2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

³ì»ö ¿¡³ÊÁö ½Å±â¼ú ºñÁî´Ï½ºÀÇ Àå ¿­¸°´Ù

2024 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- 㼡¤º»»ç ÁÖÃÖ È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
- 9¿ù 4~6ÀÏ º¤½ºÄÚ 2Àü½ÃÀå 4Ȧ
- ÃÑ 180°³ ±â°ü¡¤±â¾÷ 500°³ ºÎ½º
- ¼öÃâ»ó´ãȸ¡¤½ºÅÆÇÁÅõ¾î µî ´Ùä

±¹³» ´ëÇ¥ ³ì»ö ºñÁî´Ï½ºÀÇ ÀåÀÌ ºÎ»ê¿¡¼­ ÆîÃÄÁø´Ù.
Áö³­ÇØ ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ º¤½ºÄÚ Á¦1Àü½ÃÀå¿¡¼­ ¿­¸° ¡®±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü¡¯ ºÎ½º¿¡¼­ ³»ºóµéÀÌ Ä£È¯°æ Á¦Ç°À» »ìÆìº¸°í ÀÖ´Â ¸ð½À. ±¹Á¦½Å¹®DB
ºÎ»ê½Ã¿Í ±¹Á¦½Å¹®Àº 4ÀϺÎÅÍ 6ÀϱîÁö »çÈê µ¿¾È ÇØ¿î´ë±¸ º¤½ºÄÚ Á¦2Àü½ÃÀå 4Ȧ¿¡¼­ ¡®2024 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü(ENTECH¡¤¿£ÅØ 2024)¡¯À» °³ÃÖÇÑ´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù. 2007³â ½ÃÀÛÇØ 18ȸ°¸¦ ¸ÂÀº ¡®¿£ÅØ 2024¡¯´Â ¡®´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ ³ì»ö ºñÁî´Ï½ºÀÇ À塯À̶ó´Â ½½·Î°ÇÀ¸·Î ¸¶·ÃµÈ´Ù.

ƯÈ÷ ¿ÃÇØ´Â °°Àº ±â°£ º¤½ºÄÚ¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¹üºÎó ±âÈÄ¡¤È¯°æ¡¤¿¡³ÊÁö »ê¾÷ ÅëÇÕ Çà»çÀÎ ¡®Á¦2ȸ 2024 ±âÈÄ»ê¾÷±¹Á¦¹Ú¶÷ȸ¡¯¿¡¼­ ¡®¿£ÅØ 2024¡¯ Çà»ç Àüü°¡ ¡®È¯°æ¿¡³ÊÁö°ü¡¯À¸·Î Âü¿©, ȯ°æ¡¤¿¡³ÊÁö »ê¾÷ °ü·Ã ´Ù¾çÇÑ ±â°ü°ú ±â¾÷À» ¼Ò°³Çϰí Á¤ºÎ ÃֽŠÁ¤Ã¥ ¹Ý¿µ, ÇØ¿Ü ¹ÙÀ̾î¿Í ±â¾÷ Âü°¡°¡ ´õ¿í È®´ëµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Âü°¡ ±â¾÷ÀÇ ±¹³» ÆÇ·Î °³Ã´À» Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ ³»¼ö»ó´ãȸ¸¦ ºñ·ÔÇØ Âü°¡±â¾÷ Á¦Ç°¼³¸íȸ, »ê¾÷ ¼¼¹Ì³ª, üÇè Çà»ç µî ÇöÀå Âü¿© ÇÁ·Î±×·¥ µîµµ ´Ã¾î³­´Ù.

Àü½Ã¿¡´Â ºÎ»êÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Àü±¹ 172°³»ç¿Í ÇØ¿Ü 5°³ ±¹(Áß±¹ ÀϺ» º£Æ®³² Àεµ³×½Ã¾Æ ³²¾Æ°ø) Âü°¡±â¾÷ 8°³»ç µî ¸ðµÎ 180°³ ±â°ü ¹× ±â¾÷ÀÌ Âü°¡ÇÑ´Ù. ȯ°æ»ê¾÷°ü ±×¸°¿¡³ÊÁö°ü, Àü·Â¡¤¹ßÀü°üÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ÃÑ 500±Ô¸ð ºÎ½º´Ù.

ȯ°æ»ê¾÷°üÀº Çѱ¹¼öÀÚ¿ø°ø»ç Çѱ¹È¯°æ°ø´Ü µî ȯ°æ °ü·Ã ÁÖ¿ä ±â°ü ¹× ´ÜüµéÀÌ ±â¾÷°ú ÇÔ²² Âü°¡ÇÑ´Ù. Âü°¡ ±â°ü ¹× ±â¾÷Àº ÀÚÀ²ÁÖÇà ·Îº¿, ÀΰøÁö´É(AI) µî Ãֽбâ¼úÀ» Á¢¸ñÇÑ È¯°æ»ê¾÷ ºÐ¾ß ½Å±â¼ú ¹× Á¦Ç°À» ¼±º¸ÀδÙ. ±×¸°¿¡³ÊÁö°üÀº Çѱ¹°¡½º°ø»ç°¡ Çù·Â»çµé°ú ÇÔ²² Å« ±Ô¸ð·Î °¡½º »ê¾÷»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×¸°¿¡³ÊÁö °ü·Ã Á¦Ç°°ú ½Å±â¼úÀ» ¾Ë¸°´Ù. ±×¸°¿¡³ÊÁö ±â°ü ¹× ±â¾÷µµ ´ë°Å Âü°¡ÇØ Å¾籤 Áö¿­ µî ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö, ¼ö¼Ò¿¡³ÊÁö, ÆóÀÚ¿ø Ȱ¿ë ¿¡³ÊÁö »ý»ê±â¼ú, ź¼Ò Á߸³ ±â¼úÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

Àü·Â¹ßÀü°üÀº Çѱ¹ÁߺιßÀüÀÌ ÁÖ°üÇÏ´Â ¹ßÀü°ø±â¾÷°ü°ú Çù·Â ±â¾÷ÀÌ ´ë°Å Âü°¡ÇØ µå·Ð IoT(»ç¹°ÀÎÅͳÝ) µî ½Å±â¼úÀÌ Àû¿ëµÈ Àü·Â¹ßÀü °ü·Ã ÃֽŠƮ·»µå¸¦ ¼±º¸ÀδÙ.

ÇØ¿Ü ±â°ü ¹× ±â¾÷ Âü°¡µµ È®´ëµÆ´Ù. ±¹³» ÇØ¿Ü ±â°ü Âü°¡»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇØ¿Ü ±â¾÷ÀÇ Á÷Á¢ Âü°¡µµ ´Ã¾î Áß±¹ Àεµ³×½Ã¾Æ º£Æ®³² ÀϺ» ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹ µî 5°³ ±¹ 9°³ ±â°ü ¹× ±â¾÷ÀÌ ÇØ¿Ü ±¹°¡°üÀ» Çü¼ºÇØ °¢±¹ Á¦Ç°°ú ±â¼ú, Á¤Ã¥À» ¾Ë¸°´Ù.

Àü½Ã¿Í ÇÔ²² ¸¶·ÃµÇ´Â ±¹³» ÃÖ´ë ȯ°æ¿¡³ÊÁö °ü·Ã ¼öÃâ»ó´ãȸ GGHK(Global Green Hub Korea)´Â Àü ¼¼°è ¹ÙÀ̾ Âü°¡ÇØ ±â¾÷ÀÇ ÆÇ·Î °³Ã´À» À§ÇÑ ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¿£ÅØ ÀÚü ³×Æ®¿öÅ©¸¦ Ȱ¿ëÇØ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡ ¹ÙÀ̾ ÃÊûÇÑ ¡®¿£ÅØ ¾Æ½Ã¾Æ¡¯ ¼öÃâ »ó´ãȸµµ Ãß°¡·Î °³ÃֵŠ1´ë 1 ¼öÃâ »ó´ã Ƚ¼öµµ È®´ëµÈ´Ù. ±¹³» ¹ÙÀ̾î¿ÍÀÇ »ó´ãȸµµ Àü½ÃÀå ³»¿¡¼­ ´ë¸éÀ¸·Î °³ÃֵȴÙ. Àü½ÃÀå ³» Çà»ç¿Í °ü·ÃÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Àü½Ãȸ °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö³ª SNS ä³ÎÀ» ÅëÇØ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡Þ ENTECH 2024 ÁÖ¿ä ÀÏÁ¤

GGHK ¼öÃâ»ó´ãȸ
¢º9¿ù 4~6ÀÏ, S03ºÎ½º
¢ºÀ¯·´ ¾Æ½Ã¾Æ ¾ÆÇÁ¸®Ä« Áßµ¿ µî 1´ë 1 ´ë¸é »ó´ã

¿£ÅØ ¾Æ½Ã¾Æ ¼öÃâ»ó´ãȸ
¢º9¿ù 4~6ÀÏ, ¹ÙÀ̾î Á÷Á¢ ºÎ½º ¹æ¹®
¢ºº£Æ®³² Àεµ³×½Ã¾Æ Áß±¹ 1´ë 1 ´ë¸é »ó´ã

°ø°ø³»¼ö»ó´ãȸ
¢º9¿ù 4~6ÀÏ, S06ºÎ½º
¢ºÁöÀÚü¡¤°ø°ø±â°ü ´ã´çÀÚ ÃÊû 1´ë 1 ´ë¸é »ó´ã

¹ßÀü°ø±â¾÷ ±¸¸Å»ó´ãȸ
¢º9¿ù 5~6ÀÏ, S02ºÎ½º
¢º6°³ ¹ßÀü°ø±â¾÷ ´ã´çÀÚ ÃÊû 1´ë 1´ë¸é »ó´ã

Âü°¡±â¾÷ Á¦Ç°¼³¸íȸ
¢º9¿ù 4~6ÀÏ, S07ºÎ½º
¢ºÂü°¡±â¾÷ Á¦Ç° ¹× ½Å±â¼ú ¼³¸íȸ ¹ßÇ¥

°ü¶÷°´ Âü¿©Çà»ç
¢º9¿ù 4~6ÀÏ
¢º³ì»öÁ¦Ç°Àü½Ã°ü(S04), 
¡¡ºÎ»ê±âÈĺ¯È­Ã¼Çè±³À°°ü(K15, 16), ½ºÅÆÇÁÅõ¾î
¢º°æÇ°À̺¥Æ®: »çÀüµî·Ï Âü°ü°´, Á¦Ç°¼³¸íȸ ¹× 
¡¡½ºÅÆÇÁÅõ¾î Âü¿© Âü°ü°´ ´ë»ó

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1µ¿ÀÇ´ëÇб³ Á¦14´ë ÃÑÀå, Àü°æ¶õ ±³ÇкÎÃÑÀå ¼±Ãâ
  2. 2°úÀ×Áø·á ¼Ò¹® ¸¹´õ´Ï¡¦ÀÚ»ýÇѹ溴¿ø º¸Çè»ç±â ÀÇȤ ¼ö»ç(Á¾ÇÕ)
  3. 3Á¤ÀÌÇÑ ÀÚÀÛ±Ø, 5¿ù¿¡ °æÂû ÀÚ¹éÇÏ°íµµ Å¿¬È÷ ¼±°Å ¿ÏÁÖ(Á¾ÇÕ)
  4. 4[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ºÎ»ê ¹Ì½¶·© ¸ÀÁý µî ¼ö·Ï, ã¼ ¿ÃÇØ ¡®¹Ì½Ä °¡À̵塯 ¹èÆ÷
  5. 5¡®°£º´Áö¿Á¡¯¿¡ °¤Èù û¼Ò³â¡¤Ã»³â¡¦ºÎ»ê 34% ¡°6³â ÀÌ»ó Ȧ·Î µ¹º½¡±
  6. 6K-¾ß±¸¿¡ ºüÁø ¿Ü±¹Àεé, ¿Â¶óÀÎ ¿¹¸Å ¸øÇØ Áø¶¡
  7. 7Å¿õ, SMR(¼ÒÇü¸ðµâ¿øÀÚ·Î) ³Ñ¾î çÈ ´ëÇü¿øÀü »ç¾÷ ÁøÃ⡦À¯·´ °ø·« °¡¼Ó
  8. 8»ïÀü ¸ñÇ¥°¡ 60¸¸ ¿ø? 39¸¸ ¿ø? ½Ã°¢Â÷
  9. 9ÀÀ±ÞȯÀÚ Àü¿ø ¼º°ø·ü, PK 58.5% Àü±¹ ÃÖÇÏÀ§
  10. 10±èÇØ ½Å¹® ¼¾Æ®·² ¾ÆÀÌÆÄÅ© ´ë´ÜÁö ¼±´Ù
  1. 1ÀÀ±ÞȯÀÚ Àü¿ø ¼º°ø·ü, PK 58.5% Àü±¹ ÃÖÇÏÀ§
  2. 2ÀüÀç¼ö ¡°°ø°ø ħ·Êº´¿ø Á¶¼Ó ³íÀÇ¡¦°ÅÁ¡º´¿ø µµÀÔÇØ ÀÀ±Þ½Ç ÇØ¼Ò¡±
  3. 3Çѵ¿ÈÆ ¡°12¡¤3 ¶§ ´ç»ç ¼ÒÁý ¡®¿Ö°î¡¯¡±¡¦¾Èö¼ö ¡°»ç½Ç¸¸ ¸»Çß´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, 2ºÎÀÇÀå È帵î·Ï °ø°í
  5. 5æ¨ ¡®º¸¿Ï¼ö»ç±Ç ÆóÁö ¹ý¾È¡¯ ¹ßÀÇ¡¦±¹Èû ¡°¹üÁËÀÚ Ãµ±¹ µÉ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡°10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, ½Ã¹ÎÀ» À§ÇÑ ¼ÒÅëÁ¤Ä¡Çؾߡ±
  7. 7±¹È¸ 22ÀÏ¿¡ Ã౸Çùȸ û¹®È¸ °³ÃÖ¡¦È«¸íº¸ ¡°Âü¼®ÇØ Áú¹® ÇÇÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8À嵿Çõ ´ëÇ¥, ±¤ÁÖ°æÂûûÀå ¹æ¹®ÇßÁö¸¸ ¸é´ã ¹«»ê
  9. 9¡®¹Ú´öÈì ³«¼± ¿ä±¸¡¯ ¡°è À§±â Á¶°æÅ¡¦¡®À嵿Çõ Á¦¸í¡¤Ãâ´ç¡¯ ¿ä±¸·Î ¸ÂºÒ ³õ±â(Á¾ÇÕ)
  10. 10¡°Á¤Ã¥ ¹æÇâ ´Ù¸£¸é 㼿¡ ¾çº¸ ¾î·Á¿ö¡±¡¦¡®°­ÇÑ ½ÃÀÇȸ¡¯ ¿¹°í
  1. 1[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ºÎ»ê ¹Ì½¶·© ¸ÀÁý µî ¼ö·Ï, ã¼ ¿ÃÇØ ¡®¹Ì½Ä °¡À̵塯 ¹èÆ÷
  2. 2Å¿õ, SMR(¼ÒÇü¸ðµâ¿øÀÚ·Î) ³Ñ¾î çÈ ´ëÇü¿øÀü »ç¾÷ ÁøÃ⡦À¯·´ °ø·« °¡¼Ó
  3. 3»ïÀü ¸ñÇ¥°¡ 60¸¸ ¿ø? 39¸¸ ¿ø? ½Ã°¢Â÷
  4. 4±èÇØ ½Å¹® ¼¾Æ®·² ¾ÆÀÌÆÄÅ© ´ë´ÜÁö ¼±´Ù
  5. 5ºÎ»ê Àü¼¼ »ó¹Ý±â ¿ì»óÇâ ½û±â¡¦¸Å¸Å´Â ÀáÀá
  6. 6ºÎ»ê 187Þä ¸ðÀÎ ¡®ºê·£µåÆä½ºÅ¸¡¯ ÆÎÆÄ¸£
  7. 7¼¼Á¤, AI·Î ¡®Àß ÆÈ¸± ¿Ê¡¯ ã´Â´Ù¡¦ÆÐ¼Ç AX ¼±µµ
  8. 8ÇÑÀº ¡°±¹³» ÁÖ°¡ Ç϶ô Á¦ÇÑÀû¡±
  9. 9ºÎ»ê½Åº¸ ¡®3Ùí Æ¯·Êº¸Áõ¡¯ ´©Àû Áö¿ø 1000¾ï µ¹ÆÄ
  10. 10´ëÃ⡤º¸ÁõºÎÅÍ °í¿ë±îÁö ¿ø½ºÅé ¼­¹Î±ÝÀ¶¼­ºñ½º
  1. 1µ¿ÀÇ´ëÇб³ Á¦14´ë ÃÑÀå, Àü°æ¶õ ±³ÇкÎÃÑÀå ¼±Ãâ
  2. 2°úÀ×Áø·á ¼Ò¹® ¸¹´õ´Ï¡¦ÀÚ»ýÇѹ溴¿ø º¸Çè»ç±â ÀÇȤ ¼ö»ç(Á¾ÇÕ)
  3. 3Á¤ÀÌÇÑ ÀÚÀÛ±Ø, 5¿ù¿¡ °æÂû ÀÚ¹éÇÏ°íµµ Å¿¬È÷ ¼±°Å ¿ÏÁÖ(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡®°£º´Áö¿Á¡¯¿¡ °¤Èù û¼Ò³â¡¤Ã»³â¡¦ºÎ»ê 34% ¡°6³â ÀÌ»ó Ȧ·Î µ¹º½¡±
  5. 5K-¾ß±¸¿¡ ºüÁø ¿Ü±¹Àεé, ¿Â¶óÀÎ ¿¹¸Å ¸øÇØ Áø¶¡
  6. 6±èÇØ ±¹Á¦ºñÁî´Ï½ºµµ½Ã ±¸»ó ù ¹ß¡¦¹°·ùÇ÷§Æû ±¸Ãà ¿ë¿ª
  7. 7¡®¹°³îÀÌÀå ¸ÀÁý¡¯ ¾ç»ê, ¿ÃÇØµµ 4°÷ ¹«·á¿î¿µ
  8. 8ÀÚ¸³ °É¸²µ¹ µÈ ¡®µ¶¹Ú °£º´¡¯¡¦ã¼¡¤±³À°´ç±¹ Àû±Ø ¹ß±¼ÇØ Áö¿øÀ»
  9. 9À±¼®¿­ ¡®Ã¼Æ÷¹æÇØ¡¯ ¡¿ª 7³â È®Á¤¡¦ºÒ¹ý°è¾ö ù ´ë¹ý ÆÇ°á(Á¾ÇÕ)
  10. 10³»´Þ ºÎ»ê¼­ ¼¼°è ÃÖ´ë ¡®µµ¼­°ü ±¹Á¦È¸ÀÇ¡¯
  1. 1¡®4´ë õ¿Õ¡¯ °ñ ¶§¸®´Â ÀüÀï(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÀÌÆ² 35¾ÈŸ Æø¹ß¡¦ÈĹݱ⠰ÅÀÎÀÇ ºÎȰ ±â´ë°¨
  3. 3¡®À¯·´ÆÄ 9¸í¡¯ 2026 AG Ã౸ÆÀ ¸í´Ü ¹ßÇ¥
  4. 4¾Æ¸£Çî ³¡³µ±¸³ª Çߴµ¥ º­¶ôó·³ µÚÁý¾î ³¡³»±â(Á¾ÇÕ)
  5. 5À̰­ÀÎ PSG ¶°³ª AT¸¶µå¸®µå °£´Ù
  6. 6°í¿ì¼® µ¥ºß ÀÓ¹Ú, ºò¸®±× ·Î½ºÅÍ ½Â¼±
  7. 7·Ôµ¥, KIA¿¡ Ȩ·± 3¹æ ³»ÁÖ¸ç Àü¹Ý±â ¸¶Áö¸· °æ±â ÆÐ¹è
  8. 8¿ï»ê ¿þÀÏÁî, ¼ºÀû¡¤ÈïÇà µÎ Åä³¢ Àâ¾Ò´Ù
  9. 9Ȧ¶õ ÄÉÀÎ ÇѸíÀº µæÁ¡¿Õ Æ÷±âÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡¦¸Þ½Ã À½¹ÙÆä¿Í 3ÆÄÀü
  10. 10[¹¹¶ó³ë]À×±Û·£µå ¼±¼öµéÀÇ '¿À¾Æ½Ã½º' ³ë·¡ ¶¼Ã¢, ºÎ·´´Ù
ºÎ»ê±âUP! Grade
¹èÅ͸®ÆÑ ¡®Áø½É¡¯ÀÌ ¸¸µç Çõ½Å¡¦¼¼°è ù SBMS ³Ñ¾î ³ªÆ®·ý ÀüÁö °ø·«
ºÎ»ê°ü±¤ ÄöÅÒ Á¡ÇÁ¡¦¼¼°èµµ½Ã¼­ ±æÀ» ã´Ù
¾ð¾î¡¤Àå¾Ö À庮 Çã¹® ÷´Ü±â¼ú¡¦´©±¸³ª Áñ±â´Â ¹ß·»½Ã¾Æ·Î
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»