2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°±ÝÀ¶Áß½ÉÁö ºÎ»ê 15³â¡¦±â´É °­È­°¡ ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦¡±

À̵¿ÇØ ÇØ¾ç±ÝÀ¶ ¼¾ÅÍÀå

  • ÃÖ½ÂÈñ ±âÀÚ shchoi@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-10-13 19:51:31
  •  |   º»Áö 20¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ºÎ»ê±¹Á¦±ÝÀ¶ÁøÈï¿ø ÃÖ±Ù ¼³Ä¡
- ¿ì¼öÁ¶¼±±â¼ú¡¤Ç׸¸½Ã¼³ ±¸ºñ
- ģȯ°æ ¼±´ëÀüȯ±â ´ëÀÀ ±âȸ·Î

ºÎ»êÀÇ ¼¼°è ±ÝÀ¶µµ½Ã µµ¾àÀ» À§ÇÑ ½ÌÅ©ÅÊÅ© ºÎ»ê±¹Á¦±ÝÀ¶ÁøÈï¿øÀÌ ÃÖ±Ù ÇØ¾ç±ÝÀ¶¼¾Å͸¦ »õ·Ó°Ô ¼³Ä¡Çß´Ù. ÇØ¾ç¡¤ÆÄ»ýƯȭ ±ÝÀ¶Áß½ÉÁö ÁöÁ¤ ÀÌÈÄ 15³â ³Ñµµ·Ï ¡®Çؾç±ÝÀ¶Áß½ÉÁö ºÎ»ê¡¯À̶ó´Â À̸§¿¡ °É¸ÂÀº »óǰ°ú Á¦µµ, Á¤Ã¥ µÞ¹ÞħÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â ³ÃÁ¤ÇÑ Æò°¡¿¡¼­´Ù.

À̵¿ÇØ ºÎ»ê±¹Á¦±ÝÀ¶ÁøÈï¿ø ÇØ¾ç±ÝÀ¶¼¾ÅÍÀåÀÌ ¡±ºÎ»êÀÌ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶µµ½Ã·Î ¼ºÀåÇϱâ À§Çؼ­´Â ÇØ¾ç±ÝÀ¶ Á᫐ ±â´É °­È­°¡ ½Ã±ÞÇÏ´Ù¡±°í ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù.
ÇØ¾ç±ÝÀ¶Æ¯È­ Àü·«¿¬±¸¸¦ ÁÖµµÇÒ ¼¾ÅÍÀå¿¡´Â À̵¿ÇØ ¼¾ÅÍÀåÀÌ ¿µÀԵƴÙ. Çѱ¹»ê¾÷ÀºÇà¿¡ 30³â ±Ù¹«Çϸ鼭 ±¹Á¦¡¤Çؾç±ÝÀ¶À» ÁÖ·Î ´Ù·ð°í, ÇØ¾ç»ê¾÷±ÝÀ¶º»ºÎÀåÀ» ¸¶Áö¸·À¸·Î ÅðÀÓÇß´Ù. ÀÌÈÄ¿¡µµ ÇÐÀ§ Ãëµæ°ú ¼±¹Ú ±ÝÀ¶ ¿¬±¸È°µ¿À» À̾î¿À¸é¼­ ÇöÀå°ú ÀÌ·ÐÀ» µÎ·ç °®Ãá ¡®Çؾç±ÝÀ¶ Àü¹®°¡¡¯¶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ž ¶§ºÎÅÍ ¹Ù´Ù¿Í Àο¬À» Á¡Ä£ °ÇÁö, À̸§ ´ë·Î Ç®¸° °ÇÁö, ¸¶Ä§ ¡®µ¿ÇØ¡¯¶ó´Â À̸§µµ µ¿³è µ¿(ÔÔ)¿¡ ¹Ù´Ù ÇØ(ú­)¸¦ ¾´´Ù°í Çß´Ù.

±×´Â ºÎ»êÀÌ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶µµ½Ã·Î ¼ºÀåÇϱâ À§ÇØ °¡Àå ½Ã±ÞÇÑ °úÁ¦´Â ¡®Çؾç±ÝÀ¶Áß½ÉÁö ±â´É °­È­¡¯¶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ¿ì¼öÇÑ Á¶¼± ±â¼ú·Â°ú ¼¼°èÀû Ç׸¸½Ã¼³, ÇØ¾çÀü¹® Á¤Ã¥±ÝÀ¶±â°ü º¸À¯¶ó´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ ½ÃÀå ȯ°æÀ» °®Ãß°íµµ ÇØ¿Ü±ÝÀ¶±â°üÀ» À¯Ä¡Çϰųª ¹Î°£±ÝÀ¶±â°üÀÇ ½ÃÀåÂü¿©°¡ ¹ÌÈíÇÏ´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù. ÀÌ ¼¾ÅÍÀåÀº ¡°±¹³» ¼±¹Ú ±ÝÀ¶ÀÇ ±â°üº° ÇöȲÀ» º¸¸é ¹Î°£ ±ÝÀ¶±â°üÀÇ ÀÌÅ» Çö»óÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ¼±¹Ú±ÝÀ¶ Àüü ±Ô¸ð Ãà¼Ò¿Í ¼±¹Ú±ÝÀ¶Àü¹® µ¥½ºÅ©ÀÇ À§Ãà ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇϰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¿ì¸® ¼¾ÅÍ´Â À̵éÀ» ½ÃÀåÀ¸·Î ²ø¾îµéÀÏ ºÎ»ê ´ëÇ¥ ÇØ¾ç±ÝÀ¶»óǰ ¹× Á¤Ã¥ Á¦µµ °³¹ß¿¡ ÁýÁßÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ ¼¾ÅÍÀåÀº ±¹Á¦ÇØ»ç±â±¸(IMO)ÀÇ ³ÝÁ¦·Î(2050³â±îÁö ÇØ¿î¾÷ ź¼ÒÁ¦·Î) ±ÔÁ¦¿Í ģȯ°æ ¼±´ëÀüȯÀÌ ºÎ»ê ±ÝÀ¶»ê¾÷¿£ ´õ ¾øÀ» ¡®±âȸ¡¯¶ó°í È®½ÅÇß´Ù. ¼¾ÅÍÀÇ ÇÙ½É ¿¬±¸°úÁ¦¸¦ ģȯ°æ ¼±´ëÀüȯ±â¿¡ ´ëÀÀÇÑ ÇØ¾ç±ÝÀ¶ Àü·« ¼ö¸³À¸·Î ¼³Á¤ÇÑ ÀÌÀ¯´Ù. ±×´Â ¡°Ä£È¯°æ ´ëÀüȯ±â´Â Á¶¼±¾÷¿¡´Â Ä¿´Ù¶õ ±âȸ, ÇØ¿î¾÷¿¡´Â »õ·Î¿î µµÀüÀÌ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ºÎ»êÀÌ ÇØ¾ç±ÝÀ¶ ƯȭÀü·«À¸·Î À§»óÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ÀýÈ£ÀÇ ±âȸ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Çؾç±ÝÀ¶ ¼ö¿ä Áõ°¡¸¦ ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ¿¬±¸Çϰí, ÀûÀýÇÑ ±ÝÀ¶ ¸¶Áß¹°À» À§ÇÑ Á¦µµÀû ³ë·ÂÀ» ´õÇÑ´Ù¸é ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶µµ½Ã·Î ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

ÇØ¾ç±ÝÀ¶ Àü¹®Àη ¾ç¼º¿¡µµ ÁÖ¸ñÇß´Ù. ±×´Â ¡°Çؾç±ÝÀ¶ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ³ª¶óÀÎ ±×¸®½º¿Í ÀϺ»Àº Áö¿ªÀºÇàºÎÅÍ ½ÃÁß ´ëÇüÀºÇà¿¡ À̸£±â±îÁö ¿À·£ ½Ã°£ ÇØ¾ç±ÝÀ¶¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿Í ºñÁî´Ï½º ³ëÇϿ찡 ÃàÀûµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¼±¹Ú±ÝÀ¶ Àü¹®Àη¾缺À» ÅëÇÑ Áö½ÄÀû Åä´ë ¸¶·Ã°ú ÀηÂÇ® È®º¸ Á¤Ã¥À» ¼­µÑ·¯¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ºÎ»ê¿¡ ¼ÒÀçÇÑ ÇØ¾çÁøÈï°ø»ç ÇØ¾ç±ÝÀ¶Á¾ÇÕ¼¾ÅÍ BNKºÎ»êÀºÇà Çѱ¹Çؾç´ë µî°ú À¯±âÀûÀÎ ³×Æ®¿öÅ© Çü¼ºÀ» °úÁ¦·Î ÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

±×·¯¸é¼­ ÀÌ ¼¾ÅÍÀåÀº ¡°±ÝÀ¶Áß½ÉÁö ºÎ»êÀÇ Áö³­ 15³âÀ» µ¹¾Æº¸¸é ÇØ¾ç±ÝÀ¶ Áö¿ø ¹× ¿¬°ü»ê¾÷À» À°¼ºÇϱâ À§ÇÑ ¡®Çؾç±ÝÀ¶Á¾ÇÕ¼¾ÅÍ¡¯ °³¼³, ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼±¹ÚµµÀÔ ¹× À¯µ¿¼º Áö¿ø µîÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ ¡®ÇؾçÁøÈï°ø»ç¡¯ ¼³¸³, ±ÝÀ¶Áß½ÉÁö À°¼º¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¡®Çؾ硤ÆÄ»ý Àü¹®Àη ¾ç¼º»ç¾÷¡¯ ÃßÁø µî ´Ù¾çÇÑ Á¤Ã¥Àû ¼±°á°úÁ¦¸¦ ´Ü°èÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇØ ¿Ô´Ù¡±¸ç ¡°¿ì¸® ¼¾ÅÍ´Â ÃÖ±ÙÀÇ ÇØ¿î Æ®·»µå¿¡ ´ëÀÀÇϰí ÇØ¾ç±ÝÀ¶½ÃÀå È®´ë¸¦ À§ÇÑ Á¤Ã¥¡¤Á¦µµ(¾È) °³¹ß·Î ±ÝÀ¶µµ½Ã ºÎ»êÀÇ ¼ºÀå¿¡ ±â¿©Çϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.

À̵¿ÇØ ¼¾ÅÍÀåÀº 1986³â ¿µ³²´ë °æÁ¦Çаú Á¹¾÷ ÈÄ 2001³â ¹Ì±¹ ¿À¸®°Ç´ëÇп¡¼­ °æ¿µÇÐ MBA¸¦, 2021³â Çѱ¹Çؾç´ë¿¡¼­ ÇØ¿î°æ¿µ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù. 1989³â Çѱ¹»ê¾÷ÀºÇà¿¡ ÀÔ»çÇØ 2019³â±îÁö ±Ù¹«ÇßÀ¸¸ç, ºÎ»êÇØ¾ç±ÝÀ¶ÁøÈï¿øÀ¸·Î ¿À±â Á÷Àü±îÁö´Â °í·Á´ë ÇØ»ó¹ý¿¬±¸¼¾ÅÍ¿¡¼­ ºÎ¼ÒÀåÀ¸·Î ¿¬±¸Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1'VIP °Ý³ë¼³' ºÎÀÎÇÏ´õ´Ï¡¦ ±èÅÂÈ¿, Ư°Ë¼­ "ëÅ È­³»´Â °Å µé¾î"
  2. 2±â¸§°ª ²ª¿´´Ù¡¦ÁÖÀ¯¼Ò ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æ¿ì ¸ðµÎ 4ÁÖ ¸¸¿¡ Ç϶ô
  3. 3±èÇØ ÁÖ°Å¿ë ÄÁÅ×ÀÌ³Ê È­Àç·Î 1¸í ¼ûÁ®
  4. 4±èÇØ°øÇ× »ó¹Ý±â ±¹Á¦¼± À̿밴 492¸¸¸í¡¦ ÀϺ» ³ë¼± ÃÖ´Ù
  5. 5'Á¤ºÎ ºñ»ó±Ý' ¿¹ºñºñ, ÃÑ¿¹»êÀÇ 0.4%·Î ¹­´Â´Ù¡¦å¯ ¹ý¾È ÃßÁø
  6. 6ºÎ»ê¼­ ¿©Çлý¡¤°ü±¤°´ µû¶ó´Ù´Ï¸ç À½¶õÇàÀ§¡¦ ¡¿ª 2³â ¼±°í
  7. 7¿©¸§ ¹ã, ¹Ù´Ù ±×¸®°í ¸ÆÁÖ! ¡®¿µµµ¸ÆÁÖÃàÁ¦¡¯ 8¿ù °³¸·
  8. 8Æø¿°¿¡ ´ß¡¤µÅÁöµµ ºñ½Ç¡¦ ÇÏ·ç 7¸¸8000¸¶¸® °¡Ãà Æó»ç
  9. 9±¹Èû "¹ÎÁÖ´ç 'ÀÌÁø¼÷¡¤°­¼±¿ì' û¹®È¸ ¹öƼ±â¡¦ ¹üÁ˳»°¢ ÀÚÃÊ"
  10. 10°æ³² °ÅÁ¦¡¤³²Çرº¿¡ Æø¿°ÁÖÀǺ¸ ¹ßÈ¿
  1. 1±¹Èû "¹ÎÁÖ´ç 'ÀÌÁø¼÷¡¤°­¼±¿ì' û¹®È¸ ¹öƼ±â¡¦ ¹üÁ˳»°¢ ÀÚÃÊ"
  2. 2'¹Î»ýȸº¹ÄíÆù ÃßÁø' ì°´ëÅë·É "¿Ü½Ä µ¿ÂüÀ¸·Î °ñ¸ñ»ó±Ç ÀÀ¿øÀ»"
  3. 3ã¼Á¤¹«¶óÀÎ, °øÁ÷»çȸ º¯È­ ÁÖµµ¡¦¶§·Ð ±Ç·ÂÆíÁß ¿ªÈ¿°úµµ
  4. 4ì°´ëÅë·É, ¹®Ã¼Àå°ü¡¤±¹ÅäÀå°ü Áö¸íÀ¸·Î 19°³ Àå°ü Àμ± ¸¶ÃÄ¡¦ û¹®È¸ ³»ÁÖ ½ÃÀÛ
  5. 5å¯ ¡°ÀÌÁø¼÷ Ç¥Àý¡¤À±È£Áß À½ÁÖ¿îÀü¡± ÙþÁ¤ºÎ½Ä Àã´ë °ËÁõ ¿¹°í
  6. 6°æÁÖ Ã£Àº ±è ÃѸ® "¿ª»çÀûÀ¸·Î ³²À» K-APEC Áغñ"
  7. 7[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É, ¹®Ã¼ºÎÀå°ü ÃÖÈÖ¿µ, ±¹ÅäºÎÀå°ü ±èÀ±´ö Áö¸í
  8. 8¿µÈ­¼÷¡¤Àç»ý¿ø ÀαÇÄ§ÇØ, ±Ô¸í¡¤ÇÇÇØº¸»ó 2¹ý ¹ßÀÇ
  9. 9寴ç±Ç µµÀü Á¶°æÅ¡¤¾Èö¼ö ¡®ÀÎÀû¼â½Å¡¯ ¶ç¿ì±â
  10. 10Á¤Ã»·¡ ¡°½Î¿òÀº ³»°¡¡± ¹ÚÂù´ë ¡°¿øÆÀ À̲ø °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1±â¸§°ª ²ª¿´´Ù¡¦ÁÖÀ¯¼Ò ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æ¿ì ¸ðµÎ 4ÁÖ ¸¸¿¡ Ç϶ô
  2. 2±èÇØ°øÇ× »ó¹Ý±â ±¹Á¦¼± À̿밴 492¸¸¸í¡¦ ÀϺ» ³ë¼± ÃÖ´Ù
  3. 3'Á¤ºÎ ºñ»ó±Ý' ¿¹ºñºñ, ÃÑ¿¹»êÀÇ 0.4%·Î ¹­´Â´Ù¡¦å¯ ¹ý¾È ÃßÁø
  4. 4ºÏÇ×, ÇØ¼öºÎ û»ç Èĺ¸Áö ºÎ»ó¡¦2´Ü°è Àç°³¹ß¡¤ºÎµ¿»ê ÈÆÇ³
  5. 5¿¾ ÇÑÁøCY ºÎÁö ¡®¸£¿¤ ¼¾ÅÒ¡¯ µî ¸ðµ¨ÇϿ콺 ÀÕ´Ü ¿ÀÇ¡¦ºÎ»ê ´ë¾î ºÐ¾ç µé½â
  6. 6ºÎ¿ï°æ ÁÖ¹ÎÀÌ °¡Àå »ì°í ½ÍÀº ¾ÆÆÄÆ® ¡®·Ôµ¥Ä³½½¡¯
  7. 7ºÏÇ× ÃæÀå·Î ÁöÇÏÂ÷µµ 10¿ù ¿Ï°ø
  8. 8ÇÑÀº, ±âÁرݸ® ¿¬ 2.5% µ¿°á
  9. 9Àü±â·á ´©ÁøÁ¦ ¿ÏÈ­ÇÑ´Ù¡¦Á¤ºÎ Æø¿°´ëÃ¥
  10. 10ºÎ»êÇ×, ìíµ¿ºÏ æÄ 27¸¸TEU ȯÀû °ø·«
  1. 1'VIP °Ý³ë¼³' ºÎÀÎÇÏ´õ´Ï¡¦ ±èÅÂÈ¿, Ư°Ë¼­ "ëÅ È­³»´Â °Å µé¾î"
  2. 2±èÇØ ÁÖ°Å¿ë ÄÁÅ×ÀÌ³Ê È­Àç·Î 1¸í ¼ûÁ®
  3. 3ºÎ»ê¼­ ¿©Çлý¡¤°ü±¤°´ µû¶ó´Ù´Ï¸ç À½¶õÇàÀ§¡¦ ¡¿ª 2³â ¼±°í
  4. 4Æø¿°¿¡ ´ß¡¤µÅÁöµµ ºñ½Ç¡¦ ÇÏ·ç 7¸¸8000¸¶¸® °¡Ãà Æó»ç
  5. 5°æ³² °ÅÁ¦¡¤³²Çرº¿¡ Æø¿°ÁÖÀǺ¸ ¹ßÈ¿
  6. 612ÀÏ ºÎ¡¤¿ï¡¤°æ ±¸¸§ ¸¹´Ù°¡ °·¡¦ ¹Ì¼¼¸ÕÁö ³óµµ 'ÁÁÀ½'
  7. 7±Ç¼ø±â ºÎ»ê°æ³² ÇàÁ¤ÅëÇÕ °øµ¿À§¿øÀå »çÀÓ ÀÇ»ç ¹àÇô
  8. 8±¤¾È´ë±³ ¼¾ÅÒ½ÃÆ¼ ¹æ¸é ¿¬¸»±îÁö ºÎºÐ ÅëÁ¦
  9. 9¼ö¿µ°æÂû¼­, ½Å¼³ ½ÂÀÎ 11³â ¸¸ ¹® ¿­¾î
  10. 10¶ß°Å¿öÁø ¸ÖƼÅÇ, 7ºÐ¸¸¿¡ ºÒ±æ¡¦2³â¸¶´Ù ±³Ã¼ ¹Ù¶÷Á÷
  1. 1¡°º¸±Ù ÁÁ¾Æ¡±¡¦·Ôµ¥ Åõ¼öµé ¡®¾öÁö ô¡¯
  2. 2ÇÁ·Î¾ß±¸ º°µé, ´ëÀü ÇÏ´Ã ¹àÈù´Ù¡¦·Ôµ¥ ÀüÁØ¿ì µî 5¸í ¡®¿Õº°¡¯ µµÀü
  3. 3±¸µµ ºÎ»ê, ¹«¼èÆÈ ÃÖµ¿¿ø Á¦´ë·Î ±â¸°´Ù
  4. 4Ȳ¼±¿ì¡¤±è¿ì¹Î ¡®±Ýºû ¿ª¿µ¡¯ ±â´ë
  5. 5·Ôµ¥ ¡®Àü¹Ý±â 3À§¡¯¡¦8³â ¸¸¿¡ ¡®°¡À»¾ß±¸¡¯ ÇâÇØ ¼ºÅ­!
  6. 6PSG, Ŭ·´ ¿ùµåÄÅ °á½ÂÇࡦÃÊÀ¯ÀÇ 5°ü¿Õ?
  7. 7Çѱ¹ ´ëÇ¥ÆÀ, È«Äá ²ª°í µ¿¾Æ½Ã¾ÈÄÅ 2¿¬½Â¡¦ 15ÀÏ ÀϺ»°ú ÃÖÁ¾Àü
  8. 8Ű¿ò Ãâ½Å ºò¸®°Å 3¸í ¼±¹ß ÃâÀü
  9. 9·Ôµ¥ ¡®È²º¸¸£±â´Ï¡¯ Àç½Ãµ¿¡¦9°³ ±¸´Ü¿£ ¡®¾Ç¸ù¡¯
  10. 10ºÎ»ê¼­ 25³â ¸¸¿¡ Àü±¹Ã¼Àü¡¦¼±¼ö´Ü ¡®D-100¡¯ ÃâÁ¤½Ä
±¹¸³ºÎ»ê°úÇаü 10ÁÖ³â
Á¤ºÎ ÅðÂ¥¿¡ 114¸¸ ¸í ¼­¸í µ¿Âü¡¦À¯·Ê¾ø´ø ¡®°úÇÐ ½Ã¹ÎÇõ¸í¡¯
ÇØ¾ç°ü±¤À¸·Î ºÎ»ê ºÕ¾÷
¡°ÇàÁ¤¿¡ ¹ß¹­ÀÎ ºÎ»êÇØ¾ç°ü±¤¡¦±ÔÁ¦ Ç®°í ÀýÂ÷ °£¼ÒÈ­¸¦¡±
  • û³âÅäÅ©Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»