2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¼öµµ±Ç¼­ ºû³­ ºÎ»ê IR(ÅõÀÚ¼³¸íȸ)¡¦4°³ ±â¾÷¼­ 2525¾ï ÅõÀÚ À¯Ä¡

IT¡¤Ã·´Ü»ê¾÷ °Ü³ÉÇÑ ÆÄ°Ý ÇýÅᦹÚÇüÁØ ½ÃÀå Á÷Á¢ Áö¿øÃ¥ ¼³¸í

  • Á¤¿ÁÀç ±âÀÚ littleprince@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-10-29 19:54:03
  •  |   º»Áö 10¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ³ó½É¡¤IENÇÑâ µî°ú Çù¾à °á½Ç

±â¾÷ ³× °÷ÀÌ ºÎ»êÁö¿ª¿¡ 2525¾ï ¿ø°¡·®ÀÇ ÅõÀÚ¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù.
¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀåÀÌ 29ÀÏ ¼­¿ï ¿©Àǵµ ±Û·¡µåÈ£ÅÚ¿¡¼­ ¿­¸° ¡®¼öµµ±Ç ±â¾÷ ÅõÀÚ¼³¸íȸ¡¯¿¡¼­ Áö¿øÃ¥À» ¹ßÇ¥Çϰí ÀÖ´Ù. ±èÁ¤·Ï ±âÀÚ ilro12@kookje.co.kr
ºÎ»ê½Ã´Â 29ÀÏ ¼­¿ï ¿©Àǵµ ±Û·¡µåÈ£ÅÚ¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ¼öµµ±Ç ±â¾÷ ÅõÀÚ¼³¸íȸ(IR)¿¡¼­ ¢ß³ó½É ¢ßIENÇÑ⠢߽ÎÀÎÅÚ·¹ÄÞ ¢ßÄÚ¸®¾ÆÆÛ½ºÅذú ÅõÀÚÇù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. À̵é 4°³ »ç´Â ºÎ»êÁö¿ª¿¡ ÃÑ 2525¾ï ¿øÀ» ÅõÀÚÇϰí 310¸í°¡·®ÀÇ »õ ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

³ó½É±×·ì ÇÙ½É °è¿­»çÀÌÀÚ ±¹³» ´ëÇ¥ ¶ó¸é Á¦Á¶»çÀÎ ¢ß³ó½ÉÀº ºÎ»ê °­¼­±¸ ³ì»ê±¹°¡»ê¾÷´ÜÁö¿¡ ¼öÃâ Àü¿ë »ý»ê °øÀåÀ» ¸¸µé¾î À̰÷À» ¡®K-¶ó¸é¡¯ ¼öÃâÀÇ ÀüÁø ±âÁö·Î »ï±â·Î Çß´Ù. ³ó½ÉÀº ³ì»ê°øÀå ºÎÁö¿¡ ¿¬¸éÀû 5¸¸1000§³ ±Ô¸ð·Î ¾à 2200¾ï ¿ø ÀÌ»óÀ» ÅõÀÚÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ ¼öÃâ Àü¿ë °øÀå¿¡¼­´Â ½Å¶ó¸éÀ» ºñ·ÔÇÑ ¿¬°£ 5¾ï °³ Á¦Ç°À» »ý»êÇØ ºÏ¹ÌÁö¿ªÀ¸·Î º¸³½´Ù. À̺´ÇÐ ³ó½É ´ëÇ¥ÀÌ»ç´Â ¡°¾ÖÃÊ ÅõÀÚ¸¦ ¹Ì±¹¿¡ ÇÏ·Á ÇßÁö¸¸ ÅõÀÚ ºñ¿ë, ÀΰǺñ µîÀ» °í·ÁÇØ ±¹³» ÅõÀÚ¸¦ ¹°»öÇß´Ù. ±¹³» ¿©·¯ °÷ °¡¿îµ¥ ºÎ»êÀÌ °¡Àå ÀÔÁö°¡ ÁÁ¾Æ ÅõÀÚ¸¦ °áÁ¤Çß´Ù. ºÎ»ê°ú ³ó½É °£ »ó»ý °ü°è°¡ Áö¼ÓµÆÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ³ó½É ÃøÀº À̹ø ÅõÀÚ¿¡¼­ ±¹³» ¹°·ù ±³Åë¸Á°ú ºÎ»êÇ× ½ÅÇ×ÀÇ ±Û·Î¹ú ÀÔÁö ÀåÁ¡À» °í·ÁÇß´Ù.

1975³â 11¿ù ºÎ»ê¿¡¼­ ¼³¸³µÈ º¯¾Ð±â Àü¹®¾÷ü ¢ßIENÇÑâÀº ³»³â »ó¹Ý±âºÎÅÍ 2026³â±îÁö 300¾ï ¿ø ÀÌ»óÀ» ÅõÀÚÇØ »ý»ê¶óÀÎÀ» ±âÀ屺 Àå¾ÈÀ¾¿¡ Áõ¼³ÇÑ´Ù. 60¿© ¸íÀÇ ½Å±Ô °í¿ëÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ ¾÷ü´Â â¾÷ ÀÌ·¡ º¯¾Ð±â Á¦Á¶¿¡¸¸ ÁýÁßÇÑ ÇâÅä±â¾÷ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ ½ÃÀåÀ» ÁÖ·ÂÀ¸·Î ¸ÅÃâÀÇ 99%¸¦ ¼öÃâÀ» ÅëÇØ ÀÏÀ¸Å²´Ù. ÀΰøÁö´É »ê¾÷À¸·Î µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ ¼ö¿ä°¡ ³ô¾ÆÁö°í ±Û·Î¹ú ½ÅÀç»ý ¿¡³ÊÁö »ý»ê ¿­Ç³À¸·Î º¯¾Ð±â ¼ö¿ä°¡ ³ô¾ÆÁ® À̹ø¿¡ Áõ¼³À» °áÁ¤ÇÏ°Ô µÆ´Ù.

½º¸¶Æ® ½ÃƼ, Áö´ÉÇü ±³Åëü°è Àü¹® IT ¾÷üÀÎ ¢ß½ÎÀÎÅÚ·¹ÄÞ(º»»ç ¼­¿ï ¿µµîÆ÷±¸)Àº 2027±îÁö ºÎ»êÁö»ç¸¦ ½Å¼³ÇÑ´Ù. Ç÷§Æû ±¸Ãà Àü¹®±â¾÷ ÄÚ¸®¾ÆÆÛ½ºÅØ(¼­¿ï °­¼­±¸) ¿ª½Ã 2026³â±îÁö ºÎ»ê ³²±¸ ¹®Çö±ÝÀ¶´ÜÁö¿¡ ÀÎÇÁ¶ó ÅõÀÚ¿¡ ³ª¼±´Ù.

½Ã´Â À̳¯ ÅõÀÚ¼³¸íȸ¿¡¼­ ¼öµµ±Ç ¼ÒÀç Á¤º¸±â¼ú(IT)¡¤Ã·´Ü±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚ À¯Ä¡¸¦ ¸ñÇ¥·Î, Àü·« »ê¾÷ÀÎ ¹ÝµµÃ¼ ±ÝÀ¶ ÀÌÂ÷ÀüÁö¸¦ ºñ·ÔÇÑ ºÎ»êÀÇ ¿ªÁ¡ÅõÀÚ ºÐ¾ß¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÅõÀÚ È¯°æ°ú ÅõÀÚ Àμ¾Æ¼ºê¸¦ ¼³¸íÇß´Ù. ½Ã´Â ¶Ç ¡®ºÎ»êÇü ±âȸ¹ßÀüƯ±¸ ÃßÁøÀü·«¡¯À» ÁýÁßÀûÀ¸·Î È«º¸Çß´Ù. ¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀåÀº ¡°±âȸ¹ßÀüƯ±¸ ÀÔ¹ýÀÌ ±¹È¸¿¡¼­ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. ±âȸ¹ßÀüƯ±¸°¡ µÇ¸é ¹ýÀμ¼ »ó¼Ó¼¼¸¦ ºñ·ÔÇÑ °¢Á¾ ¼¼Á¦ÇýÅÃÀÌ ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ¶Ç ±Û·Î¹ú Çãºêµµ½Ã Ưº°¹ýÀÌ ±¹È¸¸¦ Åë°úÇÏ¸é °¢Á¾ ±ÔÁ¦¿¡ ´ëÇÑ Æ¯·Ê¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù¡±¸ç ¡°ºÎ»êÀº Áö¡¤»ê¡¤ÇÐ Çù·Â üÁ¦¸¦ ÅëÇØ ÀÌÀüÀ̳ª ÅõÀÚÇÑ ±â¾÷¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀÎÀçµµ ¾ç¼ºÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ½Ã´Â Áö³­ 6¿ù ÁöÁ¤µÈ ºÎ»ê±ÝÀ¶Æ¯±¸ ¼³¸íÀ» ºñ·ÔÇØ Àü·Â¹ÝµµÃ¼Æ¯±¸, ÀÌÂ÷ÀüÁö-¸ðºô¸®Æ¼Æ¯±¸ÀÇ ´Ü°èÀû ÁöÁ¤À» ÃßÁøÇϰí À̸¦ ÅëÇØ Çö½ÇÀûÀÌ°íµµ Á÷Á¢ÀûÀÎ Àμ¾Æ¼ºê¿Í ÆÄ°ÝÀûÀÎ ±ÔÁ¦ Ư·Ê¸¦ Á¦°øÇÏ°Ú´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.

¡Þ ºÎ»êÁö¿ª ÅõÀÚ±â¾÷ °³¿ä

±â¾÷¸í

º»»ç ¼ÒÀçÁö

³»¿ë

³ó½É

¼­¿ï µ¿ÀÛ±¸

¼öÃâ Àü¿ë°øÀå Áõ¼³

IENÇÑâ

ºÎ»ê ±âÀ屺

º¯¾Ð±â Á¦Á¶¶óÀΠÁõ¼³

½ÎÀÎÅÚ·¹ÄÞ

¼­¿ï ¿µµîÆ÷±¸

ºÎ»êÁö»ç ¼³¸³

ÄÚ¸®¾ÆÆÛ½ºÅØ

¼­¿ï °­¼­±¸

ÀÎÇÁ¶ó ÅõÀÚ

¡ØÀÚ·á : ºÎ»ê½Ã

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ

°ü·Ã±â»ç

±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÀÌÀç¸í-¹Ú±ÙÇý ºÎ»êÇࡦ¸·ÆÇ Ç¥½É Èçµå³ª(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê Á¤ºñ»ç¾÷ °ø»çºñ Æò´ç 900¸¸¿ø À°¹Ú
  3. 3±âÃÊÀÇȸ º¹Áöºñ ¡®Ç÷¼¼ÀÜÄ¡¡¯¡¦¿¬ 1Àδç ÃÖ´ë Áö¿ø¾× °­¼­ 465¸¸ ¿ø, µ¿±¸ 214¸¸ ¿ø
  4. 4ùÁ ÀüÀç¼ö½Ä °ñ¸ñÅõ¾î¡¦ÚÓ 2000¸í ¾Ç¼ö ÀÛÀü¡¦ùÛ À¯¼¼Â÷·Î °ÅÁ¡°ø·«
  5. 540´ë¿¡ Çìµå½ºÇÉ¡¦»ì´Ù »ì´Ù ¡®´í½Ì¸Ó½Å °­µ¿¿ø¡¯À» º¼ ÁÙÀ̾ß
  6. 6¡°ÀüÀç¼ö´Â ¹Ì·¡¸¦, ¹ÚÇüÁØÀº ¼ýÀÚ¸¦¡±¡¦¡°¿Ü¿î °Ç ¸»ÇßÁö¸¸ Áø½ÇÀº ¸» ¸øÇÑ ï£¡±
  7. 7´ëÇÐÃàÁ¦ ¾ÏÇ¥ ±â½Â¡¦Â¡°è °æ°í ¡®¹«»ö¡¯
  8. 8ï£ ¡°°íÁö´ë ¸¶À»¹ö½º ¹«·á¡±¡¦ÚÓ ¡®¾î¸£½Å °øÂ¥ ¹ö½º¡¯¿¡ ¸ÂºÒ
  9. 9¡®¼­¼Ò¹® »ç°í¡¯ ¼­¿ïÇà KTX ÁÙÃë¼Ò¿¡ ½Â°´ ¹ßµ¿µ¿(Á¾ÇÕ)
  10. 10[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1464> ÃæºÏ ±«»ê Èñ¾ç»ê
  1. 1ÀÌÀç¸í-¹Ú±ÙÇý ºÎ»êÇࡦ¸·ÆÇ Ç¥½É Èçµå³ª(Á¾ÇÕ)
  2. 2ùÁ ÀüÀç¼ö½Ä °ñ¸ñÅõ¾î¡¦ÚÓ 2000¸í ¾Ç¼ö ÀÛÀü¡¦ùÛ À¯¼¼Â÷·Î °ÅÁ¡°ø·«
  3. 3¡°ÀüÀç¼ö´Â ¹Ì·¡¸¦, ¹ÚÇüÁØÀº ¼ýÀÚ¸¦¡±¡¦¡°¿Ü¿î °Ç ¸»ÇßÁö¸¸ Áø½ÇÀº ¸» ¸øÇÑ ï£¡±
  4. 4ï£ ¡°°íÁö´ë ¸¶À»¹ö½º ¹«·á¡±¡¦ÚÓ ¡®¾î¸£½Å °øÂ¥ ¹ö½º¡¯¿¡ ¸ÂºÒ
  5. 5¡®º¸¼öÅԹ硯 ¹ÎÁÖ Àç¼± ±¸ÀÇ¿ø Ãâ°Ý¡¦±¹Èû Çö¿ª 3¼± ¼ö¼º ³ª¼­
  6. 6ì° ¡°±â°üÀÌÀü¡¤ÇØ»ç¹ý¿ø ¼³¸³ ¼Óµµ¡±¡¦ºÎ»ê¼­ ¡®Çؾç¼öµµ ¿Ï¼º¡¯ Èû½Ç¾ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  7. 7¹ÎÁÖ °­ÈñÀº ¡°ÇØ»ç¹ý¿ø À¯Ä¡¡± vs ±¹Èû ÃÖÁøºÀ ¡°¿ëµÎ»ê °³¹ß¡±
  8. 8±¹Èû ¡°´ëÅë·É ±ÇÇÑÀ» ¼±°Å µ¿¿ø¡±¡¦¹ÎÁÖ ¡°ëžî°ÔÀÎ ¸ðÀÚ¶ó ÚÓ¾î°ÔÀΡ±(Á¾ÇÕ)
  9. 9°æ³² Áøº¸Áø¿µ, ±è°æ¼ö·Î ´ÜÀÏÈ­¡¦¿ï»ê 28ÀÏ Àç°æ¼±(Á¾ÇÕ)
  10. 10[¼Óº¸] ºÏÇÑ "ºñÇÙÈ­ Àý´ë·Î, ¿µ¿øÈ÷ ¾øÀ» °Í"
  1. 1ºÎ»ê Á¤ºñ»ç¾÷ °ø»çºñ Æò´ç 900¸¸¿ø À°¹Ú
  2. 2»ó¹Ý±â Á¤ºñ»ç¾÷ ¡®¼öÁÖÅ·¡¯ ´©°¡ µÉ±î
  3. 3¡°ºÎ»ê ±Û·Î¹ú ÇØ¾ç°úÇÐ Çãºê·Î¡¦2029³â±îÁö AI¼¾ÅÍ ¼³¸³¡±
  4. 4»ï¼ºÀüÀÚ ÀÓÇù Ÿ°á¡¦ÁÖÁÖ ¹ýÀû´ëÀÀ ¿¹°í(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÄÚ½ºÇÇ 8400¼± ÅÍÄ¡¡¦SKÇÏÀ̴нº, ½ÃÃÑ 1Á¶ ´Þ·¯ µ¹ÆÄ(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ»ê ãÀº »ê¾÷Àå°ü ¡°Áß¼ÒÁ¶¼±¡¤±âÀÚÀç Áö¿ø¡±
  7. 7[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¡®´ë±â¾÷ Àú½Â»çÀÚ¡¯ ºÎȰ¡¦°øÁ¤À§ ÁßÁ¡Á¶»ç´Ü ½Å¼³
  8. 8Áßµ¿ÀüÀï Á¾½Ä ±â´ë°¨¿¡ ±¹Á¦À¯°¡ ±Þ¶ô¡¦WTI, 90´Þ·¯ ÇÏȸ
  9. 9ÇÑÈ­¿À¼Ç, CANSEC¼­ ij³ª´Ù¿Í °æÁ¦»ê¾÷ ½Å·ÚÀÇ ÆÄÆ®³Ê °­Á¶
  10. 1020´ë ÈÄ¹Ý ºñ°æÁ¦È°µ¿Àα¸ 3¸¸7000¸í¡è¡¦6³â¸¸¿¡ ÃÖ´ëÆø Áõ°¡
  1. 1±âÃÊÀÇȸ º¹Áöºñ ¡®Ç÷¼¼ÀÜÄ¡¡¯¡¦¿¬ 1Àδç ÃÖ´ë Áö¿ø¾× °­¼­ 465¸¸ ¿ø, µ¿±¸ 214¸¸ ¿ø
  2. 2´ëÇÐÃàÁ¦ ¾ÏÇ¥ ±â½Â¡¦Â¡°è °æ°í ¡®¹«»ö¡¯
  3. 3¡®¼­¼Ò¹® »ç°í¡¯ ¼­¿ïÇà KTX ÁÙÃë¼Ò¿¡ ½Â°´ ¹ßµ¿µ¿(Á¾ÇÕ)
  4. 4¿Ã¿©¸§ ¿ª´ë±Þ Æø¿°¡¤±â½À ¡®¹° ÆøÅº¡¯ ¿ì·Á
  5. 5¡°ÆòÅà »ï¼º ¹ÝµµÃ¼ °ø»ç ¸ØÃá´Ù¡± Ÿ¿öÅ©·¹ÀÎ ³ëÁ¶ ÃÑÆÄ¾÷ µ¹ÀÔ
  6. 6¡®±¤¾Èµ¿ º¥Ã÷ »ç°í¡¯ 1½É ±Ý°í 3³â
  7. 7¡°À¯¿£°ø¿ø 75³â»ç Á¤¸®¡¦¼¼°è ÆòÈ­ÀÇ ¼ºÁö ¸ñÇ¥¡±
  8. 8¡®Çϵåµð½ºÅ© Æó±â¡¯ ÇøÀÇ ÀüÀç¼ö º¸ÁÂÁø ÀçÆÇ ³»´Þ ½ÃÀÛ
  9. 9¡®AI ºñ¼­µé¡¯ ºÎ»ê »ó¼öµµ ¾÷¹« ¸Ã´Â´Ù
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 28ÀÏ
  1. 1°ÅÀÎ ÁßÀ§±Ç ¹Ýµî ±ÞÇѵ¥¡¦ÁÖÀü ÁٺλóÀÌ ¹ß¸ñ
  2. 2ºÎ»ê, ¼Ò³âüÀü ¸Þ´Þ 139°³ ¿ª´ë ÃÖ´Ù
  3. 3ÀÌÇöÁß, ÀϺ» ³ó±¸ Á¢¼öÇß´Ù¡¦PO MVP ¿µ¿¹
  4. 4¡®4¹øÂ° ¿ùµåÄÅ¡¯ ¼ÕÈï¹Î, ùÛ Ã౸ 4È£ °ñ ½ÅÈ­ Á¤Á¶ÁØ
  5. 5¼Û±³Ã¢ ÀϺ»Çà µµÀü¡¦KCC, ³»ºÎ ¼öÇ÷·Î °ø¹é ¸Þ¿ï±î
  6. 6"ÇÏÀ§±Ç ¾ðÁ¦ Å»ÃâÇϳª" 3¿¬ÆÐ ¼ö·· ºüÁø ·Ôµ¥, ´Üµ¶ 9À§ Ãß¶ô
  7. 7Àڱݳ­ ¼Ó ¿­¸®´Â ¡®¸®ºê °ñÇÁ ÄÚ¸®¾Æ¡¯, ÄÚ¸®¾ÈGC ÆÀ ÀçÆíÀ¸·Î ¿­±â ÁöÇÉ´Ù
  8. 8ÅäÁ¾Àº ÆÞÆÞ³ª´Âµ¥¡¦·Ôµ¥ ¿ÜÀÎ 3ÀÎ¹æ ¿Ö ÀÌ·¯³ª
  9. 9·Ôµ¥, ½ñ¾ÆÁø ºñ¿¡ ¿ªÀü ±âȸ ÀҾ'¿¤·Ô¶ó½ÃÄÚ' 1Â÷Àü °­¿ìÆÐ
  10. 10ȲÀιü¡¤¼ÕÈï¹Îµµ ÇÕ·ù¡¦È«¸íº¸È£ ¿ÏÀüü ÈÆ·Ã µ¹ÀÔ
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»êÀÌ »ð´Ï´Ù
°ø°ø±â°ü °è¾à 63%°¡ Áö¿ª¾÷ü¡¦¡®·ÎÄà »ì¸®±â¡¯ ¸¶Áß¹°·Î
Áö¿ª ÁÖµµ °úÇбâ¼úÇõ½Å½Ã´ë
¡°Áö¿ªÀÌ ÀÇ·á R&D ÁÖµµ¡¦µ¿³²±Ç ¾ÏÄ¡·á Çãºê º»°ÝÈ­¡±
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»