2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

󳡤ÁßÀåºñ ¶óº§ Ưȭ¡¦Ç°Áú¡¤±â¼ú·Â Ź¿ù

ºÒȲÀ» ¸ð¸£´Â ±â¾÷ <13> ´ëÇÑÀÌÈ­

  • ¾È¼¼Èñ ±âÀÚ ahnsh@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-10-29 19:14:18
  •  |   º»Áö 11¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¼ÒÀ硤Àμ⡤Èİ¡°ø 50³â ³ëÇÏ¿ì
- ¸£³ëÄÚ¸®¾Æ¡¤LG¿£¼Ö µî¿¡ ³³Ç°
- °øÀå °âÇÑ ½Å»ç¿Á ¡®ºÎ»ê °ÇÃà»ó¡¯

¡°Ç׿ Ç×½À Àڿܼ± ÀÎÀå°­µµ µî ¼ö½Ê °¡Áö Å×½ºÆ®¸¦ °ÅÄ£ ¶óº§À» »ý»êÇϰí, ´Ü ÇÑ ÀåÀÇ ºÒ·®µµ ³ª¿ÀÁö ¾Êµµ·Ï ¸ðµç Á¦Ç°À» À°¾ÈÀ¸·Î È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù. ǰÁú°ú ½Å·Ú·Î 50³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ À̾î¿Â ¸¸Å­ ¾ö°ÝÇÑ Ç°Áú°ü¸®´Â °¡Àå ¿ì¼±ÇÏ´Â ºÎºÐÀÌÁÒ. ±î´Ù·Î¿î ÀÚµ¿Â÷¶óº§ ¾÷°èÀÇ ±âÁØÀ» ¸¸Á·½ÃÄ×À¸´Ï ¾ÕÀ¸·Î ´õ ¸¹Àº ºÐ¾ß¿¡ ÁøÃâÇØ ½ÃÀåµµ ³ÐÇô°¥ °èȹÀÔ´Ï´Ù.¡±
´ëÇÑÀÌÈ­ ±¸µ¿¿í ´ëÇ¥°¡ ºÎ»ê »ç»ó±¸ Áַʵ¿ ½Å»ç¿Á¿¡¼­ ¶óº§ Á¦ÀÛÀ» À§ÇØ µµÀÔÇÑ Æ¯¼ö ±â°è¸¦ ¼Ò°³Çϰí ÀÖ´Ù. ⸳ 50ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀº ´ëÇÑÀÌÈ­´Â ¸£³ëÄÚ¸®¾Æ º¼º¸°Ç¼³±â°è µî ÀÚµ¿Â÷¿Í ÁßÀåºñ ¾÷°è¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â Ư¼ö ¶óº§ Á¦Á¶ Àü¹® ±â¾÷ÀÌ´Ù. ¾È¼¼Èñ ±âÀÚ
ºÎ»ê ¹üõµ¿ Àμâ°ñ¸ñ¿¡¼­ Ãâ¹ßÇØ ¿ÃÇØ ⸳ 50ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀº ¢ß´ëÇÑÀÌÈ­´Â ÀÚµ¿Â÷ ÁßÀåºñ Áö°ÔÂ÷ µî¿¡ ºÎÂøµÇ´Â ¶óº§¿¡ ƯȭÇÑ Àμâ±â¾÷ÀÌ´Ù. Â÷·® ºÎǰ°ú Â÷ü¿¡ ºÙÀº ¶óº§À» ¼¼¾îº» Àû ÀÖÀ»±î. ´ëÇÑÀÌÈ­ ±¸µ¿¿í(44) ´ëÇ¥¿¡ µû¸£¸é ÀÚµ¿Â÷ ÇÑ ´ë¿¡ µé¾î°¡´Â ¶óº§Àº 20Á¾À» Èǽ ³Ñ´Â´Ù. ÁßÀåºñ¿¡ ºÙÀº Å­Á÷ÇÑ ºê·£µå¸í ¿ª½Ã ¶óº§·Î 󸮵ȴÙ. »ç¿ëÀÚ´Â ¹«½ÉÄÚ Áö³ªÄ¡±â ½±Áö¸¸ Á¦Ç° °÷°÷¿¡¼­ ¶óº§ÀÌ ´Ù¾çÇÏ°Ô È°¿ëµÈ´Ù.

´ëÇÑÀÌÈ­´Â ±â¼ú·Â°ú ǰÁú·Î ½Å·Ú¸¦ ½×¾Æ¿Â ±â¾÷ÀÌ´Ù. ºÎÂø Àå¼Ò¿¡ µû¶ó ³ôÀº ¿­À̳ª °­ÇÑ ºû, ¿Âµµ¿¡µµ °ßµð°í, °ÅÄ£ ȯ°æ¿¡¼­µµ »ö»ó°ú ǰÁúÀ» À¯ÁöÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÚµ¿Â÷¿Í ÁßÀåºñ¿ë ¶óº§À̶ó ǰÁú ¼öÁØÀÌ Áß¿äÇß´Ù. °í°´»ç ¿ä±¸¿¡ ¸Â´Â Á¦Ç° Á¦ÀÛÀ» À§ÇØ ÀϺ» À¯·´ µîÁöÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¼ÒÀç ±¸ÀÔó¸¦ È®º¸Çß°í, ÀμâÀåºñ¿Í ½ÇÇèÀåºñ¸¦ ´Ù¾çÇÏ°Ô º¸À¯Çß´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù Áö³­ 50³â µ¿¾È ´©ÀûµÈ ³ëÇϿ츦 ÅëÇØ Á¦Ç°¿¡ °¡Àå ÀûÇÕÇÑ ¼ÒÀç¿Í ÀÎ¼â¹æ½ÄÀ» Àû¿ëÇÏ´Â ¿ª·®Àº ´ëÇÑÀÌÈ­¸¸ÀÇ µ¶º¸ÀûÀÎ °æÀï·ÂÀÌ´Ù.

±¸ ´ëÇ¥´Â ¡°¼ÒÀç ¼±ÅúÎÅÍ Àμâ, Èİ¡°ø±îÁö Àü °úÁ¤¿¡¼­ ¿ì¸®¸¸ÀÇ ³ëÇϿ찡 ºûÀ» ¹ßÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°Çѹø °Å·¡¸¦ ½ÃÀÛÇϸé ÁߴܵǴ ÀÏÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Ù. º¼º¸ â¿ø°øÀå¿¡¼­ ¸¸µå´Â ¸ðµç ±¼»è±â¿¡ ¿ì¸® ¶óº§ÀÌ ´Üµ¶ °ø±ÞµÇ´Âµ¥ 40³â °¡±îÀÌ °Å·¡¸¦ Áö¼ÓÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÇöÀç ´ëÇÑÀÌÈ­ÀÇ ÁÖ¿ä °Å·¡Ã³´Â ¸£³ëÄÚ¸®¾Æ º¼º¸°Ç¼³±â°è Ŭ¶óÅ© ½ºÄ«´Ï¾Æ µî ÀÚµ¿Â÷ ÁßÀåºñ ±â¾÷À̰í, LG¿¡³ÊÁö¼Ö·ç¼Ç±îÁö ¿µ¿ªÀ» È®ÀåÇß´Ù. ¸£³ëÄÚ¸®¾Æ ºÎ»ê°øÀå°ú´Â 1990³â´ë¿¡ °è¾àÀ» ¸Î¾î Áö±Ý±îÁö ¸ðµç Â÷·® ¶óº§À» °ø±Þ ÁßÀÌ´Ù. LG¿¡³ÊÁö¼Ö·ç¼ÇÀº ¸ÕÀú ¹®Àǰ¡ µé¾î¿Í °Å·¡¸¦ ½ÃÀÛÇß°í, Æú¶õµå °øÀå »ý»ê Á¦Ç°¿¡ ´ëÇØ ¶óº§À» °ø±ÞÇÑ´Ù. ±¸ ´ëÇ¥´Â ¡°ÀÚµ¿Â÷ ¾÷°è¿¡¼­ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¼öÁØÀÌ ³ô´Ù º¸´Ï ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­µµ ǰÁúÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °Í °°´Ù¡±¸ç ¡°Æ÷ÀåÀ̳ª Á¤º¸ Àü´Þ¿¡¼­ ³ª¾Æ°¡ Á¦Ç°À» ´õ µ¸º¸ÀÌ°Ô ÇÏ´Â ±â´É±îÁö ´ãÀº ¶óº§µµ ¸¸µé¾î º¸°íÀÚ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

1973³â ºÎÄ£ÀÎ ±¸ÀÚÇÐ °í¹®ÀÌ ¹üõµ¿¿¡¼­ â¾÷ÇÑ È¸»ç´Â ¿ÃÇØ 50ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ »ç»ó±¸ Áַʵ¿¿¡ ½Å»ç¿ÁÀ» °Ç¸³ÇØ ÀÌÀüÀ» ¿Ï·áÇß´Ù. »ý»ê ½Ã¼³°ú ½ÇÇè½Ç °Ë»ç½Ç º¸°ü½ÇÀ» °®Ãç °øÀåÀ» °âÇÑ »ç¿ÁÀÌÁö¸¸ ³×¸ð¹ÝµíÇÑ ¿Ü°üÀ» µû¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù. °øÀåÀÌÁö¸¸ µµ½É°ú ¾î¿ì·¯Áö°Ô °ÇÃàÀûÀÎ °¡Ä¡¸¦ ´õÇß°í, ±âÁ¸ Á¦Á¶¾÷ »ç¿ÁÀÇ Æ²À» ±ü °¨°¢ÀûÀÎ °Ç¹°·Î ¡®2024 ºÎ»ê´Ù¿î°ÇÃà»ó¡¯¿¡¼­ µ¿»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

±¸ ´ëÇ¥´Â ¡°¹üõµ¿ »ç¿ÁÀ» 1988³âºÎÅÍ »ç¿ëÇØ ³ëÈÄÈ­°¡ ½ÉÇß°í, ½Ã³» Áß½ÉÁö¿¡ À§Ä¡ÇØ ¹°·ùºñ¿ëÀÌ ´Ã¾ú´Ù. ¸¶Ä§ 50ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ ½Å»ç¿ÁÀ» °Ç¸³ÇÏ°í »õ·Î¿î 50³â, 100³âÀ» ÁغñÇϰíÀÚ Çß´Ù¡±¸ç ¡°»ç¿ÁÀÇ ±â´Éµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ±ò²ûÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î °Ç¹°·Î Á÷¿øµéÀÌ ÀںνÉÀ» °¡Áöµµ·Ï Çß´Ù. ÁÖº¯ ȯ°æ°ú ¾î¿ì·¯Áö°í Áö¿ª ¹ßÀü¿¡µµ ±â¿©ÇÏ´Â °Ç¹°ÀÌ µÇ¸é ÁÁ°Ú´Ù´Â »ý°¢µµ ÀÖ¾ú´Ù. ³Ê¹« °úÇÏÁöµµ, Æò¹üÇÏÁöµµ ¾ÊÀ¸¸é¼­ ÀÏ´ëÀÇ ·£µå¸¶Å© °°Àº »ç¿ÁÀÌ µÇ±æ ±â´ëÇߴµ¥ ¸¸Á·½º·¯¿î ¸ð½ÀÀÌ ³ª¿Ô´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â ÀÌ¾î ¡°»õ·Î¿î ȯ°æ¿¡¼­ ´õ ¼ºÀåÇÏ´Â ¹Ì·¡¸¦ ÁغñÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ǰÁú°ú °¡°ÝÀ» ¸ðµÎ Àâ¾Æ ¼¼°è °÷°÷¿¡ ¿ì¸® Á¦Ç°ÀÌ °ø±ÞµÇ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷¡±À̶ó¸ç ¡°¶óº§ÀÌ ºÙÀº ¿Ï¼ºÇ°À» ´õ¿í µ¸º¸ÀÌ°Ô Çϰí, °í°´¿¡°Ô Á¤È®ÇÑ Á¤º¸¸¦ Àü´ÞÇÏ´Â Á¦Ç° º»¿¬ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÁöÄѰ¡¸ç ±â¼ú °³¹ß ¶ÇÇÑ Ãæ½ÇÈ÷ ÇØ³ª°¡°Ú´Ù¡±°í ¸ñÇ¥¸¦ ¹àÇû´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®¿ÍÀ̸® ¾È Ç®¸®³ë¡¯ ¼ÕÈ£¿µ ¼Ó ź´Ù
  2. 2ºÎ»ê¿ª ¶°³ª´Â ³ëµ¿Àå°ü Èĺ¸ ¡°ÀÛ¾÷º¹ ¼¼Å¹¼Ò Àü±¹ È®´ë¡±
  3. 3ÀÎÅÍÁö½º ¡°º»»ç ºÎ»ê °è¼Ó µÑ °Í¡± ÚÓ½ÃÀå ¡°Àμ¾Æ¼ºê ÃßÁø¡±
  4. 4¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å <3> ³«µ¿°­ º§Æ®
  5. 5ÇϹݱ⠺λêÁö¿ª ¾ÆÆÄÆ® 1¸¸5708°¡±¸ ºÐ¾ç ¿¹»ó
  6. 6ºÎ»ê 101°³ Áö¿ªÁÖÅÃÁ¶ÇÕ Áß 17°³¿¡¼­ ´ÙÅù ¹ú¾îÁ® »ç¾÷ Â÷Áú
  7. 7ºÎ¿ï°æ ±¤¿ªÃ¶ Èû½ÇÀº ±è°æ¼ö¡¦¿¹Å¸ û½ÅÈ£?
  8. 8Àü¹Ý±â 3°æ±â ³²¾Ò´Ù¡¦·Ôµ¥ ¡®¸®±× 3°­¡¯ Áöų±î
  9. 9¡®½Ö±Ç(±Ç¿µ¼¼¡¤±Ç¼ºµ¿) û»ê¡¯ °ÅºÎ¿¡ Ä® »©µç ¾Èö¼ö(Á¾ÇÕ)
  10. 10[¼Óº¸] »ï¼ºÀüÀÚ 2ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 4Á¶6000¾ï ¿ø¡¦Àü³â µ¿±â ´ëºñ 55.9%¡é
  1. 1¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å <3> ³«µ¿°­ º§Æ®
  2. 2ºÎ¿ï°æ ±¤¿ªÃ¶ Èû½ÇÀº ±è°æ¼ö¡¦¿¹Å¸ û½ÅÈ£?
  3. 3¡®½Ö±Ç(±Ç¿µ¼¼¡¤±Ç¼ºµ¿) û»ê¡¯ °ÅºÎ¿¡ Ä® »©µç ¾Èö¼ö(Á¾ÇÕ)
  4. 4°­¼­±¸ ¿©¾ß Á¤Ä¡±Ç, ÇØ¼öºÎ À¯Ä¡ ÆÈ °È¾ú´Ù
  5. 5ì°´ëÅë·É ÁöÁöÀ² µî¿¡ ¾÷°í¡¦æ¨, ¹æ¼Û3¹ý¡¤³ó¾÷4¹ý ¼ÓµµÀü
  6. 6æ¨ ¹ÚÂù´ë ¡°³»¶õ¹ü, öÀúÈ÷ »çȸ¿Í °Ý¸®¡¦Æ¯º°¹ý ¹ßÀÇ¡±
  7. 7±è¹Î¼® ÃѸ® ÃëÀÓ¡¦ì° ¡°Àü°øÀÇ ¹®Á¦ ³ª¼­´Þ¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8ì°´ëÅë·É, Æ®·³ÇÁ °ü¼¼Çù»ó ¼­ÇÑ¿¡ 7¿ù ÇѹÌÁ¤»óȸ´ã ¼º»ç ÁÖ·Â
  9. 9ì°´ëÅë·É ¹Ý´ë¿¡µµ¡¦ºÎ»ê½Ã ¡°»ê¾÷ÀºÇà ÀÌÀü¡± °Åµì ¿äû
  10. 10ì°´ëÅë·É ¹Ý´ë¿¡µµ¡¦ºÎ»ê½Ã ¡°»ê¾÷ÀºÇà ÀÌÀü¡± °Åµì ¿äû
  1. 1ÀÎÅÍÁö½º ¡°º»»ç ºÎ»ê °è¼Ó µÑ °Í¡± ÚÓ½ÃÀå ¡°Àμ¾Æ¼ºê ÃßÁø¡±
  2. 2ÇϹݱ⠺λêÁö¿ª ¾ÆÆÄÆ® 1¸¸5708°¡±¸ ºÐ¾ç ¿¹»ó
  3. 3ºÎ»ê 101°³ Áö¿ªÁÖÅÃÁ¶ÇÕ Áß 17°³¿¡¼­ ´ÙÅù ¹ú¾îÁ® »ç¾÷ Â÷Áú
  4. 4[¼Óº¸] »ï¼ºÀüÀÚ 2ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 4Á¶6000¾ï ¿ø¡¦Àü³â µ¿±â ´ëºñ 55.9%¡é
  5. 5°øµ¿¾î½ÃÀå ½Ã°øÀÔÂû ÀÌÀǽÅû¡¦Çö´ëÈ­»ç¾÷ ¶Ç Áö¿¬µÇ³ª
  6. 6ºÎ»ê ³ëÈÄ °èȹµµ½Ã 1Â÷ Á¤ºñ ´ë»ó ±Ô¸ð 5700È£·Î È®Á¤µÅ
  7. 7±³Å롤Çбº¡¤»ýȰ ÀÎÇÁ¶ó¡¦°­³² ºÎ·´Áö ¾ÊÀº ¡®½á¹Ô ¸®¹ÌƼµå ³²Ãµ¡¯
  8. 8º¤½ºÄÚ, º£Æ®³²°ú ¼Õ Àâ°í ±Û·Î¹ú Àü½Ã»ç¾÷ È®Àå
  9. 9ÇØÁø°ø¡¤¼öÇùëÞ, ¿ë´çÃÊ ¡®¾ÈÀü ¹Ù´å±æ¡¯ ¼±¹°
  10. 10°¡°è´ëÃâ °ÆÁ¤ÀÌ¶ó´ø ÇÑÀº, Á÷¿ø ÁÖÅÃÀڱݴëÃâÀº ¿©Àü
  1. 1ºÎ»ê¿ª ¶°³ª´Â ³ëµ¿Àå°ü Èĺ¸ ¡°ÀÛ¾÷º¹ ¼¼Å¹¼Ò Àü±¹ È®´ë¡±
  2. 2±Û·ÎÄôë ÃÖÁ¾ °ü¹® ¾Õ ¼­·ùÁغñ ÀüÀï
  3. 3ºÎ»ê 3°÷¡¤°æ³² 15°÷ ÁÖ°ÅÃë¾àÁö ½Ï ¹Ù²Û´Ù(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÀÌÁ¦ 7¿ù ÃʼøÀ¦¹Ð¾ç 39.2µµ Âï¾ú´Ù
  5. 524½Ã µ¹º½¼¾ÅÍ ºÎ»ê ´Ü 1°÷¡¦¹æÄ¡µÇ´Â ¾ß°£±Ù·ÎÀÚ ¾ÆÀ̵é
  6. 6±èÇØ µ¾´ë»ê¿¡ ´ë¸¸ ¿©°´±â ÃʱÙÁ¢ ºñÇà ÈÄ °¡±î½º·Î Âø·ú
  7. 7¡°Áß¾ÓÇØ¾ç½ÉÆÇ¿øµµ ºÎ»ê ¿Í¾ß¡± ÇØ¼öºÎ¿Í µ¿¹ÝÀÌÀü ¿ä±¸ Ä¿Á®
  8. 8»ó¼öµµ°ü ÆÄ¿­·Î ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ 1677°¡±¸ ºÒÆí
  9. 9ëÅ 9ÀÏ ±¸¼Ó¿µÀå ½É»ç Á÷Á¢ Ãâ¼®(Á¾ÇÕ)
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 7¿ù 8ÀÏ
  1. 1¡®¿ÍÀ̸® ¾È Ç®¸®³ë¡¯ ¼ÕÈ£¿µ ¼Ó ź´Ù
  2. 2Àü¹Ý±â 3°æ±â ³²¾Ò´Ù¡¦·Ôµ¥ ¡®¸®±× 3°­¡¯ Áöų±î
  3. 3ºÎ»ê Àü±¹Ã¼Àü D-100¡¦9ÀÏ »çÁ÷±¸Àå¼­ Çà»ç
  4. 4¾ÆÀÌÆÄÅ© ¿øÁ¤ºÒÆÐ ±úÁ³´Ù
  5. 5µ¿ÀÇ´ë űǵµÇаú ±ÇÇöÁö ¿ì½Â
  6. 6¡®´Ü¼øÇصµ °­·ÂÇÏ´Ù¡¯¡¦·Ôµ¥ È«¹Î±â ¡°Áö±ÝÀº ü·Â°ú Á¦±¸¿¡ ÁýÁßÇÒ ¶§¡±
  7. 73¿¬ÆÐ ³ë¸®´Â ¾ËÄ«¶ó½º, À«ºí´ø 8°­ ¾ÈÂø
  8. 8·Ôµ¥ °¨º¸¾Æ, 6¿ù ¿ù°£ MVP ¼±Á¤
  9. 9À§±âÀÇ ¡®ÅäÁ¾ ¿¡À̽º¡¯ ¹Ú¼¼¿õ¡¦·Ôµ¥ ¸¶¿îµå ºñ»óµî
  10. 10ÅÆÆÄº£ÀÌ ±èÇϼº, º¹±Í ÇÏ·ç ¸¸¿¡ °áÀå
±¹¸³ºÎ»ê°úÇаü 10ÁÖ³â
Á¤ºÎ ÅðÂ¥¿¡ 114¸¸ ¸í ¼­¸í µ¿Âü¡¦À¯·Ê¾ø´ø ¡®°úÇÐ ½Ã¹ÎÇõ¸í¡¯
ÇØ¾ç°ü±¤À¸·Î ºÎ»ê ºÕ¾÷
¡°ÇàÁ¤¿¡ ¹ß¹­ÀÎ ºÎ»êÇØ¾ç°ü±¤¡¦±ÔÁ¦ Ç®°í ÀýÂ÷ °£¼ÒÈ­¸¦¡±
  • û³âÅäÅ©Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»