2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Åë»ó¾Ð·Â ´ëÀÀ Ä«µå?¡¦Çѱ¹, Áö³­ÇØ Ú¸ ¿øÀ¯ ¼öÀÔ '¿ª´ë ÃÖ´ë'

Áö³­ÇØ ¹Ì±¹»ê ¿øÀ¯ ¼öÀÔ 2151¸¸t ¿ª´ë ÃÖ´ë

»ç¿ìµð À̾î 2À§ ±â·Ï¡¦Ãµ¿¬°¡½º µµÀÔ·®µµ¡è

¹Ì±¹¹ß Åë»ó ¾Ð·Â ¿ÏÈ­ÇÒ ¼ö´Ü µÉ Áö 'ÁÖ¸ñ'

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ÀÚ±¹ ¿ì¼±ÁÖÀǸ¦ ¾Õ¼¼¿ö ¡®¹«¿ªÀûÀÚ ÇØ¼Ò¡¯¸¦ °ø¾ðÇÑ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÎÀÌ 20ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Áý±Ç 2±â ½Ã´ë¸¦ ¿©´Â °¡¿îµ¥ Áö³­ÇØ Çѱ¹ÀÇ ¹Ì±¹»ê ¿øÀ¯ ¼öÀÔ·®ÀÌ ¿ª´ë ÃÖ´ëÄ¡¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó°¡ ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙ½É ¼öÃâǰÀÎ ¿¡³ÊÁö¸¦ ÀÌÀüº¸´Ù ´õ ¸¹ÀÌ ¼öÀÔÇß´Ù´Â Àǹ̴Ù. ¾ÕÀ¸·Î °Å¼¼Áú ¹Ì±¹¹ß Åë»ó ¾Ð·ÂÀ» ¿ÏÈ­ÇÒ ¼ö´ÜÀ¸·Î ¡®´ë¹Ì ¿¡³ÊÁö Ãß°¡ ±¸¸Å¡¯ Ä«µå¸¦ Ȱ¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ÈûÀ» ¾ò´Â´Ù.

µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÎ. ¿¬ÇÕ´º½º

19ÀÏ »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ¿Í Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ Çѱ¹ÀÇ Àüü ¿øÀ¯ ¼öÀÔ·®(1¾ï3700¸¸t) °¡¿îµ¥ ¹Ì±¹»êÀº 2151¸¸tÀ¸·Î ¿ª´ë ÃÖ´ëÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. 1À§ÀÎ »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ(4789¸¸t)¿¡ ÀÌ¾î µÎ ¹øÂ°·Î ¸¹Àº ±Ô¸ð´Ù.

Áö³­ÇØ Çѱ¹ÀÇ ¿øÀ¯ ¼öÀÔ·® Áß ¹Ì±¹»êÀÌ Â÷ÁöÇÑ ºñÁßµµ 15.7%·Î ¿ª´ë °¡Àå ³ô¾Ò´Ù. Æ®·³ÇÁ 1±â ÇàÁ¤ºÎ Ãâ¹ü Á÷ÀüÀÎ 2016³â ¹Ì±¹»ê ¿øÀ¯ ¼öÀÔ ºñÁßÀº 0.2%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù.

Æ®·³ÇÁ 1±â(2017~2021³â)¸¦ °ÅÄ¡¸é¼­ Çѱ¹ÀÇ ¹Ì±¹»ê ¿øÀ¯¡¤°¡½º µµÀÔ ºñÁßÀº ²ÙÁØÈ÷ »ó½ÂÇß´Ù. ¹Ì±¹Àº ÀÌÁ¦ »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ¿Í ´õºÒ¾î ÀüÅëÀû ¿øÀ¯ ´ë·® µµÀÔ±¹ÀÎ ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®(UAE)¿Í À̶óÅ©¸¦ Á¦Ä¡°í Çѱ¹ÀÇ 2´ë ¿øÀ¯ µµÀÔ±¹ÀÌ µÆ´Ù.

Çѱ¹ÀÇ ¹Ì±¹»ê õ¿¬°¡½º µµÀÔ·®°ú ºñÁßµµ Áõ°¡ Ãß¼¼´Ù.

2024³â ¹Ì±¹Àº È£ÁÖ, īŸ¸£, ¸»·¹À̽þƿ¡ À̾î Çѱ¹ÀÌ ³× ¹øÂ°·Î ¸¹Àº õ¿¬°¡½º¸¦ ¼öÀÔÇÑ ³ª¶ó¿´´Ù. Çѱ¹ÀÇ Ãµ¿¬°¡½º ¼öÀÔ Áß ¹Ì±¹ ºñÁßÀº 2016³â 0.1%¿¡¼­ 2021³â 18.5%±îÁö ±Þ»ó½ÂÇß´Ù. 2022³âºÎÅÍ´Â ¹Ì±¹ ºñÁßÀÌ °íÁ¡ ´ëºñ ´Ù¼Ò Ç϶ôÇßÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ 10%´ë¸¦ À¯ÁöÇÑ´Ù.

¾Õ¼­ Æ®·³ÇÁ ´ç¼±ÀÎÀº ȯ°æ ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ­ µîÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¼ÎÀϰ¡½º Áõ»êÀ» À¯µµÇØ ¡®¹Ý°ª ¿¡³ÊÁö¡¯¸¦ ½ÇÇöÇÏ°Ú´Ù°í °ø¾ðÇÑ´Ù.

Æ®·³ÇÁ ½ÅÁ¤ºÎ¿¡¼­ ¿¡³ÊÁö Á¤Ã¥À» ÃѰýÇÒ Å©¸®½º ¶óÀÌÆ® ¿¡³ÊÁöºÎ Àå°ü Áö¸íÀÚµµ Áö³­ 15ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) »ó¿ø Àλçû¹®È¸¿¡¼­ ¡°Àú·ÅÇÏ°í ¾ÈÁ¤ÀûÀÌ¸ç ¾ÈÀüÇÑ ¹Ì±¹»ê ¿¡³ÊÁöÀÇ °ø±Þ È®´ë°¡ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°»ó¾÷¿ë ¿øÀڷ°ú ¾×ȭõ¿¬°¡½º(LNG)¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¿¡³ÊÁö »ý»êÀ» È®´ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

¿ì¸® Á¤ºÎ´Â ÀÌ °°Àº ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ä¡ »óȲÀÌ ´ë¹Ì ¹«¿ª¼öÁö °ü¸® Çʿ伺ÀÌ Ä¿Áø Çѱ¹¿¡´Â ¿ìÈ£ÀûÀΠȯ°æÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í º»´Ù.

¹Ì±¹ÀÌ ÁÖ¿ä ¹«¿ª ÀûÀÚ±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î Åë»ó ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ´Â »óȲ¿¡¼­ Çѱ¹Àº Áß±¹, ¸ß½ÃÄÚ, º£Æ®³², µ¶ÀÏ, ¾ÆÀÏ·£µå, ´ë¸¸, ÀϺ»¿¡ ÀÌ¾î ¹Ì±¹ÀÇ 8¹øÂ° ¹«¿ª ÀûÀÚ±¹ÀÌ´Ù.

»ê¾÷ºÎ¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ Çѱ¹ÀÇ ´ë¹Ì ¼öÃâ¾×Àº 1278¾ï ´Þ·¯·Î ¿ª´ë ÃÖ´ëÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. °°Àº ÇØ ´ë¹Ì ¹«¿ª¼öÁöµµ 557¾ï ´Þ·¯·Î ¿ª´ë °¡Àå ¸¹¾Ò´Ù.

Æ®·³ÇÁ ½ÅÁ¤ºÎÀÇ °ø¾ð´ë·Î ¹Ì±¹»ê ¿¡³ÊÁö °¡°ÝÀÌ Ç϶ôÇØ ±¹Á¦ ½ÃÀå¿¡¼­ ¼öÃâ °æÀï·ÂÀÌ °­ÇØÁø´Ù¸é ¼¼°èÀûÀÎ ¿øÀ¯¡¤°¡½º ¼öÀÔ±¹ÀÎ Çѱ¹ÀÌ ¡®¹ÙÀ× ÆÄ¿ö¡¯¸¦ Ȱ¿ëÇØ ´ë¹Ì Åë»ó ¾Ð·Â ¿ÏÈ­¸¦ µµ¸ðÇÏ´Â µ¥ µû¸¥ ºÎ´ãÀÌ ÇÑÃþ ÀÛ¾ÆÁö°Ô µÈ´Ù.

Áö³­ÇØ Çѱ¹ÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼­ »ç¿Â ¿øÀ¯¿Í õ¿¬°¡½º °¡°ÝÀº 173¾ï ´Þ·¯(¾à 25Á¶ ¿ø)¿¡ ´ÞÇß´Ù.

°ø°ø Â÷¿ø¿¡¼­´Â Çѱ¹°¡½º°ø»ç°¡ ¹Ì±¹»ê õ¿¬°¡½º Àå±â °è¾àÀ» Ãß°¡·Î ¸ÎÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. Çѱ¹¼®À¯°ø»çµµ ÃÖ±Ù Àü·«ºñÃàÀ¯ Áß ÀϺθ¦ ±âÁ¸ ÁßÁúÀ¯¿¡¼­ °æÁúÀ¯·Î ¹Ù²Ù´Â ¹æ¾ÈÀ» ÃßÁø ÁßÀÌ´Ù. À̸¦ µÎ°í ¹Ì±¹»ê ¿øÀ¯°¡ ÁÖ·Î °æÁúÀ¯, Áßµ¿»ê ¿øÀ¯°¡ ÁßÁúÀ¯¶ó´Â Á¡¿¡¼­ Á¤ºÎ°¡ ¹Ì±¹»ê ¼öÀÔ È®´ë¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÐ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä´Â ÇØ¼®µµ ³ª¿Â´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1µµ½É Èä¹° ű¤»ê¾÷ ºÎÁö, ±¸»ó¸¸ ¹«¼º
  2. 2½Ã¹ü°æ±â ùÆÇºÎÅÍ Â¥¸´ÇÑ µÚÁý±â¡¦·Ôµ¥ ¡®ÄèÁ¶ÀÇ ½ºÅ¸Æ®¡¯
  3. 3°æÀïÀÚ·Î ¸¸³­ Àü¡¤ÇöÁ÷ ¿ï»ê½ÃÀ塦³ªÀÌ·Î ½Å°æÀüµµ
  4. 4¡®»ç¹ý°³Çõ 3¹ý¡¯ °øÆ÷¡¦¹ý¿Ö°îÁË 1È£ ´ë»óÀº Á¶Èñ´ë(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡°²À À̰ÜÁÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡± ´ç ´ëÇ¥µµ ÀüÀç¼ö ´ë¼¼·Ð Èû ½Ç¾ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  6. 6½ÃÀÎ 200¸í¿¡ ¹°¾ú´õ´Ï¡¦¡°AI, ½Ã ¾²°ÚÁö¸¸ Á¤¼­´Â ¸ø ä¿ö¡±
  7. 7ùÛ, ÀýÁ¤ÀÇ ¹æ¸ÁÀÌ·Î ¡®»ïÁß°í(ÁÖÀü ÀÌÅ»¡¤ÇÇ·Î ´©Àû¡¤»ý¼ÒÇÑ ±¸Àå)¡¯ ±ú°í µµ¹Ì´ÏÄ« ³Ñ´Â´Ù
  8. 8¡°±¸, ¹Ù´Ù ¾Õ ¾ÆÆÄÆ® °Ç¸³ ÅÂdz ´ëºñÃ¥ ¼ÒȦ¡± ÁֹΠ¼Õ µé¾îÁØ ¹ý¿ø
  9. 9±¹³» ù ÄÚ½º´Ú ¾×Ƽºê ETF¿¡ ´Þ¾Æ¿À¸¥ ¡®°³¹Ì¡¯
  10. 10ÀÌÁ¤Çö ¡°¹ÚÇüÁØ vs ÁÖÁø¿ì ½Å±¸ ´ë°á¡¦´ºÆäÀ̽º µµÀü, °æ¼± ¸Þ±â ¿ªÇÒÇÒ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1°æÀïÀÚ·Î ¸¸³­ Àü¡¤ÇöÁ÷ ¿ï»ê½ÃÀ塦³ªÀÌ·Î ½Å°æÀüµµ
  2. 2¡°²À À̰ÜÁÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡± ´ç ´ëÇ¥µµ ÀüÀç¼ö ´ë¼¼·Ð Èû ½Ç¾ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÀÌÁ¤Çö ¡°¹ÚÇüÁØ vs ÁÖÁø¿ì ½Å±¸ ´ë°á¡¦´ºÆäÀ̽º µµÀü, °æ¼± ¸Þ±â ¿ªÇÒÇÒ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡®´ë¹ÌÅõÀÚÆ¯º°¹ý¡¯ ¿©¾ß ÇÕÀÇ·Î º»È¸ÀÇ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡°ºÎ»ê ¹ß´ÞÀå¾ÖÀÎ Æò»ý±³À°½Ã¼³ ÁþÀÚ¡±
  6. 6ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É, 13ÀÏ ÃæºÏ¼­ Ÿ¿îȦ ¹ÌÆÃ
  7. 7±è¹Î¼® ÃѸ®, ¹ê½º ¹Ì ºÎÅë·É ¸¸³ª "´ë¹ÌÅõÀÚ¹ý Åë°ú, ¾Èº¸ ÇÕÀǵµ Á¶¼Ó ÀÌÇà" °­Á¶
  8. 8±¹Èû ¡®Çö¿ª °­¼¼¡¯ ¹ÎÁÖ ¡®»óÇâ µµÀü¡¯¡¦ºÎ»ê ±¤¿ªÀÇ¿ø °øÃµ ¸¶°¨
  9. 9Àç¼± °ü·Ï ¾Õ¼¼¿î ¹ÚÇüÁØ, ³«µ¿°­ °³¹ß ¿ÜÄ£ ÁÖÁø¿ì
  10. 102³â ÇãºñÇÑ ±Û·Î¹úÇãºê¹ý, ´õ ´ÊÃâ ¼ø ¾ø´Ù
  1. 1±¹³» ù ÄÚ½º´Ú ¾×Ƽºê ETF¿¡ ´Þ¾Æ¿À¸¥ ¡®°³¹Ì¡¯
  2. 2°í¹°°¡¿¡ »ï°ã»ì ´ë½Å ´Ù¸´»ì
  3. 3¡°º¹ÇÕÀ§±â ¼Ò»ó°øÀÎ Çɼº¸ÁõÀ¸·Î Àç±â µ½°Ú´Ù¡±
  4. 4¡®¿ÀÀÏ ¼îÅ©¡¯ ÃÖ¼ÒÈ­ Ãʰ­¼ö¡¦Àå±âÈ­ ¶© °ø±Þ Ãà¼Ò µî ¿ì·Á
  5. 5¡®º½ ±¼¡¯ ¿µ¾ç dzºÎ¡¦Á¦Ã¶ °Ü¿ï ±¼º¸´Ù ¸ÀÀÖ´Ù
  6. 6[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¿Ü¸é¹Þ´ø ¸®Æ¬Àλêö ¹èÅ͸®, ¿­ÆøÁÖ À§Çè ³·¾Æ ÃÖ±Ù °¢±¤
  7. 7Áßµ¿ ¿©ÆÄ¿¡µµ ¡®¹æ¼ÛÅë½Å¡¯ ¼±¹æ¡¦Ç϶ôÀå ¹æ¾îÁÖ ¿ªÇÒ
  8. 8ÇØ¾ç±âÈÄ ¿¹Ãø ¿ª·® Ű¿ö ±âÈÄÀ§±â ´ëÀÀ
  9. 95³â°£ ¿©°´¼± »ç°í 155°Ç¡¦±× Áß 32% ±â°ü¡¤Á¶Å¸ÀåÄ¡ ¼Õ»ó Å¿
  10. 10[Áõ½Ã¿ÍÀ̵å] ±Ø½ÉÇÑ º¯µ¿¼º Àå¼¼´Â ±âȸ
  1. 1µµ½É Èä¹° ű¤»ê¾÷ ºÎÁö, ±¸»ó¸¸ ¹«¼º
  2. 2¡®»ç¹ý°³Çõ 3¹ý¡¯ °øÆ÷¡¦¹ý¿Ö°îÁË 1È£ ´ë»óÀº Á¶Èñ´ë(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡°±¸, ¹Ù´Ù ¾Õ ¾ÆÆÄÆ® °Ç¸³ ÅÂdz ´ëºñÃ¥ ¼ÒȦ¡± ÁֹΠ¼Õ µé¾îÁØ ¹ý¿ø
  4. 4¹«¾ÈÂü»ç µÚ´Ê°Ô À¯ÇØ Ãß°¡¹ß°ß °øºÐ(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÏÚ ²Òº´ Ãë±ÞÇÑ ¡®¸¶À½ÀÇ º´¡¯¡¦¼¼»ó µîÁø 15³â ¸¸¿¡ ¸í¿¹È¸º¹
  6. 6±ºº¹¹« Àü±â°£ ±¹¹Î¿¬±Ý ÀÎÁ¤(Á¾ÇÕ)
  7. 745¸í º¸Áõ±Ý ¹Ì¹Ýȯ ÇøÀÇ Áö¿ª »ç¾÷°¡ Ëþ ¼ÛÄ¡
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 13ÀÏ
  9. 9ºÎ»ê±¹Á¦·ÏÆä, ¹®Ã¼ºÎ ¿¹ºñ±Û·Î¹úÃàÁ¦ ¼±Á¤ Äè°Å
  10. 10°ø·æµµ½Ã °í¼º, ±¹°¡ÁöÁú°ø¿ø ÀÎÁõ Áغñ
  1. 1½Ã¹ü°æ±â ùÆÇºÎÅÍ Â¥¸´ÇÑ µÚÁý±â¡¦·Ôµ¥ ¡®ÄèÁ¶ÀÇ ½ºÅ¸Æ®¡¯
  2. 2ùÛ, ÀýÁ¤ÀÇ ¹æ¸ÁÀÌ·Î ¡®»ïÁß°í(ÁÖÀü ÀÌÅ»¡¤ÇÇ·Î ´©Àû¡¤»ý¼ÒÇÑ ±¸Àå)¡¯ ±ú°í µµ¹Ì´ÏÄ« ³Ñ´Â´Ù
  3. 3±Ý 1¡¤Àº 3¡¤µ¿ 1¡¦µ¿°è ÆÐ·²¸²ÇÈ ¿ª´ë ÃÖ°í ¼ºÀû
  4. 4Çѱ¹, WBC 8°­¼­ ÃÊȣȭ ¸â¹ö µµ¹Ì´ÏÄ«¿Í ¸ÂºÙ´Â´Ù
  5. 5ºÎ»ê¿¡ µÕÁö ư OKÀúÃàÀºÇà À¿¸Ç, º½¹è±¸ ¸ø °¡µµ ÈïÇà ¡®À¿¡¯¾ú´Ù
  6. 6ÇØ°á»ç°¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù¡¦ºÎ»ê KCC ¼Û±³Ã¢, º¹±ÍÀü¼­ ¡®ÆøÇ³ È­·Â¡¯
  7. 7ÆÐ·²¸²ÇÈ ±èÀ±Áö, À̹ø¿£ Àººû ÁúÁÖ
  8. 8¸¶Àֹ̾ÌÇà ¡®±âÀû¼±¡¯ ź ùÛ, MLB ½ºÅ¸±º´Ü°ú ÇÑÆÇ½ÂºÎ
  9. 9¾à¼ÓÀÇ 8°­ À̲ö ¡®K-ºÒ¹æ¸ÁÀ̵顯
  10. 10ÀüÁöÈÆ·Ã ¼ºÁö °æ³², ¼±¼ö 28¸¸ ã¾Ò´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
150³â ºÎ»êÇ× »õ ¹Ì·¡·Î
ÀÛÀº Æ÷±¸°¡ ±¹Á¦¹°·ù °ÅÁ¡ ÁøÈ­¡¦´ÙÀ½Àº ¡®Á¾ÇÕ ÇØ¾çÇ÷§Æû¡¯
ºÎ»ê±âUP! Grade
°ø°ø±â·Ï¹° µ¥ÀÌÅÍ 800°Ç °ü¸® ³ëÇÏ¿ì¡¦ÇØ¾ç¼ö»ê¡¤±ÝÀ¶Á¤º¸·Î È®Àå
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»