2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°¼¼°è ÃÖ°í ºñÁî´Ï½º¡¤¹°·ù Áß½ÉÁö Ãʼ® ´ÙÁú °Í¡±

¹Ú¼ºÈ£ ºÎ»êÁøÇذæÀÚûÀå

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- °³Ã» 21³â, ¹Ì·¡ 20³â ºñÀü ±¸»ó
- °³¹ß·ü 98.7%¡¦±¸¿ª È®´ë Àý½Ç
- ÀÔÁÖ»ç¿Í ¼ÒÅë ¡®À©À© Àü·«¡¯ ÃÖ¼±

¡°ºÎ»êÁøÇذæÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÀÌ ¼¼°è ÃÖ°í ºñÁî´Ï½º¡¤¹°·ù Áß½ÉÁöÀÌÀÚ µ¿ºÏ¾Æ °æÁ¦ Áß½ÉÁö·Î ¿ì¶Ò ¼³ ¼ö ÀÖ°Ô Ãʼ®À» ´ÙÁö°Ú½À´Ï´Ù.¡±

¹Ú¼ºÈ£ ºÎ»ê¡¤ÁøÇذæÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÃ»ÀåÀÌ °³Ã» 21ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ »õ·Î¿î ºñÀü°ú °èȹÀ» ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù.
¹Ú¼ºÈ£ ºÎ»êÁøÇذæÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÃ»ÀåÀº ºÎ»êÁøÇذæÀÚûÀÇ »õ·Î¿î 20³âÀ» Ã¥ÀÓÁú ¹Ì·¡¸¦ ±×¸®°Ú´Ù¸ç À̰°ÀÌ ¸»Çß´Ù. ¡®ºÎ»êÁøÇذæÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª¡¯Àº °æ³²°ú ºÎ»ê¿¡¼­ À¯ÀÏÇÑ °æÀÚ±¸¿ªÀ¸·Î 2003³â 10¿ù ÁöÁ¤µÆ´Ù. ÀÌ¾î ºÎ»êÁøÇذæÀÚûÀÌ 2004³â 3¿ù °³Ã»µÆÀ¸¸ç ¿À´Â 30ÀÏ °³Ã» 21ÁÖ³âÀ» ¸Â´Â´Ù.

¹Ú ûÀåÀº Áß¿äÇÑ ½Ã±âÀÎ ¸¸Å­ »õ µµ¾àÀ» À§ÇØ ÃëÀÓ 2°³¿ù ¸¸ÀÎ Áö³­ 1ÀÏ Á¶Á÷ °³ÆíÀ» ´ÜÇàÇß´Ù. °æÀÚ±¸¿ª ³» ±â¾÷µéÀÌ ½Å»ê¾÷À» ¹ß±¼ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ°íÀÚ ¡®Àü·«»ê¾÷À¯Ä¡°ú¡¯¸¦ ½Å¼³Çß´Ù. ¶Ç ÀÏ¹Ý ½Ã¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î °æÀÚ±¸¿ªÀÇ ÀÎÁöµµ¸¦ ³ôÀ̰íÀÚ ¡®È«º¸¹Ìµð¾î°ú¡¯µµ »õ·Î ¸¸µé¾ú´Ù. ±×°£ È«º¸ ¾÷¹«´Â ÅõÀÚÀ¯Ä¡ ºÐ¾ß¿¡ ÁýÁߵƴÙ.

¹Ú ûÀåÀº ¡°ºÎ»êÁøÇذæÀÚ±¸¿ªÀÇ ÇöÀç °³¹ß·üÀº 98.7%·Î »ç½Ç»ó Æ÷È­ »óÅ´Ù. ¾÷¹« Àü¹Ý¿¡ Çõ½ÅÀ» °¡¼ÓÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°±Þº¯ÇÏ´Â ±¹³»¿Ü °æÁ¦È¯°æ¿¡ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ´ëÀÀÇÏ·Á¸é ¡®Çɼ¡¯ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ Àü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

±×´Â °æÀÚ±¸¿ªÀÌ ´ëÇѹα¹ÀÇ »õ·Î¿î ¼ºÀ嵿·ÂÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾Æ Áö¿ª ±ÕÇü¹ßÀüÀ» À̲ø·Á¸é ±Ô¸ð°¡ ´õ Ä¿Á®¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±×´Â ¡°Áö³­´Þ 25ÀÏ ºÎ»ê Æ®¶óÀÌÆ÷Æ® ±Û·Î¹ú º¹ÇÕ¹°·ùÁö±¸(ºÎ»ê °­¼­±¸ ¼ÛÁ¤¡¤È­Àü¡¤³ì»ê)¿Í °æ³² ÁøÇؽÅÇ× Ç׸¸¹èÈÄ´ÜÁö(â¿ø ÁøÇر¸ ³²¾ç¡¤¼º³»¡¤¿øÆ÷) 2°÷ÀÌ Áö¿ªÀü·«»ç¾÷À¸·Î È®Á¤µÆ´Ù¡±¸ç ¡°À̵é 2°³ Áö±¸¸¦ ¿ì¸® ÀÚÀ¯±¸¿ªÀ¸·Î È®´ë¡¤ÁöÁ¤Çϴµ¥ ź·ÂÀÌ ºÙ°í ±èÇØ °ÅÁ¦ µî Àα٠Áö¿ªÀ¸·Îµµ °æÀÚ±¸¿ªÀÌ È®´ëµÇ±â¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¹Ì±¹ À¯·´ ÀϺ»À» Æ÷ÇÔÇÑ ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ªÀº ¹°·Ð »ç¿ìµð UAE µî Áßµ¿ ÀÚº»µµ À¯Ä¡ÇØ °æÀÚ±¸¿ªÀÇ ÇØ¿Ü ÅõÀÚÀ¯Ä¡ ä³ÎÀ» ´Ù¾çÈ­ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

¶Ç ³­Á¦·Î ³²Àº ¡®¿õµ¿1Áö±¸ °³¹ß»ç¾÷¡¯ÀÇ Á¤»óÈ­ ÀÛ¾÷¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù. Áö³­ 17ÀÏ °æ³²°³¹ß°ø»ç¸¦ ´Üµ¶ »ç¾÷½ÃÇàÀÚ·Î Á÷±Ç ÁöÁ¤ÇØ °ø¿µ°³¹ß ¹æ½ÄÀ» ÃßÁøÇϱâ·Î È®Á¤, ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¹Ú ûÀåÀº ¡°»ç¾÷Áö±¸¿¡ ÀÖ´Â ¾î¾÷ÀÎ »ý°èµµ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇØ´ç ºÎÁö¸¦ ³ª´² ¾î¾÷ÀÎÀÌ ÀÚü °³¹ß»ç¾÷À» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï »ç¾÷½ÃÇàÀÚ ÁöÀ§¸¦ ºÎ¿©ÇÒ ¹æÄ§¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÀÔÁÖ±â¾÷°úÀÇ ÇöÀå ¼ÒÅë °­È­¿¡µµ ³ª¼¹´Ù. Áö³­´Þ 27ÀÏ µ¶ÀÏ ÅõÀÚ±â¾÷ÀÎ Àª·ÎÆßÇÁ Çѱ¹ º»»ç¸¦ ¹æ¹®, ÀüÀϽ ´ëÇ¥ÀÌ»ç¿Í °£´ãȸ¸¦ °®°í ±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÇ ¼º°øÀûÀÎ »ç¾÷ ¿î¿µÀ» À§ÇØ ÇàÁ¤Àû Áö¿ø°ú ³×Æ®¿öÅ· ±âȸ °­È­ µî »óÈ£ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ Çù·ÂÀ» ³íÀÇÇß´Ù. Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ Ã¶°­¡¤¾Ë·ç¹Ì´½ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ °ü¼¼ ºÎ°ú µî°ú °ü·Ã, Áö³­ 12ÀÏ¿¡´Â °æÀÚ±¸¿ª ³» ±Û·Î¹ú Áß°ß±â¾÷ÀÎ ¢ßÅ¿õÀÇ Á¦°­°øÀåÀ» ¹æ¹®, Çã¿ëµµ ȸÀåÀ» ¸¸³ª ÇØ°á ¹æ¾È ¸ð»öÀ» À§ÇØ ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´ò´Ù.

¹Ú ûÀåÀº ¡°¹Ø±×¸²Àº Å©°Ô ±×·ÈÁö¸¸ ´Ù¸¥ Áö¿ª °æÀÚû°ú ºñ±³ÇÏ¸é ¾ÆÁ÷µµ Àοø°ú ¿¹»êÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°´ë³»¿ÜÀûÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀÌ ¸¹Áö¸¸ ¿ì¸® °æÀÚ±¸¿ªÀÇ ÀÌÁ¡°ú ÀáÀç·ÂÀ» ÃÖ´ëÇÑ È°¿ëÇØ ¿ÃÇØµµ ±â´ë ÀÌ»óÀÇ ¼º°ú¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.

Áö³­ 1¿ù 1ÀÏ Á¦9´ë ûÀåÀ¸·Î ÃëÀÓÇÑ ¹Ú ûÀåÀº ÇàÁ¤¡¤¿Ü±³¡¤°æÁ¦ ºÐ¾ß Àü¹®°¡´Ù. °æ³² ±èÇØ°í °æÂû´ë(¹ýÇаú)¸¦ Á¹¾÷Çϰí 1992³â Á¦35ȸ ÇàÁ¤°í½Ã¿¡ ÇÕ°ÝÇØ °øÁ÷ »ýȰÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. Áֽ̰¡Æ÷¸£´ë»ç°ü ¼­±â°ü ÁÖÀÏ´ë»ç°ü Âü»ç°ü ¿ï»ê½Ã ±âȹÁ¶Á¤½ÇÀå °æ³²µµ ÇàÁ¤ºÎÁö»ç ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ Áö¹æÀÚÄ¡ºÐ±Ç½ÇÀå ±èÇØÀÇ»ý¸í»ê¾÷ÁøÈï¿øÀå µî ÁÖ¿ä º¸Á÷À» °ÅÃÆ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸]Æ®·³ÇÁ À̶õ°ø½À äºñÀϱÀ̽º¶ó¿¤ °øÇ׿¡ °øÁß±ÞÀ¯±â 50¿©´ë Áý°á
  2. 2[¼Óº¸] 5¡¤18 Çà»çÀ§ "ƯÁ¤ÀÎ °ø°Ý Àǵµ ¾ø¾ú´Ù" °³Çõ½Å´ç¿¡ °ø¹® º¸³»
  3. 3Æ®·³ÇÁ, À̶õ °ø½À Àç°³¿¡ ÇÑ ¹ß ´õ¡¦ ±¹°¡¾Èº¸ ȸÀÇ ÈÄ °³ÀÎÀÏÁ¤ Ãë¼Ò
  4. 4³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·É ¼­°Å 17ÁÖ±â Ãßµµ½Ä, ¹ÎÁÖ´ç µî ÁÖ¿ä Á¤Ä¡ÀÎ ¸ð¿©
  5. 5ÇØ³²¼­ ÃÊ´ç´ëÇб³ ¼Ò¼Ó °æºñÇà±â Ãß¶ô, 2¸í Áß»ó
  6. 6[¼Óº¸] »ï¼º ÀáÁ¤ÇÕÀÇ¾È ÅõÇ¥À² 80% µµ´Þ¡¦ÀϺΠÁÖÁÖ "ÇÕÀÇ ¹«È¿" ¿ä±¸
  7. 7ÇØ¿î´ë ¸ð·¡ÃàÁ¦ ÀÛǰ ÈѼÕÇÑ 70´ë ³²¼º, °æÂû Á¶»ç Áß
  8. 8Ú¸ ͏®Æ÷´Ï¾Æ ¿À·»ÁöÄ«¿îƼ¼­ È­Çй°Áú ´©Ãâ, ÁֹΠ4¸¸ ¸í ´ëÇÇ·É
  9. 9°­±âÀ± â¿ø½ÃÀå Èĺ¸ "ÅÊÅ©" ¹ß¾ð ³í¶õ, "½ºÅ¸¹÷½º¿Í´Â ¹«°üÇÏ´Ù"¸ç ÇØ¸í
  10. 10[¼Óº¸]ÀÌ ´ëÅë·É "¹ÝÄ¢°ú Ư±Ç °È¾î³»´Â °³Çõ °­°íÇÏ°Ô ÃßÁø"
  1. 1[¼Óº¸] 5¡¤18 Çà»çÀ§ "ƯÁ¤ÀÎ °ø°Ý Àǵµ ¾ø¾ú´Ù" °³Çõ½Å´ç¿¡ °ø¹® º¸³»
  2. 2³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·É ¼­°Å 17ÁÖ±â Ãßµµ½Ä, ¹ÎÁÖ´ç µî ÁÖ¿ä Á¤Ä¡ÀÎ ¸ð¿©
  3. 3°­±âÀ± â¿ø½ÃÀå Èĺ¸ "ÅÊÅ©" ¹ß¾ð ³í¶õ, "½ºÅ¸¹÷½º¿Í´Â ¹«°üÇÏ´Ù"¸ç ÇØ¸í
  4. 4[¼Óº¸]ÀÌ ´ëÅë·É "¹ÝÄ¢°ú Ư±Ç °È¾î³»´Â °³Çõ °­°íÇÏ°Ô ÃßÁø"
  5. 5ºÎ»ê ºÏ°©, ¿©¡¤¾ß¡¤¹«¼Ò¼Ó '3ÀÎ 3»ö' º»°Ý À¯¼¼Àü µ¹ÀÔ
  6. 6ºÎ»êºÏ°© Èĺ¸ÀÚ SNS¼­ ¼³Àü "´ëÇѹα¹ ÁÖÀûÀº ´©±¸³Ä"
  7. 7ì° ´ëÅë·É, ºÀÇϸ¶À» Ãßµµ»ç¼­ "¿ì¸®´Â ³ë¹«ÇöÀÇ ½Ã´ë¸¦ »ì°í ÀÖ´Ù"
  8. 8ùÛ °Ý¾Ó¿¡ ±ô¦? À̽º¶ó¿¤, ÇÑÀÎ 2¸í ¼®¹æ(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÇÏÁ¤¿ì¡¤¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆ ¹è½ÄºÀ»ç ¡®±â½Î¿ò¡¯(Á¾ÇÕ)
  10. 10ºÎ»ê½Ã ÅðÁ÷ °£ºÎµµ ¾ç´ç Èĺ¸ ÁöÁö
  1. 1±â¸§°ª 8ÁÖ ¸¸¿¡ ²ª¿´´Ù¡¦°¡°Ý´ë´Â ¿©ÀüÈ÷ 2000¿ø »óȸ
  2. 21225ȸ ·Î¶Ç 1µî 13¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 22¾ï2813¸¸ ¿ø
  3. 3[¹¹¶ó³ë] ±Ý¾ç »óÀåÆóÁö ÆÄÀ塦ä±Ç´Ü¡¤¼Ò¾×ÁÖÁÖ ¾Ð¹Ú
  4. 4»ï¼ºÀüÀÚ ³ë»ç ±ØÀû ÇÕÀÇ¡¦¡®¸Þ¸ð¸®¡¯ ¼º°ú±Þ 1Àδç 6¾ï ¿ø(Á¾ÇÕ)
  5. 5»õ´ÜÀå ¿µµµµî´ë¿¡¼­ ÇÏ·í¹ã ¾î¶§¿ä
  6. 6ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¿¡¼­ ±¹»ê ¾çÆÄ ¡®1+1¡¯ ÆÇ¸Å Çà»ç ¿­·Á
  7. 7¸Ó´Ï¹«ºê ¹æ¾îÀü¡¦ÀºÇà±Ç ¿¹¡¤Àû±Ý ±Ý¸® ÁÙÀλó
  8. 8ȯÀ² ÀåÁß 1520¿ø ±ÙÁ¢¡¦´ç±¹ ¡°ÇÊ¿ä½Ã ´ÜÈ£ Á¶Ä¡¡± ±¸µÎ°³ÀÔ
  9. 9±¹¹ÎÂü¿©¼ºÀåÆÝµå °¡ÀÔ Ã¹³¯¡¦¿ÏÆÇ Çà·Ä¿¡ ¡®¿ÀÇ·±¡¯±îÁö
  10. 10±¹¹ÎÂü¿©¼ºÀåÆÝµå 22ÀÏ ¼±Âø¼ø ÆÇ¸Å µ¹ÀÔ¡¦ÃÖ´ë 40% ¼¼¾×°øÁ¦
  1. 1ÇØ³²¼­ ÃÊ´ç´ëÇб³ ¼Ò¼Ó °æºñÇà±â Ãß¶ô, 2¸í Áß»ó
  2. 2[¼Óº¸] »ï¼º ÀáÁ¤ÇÕÀÇ¾È ÅõÇ¥À² 80% µµ´Þ¡¦ÀϺΠÁÖÁÖ "ÇÕÀÇ ¹«È¿" ¿ä±¸
  3. 3ÇØ¿î´ë ¸ð·¡ÃàÁ¦ ÀÛǰ ÈѼÕÇÑ 70´ë ³²¼º, °æÂû Á¶»ç Áß
  4. 4ñé »ê½Ã¼º ¼®Åº±¤»ê¼­ °¡½ºÆø¹ß, 8¸í »ç¸Á 38¸í ÁöÇϰ»µµ °¤Çô
  5. 5Áß±¹ »ê½Ã¼º ÇÑ ¼®Åº±¤»ê, Æø¹ß»ç°í·Î 82¸í »ç¸Á(Á¾ÇÕ)
  6. 623ÀÏ ºÎ¿ï°æ È帮°í ¿ÀÈĺÎÅÍ ±¸¸§ ¸¹¾Æ
  7. 7Å×½ºÆ®
  8. 8º¸À̽ºÇǽ̿¡ Àç»ê ³¯¸° ±¸Ã»°ø¹«¿ø, °ø±Ý 1520¸¸ ¿ø »©µ¹·Á ´ëÃâ±Ý °±¾Æ
  9. 9±¤¾È¸® À¯¸í ÇコÀå ´ëÇ¥ °©ÀÛ½º·¹ »ç¸Á¡¦È¸ºñ ¾î¼³ª ¹ßµ¿µ¿
  10. 10µå·Ð 1´ë¸¸ ¶°µµ ±èÇØ°øÇ× ºñ»ó¡¦°ø±º Ȧ·Î ´Ü¼Ó °úºÎÇÏ
  1. 125³â ¸¸ÀÇ ºÎ»ê Àü±¹¼Ò³âüÀü 22ÀÏ °³¸·
  2. 2Çödz°í, ´ëÇÑÇùȸÀå¹è °í±³Ã౸´ëȸ ¿ì½Â
  3. 3¡°°£ÀýÇß´ø ¿ì½Â¡¦³¡±îÁö ¶Ù¾îÁØ ¼±¼öµé¿¡ ¿µ±¤À»¡±
  4. 4ÈÄ¹Ý 38ºÐºÎÅÍ ¸ô¾ÆÄ£ ¿¬¼Ó°ñ¡¦Çödz°í ¿ªÀü µå¶ó¸¶
  5. 5¡°¿ì½Â ±â¿î ÀÕ°Ú´Ù, ÇϹݱ⵵ ÁÁÀº °á°ú ²ø¾î³¾ °Í¡±
  6. 6¡°°øº¹, ³» ¸ö û¼Ò ½Ã°£¡¦Åº¼öÈ­¹° ÁÙ¿© °Ç°­ °³¼±¡±
  7. 7¡°·Ôµ¥¼­ 20³â, ÆÒµé°ú ¿ì½Â ¼¼¸®¸Ó´ÏÇÏ°í ½Í¾î¡±
  8. 81±º 965ÀÏ ¸¸¿¡ ±ú¾î³µ´Ù, ·Ôµ¥ Çѵ¿Èñ °ÅÆ÷ º»´É
  9. 941¼¼ È£³¯µÎ, 6ȸ ¿¬¼Ó ¿ùµåÄÅ Ãâ°Ý
  10. 10¾Æ½º³Î, 22³â ¸¸¿¡ EPL ¿ÕÁ¡¦4¼ö ¸¸¿¡ ÇÑ Ç®¾ú´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
Áö¿ª ÁÖµµ °úÇбâ¼úÇõ½Å½Ã´ë
¡°Áö¿ªÀÌ ÀÇ·á R&D ÁÖµµ¡¦µ¿³²±Ç ¾ÏÄ¡·á Çãºê º»°ÝÈ­¡±
Áö¿ª ÁÖµµ °úÇбâ¼úÇõ½Å½Ã´ë
¡°ºÎ»ê Àü·«»ê¾÷ R&D ÃßÁø, µ¿³²±Ç Çù·Â¡¤ºñ½ºÅÜ ½Ã³ÊÁö ±â´ë¡±
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»