2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

'¿ì½Å°ñµç' ¿Ö ¾Ö²âÀº ¹ÌÈ­¿ø ó¹úÇϳª

³×ƼÁð, °æÂû ¹æÄ§ öȸ û¿ø "°ÇÃàÁÖ¡¤°ü¸®ÀÚ¿¡ È­Àç Ã¥ÀÓ"

³ëµ¿´Üü¡¤Áøº¸ Á¤´çÀεµ ¹Ý¹ß

  • ¼ÛÁø¿µ ±âÀÚ roll66@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2010-11-01 22:14:22
  •  |   º»Áö 8¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¿ì½Å°ñµç½ºÀ§Æ® 4ÃþÀÇ ¹è°ü½Ç(ÇÇÆ®Ãþ) Áß È¯°æ¹ÌÈ­¿øµéÀÇ ÀÛ¾÷Àå ¹× Å»ÀÇ½Ç ¿Ü¿¡ ÈްԽǰú À¯»çÇÑ ¿ëµµ·Î »ç¿ëµÈ ¹æ. ±èµ¿ÇÏ ±âÀÚ kimdh@kookje.co.kr
Áö³­´Þ 1ÀÏ ¹ß»ýÇÑ ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ ¿ì1µ¿ ¸¶¸°½ÃƼ ³» ¿ì½Å°ñµç½ºÀ§Æ® ´ëÇü È­Àç¿Í °ü·Ã, °æÂûÀÌ ÀÌ °Ç¹° ȯ°æ¹ÌÈ­¿ø 3¸í¿¡ ´ëÇÑ »ç¹ýó¸® ¹æÄ§À» ¹àÈ÷ÀÚ ³×ƼÁð µîÀÌ Å©°Ô ¹Ý¹ßÇϰí ÀÖ´Ù.

1ÀÏ Æ÷ÅлçÀÌÆ® ´ÙÀ½ÀÇ ¾Æ°í¶ó °Ô½ÃÆÇ¿¡´Â 'ÇØ¿î´ë È­Àç-¹ÌÈ­¿ø ÀÔ°Ç ³í¶õ'À» Á¦¸ñÀ¸·Î ÇÑ º°µµÀÇ °Ô½ÃÆÇÀÌ Çü¼ºµÅ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ °ø°£ÀÇ ´Ù¸¥ °Ô½ÃÆÇ¿¡¼­´Â "¾Ö²âÀº û¼Ò³ëµ¿ÀÚ »ç¹ýó¸® ¹æÄ§ öȸÇ϶ó"´Â ³»¿ëÀ¸·Î ȯ°æ¹ÌÈ­¿ø »ç¹ý󸮸¦ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀÎÅÍ³Ý Ã»¿øÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù. À̳¯ ¿ÀÈÄ ÇöÀç 4000¸íÀÌ ³Ñ´Â ³×ƼÁðµéÀÌ ¼­¸íÇß´Ù. ÇÑ ³×ƼÁðÀº "ºÎÀ¯ÃþÀÌ »ì°í ÀÖ´Â ´ëÇü °Ç¹°ÀÇ 4Ãþ ¹è°ü½Ç¿¡ °Ç¹°ÁÖ°¡ ÁøÈ­Àåºñµµ ¾ø´Â ÀçȰ¿ëǰ ºÐ¸® ÀÛ¾÷ÀåÀ» ºÒ¹ý ¼³Ä¡ÇÑ °ÍÀÌ ¹®Á¦"¶ó¸ç "¾ÖÃʺÎÅÍ Ã»¼Ò³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ½¯ °÷°ú ÀçȰ¿ëǰ ºÐ¸®½ÇÀ» µû·Î ¼³Ä¡Çß´Ù¸é ÀÌ °°Àº È­Àç´Â ÀϾÁö ¾Ê¾ÒÀ» °Í"À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.

'¹ÎÁÖ³ëÃÑ °ø°ø¿î¼ö³ëÁ¶ÁغñÀ§¿øÈ¸'(°¡Äª)¿Í ÇØ¿î´ë±¸ÀÇȸ Áøº¸½Å´ç ¼Ò¼Ó ÀÇ¿ø 3¸íµµ ¼º¸íÀ» ÅëÇØ ¿ì½Å°ñµç½ºÀ§Æ® ȯ°æ¹ÌÈ­¿øµé¿¡ ´ëÇÑ »ç¹ýó¸® ¹Ý´ë¸¦ ÁÖÀåÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. 4Ãþ ¹è°ü½Ç(ÇÇÆ®Ãþ)À» ȯ°æ¹ÌÈ­¿øµéÀÇ ÀÛ¾÷Àå ¹× Å»ÀǽǷΠ¿ëµµº¯°æÇÑ °Í ÀÚü°¡ ºÒ¹ýÀ̹ǷΠ±×°÷ÀÇ Àü±â¹è¼± ¹®Á¦·Î ÀÎÇÑ È­ÀçÀÇ ±Ùº» Ã¥ÀÓÀº °ÇÃàÁÖ¿Í °Ç¹°°ü¸®ÀÚ¿¡°Ô ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ °æÂûÀº "ÇÇÆ®Ãþ(4Ãþ)¿¡ ºÒ¹ýÀ¸·Î ¼³Ä¡µÈ Å»Àǽǰú ÀÛ¾÷ÀåÀÇ 4±¸ Äܼ¾Æ®¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ Àü±â½ºÆÄÅ©°¡ È­Àç ¿øÀÎÀ¸·Î ¹àÇôÁø ÀÌ»ó ½Ã¼³°ü¸®ÀÚ ¹× ¼Ò¹æÁ¡°Ë¾÷ü, ½Ã°ø»ç ´ëÇ¥¿Í ÇÔ²² ½ÇÁúÀûÀ¸·Î Àü±â±â±¸¸¦ »ç¿ëÇØ¿Â ȯ°æ¹ÌÈ­¿øµé¿¡µµ Ã¥ÀÓÀ» ¹¯Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "¹ÌÈ­¿ø¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈŸ±î¿î Á¤È²ÀÌ ¼ö»ç¿¡ ÃæºÐÈ÷ ¹Ý¿µµÅ ÀÌÈÄ ÇâÈÄ °ËÂû ¼ö»ç ¹× ÀçÆÇ°úÁ¤¿¡ ÂüÀÛµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ´ëÇÑÀÇ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀ̰ڴÙ"°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ¾Õ¼­ Áö³­´Þ 28ÀÏ ÇØ¿î´ë°æÂû¼­´Â À̹ø È­Àç¿Í °ü·Ã, ÀÌ °Ç¹° 4Ãþ °ø°£¿¡ Äܼ¾Æ®¸¦ ¼³Ä¡ÇØ ¼±Ç³±â µî Àü±âÁ¦Ç°À» »ç¿ëÇÑ ¼º¸ð(59) ¾¾ µî ȯ°æ¹ÌÈ­¿ø 3¸íÀ» ¾÷¹«»ó ½ÇÈ­ ¹× ¾÷¹«»ó °ú½ÇÄ¡»ó ÇøÀÇ·Î ÀÔ°ÇÇÒ ¹æÄ§À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê½Ã, ÇØ¼öºÎ¡¤°ø°ø±â°ü Á÷¿ø Ãëµæ¼¼ °¨¸é ÃßÁø¡¦Á¤Âø Áö¿ø È®´ë
  2. 2WBC ÇÑÀÏÀü¼­ ¶Ç ¿íÀϱâ ÀÀ¿ø¡¦¡°ÁÖÃÖ Ãø Á¦ÁöÇØ¾ß¡±
  3. 3[¼Óº¸] È£¸£¹«Áî ÇØÇù ºÀ¼â¿¡ Äí¿þÀÌµå °¨»ê µ¹ÀÔ
  4. 4'Áßµ¿ ¸®½ºÅ©' ùÛ°æÁ¦, 2% ¼ºÀå »¡°£ºÒ¡¦'¹öÆÀ¸ñ' ¹ÝµµÃ¼µµ ¿ì·Á
  5. 5¹Ý³â°£ ¸¶¾à»ç¹ü 6648¸í °Ë°Å¡¦¿Â¶óÀΡ¤ÀÇ·á¿ë ¸¶¾à ¹üÁË Áõ°¡
  6. 6¡®LH ÀÔÂû ³ú¹°¡¯ ÇøÀÇ °ø±â¾÷ Á÷¿øµé 2½É ¹«ÁË·Î µÚÁýÇô
  7. 7ºÎ»ê½Ã, ¹®Ã¼ºÎ À£´Ï½º°ü±¤ °ø¸ð ¼±Á¤ 13¾ï È®º¸
  8. 8Á¤ºÎ, ¿Â¶óÀÎ µµ¸Å½ÃÀå ü°è ¹ÌÈí ÁöÀû¿¡ 5¿ù±îÁö °³¼±Ã¥ ¼ö¸³ ÃßÁø
  9. 9'±â¸§°ª 2000¿ø' ÃÊÀб⿡µµ¡¦Á¤ºÎ '30³â¸¸¿¡ °¡°Ý»óÇÑÁ¦' µô·¹¸¶
  10. 10¡°¿¬¿¹ÀÎ ÃâÀÔ±¹ ¶§ ¡®°©Áú °æÈ£¡¯ ÀÌÁ¦ ±×¸¸¡±¡¦±¹ÅäºÎ, ´ë¾È ¸¶·Ã ³ª¼­
  1. 1ºÎ»ê æ¨ÀüÀç¼ö Áö¿ª±¸ ãÀº Çѵ¿ÈÆ¡¦ "º¸¼öÀç°Ç ÁýÁß"
  2. 2³ª°æ¿ø "½ÃÀåÀ¸·Î Æò°¡ ¾ÈÁÁÀº ¿À¼¼ÈÆ, ´ç Å¿¸»°í ¹Ý¼ºÀÌ ¸ÕÀú"
  3. 3ÀÌÁ¤Çö ¡°ÁöÁöÀ² ³ôÀº È帴 ´Ü¼ö¡¤¿ì¼± °øÃµ °ËÅ䡱
  4. 4¹®ÀçÀÎ ¡°Æ®·³ÇÁ Åë Å« °á´Ü ±â´ë¡¦ ±èÁ¤Àº, ´ëÈ­ ³ª¼­¶ó¡±
  5. 5ì°´ëÅë·É "'¿Õ»ç³²' 1000¸¸ ÃàÇÏ¡¦´õ ¸¹Àº À̾߱âµé »ç¶û¹Þ±æ"
  6. 6¿©¾ß '¿Õ»ç³²' 1000¸¸ µ¹ÆÄ ÃàÇÏ¡¦ "âÀÛ »ýŰè Áö¿ø °­È­"
  7. 7Á¶Çö ¿Ü±³Àå°ü "±¹¹Î ±Í±¹¡¤ÇöÁö ¾ÈÀüü·ù ÃÑ·Â ´ëÀÀ"
  8. 8Á¶Çö, ¹Ù·¹ÀÎ ¿Ü±³Àå°ü°ú ÅëÈ­¡¦ '±Í±¹Èñ¸Á' ±¹¹Î 120¸í Áö¿ø ¿äû
  9. 9¿Ü±³ºÎ ¡°³»ÀÏ UAE¿¡¼­ 290¼® Àü¼¼±â Ãâ¹ß ÃßÁø¡±
  10. 10¹ÎÁÖ´ç °æ³²µµÁö»ç Èĺ¸ ±è°æ¼ö ´Ü¼ö°øÃµ¡¦PK ´ëÁøÇ¥ À±°û(Á¾ÇÕ)
  1. 1[¼Óº¸] È£¸£¹«Áî ÇØÇù ºÀ¼â¿¡ Äí¿þÀÌµå °¨»ê µ¹ÀÔ
  2. 2'Áßµ¿ ¸®½ºÅ©' ùÛ°æÁ¦, 2% ¼ºÀå »¡°£ºÒ¡¦'¹öÆÀ¸ñ' ¹ÝµµÃ¼µµ ¿ì·Á
  3. 3Á¤ºÎ, ¿Â¶óÀÎ µµ¸Å½ÃÀå ü°è ¹ÌÈí ÁöÀû¿¡ 5¿ù±îÁö °³¼±Ã¥ ¼ö¸³ ÃßÁø
  4. 4'±â¸§°ª 2000¿ø' ÃÊÀб⿡µµ¡¦Á¤ºÎ '30³â¸¸¿¡ °¡°Ý»óÇÑÁ¦' µô·¹¸¶
  5. 5¡°¿¬¿¹ÀÎ ÃâÀÔ±¹ ¶§ ¡®°©Áú °æÈ£¡¯ ÀÌÁ¦ ±×¸¸¡±¡¦±¹ÅäºÎ, ´ë¾È ¸¶·Ã ³ª¼­
  6. 6ºÎ»ê ÇØ¼öµ¿ ¾ÆÆÄÆ®°ª »ó½Â¼¼ µÐÈ­¡¦Àü¼Â°ªÀº °­¼¼ À̾îÁ®
  7. 7±¹Á¦À¯°¡ Æøµî¿¡¡¦ºÎ»ê °æÀ¯ °¡°Ý, 3³â ¸¸¿¡ ÈÖ¹ßÀ¯ Ãß¿ù
  8. 8ÁÖ°£ ±âÁØ ±â¸§°ªµµ 'õÁ¤ºÎÁö'¡¦°æÀ¯ ¿À¸§Æø, ÈÖ¹ßÀ¯ ¶Ç Ãß¿ù
  9. 9¿ø¾ÈÀ§¡¤ÇѼö¿ø "¿µ±¤ ÁöÁø, ±¹³» ¸ðµç ¿øÀü¿¡ ÀÌ»ó ¾ø¾î"(Á¾ÇÕ)
  10. 10³ó½ÄǰºÎ, À̶õ »çÅ ¾ÇÈ­¿¡ ¡®¹Î°ü ¸ð´ÏÅ͸µ¡¤ÀÇ°ß ¼ö·Å ä³Î¡¯ º»°Ý °¡µ¿
  1. 1ºÎ»ê½Ã, ÇØ¼öºÎ¡¤°ø°ø±â°ü Á÷¿ø Ãëµæ¼¼ °¨¸é ÃßÁø¡¦Á¤Âø Áö¿ø È®´ë
  2. 2WBC ÇÑÀÏÀü¼­ ¶Ç ¿íÀϱâ ÀÀ¿ø¡¦¡°ÁÖÃÖ Ãø Á¦ÁöÇØ¾ß¡±
  3. 3¹Ý³â°£ ¸¶¾à»ç¹ü 6648¸í °Ë°Å¡¦¿Â¶óÀΡ¤ÀÇ·á¿ë ¸¶¾à ¹üÁË Áõ°¡
  4. 4¡®LH ÀÔÂû ³ú¹°¡¯ ÇøÀÇ °ø±â¾÷ Á÷¿øµé 2½É ¹«ÁË·Î µÚÁýÇô
  5. 5ºÎ»ê½Ã, ¹®Ã¼ºÎ À£´Ï½º°ü±¤ °ø¸ð ¼±Á¤ 13¾ï È®º¸
  6. 6¡°¿¬¿¹ÀÎ ÃâÀÔ±¹ ¶§ ¡®°©Áú °æÈ£¡¯ ÀÌÁ¦ ±×¸¸¡±¡¦±¹ÅäºÎ, ´ë¾È ¸¶·Ã ³ª¼­
  7. 7µÎ¹ÙÀÌ °øÇ×¼­ µ¿¿µ»ó Âï´ø Çѱ¹ÀΠüÆ÷ ¡°»ç°ú ÈÄ ±Í±¹¡±
  8. 8'´ëÅë·É ±ÙÁ¢°æÈ£' 22°æÂû°æÈ£´ë 3¸í, '¾ß°£ À½ÁÖ ÀÚÁ¦' ¾î°Ü ÀüÃâ
  9. 9°í¼Óµµ·Î È­¹°Â÷ Ãßµ¹ »ç°í·Î ÆÄÀÌÇÁ ¡®¿Í¸£¸£¡¯
  10. 10º¸·É ¾Õ¹Ù´Ù ħ¸ô ¾î¼± ¼±Àå ÀÌÆ²Â° ¼ö»ö Áß
  1. 1·¹ÀÌ¿¹½º 1¹ø¡¤±èÁø¿í 5¼±¹ß¡¦´Ü´ÜÇØÁø ·Ôµ¥ ÅõŸ Àϳ½´Ù
  2. 2Æ¢¸£Å°¿¹ ÀÌÀû ÈÄ ÆÞÆÞ ³ª´Â ¿ÀÇö±Ô
  3. 3OKÀúÃàÀºÇà, ¿¬ÆÐ ²÷°í ¡®º½ ¹è±¸¡¯ ºÒ¾¾ »ì·Á
  4. 42026 ¾Æ½Ã¾Æ À̽ºÆ÷Ã÷´ëȸ 4¿ù 24ÀÏ °³ÃÖ¡¦ÁøÁֽdz»Ã¼À°°ü¼­ 3Àϰ£ ¡®K-ÄÃó Æä½ºÆ¼¹ú¡¯ ¿î¿µ
  5. 5WBC 5ÀÏ °³¸·¡¦Çѱ¹¾ß±¸, 17³â ¸¸¿¡ ¸í¿¹È¸º¹ ³ª¼±´Ù
  6. 6Çѱ¹ ¾ß±¸, WBC 1Â÷Àü üÄÚ »ó´ë·Î ½Â¸®¡¦ 17³â¸¸¿¡ 1Â÷Àü À̰Ü
  7. 7·ùÁöÇöÈ£ ¡®¸¶¿îµå ºÒ¾È¡¯ ³Ñ¾î¾ß WBC 8°­ ½Â»ê
  8. 8Çö´ë°Ç¼³ 19³â ÇÑ ±æ¡¦åü¹è±¸ Àü¼³ ¾çÈ¿Áø, ÄÚÆ® ¶°³­´Ù
  9. 9U-20 Ã౸´ëÇ¥ÆÀ »õ »ç·Éž¿¡ ±èÁ¤¼ö
  10. 10À̶õ ¿©Àڹ豸 À̵µÈñ °¨µ¶ Åõ¸£Å©¸Þ´Ï½ºÅº¡¤Æ¢¸£Å°¿¹ °ÅÃÄ ±Í±¹
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
Ãß¶ô»ç°í·Î ÇϹݽЏ¶ºñ¡¦ÀÚ¸³¡¤ÀçȰÀÇÁö °­ÇØ µµ¿ò Àý½Ç
°æ°è¿¡ ¼± »ç¶÷µé
¸ØÃ߸é Å𺸡¦¡®´À¸° ÇнÀÀÚ¡¯Áö¸¸ ¹è¿î¸¸Å­ »çȸ¼º Ä¿Áø´Ù
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
BTS ºÎ»ê Äܼ­Æ® ¼÷¹Úºñ Æøµî¡¦´ëÃ¥ ¼¼¿ö¾ß
AI½Ã´ë ½ÃÇè Ä¿´×, ´Ü¼Óº¸´Ù À±¸®ÀÇ½Ä È¸º¹À»
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
¹ÎÁÖ ¡®ì° Èı¤¡¯ À¯ÁöµÉ±î, ±¹Èû ¡®¹Î½É ±«¸®¡¯ ±Øº¹ÇÒ±î
¡®6¿ù ÅëÇÕ¡¯ 6ÀÏ ºÐ¼ö·É¡¦ì°, ÀçÁ¤¡¤ÀÚÄ¡ºÐ±Ç ÀÌ¾ç ¹ß¾ð Ã˰¢
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¼ºÆòµî°ú ¼ºÁ¶È­ ; À½¾ç°úÇÐ Â÷¿ø¿¡¼­
±â³ä°ú ±â·Ï ; ¹Ù²ÙÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
»ý¸í »ì¸®´Â µÎÂËÄí, ¼¼°è°¡ Áñ±â´Â ±è
³Ë³ËÁö ¾Ê¾Æµµ ³ª´©´Â ¸¶À½¢¾¡¦¿¬¸»ÀÌ µû¶æÇØ
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
º¯»ç»ç°Ç Ã⵿°æÂû¿¡ ¼ö´ç? 1°Ç´ç 1¸¸5000¿ø °©·ÐÀ»¹Ú
Ä·ÆÛ½º ¸ÅÁ¡¿¡µµ ºÒ¾î´ÚÄ£ ¡®¹«ÀÎÈ­ ¹Ù¶÷¡¯
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¾Æ¸§´Ù¿î ¿ø¾Ó»õ
Ãá¼³
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
À̶õ °ø½À ÇÙ½É ¡®Å¬·Îµå AI¡¯¡¦¹«Á¦ÇÑ ±º»çÀû »ç¿ëÀº Á¦µ¿
Çѱ¹, ³²±Ø±Ç ½ÉÇØ ¿­¼ö ½Ã½ºÅÛ ¼¼°èÃÖÃÊ Å½»ç ¼º°ø
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 6ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 5ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»