2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¼­ºñ½º¾÷ °íµµÈ­ Áö½Ä½ÃÀå Å°¿ö¾ß

ºÎ»ê ÀÏÀÚ¸® ´ëÇغΠ<ÇÏ> 7´ë µµ½Ã ÇöȲ°ú ÀÏÀÚ¸® ´ëÃ¥

°íºÎ°¡°¡Ä¡ Á¦Á¶¾÷ À°¼ºÇϵµ·Ï

µ¿³²±Ç '»ó»ýÀÇ °øµ¿Ã¼ ÀǽÄ' Àý½Ç

Áö¿ªÆ¯¼º »ì¸± Æ÷°ý¿¹»êÁ¦ µµÀÔÀ»

Àü¹®°¡ Áø´Ü ¹× Á¦¾ð

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2006-09-14 02:08:44
  •  |   º»Áö 5¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ºÎ»ê °æÁ¦ÀÇ ºÎÁøÀº »ê¾÷±¸Á¶ÀÇ º¯È­¿¡ ÀûÀýÈ÷ ´ëóÇÏÁö ¸øÇÑ ¿øÀÎÀÌ Å©´Ù. ºÎ»ê´ë ÀÓÁ¤´ö(°æÁ¦ÇÐ) ±³¼ö´Â "ºñÀü°ú ¸ñÇ¥ ¾øÀÌ ¼ºÀå ±× ÀÚü¿¡¸¸ ¸Å´Þ·È´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù. Áß¾ÓÁ¤ºÎÀÇ ¼ºÀå¾ïÁ¦ Á¤Ã¥µµ ºÎ»êÀÇ ¼èÅð¿¡ ÇѸòÀ» Çß´Ù. 1990³â´ë¿¡´Â ±â¾÷ÀÇ ¿ª¿ÜÀ¯Ãâ°ú ¿µ¼¼ ¼­ºñ½º¾÷ÀÇ Áõ°¡·Î ºÒ¿ÏÀü °í¿ëÀÌ ½ÉÈ­µÇ´Â ¾ç»óÀ» º¸¿´´Ù. °ú¿¬ À§±âÀÇ ºÎ»ê°æÁ¦¸¦ ±¸ÇÏ°í '±¦ÂúÀº ÀÏÀÚ¸®'¸¦ ´Ã¸®´Â ÇعýÀº ¹«¾ùÀϱî. °æÁ¦ Àü¹®°¡ 6Àο¡°Ô ÇعýÀ» ¹°¾ú´Ù.


¡ã ºÎ»ê´ë ÀÓÁ¤´ö(°æÁ¦ÇÐ) ±³¼ö = ºÎ»êÀÇ ÀÏÀÚ¸® ´ë¶õÀº Á¦Á¶¾÷ ¸ô¶ô¿¡¼­ ºñ·ÔµÆ´Ù. ºÎ»êÀº Àü±¹¿¡ ºñÇØ 10³â ÀÌ»ó »¡¸® °ø¾÷È­°¡ ½ÃÀÛµÆÁö¸¸ °¡Àå ¸ÕÀú Å»°ø¾÷È­°¡ ÁøÇàµÆ´Ù. ±×·¯³ª Á¦Á¶¾÷ÀÇ ±¸Á¶ °íµµÈ­´Â Àü±¹ Æò±Õº¸´Ù ´À·È´Ù. ³ª¹«´Â »¡¸® ¹Ù²î´Âµ¥ ½£Àº ±×´ë·Î¿´´ø ¼ÀÀÌ´Ù. ¼­ºñ½º¾÷ÀÇ ±Ô¸ðµµ ¿µ¼¼ÇØ Á¦Á¶¾÷¿¡¼­ °¨¼ÒÇÑ ÀÏÀÚ¸®¸¦ Á¦´ë·Î Èí¼öÇÏÁö ¸øÇß´Ù. Á¦Á¶¾÷Àº ÀÏÀÚ¸® âÃâ ´É·ÂÀÌ °¡Àå Å©´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¿©ÀüÈ÷ Áß¿äÇÑ »ê¾÷ÀÌ´Ù. ¼±Áø°æÁ¦°¡ Å»»ê¾÷È­ °æÇâÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖÁö¸¸, ÀϺ»°ú µ¶ÀÏÀº ¿©ÀüÈ÷ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ôÀº Á¦Á¶¾÷ ºñÁßÀ» °®°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ±× Áõ°Å´Ù. ³ëµ¿Áý¾àÀû »ê¾÷¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ±â¼ú¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â »ê¾÷À» Ưȭ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. ¼­ºñ½º¾÷µµ °íµµÈ­½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. ¹ý·ü¡¤±ÝÀ¶ÀÚº»¡¤Áö¿ª Á¤º¸È­ µî »ý»êÀÚ ¼­ºñ½º ±â´ÉÀ» Áß½ÉÀ¸·Î µµ½Ã ±¸Á¶¸¦ °³ÆíÇØ µ¿³²±ÇÀ» À̲ø Áö½Ä½ÃÀåÀ¸·Î ¼ºÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¡ã µ¿¾Æ´ë ¿À»ó±Ù(°æÁ¦ÇÐ) ±³¼ö = 1990³â ÃʹݺÎÅÍ ±â¾÷ÀÇ ¿ª¿ÜÀ¯ÃâÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛµÆÁö¸¸ ºÎ»ê½Ã¸¦ ºñ·ÔÇÑ Á¤Ã¥ ´ç±¹Àº ÀûÀýÈ÷ ´ëóÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ¶°³ª´Â ±â¾÷À» Àâ´Â´Ù°Å³ª ¿ª¿Ü±â¾÷À» À¯Ä¡ÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀº °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù. ±âÃÊÀÚÄ¡´Üüµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ºÎ»êÀÇ »ó±ÇÀÌ Áß±¸¿¡¼­ ºÎ»êÁø±¸·Î ³Ñ¾î°¡´Â 10¿©³â µ¿¾È Áß±¸Ã»ÀåÀº À̸¦ ¸·±â À§ÇØ ¹«½¼ ³ë·ÂÀ» Çߴ°¡. µÚ´Ê°Ô 'Â÷¾ø´Â °Å¸® ¸¸µé±â' µî ºÎ»êÀ» ¶³°í ÀÖÁö¸¸ ´ÊÀº °¨ÀÌ ÀÖ´Ù. ´ëÇÐ Á¹¾÷ÀÚµéÀÌ ¸¶¶¥ÇÑ Á÷¾÷À» ãÁö ¸øÇØ º¸Çè, ÀÚµ¿Â÷, ÇнÀÁö µîÀ¸·Î ´ë°Å ÁøÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ë±â¾÷À» À¯Ä¡ÇÏ¸é ½Ç¾÷³­À» ´ú ¼ö ÀÖÁö¸¸ Çö½ÇÀûÀ¸·Î ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ¼¼¹«, ȸ°è, °æ¿µÄÁ¼³Æà µî »ý»êÀÚ ¼­ºñ½º¾÷ÀÌ ´ëºÎºÐ ¼­¿ï¿¡ ¸ô·Á Àִµ¥ ´©°¡ Áö¹æÀ¸·Î ¿À·Á°í Çϰڴ°¡. ÀÌ¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§Çؼ­´Â µ¿³²±Ç Â÷¿ø¿¡¼­ ´ÜÀÏ ¾÷Á¾ÀÇ ÁýÀûÈ­°¡ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ½ÅÇ× ¸íĪ ´ÙÅù¿¡¼­ º¸µí ¼­·Î ¾çº¸¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

¡ã ºÎ»ê¿Ü±¹¾î´ë ¹Ú¿µ±¸(±¹Á¦°æÁ¦Àü°ø) ±³¼ö = ºÎ»ê½Ã´Â '°ø¹«¿ø ÇÑ »ç¶÷ ÀÏÀÚ¸® 1°³ âÃâ' µî ±â¾÷ ¿©°ÇÀ» ¹«½ÃÇÑ Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇß´Ù. ÀÌ·¡¼­´Â ¼öÄ¡»óÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¸ ´Ã »Ó ½ÇÁú °í¿ëÀº âÃâµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. 'ºÎ»êÀº ±â¾÷Çϱ⠳ª»Û µµ½Ã'¶ó´Â ±â¾÷ÀεéÀÇ ºÒ¸¸À» »õ°Üµé¾î¾ß ÇÑ´Ù. â¿øÀÌ Áß¼Ò±â¾÷ 1°÷ÀÇ À¯ÃâÀ» ¸·±â À§ÇØ ÇÏõÀÇ ¹°±æÀ» ¹Ù²Û ÀÏÈ­´Â À¯¸íÇÏÁö ¾Ê´Â°¡. °í¿ë¡¤»ê¾÷´ëÃ¥µµ µ¿³²±ÇÀ» ¾Æ¿ì¸£Áö ¸øÇÏ°í ºÎ»ê¸¸ ´Ù·ç´Ù º¸´Ï ²®µ¥±â°¡ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù. °í¿ë âÃâÀÇ ÁÖ¿ªÀº ±â¾÷ÀÌ´Ù. ±ÔÁ¦¸¦ Ç®¾îÁÖ°í ±â¾÷ÀÎÀÌ Á¸°æ¹Þ´Â µµ½Ã·Î ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù.

¡ã °æ¼º´ë ±èÁ¾ÇÑ(µðÁöÅаæÁ¦Àü°ø) ±³¼ö = 10³â°£ °¡Àå ³ôÀº ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÎ »ç¾÷¼­ºñ½º¾÷Àº ¾ç¸é¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ À¯¿¬È­¸¦ ³ô¿© ÁÖÁö¸¸ ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Ð °í¿ëºÒ¾È°ú ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÇ ºñÁßÀ» Áõ°¡½ÃÅ°´Âµ¥ ÀÏÁ¶ÇÑ´Ù. ºÎ»êÀÌ µ¿³²±ÇÀÇ ÁßÃßµµ½Ã°¡ µÇ·Á¸é °í±Þ Á¤º¸, ±â¼ú ¹× ÀÎÀûÀÚ¿øÀ» Á¦°øÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ÈÞ¸Õ¿þ¾î(Human-ware)¿Í Áö½Ä °æÀï·ÂÀ» È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Å¹ö³Í½º ±¸Ãà Àü·«À» ¼¼¿ì´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ºÎ»êÀÌ µ¿³²±Ç °æÁ¦¿¡ °í±Þ ÀηÂÀ» Áö¿øÇÏ°í ±ÝÀ¶°ú ±³À°, Áö½ÄÀÇ ÁßÃßµµ½Ã·Î ¼ºÀåÇÑ´Ù¸é ¾ó¸¶µçÁö °íºÎ°¡°¡Ä¡ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé¾î ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡ã ½Å¶ó´ë ±è´ë·¡(±¹Á¦ºñÁî´Ï½ºÇкÎ) ±³¼ö = ÇöÀç ºÎ»êÀÇ ¼ºÀ嵿·ÂÀº °í°¥µÈ »óÅ´Ù. ¹æÀüµÈ ¹èÅ͸®¿Í °°´Ù. ÃÖ±Ù ºÎ»êÀÇ ½Ç¾÷·üÀÌ ³·¾ÆÁø ¿øÀÎÀÌ Àα¸ÀÇ ¿ª¿ÜÀ¯Ãâ¿¡ ±âÀÎÇÑ ¹Ù°¡ Å©´Ù. Ãë¾÷À» Æ÷±âÇÑ ½Ç¸Á½Ç¾÷ÀÚµµ ¸¹´Ù. ºÎ»êÀÌ Á¦2ÀÇ µµ½ÃÁö¸¸, ±× À̸鿡´Â ÀþÀºÃþ°ú °¡ÀÓ¿¬·É´ë ¿©¼ºÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¶°³ª´Â ¾ÆÇÄÀÌ ¼û¾î ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ °í·ÉÈ­¡¤ÀúÃâ»ê ´ëÃ¥Àº ºÎ»êÀÇ »ýÁ¸°úµµ Á÷°áµÇ´Â ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦°¡ µÅ ¹ö·È´Ù. ´ëµµ½Ã¿¡¼­ ¼­ºñ½º¾÷ÀÌ ¼ºÀåÇÏ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏÁö¸¸ Á¦Á¶¾÷Àû ±â¹ÝÀ» À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀº ¿©ÀüÈ÷ Áß¿äÇÏ´Ù. ºÎ»ê½Ã°¡ 10´ë »ê¾÷À¸·Î ¼±Á¤ÇÑ Ç׸¸¡¤¹°·ù³ª ¿µ»ó»ê¾÷¿¡¼­ ¸¹Àº ÀÏÀÚ¸®¸¦ ±¸ÇÒ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó ±â´ëÇϱâ´Â ¾î·Æ´Ù. Á¦Á¶¾÷À» Æ÷±âÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °íºÎ°¡°¡Ä¡ »ê¾÷À¸·Î À°¼ºÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Ù. °øÀåÀÌ ¶°³­ ÀÚ¸®¿¡´Â ¾ÆÆÄÆ®°¡ µé¾î¼¹´Ù.

¡ã ·ù¼ö¿­(ºÎ»ê¹ßÀü¿¬±¸¿ø) ¿¬±¸À§¿ø = ÀÏÀÚ¸® Á¤Ã¥ÀÌ Áß¾ÓÁ¤ºÎ Â÷¿ø¿¡¼­ ÀÌ·ïÁö´Ù º¸´Ï Áö¿ªº° Ư¡À» »ì¸®Áö ¸øÇß´Ù. ÀÌÁ¦´Â Áö¹æÁ¤ºÎÀÇ ¿ª·®À» »ì¸± ¼ö ÀÖ´Â 'Æ÷°ý ¿¹»êÁ¦'°¡ µµÀÔµÅ¾ß ÇÑ´Ù. °æÁ¦ Á¤Ã¥ÀÇ Àç°ËÅäµµ ¿ä±¸µÈ´Ù. ºÎ»ê½Ã°¡ ¹Ì·¡¼ºÀ嵿·ÂÀ¸·Î ¼±Á¤ÇÑ 10´ë Àü·«»ê¾÷Àº »ç½Ç»ó ºÎ»ê Àüü »ê¾÷À» ´ã°í ÀÖ´Ù. 1~2°³¸¸ ÁýÁß À°¼ºÇØ¾ß Çϴµ¥ ¹æ¸¸ÇÏ°Ô ¸¸µé¾î ³õ´Ù º¸´Ï ¿¹»êÀÌ ºÐ»êµÅ È¿°ú¸¦ º¸±â ¾î·Æ´Ù. Àü·«»ê¾÷¿¡ ´ëÇØ ÀÚ±Ý, ¼¼Á¦ Áö¿ø, °øÀå¿ëÁö È®º¸ ¹× ¿ì¼±¼øÀ§ ºÎ¿©, À¯»ç ±â¾÷ ÅëÇÕ Áö¿ø µî ÆÄ°ÝÀûÀÎ Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¶Ç ¿µ¼¼±â¾÷ÀÌ Áß°ß±â¾÷À¸·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Ŭ·¯½ºÅÍÀÇ Åä´ë¸¦ ¸¸µé¾îÁà¾ß ÇÑ´Ù.

±¹³» Ŭ·¯½ºÅÍ´Â ´ë´ö¿¬±¸´ÜÁö°¡ ÀüºÎ´Ù. ºÎ»ê½Ã°¡ ÇöÀç Á¶¼ºÁßÀÎ »ê¾÷´ÜÁö¿¡ °æÀï·ÂÀÌ ÀÖ´Â ÀÚµ¿Â÷, Á¶¼±, ±â°èºÎÇ° Ŭ·¯½ºÅ͸¦ À¯Ä¡ÇÑ´Ù¸é â¿ø¡¤¸¶»êÀ» ¿¬°áÇÏ´Â ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.


# "â¾÷±â¾÷ ¿µ¼¼, °í¿ëâÃ⠹̹Ì"

- ·º½ÌÅÏÄÁ¼³Æà ±Ç¹Ì¿µ ÀÌ»ç

'ÇìµåÇåÅÍ'°¡ º¸´Â ºÎ»êÀÇ ÀÏÀÚ¸® ½Ç»óÀº ¾î¶³±î. ºÎ»ê¿¡ º»»ç¸¦ µÐ ·º½ÌÅÏÄÁ¼³ÆÃ¢ß ±Ç¹Ì¿µ À̻縦 ÅëÇØ ½ÇŸ¦ µé¾î ºÃ´Ù.

-ºÎ»ê¿¡¼­ ±¸ÀÎ ÀÇ·Ú°¡ ¸¹Àº ¾÷Á¾Àº .

¡ã ȣȲÀ» ¸Â°í ÀÖ´Â Á¶¼±¾÷À̳ª ÀÚµ¿Â÷¡¤±â°èºÎÇ°¾÷¿¡ ÁýÁߵŠÀÖ´Ù. ¼­ºñ½º¾÷, Á¤º¸Åë½Å(IT)ºÐ¾ß´Â µå¹°´Ù.

-»õ·Î â¾÷ÇÑ ±â¾÷¿¡¼­ Àη ¼ö¿ä°¡ Àִ°¡.

¡ã ¾ø´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ½Å»ý ±â¾÷ÀÇ ¼ö°¡ ¿ö³« Àû°í ±Ô¸ðµµ ¿µ¼¼ÇÏ´Ù. °æ³² ¸¶»ê¡¤Ã¢¿ø¡¤»çõÀÇ °ø´Ü¿¡¼­ â¾÷ÀÌ È°¹ßÇÑ °Í°ú´Â ´ëÁ¶ÀûÀÌ´Ù.

-¼öµµ±Ç°ú ºÎ»êÀÇ ÀÏÀÚ¸® Â÷ÀÌ´Â ¹«¾ùÀΰ¡.

¡ã ÀÏÀÚ¸® ¾ç¿¡¼­ ¼öµµ±Ç°ú ºÎ»êÀº 100 ´ë 1ÀÌ´Ù. ´ë±â¾÷ º»»ç°¡ ¸ðµÎ ¼öµµ±Ç¿¡ ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡. ºÎ»êÀº Á¶¼±Ã³·³ ÇÑÁ¤µÈ »ê¾÷¿¡ ÇÑÁ¤µÈ ÀÏÀÚ¸®¸¸ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î IT ºÐ¾ßÀÇ °æ¿ì ºÎ»ê¿¡¼± ÀÏÀÚ¸®°¡ ¾ø´Ù. ºÎ»ê¿¡¼­ ¼ºÀåÇÑ IT ±â¾÷¸¶Àú ¼­¿ï·Î ¿Å°Ü°¡°í ÀÖ´Ù.

-°í¿ëÀÌ ¾ÈÁ¤µÈ '¾çÁúÀÇ ÀÏÀÚ¸®'´Â ¸¹Àº°¡.

¡ã ºñÁ¤±ÔÁ÷À» ¿øÇÏ´Â ±â¾÷ÀÌ 5³â Àü¿¡ ºñÇØ 30% ÀÌ»ó ´Ã¾ú´Ù. ¹Ý¸é ±¸Á÷ÀÚµéÀº ¿©ÀüÈ÷ Á¤±ÔÁ÷À» ¿øÇÑ´Ù. ³ëµ¿ÀÇ À¯¿¬È­´Â º¸ÆíÈ­µÈ Ãß¼¼´Ù. Á÷¾÷°£ 'À̵¿ °¡´É¼º'ÀÇ È®´ë°¡ Áß¿äÇÏ´Ù.

-ÀþÀºÃþÀÇ 'Å»ºÎ»ê' Çö»óÀÌ Áö¼ÓµÇ°í Àִµ¥.

¡ã ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¸®µù±â¾÷ÀÌ ¾ø´Â Å¿ÀÌ´Ù. °íÇз ÀþÀºÃþÀÌ ¿øÇÏ´Â ÀÏÀÚ¸®¿Í ºÎ»êÀÇ ÀÏÀÚ¸® »çÀÌ¿¡ ´«³ôÀÌ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù. źźÇÑ ÇâÅä±â¾÷µéÀÌ È«º¸¿¡ ÀλöÇÑ °Íµµ Å»ºÎ»êÀ» ºÎÃß±â´Â ¿äÀÎÀÌ´Ù.




# "Áß¼Ò±â¾÷ °æÀï·Â °­È­°¡ ÇÙ½É °íÁú »ê¾÷¿ëÁö³­ Çؼҿ¡ ÃÖ¼±"

- ºÎ»ê½Ã ÀÌ¿µÈ° °æÁ¦ÁøÈï½ÇÀå


ºÎ»ê½Ã´Â ÀÏÀÚ¸® À°¼ºÀ» À§ÇØ ¾î¶² Áغñ¸¦ ÇÏ°í ÀÖÀ»±î. ºÎ»ê½Ã ÀÌ¿µÈ° °æÁ¦ÁøÈï½ÇÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÏÀÚ¸® ´ëÃ¥À» µé¾î ºÃ´Ù.

-±â¾÷ÀÇ ¿ª¿Ü À¯ÃâÀÌ ÀÏÀÚ¸® °¨¼Ò·Î À̾îÁ³´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ¸¹´Ù.

¡ã ºÎ»ê ±â¾÷ÀÇ ¿ª¿Ü À¯ÃâÀº »ó´ëÀû °íÁö°¡¿Í °ø¾÷¿ëÁö ºÎÁ· ¶§¹®ÀÌ´Ù. ½Ã´Â ¿ÃÇØ ¸»±îÁö Á¤°ü»ê¾÷´ÜÁö¸¦ ºñ·ÔÇØ 4°³ »ê¾÷´ÜÁö 225¸¸ ÆòÀ» Á¶¼ºÇÑ´Ù. 2010³â±îÁö 225¸¸ ÆòÀ» Ãß°¡·Î ¸¸µé °èȹÀÌ´Ù. Çö½ÇÀûÀ¸·Î ´ë±â¾÷ Á¦Á¶¾÷Á¾ À¯Ä¡°¡ ¾î·Á¿î ¸¸Å­ °ø¾÷¿ëÁö°¡ ºÒÇÊ¿äÇÑ ´ë±â¾÷ º»»ç¡¤Áö»ç¡¤º»ºÎ µîÀ» Àû±Ø À¯Ä¡ÇÏ°Ú´Ù.

-¸ÅÃâ¾× ±âÁØ 1000´ë ±â¾÷ Áß ºÎ»ê±â¾÷Àº 1995³â 55°³¿¡¼­ 2004³â Çظ¶´Ù ÁÙ¾î µé°í ÀÖ´Ù.

¡ã ºÎ»ê°æÁ¦¸¦ À̲ô´Â Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ °æÀï·Â °­È­°¡ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª °³¹ß°ú ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÁö¿ª Á¶¼ºÀ¸·Î °íºÎ°¡°¡Ä¡ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé°Ú´Ù.

-'±¦ÂúÀº ÀÏÀÚ¸®'ÀÇ ºÎÁ·ÀÌ Àα¸À¯Ãâ°ú Ãâ»êÀ² °¨¼Ò·Î À̾îÁö°í Àִµ¥.

¡ã û³âÃþÀÌ ¼±È£ÇÏ´Â ÀÏÀÚ¸®°¡ ¼öµµ±Ç¿¡ ÁýÁߵŠÀÎÀç À¯ÃâÀÌ ½É°¢ÇÏ´Ù. Áö¿ª Ư¼º¿¡ ¸Â´Â Àü·«»ê¾÷°ú Áö½Ä¼­ºñ½º»ê¾÷ À°¼ºÀ¸·Î ½Ç¾÷Àα¸¸¦ Èí¼öÇÏ°Ú´Ù. 'ÅõÀÚ È®´ë¡æÀÏÀÚ¸® âÃâ¡æ½Ã¹Î¼Òµæ Çâ»ó¡æ»õ·Î¿î ÅõÀÚ À¯ÀÎ'ÀÇ ¼±¼øȯ ±¸Á¶¸¦ Á¤Âø½ÃÅ°°Ú´Ù.

-ºÎ»ê °æÁ¦¿¡ È°±â¸¦ ºÒ¾î ³ÖÀ» ±¸Ã¼Àû ¹¦¾ÈÀº.

¡ã ÇâÈÄ µ¿¡¤¼­ºÎ»ê±Ç °³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ª ÇØÁ¦¿Í °øÀ¯¼ö¸é ¸Å¸³ µîÀ» ÅëÇØ »ê¾÷¿ëÁö¸¦ È®º¸ÇÏ°í Á¶¼º¿ø°¡ ÀÎÇÏ ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇÏ°Ú´Ù. ¶Ç Ÿµµ½Ã¿Í Â÷º°È­µÈ Àμ¾Æ¼ºê Á¦°øÀ¸·Î Äݼ¾ÅÍ µî µµ½ÃÇü »ê¾÷À» Àû±Ø À¯Ä¡ÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.


±âȹŽ»çÆÀ = ¼ºÇöö À̳뼺 ±ÇÇõ¹ü ±âÀÚ

Á¦º¸ = issue@kookje.co.kr 051-500-5077


# 6³â°£ °æÁ¦°íÅëÁö¼ö 1À§

- Ãë¾÷Æ÷±â ½Ç¸Á½Ç¾÷ÀÚ Áõ°¡¼¼


ÇǺηΠ´À³¢´Â ºÎ»êÀÇ °æÁ¦ ±â»óµµ´Â ¾î¶³±î. Åë°èû°ú Çа衤¿¬±¸±â°ü¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ ³í¹®À» Á¾ÇÕÇØ º¸¸é 'È帲'¿¡ °¡±î¿ü´Ù. ¿ì¼± ºÎ»êÀº ü°¨°æ±â ÁöÇ¥°¡ ÃÖ¾ÇÀ̾ú´Ù.

Áö³­ÇØ ºÎ»ê¹ßÀü¿¬±¸¿øÀÌ Àü±¹ÀÇ °æÁ¦°íÅëÁö¼ö(¼ÒºñÀÚ¹°°¡»ó½Â·ü+½Ç¾÷·ü)¸¦ »êÃâÇÑ °á°ú ºÎ»êÀº 1994~1995³â ¿¬¼Ó 2À§¸¦ ±â·ÏÇÏ´õ´Ï 1996~2001³â ¹«·Á 6³â°£ 1À§¿¡ ¿À¸£´Â ºÒ¸í¿¹¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¿ÜȯÀ§±â°¡ º»°ÝÈ­µÇ±â ÀüºÎÅÍ ºÎ»êÀÇ °æÁ¦»çÁ¤ÀÌ ¸Å¿ì ³ª»¦´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ÙÇàÈ÷ ºÎ»ê¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓÀÌ °³ÃÖµÈ 2002³â 4À§·Î 3°è´Ü ³»·Á¼­´õ´Ï 2003³â 3À§¡æ2004³â 5À§·Î ´À¸®°Ô ȸº¹ ÁßÀÌÁö¸¸, °æÁ¦È°µ¿Àα¸ ºñÀ²Àº ¿©ÀüÈ÷ ÃÖÇÏÀ§¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.

½Å¶ó´ë ±è´ë·¡(°æÁ¦ÇÐ) ±³¼ö´Â "ºÎ»êÀÇ ½Ç¾÷·üÀÌ ´Ù¼Ò ³·¾ÆÁø °ÍÀº °æ±âȸº¹ ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àα¸ÀÇ ¿ª¿ÜÀ¯Ãâ¿¡ ±âÀÎÇÑ ¿µÇâÀ̸ç, Ãë¾÷À» ¾Æ¿¹ Æ÷±âÇÑ ½Ç¸Á ½Ç¾÷ÀÚµµ °¥¼ö·Ï ´Ã°í ÀÖ´Ù"¸é¼­ "µû¶ó¼­ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î´Â °æÁ¦°íÅëÁö¼ö°¡ ³ª¾ÆÁ³´Ù°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

ºÎ»ê¹ßÀü¿¬±¸¿øÀº Áö³­ÇØ 'ºÎ»êÁö¿ª ¼Òµæ 2¸¸ ´Þ·¯ Á¶±â´Þ¼ºÀ» À§ÇÑ Àü·« ¹× °úÁ¦'¶õ º¸°í¼­¿¡¼­ "ÇöÀçÀÇ °æÁ¦ »óÅ°¡ Áö¼ÓµÈ´Ù¸é ºÎ»êÀÇ 1ÀÎ´ç ¼Òµæ 2¸¸ ´Þ·¯ ÃÊ°ú ½ÃÁ¡Àº 2014~2015³âÀÌ µÉ °Í"À̶ó°í Áø´ÜÇß´Ù. Á¤ºÎ¿¬±¸±â°üÀÌ ¿¹»óÇÑ ¿ì¸®³ª¶ó Àüü ÃÊ°ú½ÃÁ¡ÀÎ 2009~2010³âº¸´Ù 5³â µÚÁø °ÍÀÌ´Ù.





¡Þ 7´ëµµ½Ã ÀϹݰæÁ¦°íÅëÁö¼ö ºñ±³

±¸ºÐ

ºÎ»ê

¼­¿ï

´ë±¸

ÀÎõ

±¤ÁÖ

´ëÀü

¿ï»ê

1994

11.2

8.8

9.7

8.7

10.1

12.2

-

1995

8.1

6.5

7.6

7.4

7.2

8.9

-

1996

8.8

6.7

8.0

7.7

8.2

7.6

-

1997

9.1

6.9

8.1

7.8

8.0

7.3

-

1998

16.8

15.1

14.9

15.3

15.8

14.6

16.1

1999

10.4

7.8

7.2

8.8

8.3

6.8

7.4

2000

8.5

7.3

6.8

7.7

7.6

6.8

5.8

2001

9.3

8.9

8.4

8.6

8.3

7.9

7.2

2002

6.2

7.5

6.4

6.4

5.6

5.9

4.9

2003

7.4

8.3

7.4

7.4

7.6

6.6

6.5

2004

7.1

8.5

6.8

7.7

8.2

7.4

7.1

¡ØÀϹݰæÁ¦°íÅëÁö¼ö´Â ¼ÒºñÀÚ¹°°¡»ó½Â·ü+½Ç¾÷·ü
 ¡´ÀÚ·á = ºÎ»ê¹ßÀü¿¬±¸¿ø¡µ

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[´º½ººÐ¼®]Á¤³â 65¼¼·Î ¿¬Àå ³íÀÇ È°¹ß, ½ÃÇà¿©ºÎ ÁÖ¸ñ
  2. 2±â¾÷ »ç¿ÜÀÌ»ç °âÁ÷ ±¹¸³´ë ±³¼ö 377¸í¡¦Á¦µµ °³¼± ÇÊ¿äÇØ
  3. 3û³âÃþ ÀÏÀÚ¸®°¡ »ç¶óÁø´Ù¡¦2ºÐ±â 10¡¤20´ë ½Å±Ôä¿ë '¿ª´ë ÃÖÀú'
  4. 424ÀÏ ºÎ»ê, ¿ï»ê, °æ³² ´ëü·Î Èå·Á
  5. 5°ø°ø±â°ü Á¤±ÔÁ÷ û³â ä¿ë ºñÁß Á¡Á¡ ³·¾ÆÁ®¡¦°æ·ÂÁ÷ ¼±È£ ±âÁ¶ ³ô¾Æ
  6. 6¿ÃÇØ 1~10¿ù Áö¹æ°øÇ× ±¹Á¦¼± ½Â°´ 1500¸¸¸í µ¹ÆÄ¡¦±èÇØ°øÇ× 'ÃÖ´Ù'
  7. 7ÇؼöºÎ, ºÎ»êÇ× Å¬·¯½ºÅÍ È°¼ºÈ­ À§ÇØ ±¹¹Î°ú Àü¹®°¡ ÀÇ°ß µè´Â´Ù
  8. 8ä³Î 'º¤½ºÄÚ tv' ¿ÃÇØÀÇ À¯Æ©ºê ºÎ¹® ÃÖ¿ì¼ö»ó
  9. 9Å뿵½Ã, µµ³» ÀüÁöÈÆ·Ã À¯Ä¡ 1À§. ³²ÇØ¾È ½ºÆ÷Ã÷¸ÞÄ«·Î ÀÔÁö ±»Çô
  10. 10¾÷Ȳ ºÎÁø¿¡ °Ç¼³¾÷ °í¿ë '¶Ò'¡¦Ãë¾÷ÀÚ °¨¼ÒÀ² 11³â ¸¸¿¡ ÃÖ°í
  1. 1ëÅ´ëÅë·É, ¹ÚÀå¹ü KBS »çÀå ÀÓ¸í¾È Àç°¡
  2. 2Á¤ºÎ, »çµµ±¤»ê Ãßµµ½Ä ºÒÂüÅ°·Î¡¦¾ß½ºÄí´Ï Âü¹è Àλç Âü¼® ³í¶õ
  3. 3¹ÎÁÖ´ç, ¹ÚÀå¹ü »çÀå ÀÓ¸í¾È Àç°¡¿¡ ¡°KBS, ±è°ÇÈñ ¹æ¼Û±¹À¸·Î Àü¶ô¡±
  4. 4'¿µ³²±Ç ÃÖÃÊ' »çÇϱ¸ ÁÖ¹Î, À±¼®¿­ ºÐ³ë ½Ã±¹¼±¾ð
  5. 5[¼Óº¸] ´ëÅë·É½Ç, ³»´Þ °³°¢¼³¿¡ "»ó´çÇÑ ¹°¸®Àû ½Ã°£ ÇÊ¿ä"
  6. 6ÀÌÀç¸í µÎ¹ø° »ç¹ý¸®½ºÅ©, ³ªÈê ¾ÕÀ¸·Î(Á¾ÇÕ)
  7. 7¼â½Å °³°¢, Æ®·³ÇÁ ¸®½ºÅ©¡¦ëÅ, ´ÙÀڿܱ³ ³¡³ª´Ï °úÁ¦ »êÀû
  8. 8À±ÇÑÈ« ¡°¸íÅÂ±Õ È¸À¯ÇÑ Àûµµ, °Å·¡ÇÑ Àûµµ ¾ø´Ù¡±
  9. 9æ¨ ¡°¼±°Å¹ý °³Á¤Àº ÀÌÀç¸í ¹æź¡± å¯, ±è°ÇÈñƯ°Ë¹ý °üö 23ÀÏ Áýȸ
  10. 10ÏÚ°ËÂû, ¹ÚÁ¤ÈÆ ´ë·É ¡¿ª 3³â ±¸Çü
  1. 1[´º½ººÐ¼®]Á¤³â 65¼¼·Î ¿¬Àå ³íÀÇ È°¹ß, ½ÃÇà¿©ºÎ ÁÖ¸ñ
  2. 2û³âÃþ ÀÏÀÚ¸®°¡ »ç¶óÁø´Ù¡¦2ºÐ±â 10¡¤20´ë ½Å±Ôä¿ë '¿ª´ë ÃÖÀú'
  3. 3¿ÃÇØ 1~10¿ù Áö¹æ°øÇ× ±¹Á¦¼± ½Â°´ 1500¸¸¸í µ¹ÆÄ¡¦±èÇØ°øÇ× 'ÃÖ´Ù'
  4. 4ÇؼöºÎ, ºÎ»êÇ× Å¬·¯½ºÅÍ È°¼ºÈ­ À§ÇØ ±¹¹Î°ú Àü¹®°¡ ÀÇ°ß µè´Â´Ù
  5. 5ä³Î 'º¤½ºÄÚ tv' ¿ÃÇØÀÇ À¯Æ©ºê ºÎ¹® ÃÖ¿ì¼ö»ó
  6. 6¾÷Ȳ ºÎÁø¿¡ °Ç¼³¾÷ °í¿ë '¶Ò'¡¦Ãë¾÷ÀÚ °¨¼ÒÀ² 11³â ¸¸¿¡ ÃÖ°í
  7. 7¿ÜÁöÀÎÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÑ ºÎ»ê ÁÖÅÃ, ÇØ¿î´ë±¸ 1¸¸6235ä '1À§'
  8. 8ÀºÆò±¸ ¾ÆÆÄÆ®°¡ 6700¾ï?¡¦°æ¸Å ½Ç¼ö·Î °Å±Ý ³¯·Á
  9. 91147ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 8¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 33¾ï 2342¸¸ ¿ø¾¿
  10. 10À¯·ù¼¼ ÀÎÇÏÀ² Ãà¼Ò¿¡ ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª 6ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â
  1. 1±â¾÷ »ç¿ÜÀÌ»ç °âÁ÷ ±¹¸³´ë ±³¼ö 377¸í¡¦Á¦µµ °³¼± ÇÊ¿äÇØ
  2. 224ÀÏ ºÎ»ê, ¿ï»ê, °æ³² ´ëü·Î Èå·Á
  3. 3°ø°ø±â°ü Á¤±ÔÁ÷ û³â ä¿ë ºñÁß Á¡Á¡ ³·¾ÆÁ®¡¦°æ·ÂÁ÷ ¼±È£ ±âÁ¶ ³ô¾Æ
  4. 4Å뿵½Ã, µµ³» ÀüÁöÈÆ·Ã À¯Ä¡ 1À§. ³²ÇØ¾È ½ºÆ÷Ã÷¸ÞÄ«·Î ÀÔÁö ±»Çô
  5. 5ºÎ»ê ÀÚµ¿Â÷ ºÎÇ° °øÀå¼­ ¿ìÁŰ½ºÅº ±Ù·ÎÀÚ ÀÛ¾÷ Áß ¾ç¼Õ Àý´Ü
  6. 6102kg±îÁö üÁß ´Ã·Á º´¿ª±âÇÇ 20´ë ÁýÀ¯¡¦Áõ·® µµ¿î Ä£±¸µµ À¯ÁË
  7. 7ºÎ»ê À§ÀåÀüÀÔ ½ÅÈ¥ºÎºÎ Ư°ø ´ç÷ µéÅ롦¹ú±ÝÇü ¹× ¾ÆÆÄÆ® ȯ¼ö
  8. 8¾ç»ê½ÃÀÇȸ, »óÀÓÀ§ ½Å¼³ ¹®Á¦ ³õ°í ¿©¡¤¾ß °¥µî °íÁ¶ ¾ç»ê½Ã ÃË°¢
  9. 9±èÇØ Æó¹èÅ͸® ó¸® °øÀå¼­ Æø¹ß È­À硦1¸í »ç¸Á
  10. 10°æÂû Çö´ëÂ÷ ¿ï»ê°øÀå Áú½Ä »ç¸Á»ç°í °ü·Ã ¼ö»çÀü´ãÆÀ ±¸¼º
  1. 1·Ôµ¥, µÎ»ê Á¤Ã¶¿ø Àü¹ÎÀç ¹Þ°í, ±è¹Î¼® ÃßÀçÇö ÃÖ¿ìÀÎ ³»Áà
  2. 2ÇÁ·Î¾ß±¸ ¾ÀÇ ÀüÀï ¼Ò°­¡¦FA 12¸í ³²¾Æ
  3. 3ÇãÁ¤¹« ¡°Ã౸Çùȸ ¹Ù·Î ¼¼¿ì°Ú´Ù¡±
  4. 4¼Û±³Ã¢¡¤ÃÖÁØ¿ë º¹±Í KCC, ¿¬¸»±îÁö Áö¿ÁÀÏÁ¤
  5. 5ÆÇ Å°¿î LPGA, ³»³â 35°³ ´ëȸ ÃÑ»ó±Ý 1834¾ï
  6. 6¡®Æ®¸®ÇÃÅ©¶ó¿î¡¯ NL ¼¼ÀÏ¡¤AL ½ºÄí¹ú, »çÀÌ¿µ»ó ¼ö»ó
  7. 7¡®¿­½ÉÈ÷¡¯°¡ Âû¶±ÀÎ ¼±¼ö¡¦2024 ·Ôµ¥±â ÁßµîºÎ MVP ÇÏÇöÁØ [ºÎ»ê¾ß±¸½Ç·Ï]
  8. 8Å뿵 µ¿¿ø·Î¾âÄÁÆ®¸®Å¬·´- ÇÑ·Á 8¹ø Ȧ ´ÙµµÇØ°¡ ÇÑ´«¿¡¡¦¹Ì¸¤ ÄÚ½º¼± À£ºù ¶ó¿îµù
  9. 9±âÀå µ¿¿ø·Î¾âÄÁÆ®¸®Å¬·´- »ç°èÀý ÀüõÈÄ Çʵ塦Àü¡¤ÈÄ¹Ý Á¡¤¿ì±×¸° »ö´Ù¸¥ ÆÛÆà ¹¦¹Ì
  10. 10¾ç»ê µ¿¿ø·Î¾âÄÁÆ®¸®Å¬·´- ³ÐÀº Æä¾î¿þÀÌ, Ȧ´ç 4~5°³ ƼÀ× ±¸¿ª¡¦Åä³Ê¸ÕÆ®µµ °Å¶á
¿ì¸®ÀºÇà
¿ì¸®µ¿³× ´ÙµÕÀ̳×
ù° ¾î¸±Àû ¸ð½À ¶°¿Ã¶ó µÑ° °á½É¡¦½ÃÇè°ü Çß´õ´Ï ½ÖµÕÀÌ ¼±¹°
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
Ä¡¾Æ 18°³ ¹ßÄ¡, Ʋ´Ï¼ö¸®¡¤Ä¡°ú Ä¡·áºñ µµ¿ò ÇÊ¿ä
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
ºÎ»êÀÇ·á¿ø °æ¿µ À§±â´Â ½Ã¹Î °Ç°­ÀÇ À§±â
ÇÑ°­ ³ëº§»ó ¼ö»ó, Çѱ¹¹®ÇÐ ¼¼°èÈ­ °è±â »ïÀÚ
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
¹¯Áö¸¶½Ä ´ëÃâ ¿ÁÁ˱⡦°üÄ¡±ÝÀ¶¿¡ 2±ÝÀ¶±Ç ¸ô¸®´Â ¼­¹Î
µÎ»ê¿¡³Êºô¸®Æ¼ ÁÖÁÖ¿¡ Ãß°¡ ÁÖ½Ä, ¼Ò¾×ÁÖÁÖµé ³Ã´ã¡¦±Ý°¨¿ø ÀÔÀå º¯¼ö
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
½Å³­´Ù ½Å¸í³­´Ù ½Å¹Ù¶÷³­´Ù ; ½Å(ãé)
¿¬±â¿Í ¿¬°á ; Å©¸®¿¡ÀÌƼºê
ºÎ»ê ¹ýÁ¶ °æÂû 24½Ã [Àüüº¸±â]
ÀÇ¿ø Èĺ¸ ÁöÁö È£¼Ò ±¸Ã»Àå, °èȹ¼º¡¤¿µÇâ·ÂÀÌ À¯¹«ÁË Á¿ì
¡®ºÏÇ×Àç°³¹ß ƯÇýÀÇȤ¡¯ ÅðÁ÷ 3³â µÚ ¹ÞÀº µ· ´ë°¡¼º ÀÔÁõ °ü°Ç
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
Àå»ê ¡®¹Ýµ÷ºÒÀÌ ÇҾƹöÁö¡¯ ¿­Á¤Àû »î ÀÀ¿øÇØ¿ä
ÇÑ°­ ½Åµå·Ò¡¦Çѱ¹ ¼¼ ¹ø° ³ëº§»ó ²Þ Å°¿ö¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
¼ö¿ëÀοø °í·ÁÇß´ÙÁö¸¸¡¦±¸¹ÎÃàÁ¦, ƯÁ¤ ¾ÆÆÄÆ®¼­ ÇØ¾ß Çß³ª
°ü°ø¼­ ¿©¸§Àº 44³â° ½Ç³» ¿Âµµ ±ÔÁ¤ 28µµ ¡°°ø¹«¿øÀº °í¿ª¡± vs ¡°¼Ö¼±¼ö¹üÀ»¡±
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
°¨·Î¼ö¿¡ ¹°µé´Ù
¿Â±â
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 11¿ù 22ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 11¿ù 21ÀÏ
  • ½Ã¹Î°Ç°­±³½Ç-»çÇϱ¸º»º´¿ø
  • ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º