2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

½ÄÁö ¾ÊÀº Ư¸ñ°í Àα⠡¦ °æÀï·ü 3.53´ë 1

ÀϺÎÇб³ À۳⺸´Ù ¹è ¶Ù¾î ¡¦ ÀçÇлý¿¡ À¯¸®ÇÑ ÀüÇü ´Ã¾î ³»³â¿£ ´õ ¿À¸¦ µí

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
2010Çг⵵ºÎÅÍ Æ¯¸ñ°í»ý¿¡°Ô À¯¸®ÇÑ ÀüÇüÀÌ ´Ã¸é¼­ ºÎ»êÁö¿ª Ư¸ñ°íÀÇ Áö¿øÀÚ°¡ Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

ÀϺΠÇб³´Â Áö³­Çغ¸´Ù ¹è°¡·® °æÀï·üÀÌ »ó½ÂÇÒ Á¤µµ·Î Ư¸ñ°í ÀԽà °æÀïÀÌ Ä¡¿­ÇØÁ³´Ù.

7ÀÏ ºÎ»ê½Ã±³À°Ã»¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 5ÀÏ ¿ø¼­Á¢¼ö¸¦ ¸¶°¨ÇÑ ºÎ»êÁö¿ª 6°³ Ư¸ñ°íÀÇ Æò±Õ °æÀï·üÀÌ 3.53´ë 1À» ±â·ÏÇØ Áö³­ÇØ 3.50´ë 1º¸´Ù ¼ÒÆø »ó½ÂÇß´Ù.

ÃÑ 1388¸í ¸ðÁý¿¡ 4895¸íÀÌ Áö¿øÇØ Áö³­ÇØ¿¡ ºñÇØ Áö¿øÀÚ¼ö°¡ 37¸í Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. ƯÈ÷ ÃÑ ¸ðÁýÀοøÀÌ 16¸í Áõ°¡ÇßÀ½¿¡µµ Àüü Æò±Õ °æÀï·üÀÌ »ó½ÂÇÑ °ÍÀº Ư¸ñ°í ÁøÇп­ÀÌ °¡¿­µÇ°í ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³Â´Ù.

Áö³­ÇØ 2.19´ë 1·Î ¿Ü°í °¡¿îµ¥ °æÀï·üÀÌ °¡Àå ³·¾Ò´ø ºÎÀϿܰí´Â 280¸í ¸ðÁý¿¡ 1170¸íÀÌ Áö¿øÇØ Áö³­Çغ¸´Ù ¹è°¡·® ³ôÀº 4.17´ë 1ÀÇ °æÀï·üÀ» º¸¿´´Ù. Áö³­Çغ¸´Ù Áö¿øÀÚ¼ö´Â 557¸íÀ̳ª ´Ã¾ú´Ù. ³»³âµµ ÀÔÇÐÁ¤¿øÀÌ 16¸í Áõ°¡ÇÑ ºÎ»ê±¹Á¦¿Ü°íµµ 288¸í ¸ðÁý¿¡ 1016¸íÀÌ Áö¿øÇØ Áö¿øÀÚ¼ö°¡ Áö³­Çغ¸´Ù 230¸íÀÌ ´Ã¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó °æÀï·üµµ 2.89´ë 1¿¡¼­ 3.53´ë 1·Î Ä¡¼Ú¾Ò´Ù.

ÇÏÁö¸¸ Áö³­ÇØ 3.23´ë 1ÀÇ °æÀï·üÀ» º¸ÀÎ ºÎ»ê±¹Á¦°í´Â 160¸í ¸ðÁý¿¡ 475¸íÀÌ Áö¿ø, Æò±Õ °æÀï·ü 2.97´ë 1À» ³ªÅ¸³Â´Ù. ºÎ»ê¿Ü°íµµ 400¸í ¸ðÁý¿¡ 1213¸íÀÌ Áö¿øÇØ 3.03´ë 1ÀÇ °æÀï·üÀ» ±â·Ï, ¼ÒÆø Ç϶ôÇß´Ù. À念½Ç°úÇаí¿Í ÇØ¿î´ë°íµµ °¢°¢ 356¸í, 665¸íÀÌ Áö¿øÇØ Áö³­Çغ¸´Ù ³·Àº 4.45´ë 1, 3.69´ë 1ÀÇ °æÀï·üÀ» º¸¿´´Ù.

¼­¿ïÁö¿ªÀº 4.29´ë 1ÀÇ °æÀï·üÀ» º¸¿© Áö³­ÇØ 5.63´ë 1º¸´Ù ³·¾ÆÁ³´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼­¿ïÁö¿ªÀÌ ¿ÃÇØºÎÅÍ Áö³­ÇØ¿Í ´Þ¸® Ưº°ÀüÇü°ú ÀϹÝÀüÇüÀ» µ¿½Ã¿¡ ½Ç½ÃÇÑ Á¡À» °í·ÁÇÏ¸é ½ÇÁú °æÀï·üÀº ´õ ³ô¾ÆÁø ¼ÀÀÌ´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÀÔ½ÃÀü¹®°¡µéÀº 2010Çг⵵ ´ëÇÐÀԽÿ¡¼­ ¼ö´É ¹Ý¿µºñÀ²°ú ÀÔÇлçÁ¤°üÁ¦ ÀüÇüÀÌ È®´ëµÇ¸é¼­ Ư¸ñ°í¿¡ ´ëÇÑ ÀαⰡ ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡Çϰí ÀÖ°í, ³»³âºÎÅÍ Å¸ ½Ã¡¤µµ ÇлýµéÀÇ Áö¿øÀÌ ±ÝÁöµÅ ¿ÃÇØ°¡ Áö¿ª Á¦ÇѾøÀÌ Æ¯¸ñ°í¸¦ Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸¶Áö¸· ±âȸ¶ó´Â Á¡ÀÌ Æ¯¸ñ°í °æÀï·üÀ» ³ôÀÎ ¿øÀÎÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.

Ư¸ñ°í Àü¹® ÇпøÀÎ ³²Ãµ ÇÏÀ̽ºÆ® ÀÓä¿À ¿øÀåÀº "ºÎ»êÁö¿ªÀº Áö³­ 10¿ù ¿ø¼­¸¦ ¸¶°¨ÇÑ Çö´ëû¿î°í¿Í ±èÇØ¿Ü°í µîÀÇ °æÀï·üÀÌ ±ÞµîÇϸ鼭 ¿ÃÇØ Áö¿øÀÚµéÀÌ Áö·¹ °ÌÀ» ¸Ô¾î Áö¿øÀÚ¼ö°¡ Á¶±Ý ´Ã¾úÁö¸¸ ³»³âºÎÅÍ´Â °æÀï·üÀÌ Å©°Ô ¿À¸¦ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.

ºÎ»êÁö¿ª Æ¯¸ñ°í¡¤ÀÚ»ç°í °æÀï·ü

Çб³

Áö¿øÀÚ¼ö
(¸í)

Á¤¿ø
(¸í)

°æÀï·ü

2008Çг⵵ 
°æÀï·ü

ºÎ»ê
±¹Á¦°í

475

160

2.97:1

3.23:1

À念½Ç
°úÇаí

356

80

4.45:1

5.11:1

ÇØ¿î´ë°í

665

180

3.69:1

4.18:1

ºÎ»ê¿Ü°í

1213

400

3.03:1

3.37:1

ºÎÀϿܰí

1170

280

4.17:1

2.19:1

ºÎ»ê
±¹Á¦¿Ü°í

1016

288

3.53:1

2.89:1

ÃѰè

4895

1388

3.53:1

3.50:1

¡ØÀÚ·á=ºÎ»ê½Ã±³À°Ã»

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê¿ª¿¡ 800¸é ±Ô¸ð ÁÖÂ÷ºôµù ¼±´Ù
  2. 2µµ½Ãö ºÎ»ê´ë¿ª¿¡ Áö¿ª»ó»ý ¸¶Æ® Ȱ¦(Á¾ÇÕ)
  3. 3Èï¾ÆÇØ¿îµµ ºÎ»êÇࡦ40³â ¸¸¿¡ °íÇâ À¯ÅÏ(Á¾ÇÕ)
  4. 4[´º½º ºÐ¼®] ï£ ¡°Àå±Ý»ó¼±µµ ¼³µæÁß¡±¡¦ÇØ¿î±â¾÷ ¡®Åé´Ù¿î À¯Ä¡Àü¡¯ °¡¼Ó
  5. 5±èÇØ½ÃÀåµµ °£ºÎȸÀÇ »ýÁß°è ¡°¹Î»ýÁö¿ø±Ý Ãß¼® Àü Áö±Þ ¸ñÇ¥¡±
  6. 6´ëÁÖÁÖ º¯°æ, ÀÚ±Ý Á¶´Þ ¼øÇס¦¸íÀå°ø¿ø(¹Ý¿©µ¿ °ø¿ø¡¤°øµ¿ÁÖÅà Á¶¼º »ç¾÷) °³¹ß ¡®±âÁö°³¡¯
  7. 7³»³â ¼¼°èÇ×±¸µµ½ÃÇùȸ ÃÑȸ ºÎ»ê¼­ ¿¬´Ù
  8. 8¿ùµåÄÅ ¶°³ª´Â º°µé, ÇÑ ½Ã´ë°¡ Àú¹®´Ù
  9. 9±è¹Ì¾Ö¡¤¼­Áö¿µ Èå¹µ¡¦ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ¿ø±¸¼º¿¡ ±¹Èû ´çÇù Èñºñ
  10. 10ÇØ¿î¡¤¹°·ù±â¾÷ ¿¬¼â ºÎ»êÇà ±âÆøÁ¦¡¦°í¿ë âÃ⡤Ç׸¸ ¿¬°ü»ê¾÷ ÁýÀû ±â´ë
  1. 1±è¹Ì¾Ö¡¤¼­Áö¿µ Èå¹µ¡¦ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ¿ø±¸¼º¿¡ ±¹Èû ´çÇù Èñºñ
  2. 2Àá½Ç°³Ç¥¼Ò 247¸¸ Àå Àç°ËÇ¥Çϳª
  3. 3PK ±âÃÊÀÇȸ °÷°÷ ÁøÅ롦´Ù¼ö´ç ºÐ¿­·Î ¿ø ±¸¼º ÆÄÇ൵
  4. 4°æ³²µµÀÇȸ 7°³ »óÀÓÀ§¿øÀåµµ ¸ðµÎ ±¹Èû
  5. 5ģû ¡®°è¾öÇØÁ¦ ºÒÂü¡¯ °ø°Ý¿¡ ±è¹Î¼® ¡°±¹Èû¼­ ¾ê±âÇÑ ÁÙ¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6°³Á¤ Á¤Åë¸Á¹ý ½ÃÇà¿¡ ±¹Èû ¡°Çå¹ý¼Ò¿ø¡±
  7. 7±¹Èû ¡®Áö¹æ¼±°Å ÇØ´çÇàÀ§¡¯ ¡°è Âø¼ö¡¦À嵿Çõ ¡°½É°¢ ¶© º¹´ç ¿µ±¸ ±ÝÁöÇØ¾ß¡±
  8. 8Á¦10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ Àü¹Ý±â ÀÇÀå¿¡ °­¹«±æ ¼±Ãâ(Á¾ÇÕ)
  9. 9±¹Èû »óÀÓÀ§¿øÀå Àå¾Ç¡¦¹ÎÁÖ, ¿©¼Ò¾ß´ë À§±â ¼Ó ÇùÄ¡
  10. 10±è¹Î¼®, ģû°è ¡®°è¾öÇØÁ¦ Ç¥°á ºÒÂü¡¯ °ø¼¼¿¡ ¡°±¹¹ÎÀÇÈûÀÎ ÁÙ¡±
  1. 1Èï¾ÆÇØ¿îµµ ºÎ»êÇࡦ40³â ¸¸¿¡ °íÇâ À¯ÅÏ(Á¾ÇÕ)
  2. 2´ëÁÖÁÖ º¯°æ, ÀÚ±Ý Á¶´Þ ¼øÇס¦¸íÀå°ø¿ø(¹Ý¿©µ¿ °ø¿ø¡¤°øµ¿ÁÖÅà Á¶¼º »ç¾÷) °³¹ß ¡®±âÁö°³¡¯
  3. 3ÇØ¿î¡¤¹°·ù±â¾÷ ¿¬¼â ºÎ»êÇà ±âÆøÁ¦¡¦°í¿ë âÃ⡤Ç׸¸ ¿¬°ü»ê¾÷ ÁýÀû ±â´ë
  4. 4ºÎ»ê½Ã, °ü±¤¡¤ºÏÇ× Àü´ã TF °¡µ¿
  5. 5·Ôµ¥º¥Ã³½º 10³â °á½Ç¡¦ºÎ»ê â¾÷ 28°÷, Àü±¹±¸ ±â¾÷À¸·Î
  6. 65% ³Î¶Ù±â°¡ Àϻ󡦡®»ïÀü´Ð½º¡¯ ·¹¹ö¸®Áö¸¦ ¾îÂîÇÒ²¿(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡°±Û·Î¹ú ³×Æ®¿öÅ© ±¸ÃࡦºÎ»êÀ» ä¬ ´ëÇ¥ Å©·çÁî Çãºê·Î¡±
  8. 8¹èÅ͸®ÆÑ ¡®Áø½É¡¯ÀÌ ¸¸µç Çõ½Å¡¦¼¼°è ù SBMS ³Ñ¾î ³ªÆ®·ý ÀüÁö °ø·«
  9. 9ºÎ»êÁß±âû¡¤°æÀÚû¡¤±â°è°ø°í, Áö¿ª ¿ì¼öÀÎÀç Ãë¾÷Áö¿ø Çù¾à
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 7¿ù 7ÀÏ
  1. 1ºÎ»ê¿ª¿¡ 800¸é ±Ô¸ð ÁÖÂ÷ºôµù ¼±´Ù
  2. 2µµ½Ãö ºÎ»ê´ë¿ª¿¡ Áö¿ª»ó»ý ¸¶Æ® Ȱ¦(Á¾ÇÕ)
  3. 3[´º½º ºÐ¼®] ï£ ¡°Àå±Ý»ó¼±µµ ¼³µæÁß¡±¡¦ÇØ¿î±â¾÷ ¡®Åé´Ù¿î À¯Ä¡Àü¡¯ °¡¼Ó
  4. 4±èÇØ½ÃÀåµµ °£ºÎȸÀÇ »ýÁß°è ¡°¹Î»ýÁö¿ø±Ý Ãß¼® Àü Áö±Þ ¸ñÇ¥¡±
  5. 5³»³â ¼¼°èÇ×±¸µµ½ÃÇùȸ ÃÑȸ ºÎ»ê¼­ ¿¬´Ù
  6. 6ºÎ»ê´ë ¡®Å¸À̵ðº¸ÀÌ¡¯ ¼¼°è ÃÖ´ë AI ·Îº¿´ëȸ 2¿¬ÆÐ
  7. 7¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 7¿ù 8ÀÏ
  8. 8¡®ÇǽÀ ÀÚÀÛ±Ø ÇøÀÇ¡¯ Á¤ÀÌÇÑ Àü Èĺ¸ 8ÀÏ ±¸¼Ó ±â·Î(Á¾ÇÕ)
  9. 9±¤ÁÖ¡¤°æ³² °æÂû¼ö»ç ÀÕ´Ü ³í¶õ¡¦Ëþ º¸¿Ï¼ö»ç±Ç ÆóÁö °©·ÐÀ»¹Ú(Á¾ÇÕ)
  10. 10¼ÒÀ½¡¤ºÐÁø¿¡ ÆäÀÎÆ® ³¯¸² ÇÇÇØ±îÁö¡¦Á¶¼±¼Ò ¾Õ ÁֹΠºÐÅë
  1. 1¿ùµåÄÅ ¶°³ª´Â º°µé, ÇÑ ½Ã´ë°¡ Àú¹®´Ù
  2. 2ÅðÀå µÚÁýÀº Æ®·³ÇÁ, °æ±â´Â ¸ø µÚÁý¾ú´Ù
  3. 3ÃÖÁØ¿ë ¿ªÀü °ßÀÎ ùÛ³ó±¸, ÀϺ» Àâ°í ¿ùµåÄÅ ¿¹¼± 2RÇà
  4. 4»ó½Â¼¼ ·Ôµ¥, 8À§ ¸Ó¹«´Â ±î´ßÀº?
  5. 5°í¿ì¼®, MLB µ¥ºß ´«¾Õ¡¦¹Ì³×¼ÒŸ Æ®À©½º·Î ÀÌÀû
  6. 6º¥Åõ, Çѱ¹ ´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶ º¹±Í ÀÇ»ç ÃàÇù¿¡ Àü´Þ
  7. 7¹ÙÀÌÅ·Á·, »ï¹Ù±º´Ü »ïÄ×´Ù¡¦¡®ÓÞȦ¶õ¡¯ÀÇ ½Ã´ë(Á¾ÇÕ)
  8. 8±ØÀå°ñ ½ºÆäÀÎ, Æ÷¸£Åõ°¥ 1-0 ²ª°í 8°­Çà
  9. 9Á¤¸ù±Ô, 13³â Áý±Ç ¸· ³»¸° ³¯ ¹ÚÁö¼º ¡®K-Ã౸ Çõ½ÅÀ§¡¯ ù¹ß(Á¾ÇÕ)
  10. 10È£³¯µÎ ¡®¶ó½ºÆ® ´í½º¡¯ 16°­¼­ ¸ØÃ硦¡°³ªÀÇ ¸¶Áö¸· ¿ùµåÄÅ¡±
¹Î¼±9±â¡¦Ç®¾î¾ß ÇÒ Çö¾È
¹°±Ý¡¤¸Å¸® ´õ ÁøÇØÁø ¡®³ìÁ¶¶ó¶¼¡¯¡¦»ç»ó ù Á¶·ù ´ë¹ß»ý ¿ì·Á
Áö±Ý ¹ý¿ø¿¡¼±
±ºÀεéÀÌ °³ ÇâÇØ ºñºñź ¼ö¹é ¹ß¡¦Ëþ, 3¸í¿¡ ¡¿ª 2³â µî ±¸Çü
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸ °ø¾à, »ýȰ¿¡ ¾î¶² µµ¿ò µÉ±î
´Ã¾î³­ Ã˹ý¼Ò³â ¹üÁË¡¦¿¬·É ÇÏÇâÀÌ ´äÀϱî
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
ï£ ¡°Àå±Ý»ó¼±µµ ¼³µæÁß¡±¡¦ÇØ¿î±â¾÷ ¡®Åé´Ù¿î À¯Ä¡Àü¡¯ °¡¼Ó
ÅõÇ¥Áö ºÎÁ· »çÅÂ, À嵿Çõ üÁ¦ °­È­ ÀÚ¾çºÐÀ¸·Î¡¦±¹Èû ¿ì°æÈ­ ¿ì·Áµµ
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
½ºÆ÷Ã÷ ´º½º ÀÐÀ¸¸é °æ±â º¸´Â ´« Ä¿Á®¿ä
¼±°Å Èĺ¸µé ¾î¶² ¸» ¸¹ÀÌ ÇÏ´ÂÁö µé¾îºÁ¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
3³â° º´»ó¿¡ ÀÖ´Â ±¸ÀÇ¿ø¡¦ÀÇÁ¤È°µ¿ ¸øÇصµ ¿ù±Þ ±×´ë·Î
³«ÀÎ? ¿¹¹æÈ¿°ú? ±³±ÇÄ§ÇØ »ý±âºÎ ±âÀç È­µÎ
ÆÑƮüũ [Àüüº¸±â]
±ÝÁ¤»ê ¹Ý·Á°ß µ¥¸®°í °¥ ¼ö ÀÖ³ª¡¦¾Ë¾Æº¸´Ï ¡®±¹¸³°ø¿øÀº ÃâÀÔ ºÒ°¡¡¯
¼­¿ï µµ¸²Ãµµµ °ø¾÷¿ë¼ö Ȱ¿ëÇÑ´Ù´Â »ç·Ê, Á¤¼ö ¾øÀÌ ÇѰ­¹° °ø±Þ¡¦¼öÁú¸¸ °ø¾÷¿ë¼ö
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
Á¶·ù°¡ ¸ØÃá ½Ã°£
¿©¸§À» ÀçÃËÇÏ´Â ³²°³¿¬²É
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
°í·É Ä¡¸ÅȯÀÚ Àç»ê °ü¸®, Á¤ºÎ Ä¡¸Å¸Ó´Ï »ç¾÷ Àαâ
ºÎ»ê °ø°ø±â°ü ¿¬ 2Á¶ ±¸¸Å¡¦»çȸ°æÁ¦¿¬´ë ÀÌ¿ëÀº 2%´ë
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 7¿ù 8ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 7¿ù 7ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ±èÈ«À±¡¤Á¤¼¼ºó Ä¿ÇÃ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»