2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÃÖ»óÀ§ ¿¬Á¦º¸´Ù ¼­ºÎ»ê±Ç ¾àÁøÀÌ ÈξÀ ´õ ¹Ý°©´Ù

2012Çг⵵ ¼ö´É ¼ºÀû ºÐ¼®

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¿¬Á¦, Àü ¿µ¿ª 2~4À§ ÈÛ¾µ¾î
- ¿ì¼öÇÑ ±³À°¿©°Ç¡¤Æ¯¸ñ°í ´ö

- ºñ±³Àû ¿­¾ÇÇÑ Áß¡¤µ¿¡¤»ç»óµµ ÀϺΠ¿µ¿ª 30À§ ³» ½Å±Ô ÁøÀÔ
- "²ÙÁØÇÑ Çõ½Å ³ë·Â¡¦ Å« ÀǹÌ"

Áö³­ÇØ 11¿ù Ä¡·¯Áø 2012Çг⵵ ´ëÇмöÇдɷÂÆò°¡½ÃÇèÀÇ ¼ºÀûÀ» Àü±¹ÀûÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÑ °á°ú ºÎ»ê¿¡¼­´Â ¿¬Á¦±¸ ÇØ¿î´ë±¸ µîÀÌ ¿©ÀüÈ÷ °­¼¼¸¦ º¸ÀÎ °¡¿îµ¥, ±³À°È¯°æÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î óÁö´Â °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÇ´Â ¼­ºÎ»ê±ÇÀÇ »ç»ó±¸ Áß±¸ µ¿±¸ µîÀÌ ¾àÁøÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

Çѱ¹±³À°°úÁ¤Æò°¡¿ø(Æò°¡¿ø)Àº '2012Çг⵵ ¼ö´É ¼ºÀû ºÐ¼® °á°ú'¸¦ 13ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

ÀÌ ÀÚ·á´Â 2012Çг⵵ ¼ö´É¿¡ ÀÀ½ÃÇÑ Àüü Çлý 64¸¸8946¸í °¡¿îµ¥ ÀϹݰè°í ÀçÇлý 44¸¸3308¸íÀÇ Á¡¼ö¸¦ ºÐ¼®ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

Æò°¡¿øÀº ÀÌ ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ ¾ð¾î¡¤¼ö¸® °¡¡¤¼ö¸® ³ª¡¤¿Ü±¹¾î µî 4°³ °ú¸ñ¿¡ ´ëÇØ Àü±¹À» ´ë»óÀ¸·Î '2012Çг⵵ Ç¥ÁØÁ¡¼ö »óÀ§ 30°³ ½Ã¡¤±º¡¤±¸'¸¦ Ãß·Á³Â´Ù.

ºÎ»ê¿¡¼­ °¡Àå ¼ºÀûÀÌ ³ôÀº Áö¿ªÀº ¿¬Á¦±¸¿´´Ù. ¿¬Á¦±¸´Â Àü±¹ »óÀ§ 30°³ ½Ã¡¤±º¡¤±¸ °¡¿îµ¥ ¾ð¾î 3À§, ¼ö¸® °¡ 2À§, ¼ö¸® ³ª 3À§, ¿Ü±¹¾î 4À§ µî Àü ºÎ¹®¿¡¼­ 4À§ ¾È¿¡ µé¾î°¬´Ù. ÇØ¿î´ë±¸ ¶ÇÇÑ °­¼¼¸¦ À¯ÁöÇß´Ù. ÇØ¿î´ë±¸´Â ¾ð¾î 6À§, ¼ö¸® °¡ 15À§, ¼ö¸® ³ª 19À§, ¿Ü±¹¾î 6À§¿´´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÇÑ ÀÔ½ÃÀü¹®°¡´Â "¿¬Á¦±¸¿Í ÇØ¿î´ë±¸ÀÇ ±³À°¿©°ÇÀÌ ÁÁ¾Æ Çظ¶´Ù ³ôÀº Á¡¼ö¸¦ ±â·ÏÇÏ´Â Æí"À̶ó¸ç "ƯÈ÷ ¿¬Á¦±¸ÀÇ °æ¿ì °ü³»¿¡ ÀϹݰè°í°¡ ¸ðµÎ 4°³·Î Àû°í ±× °¡¿îµ¥ ºÎ»ê¿Ü°í¿Í ºÎ»ê°úÇаí(Áö³­ÇØ ±ÝÁ¤±¸·Î ÀÌÀü)°¡ Ư¸ñ°í¶ó´Â Ư¼ö¼ºµµ ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í Ç®ÀÌÇß´Ù.

Áö³­ÇØ ¼ö´ÉÁ¡¼öÀÇ ºÐÆ÷¸¦ º¸¸é¼­ ±³À°Àü¹®°¡µéÀÌ Á¤ÀÛ ´õ Å« Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â °ÍÀº À̸¥¹Ù ¼­ºÎ»ê±Ç Çб³µéÀÇ ¾àÁøÀÌ´Ù. Áß±¸´Â ¼ö¸® °¡ 25À§, »ç»ó±¸´Â ¼ö¸® °¡ 26À§, µ¿±¸´Â ¼ö¸® ³ª 21À§¸¦ °¢°¢ Â÷ÁöÇߴµ¥ À̵é Áö¿ªÀº ¸ðµÎ ¿ÃÇØ ½Å±Ô·Î Àü±¹ 30À§±Ç¿¡ ÁøÃâÇß´Ù. ½Å±Ô ÁøÀÔÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, »çÇϱ¸µµ ¼ö¸® °¡¿¡¼­ 18À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

ºÎ»ê½Ã±³À°Ã» º¯¿ë±Ç ÀåÇаüÀº "ºñ·Ï Áß¡¤µ¿¡¤»ç»ó±¸´Â °¢°¢ 1°³ °ú¸ñ¿¡¼­¸¸ ¼øÀ§¿¡ µé¾úÀ» »ÓÀÌÁö¸¸ ±³À°¿©°ÇÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ÁÁÁö ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÇ´Â À̵é Áö¿ª¿¡¼­ Àü±¹ 30À§±Ç ¾È¿¡ ½Å±Ô·Î µé¾î°¬´Ù´Â °ÍÀº ¿¹»óÄ¡ ¸øÇß´ø ÁÁÀº °á°ú"¶ó°í Æò°¡Çß´Ù. º¯ ÀåÇаüÀº "ÀÌ Áö¿ªÀÇ ÇØ´ç Çб³µéÀÌ ²ÙÁØÈ÷ Çõ½Å³ë·ÂÀ» ÇØ¿Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù"¸ç "½Ã±³À°Ã»µµ Çз½ÅÀåÇÁ·ÎÁ§Æ® µîÀÇ »ç¾÷À» ÅëÇØ Áö¼ÓÀûÀÎ Áö¿øÀ» ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÀÌ ¹Û¿¡ ºÎ»ê¿¡¼­ Àü±¹ 30À§±Ç¿¡ ½Å±Ô·Î ÁøÀÔÇÑ Áö¿ªÀ¸·Î´Â ³²±¸(¾ð¾î 18À§) ¼ö¿µ±¸(¿Ü±¹¾î 27À§) µ¿·¡±¸(¿Ü±¹¾î 30À§)°¡ ÀÖ´Ù.

ºÎ»ê ±¸ ¡¤ ±ºº° 2012Çг⵵ ¼ö´É Ç¥ÁØÁ¡¼ö ¼øÀ§(Àü±¹ 30À§ À̳»)

 °ú¸ñ 
±¸

¾ð¾î °¡

¼ö¸® °¡

¼ö¸® ³ª

¿Ü±¹¾î

¿¬Á¦±¸

3ˤ

2ˤ

3ˤ

4ˤ

ÇØ¿î´ë±¸

6ˤ

15ˤ

19ˤ

6ˤ

³²±¸

18À§(½Å±Ô)

12ˤ

24ˤ

16ˤ

µ¿·¡±¸

26ˤ

*

29ˤ

30À§(½Å±Ô) 

¼ö¿µ±¸ 

25ˤ

*

*

27À§(½Å±Ô)

Áß±¸

*

25À§(½Å±Ô)

*

*

µ¿±¸

*

*

21À§(½Å±Ô)

*

»ç»ó±¸

*

26À§(½Å±Ô)

*

*

»çÇϱ¸

*

18ˤ

*

*

¡ØÀÚ·á : Çѱ¹±³À°°úÁ¤Æò°¡¿ø

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1'¹ÌÀÎÁõ' ÇØ¿ÜÁ÷±¸ ±ÝÁö ³í¶õ¿¡¡¦Á¤ºÎ "´çÀå ½ÃÇà ¾Æ³Ä"
  2. 2±¹Á¦À¯°¡ '¿ìÇÏÇâ' Ãß¼¼¿¡ Àü±¹¡¤ºÎ»ê ±â¸§°ª µ¿¹Ý Ç϶ô
  3. 3¡®¿À¿ù, Èñ¸ÁÀÌ ²ÉÇÇ´Ù¡¯ 5¡¤18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ ±â³ä½Ä °ÅÇà
  4. 4±¹°ú¼ö¼­ ¡®±èÈ£Áß »ç°í Àü À½ÁÖ ÆÇ´Ü¡¯ °¨Á¤ °á°ú ³ª¿Í
  5. 5'ÀþÀº °ø¹«¿ø ÀÌÅ» ¸·¾Æ¶ó' ¾ç»ê½Ã Á¶Á÷°³Æí Ư´Ü ´ëÃ¥ ¸¶·Ã
  6. 6[¼Óº¸] ëÅ ´ëÅë·É ¡°5¡¤18 Á¤½ÅÀÌ ´ëÇѹα¹ ÀÚÀ¯¿Í ¹ø¿µ Åä´ë¡±
  7. 7°¡¼ö Å×ÀÌ °íÇâ ¿ï»ê½Ã È«º¸´ë»ç µÆ´Ù
  8. 8Á¤ºÎ, 'R&D ¿¹Å¸ÆóÁö ºÎÀÛ¿ë' ¿ì·Á¿¡ "Àü¹®°ËÅä ±â´É °­È­"
  9. 95¡¤18 ±â³ä½Ä ¿µ»ó¿¡ À߸ø ¾´ ¿©°í»ý ¿­»ç »çÁø µîÀå
  10. 10[³¯¾¾ Ä®·³]º½¹Ù¶÷ ÁÖÀǺ¸, º½Ã¶ °­Ç³¿¡ ÁÖÀÇÇϼ¼¿ä
  1. 1¡®¿À¿ù, Èñ¸ÁÀÌ ²ÉÇÇ´Ù¡¯ 5¡¤18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ ±â³ä½Ä °ÅÇà
  2. 2[¼Óº¸] ëÅ ´ëÅë·É ¡°5¡¤18 Á¤½ÅÀÌ ´ëÇѹα¹ ÀÚÀ¯¿Í ¹ø¿µ Åä´ë¡±
  3. 3±¹È¸ÀÇÀå Èĺ¸¿¡ ¹ÎÁÖ ¿ì¿ø½Ä¡¦Ãß¹Ì¾Ö ²ª°í À̺¯(Á¾ÇÕ)
  4. 4±¹Èû ¡®¶óÀÎ »çÅ¡¯ Àû±Ø ´ëÀÀÀ¸·Î Àüȯ¡¦ÀåÁ¦¿ø ¡°´ÙÀ½ÁÖ ÃÊ °ú¹æÀ§ ȸÀÇ ¿­ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5±¹È¸ºÎ»êµµ¼­°ü, ã¼ ÀÇÁ¤Á¤º¸¼­ºñ½º °­È­ ÃßÁø
  6. 6¡®Ä£¸í¡¯ °úµµÇÑ ±Ç·Â ÁýÁß¿¡ °ßÁ¦±¸¡¦¿ì¿ø½Ä ù ½ÃÇè´ë´Â ±¹È¸ ¿ø ±¸¼º
  7. 7[¼Óº¸]ºÏÇÑ, źµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¡¦25Àϸ¸¿¡ ¹«·Â µµ¹ß
  8. 8Áö¿ª±¸·Î, Áß¾Ó´çÀ¸·Î¡¦ºÎ»ê æ¨ Àç¼± 5ÀÎ º¸Æø ³ÐÇô Á¸Àç°¨
  9. 9±¹Èû ¼ö¼®´ëº¯Àο¡ °û±ÔÅᤱè¹ÎÀü ³»Á¤(Á¾ÇÕ)
  10. 10æ¨ "Àü±¹¹Î 25¸¸ ¿ø, ¼±º°Àû Áö¿øµµ ¹Ý´ë"
  1. 1'¹ÌÀÎÁõ' ÇØ¿ÜÁ÷±¸ ±ÝÁö ³í¶õ¿¡¡¦Á¤ºÎ "´çÀå ½ÃÇà ¾Æ³Ä"
  2. 2±¹Á¦À¯°¡ '¿ìÇÏÇâ' Ãß¼¼¿¡ Àü±¹¡¤ºÎ»ê ±â¸§°ª µ¿¹Ý Ç϶ô
  3. 3Á¤ºÎ, 'R&D ¿¹Å¸ÆóÁö ºÎÀÛ¿ë' ¿ì·Á¿¡ "Àü¹®°ËÅä ±â´É °­È­"
  4. 4¼®À¯°ü¸®¿ø "Àü±¹¼­ 'Ç°Áú°ü¸® ÁÖÀ¯¼Ò' ¿î¿µ¡¦§¤´ç 30¿ø Àú·Å"
  5. 5¿¡¾îºÎ»ê, ¿©¸§ÈÞ°¡Ã¶ ´ëºñ ±¹Á¦¼± 20°³ ³ë¼± ÃÖ´ë 95% ÇÒÀÎ
  6. 6¿¾ ¹Ì¿ùµå ºÎÁö ¡®»ý¼÷¡¯ ÃßÁø, ½Ã°ø»ç ¸®½ºÅ©°¡ ¹ß¸ñ ÀâÀ»¶ó
  7. 7¸Þ°¡¸¶Æ® ³²Ãµ¡¤NCÛÝ ¼­¸é, ÆóÁ¡ ¾ÕµÎ°í ´«¹°ÀÇ °íº°Àü
  8. 8°øÀ¯¼ö¸é Á¡¡¤»ç¿ë·á ¿ï»ê °æ³²ÀÇ 7¹è¡¦ºÎ»ê Á¶¼±¾÷°è ÇѼû
  9. 9»êÀº ¡®ºÎ»êÈ­¡¯ ¼Óµµ³½´Ù¡¦2Â÷ °ø°ø±â°ü ÀÌÀü ¹°²¿ Å;ß
  10. 104¿ù ºÎµ¿»êÁö¼ö ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ ¹Ýµî(Á¾ÇÕ)
  1. 1±¹°ú¼ö¼­ ¡®±èÈ£Áß »ç°í Àü À½ÁÖ ÆÇ´Ü¡¯ °¨Á¤ °á°ú ³ª¿Í
  2. 2'ÀþÀº °ø¹«¿ø ÀÌÅ» ¸·¾Æ¶ó' ¾ç»ê½Ã Á¶Á÷°³Æí Ư´Ü ´ëÃ¥ ¸¶·Ã
  3. 35¡¤18 ±â³ä½Ä ¿µ»ó¿¡ À߸ø ¾´ ¿©°í»ý ¿­»ç »çÁø µîÀå
  4. 4[³¯¾¾ Ä®·³]º½¹Ù¶÷ ÁÖÀǺ¸, º½Ã¶ °­Ç³¿¡ ÁÖÀÇÇϼ¼¿ä
  5. 5ºÎ»ê, ¿ï»ê, °æ³² ´ëü·Î ¸¼°í ³·¿¡´Â ¡®ÃÊ¿©¸§ ´õÀ§¡¯
  6. 6¡®º´µç ¿ª»ç¸¦ À§ÇØ, ÇÑÁÜÀÇ Àç·Î¡¯ ·ùµ¿¿î ¿­»ç µî 5¡¤18 ¶§ ¼ûÁø Çлý 42¸í
  7. 7ºÎ»ê ¿¬Á¦±¸ °ñ¸ñ±æ ÇàÀÎ 3¸í Ä¡°í ´ë·Î Á߾Ӻи®´ë ¹ÞÀº ¼Ò³ªÅ¸
  8. 8ÁØ°ø¹«¿ø ó¿ì¿¡µµ ±¸Àγ­¡¦À¯·Ê¾ø´Â ¹ö½º¿îÀü»ç ä¿ë¼³¸íȸ
  9. 9°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª <51> ¡®¾È±¹¼±¿ø¡¯ ¼±¿øÀå ¼öºÒ ½º´Ô
  10. 10¡°±Û·Î¹úÇãºê ºÎ»ê, ¼¼°èÀû ¼öÁØ ±³À° »ýÅ°è Çʼö¡±
  1. 1KCC ³ó±¸´ÜÀÌ ¿øÇÏ¸é ¹¹µçÁö¡¦ã¼, »çÁ÷üÀ°°ü ½Ï ¶â¾î°íÄ£´Ù
  2. 2¼ö¿µÃÊ ¾ß±¸ºÎ, ´ëÅë·É¹è ÃÊ´ë èÇǾð ¾Æ±õ°Ô ³õÃÆ´Ù
  3. 3¡®10-10 Ŭ·´¡¯ µµÀü ¼ÕÈï¹Î, È­·ÁÇÑ Çdz¯·¹ Àå½ÄÇÒ±î
  4. 4»çºê¸£ ¡®´º ¾îÆæÀú½º¡¯ 3¿¬¼Ó ¿Ã¸²ÇÈ ´ÜüÀü ÐÝ ³ë¸°´Ù
  5. 5¡®Ã౸ Ã߶ô Ã¥ÀӷС¯ Á¤¸ù±Ô ÇùȸÀå, AFC ÁýÇàÀ§¿ø ¼±Ãâ
  6. 6¼¿Æ½, ½ºÄÚƲ·£µå ÇÁ·ÎÃ౸ 3¿¬ÆÐ
  7. 7ÀÌÁ¤ÈÄ ¾î±ú¿¡ ½É°¢ÇÑ ±¸Á¶Àû ¼Õ»ó
  8. 8KCC ¾È¹æ¼­ ¿ì½Â µÚÇ®ÀÌ¡¦¡°³»³â¿¡µµ ÆÒµé ¼º¿ø º¸´ä¡±
  9. 9¾Ö½ºÅÏ, ÅäÆ®³Ñ ¹Ð¾î³»°í 41³â¸¸ÀÇ ²Þ ÀÌ·ç´Ù
  10. 10µ¿ÀǴ롤ºÎ»ê½ºÆ÷Ã÷°úÇм¾ÅÍ ¾÷¹«Çù¾à
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
ÁÂÃø Æí¸¶ºñ °íÅ롦ÀçÈ°¡¤ÀÛ¾÷Ä¡·áºñ Àý½Ç
°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª
¡®¾È±¹¼±¿ø¡¯ ¼±¿øÀå ¼öºÒ ½º´Ô
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
17 ´ë 1 ºÎ»ê ¼ºÀûÇ¥, ±¹¹ÎÀÇÈû Ã¥ÀÓ ¸·ÁßÇÏ´Ù
ÀÇ´ë ±³¼ö, Á¦ÀÚ ¾Õ¼­ ȯÀÚ Çì¾Æ·Á¾ß
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
Á¤ºÎµµ ¡°À¯°¨¡± °³ÀÔ¡¦¿Ü±³Àü ºñÈ­ Á¶Áü¿¡ ³×À̹ö ÀüÀü±à±à
ÇÏÀ±¼ö¡¤¹ÚÇÑÀÏ Æ÷·³ ¼º°ÝÀÌ À¯¹«ÁË °¥¶ó
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¾ð¾î¿Í ¾ð·Ð ; dzºÎÇÑ ¾ð·Ð
öÇаú öÀÎ ; öÀÎÁ¤Ä¡
ºÎ»ê ±³À° ÇöÀå¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
ÀÌ·Ð Ä¡¿ìÄ£ ±³´ë ±³À°°úÁ¤, ÇöÀå ½Ç¹« ´É·Âµµ °¡¸£Ãľß
ºÎ»ê ¹ýÁ¶ °æÂû 24½Ã [Àüüº¸±â]
PK °Ë»çÀå Á¶¼¼Æ÷Å» ÀÇȤ¡¦ºÎ»ê°í°Ë, ³Ë ´Þ ° Á¶»ç¸¸
ºÎ»êÁö¹ý¼­ ³ª¿Â ÀÚ¼ºÀÇ ¸ñ¼Ò¸® ¡°¡®¿µÀå ÀÚÆDZ⡯ ¿À¸í ¹þ¾î¾ß¡±
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
µµ½Ã»ýÈ° ÆíÇÏÁö¸¸¡¦ÀÚ¿¬ ¼ÒÁßÇÔ Àؾ ¾È µÅ
º½²É, »õ ÇпëÇ°¡¦³ª¸¸ÀÇ Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ ½áº¸¼¼¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
»ï¶ô°ø¿ø ¸ÅÁ¡ ½Å¼³ ¹Î¿ø ºø¹ß¡¦È¯°æû ¡°ÀÚ¿¬ ÈѼա± ºÒ°¡
¿©±â°¡ ¿À»çÄ«¾ß ºÎ»êÀ̾ß? Áö¿ª ÇÖÇÿ¡ ´Ã¾î¼± ìíåÞ °£ÆÇ
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¹Ù´å¼ÓÀÇ ¹«¸ªµµ¿ø
¾Æ¸§´Ù¿î Çϴðú ¡°Ë´Ù¸®
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 5¿ù 17ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 5¿ù 16ÀÏ
  • ±¹Á¦Å©·çÁî¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º