2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

³»¿ì¿Üȯ ºüÁø °ËÂûÀÇ ³¯

'½ºÆù¼­ °Ë»ç' ±èÇüÁØ ±¸¼Ó ÀÌ¾î »çȰ °Ç ·Ôµ¥ ½Åµ¿ºó ¿µÀå ±â°¢

  • ¼ÛÁø¿µ ±âÀÚ roll66@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2016-09-29 19:40:20
  •  |   º»Áö 6¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- °°Àº ³¯ ¾þÄ£ µ¥ µ¤Ä£ °Ý ħÅë

'½ºÆù¼­¡¤¼ö»ç¹«¸¶ ûŹ' ÀÇȤÀ» ¹Þ´Â ±èÇüÁØ(46¡¤»ç¹ý¿¬¼ö¿ø 25±â) ºÎÀå°Ë»ç°¡ ƯÁ¤¹üÁË °¡Áßó¹ú¹ý»ó ³ú¹°¼ö¼ö ÇøÀÇ·Î ±¸¼ÓµÆ´Ù. ¿ÃÇØ µé¾î ÇöÁ÷ °Ë»çÀÇ ±¸¼ÓÀº Áø°æÁØ(49¡¤¿¬¼ö¿ø 21±â) °Ë»çÀå¿¡ ÀÌ¾î µÎ ¹øÂ°·Î, ¸ðµÎ Ư°¡¹ý»ó ³ú¹°¼ö¼ö ÇøÀǰ¡ Àû¿ëµÅ °ËÂûÀº Ãæ°Ý¿¡ È۽ο´´Ù. °ø±³·Ó°Ôµµ °°Àº ³¯ °ËÂûÀÌ »ç½Ç»ó ÃÑ·ÂÀüÀ» ÆîÄ£ ·Ôµ¥±×·ì ºñ¸® ¼ö»çÀÇ Á¤Á¡À¸·Î ²ÅÈ÷´Â ½Åµ¿ºó(61) ±×·ì ȸÀåÀÇ ±¸¼Ó¿µÀåÀº ±â°¢µÅ °ËÂûÀº ³»¿ì¿Üȯ¿¡ ºüÁ³´Ù.

±èÇüÁØ ºÎÀå°Ë»ç°¡ 29ÀÏ »õº® ±¸¼Ó¿µÀåÀÌ ¹ßºÎµÈ µÚ ±¸Ä¡¼Ò·Î ÇâÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¼­¿ïÁß¾ÓÁö¹ý ÇÑÁ¤¼® ¿µÀåÀü´ã ÆÇ»ç´Â 29ÀÏ ´ë°ËÂûû Ưº°°¨ÂûÆÀÀÌ Ã»±¸ÇÑ ±è ºÎÀå°Ë»çÀÇ ±¸¼Ó¿µÀåÀ» ¹ßºÎÇß´Ù. "¹üÁË»ç½ÇÀÌ ¼Ò¸íµÇ°í Áõ°ÅÀθêÀÇ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù"´Â ÀÌÀ¯¿´´Ù. ±è ºÎÀå°Ë»ç´Â '½ºÆù¼­' µ¿Ã¢ ±è¸ð(46¡¤±¸¼Ó) ¾¾ µîÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼ö³â°£ 5000¸¸ ¿ø »ó´çÀÇ ±Ýǰ¡¤ÇâÀÀÀ» ¼ö¼öÇÑ ÇøÀÇ(ƯÁ¤¹üÁË °¡Áßó¹ú¹ý»ó ³ú¹°¼ö¼ö)¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. °ËÂû ¼ö»ç¸¦ ¹Þ´ø ±è ¾¾¿¡°Ô ÈÞ´ëÀüÈ­ ¹®ÀÚ¸Þ½ÃÁö¸¦ Áö¿ì°Å³ª ÈÞ´ëÀüÈ­¸¦ ¾ø¾Ö¶ó°í ÇÏ´Â µî Áõ°ÅÀθêÀ» ½ÃŲ ÇøÀÇ(Áõ°ÅÀÎ¸ê ±³»ç)µµ ÀÖ´Ù. ¾Õ¼­ Áø Àü °Ë»çÀåÀº ±èÁ¤ÁÖ NXC ȸÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ³Ø½¼ ÁÖ½ÄÀ» ³ú¹°·Î ¹ÞÀº ÇøÀÇ·Î Áö³­ 7¿ù ±¸¼Ó±â¼ÒµÆ´Ù.

°ËÂûÀº ±è ºÎÀå°Ë»çÀÇ ±¸¼Ó¿µÀå ¹ßºÎ·Î Ä§ÅëÇÑ ºÐÀ§±â¿¡ ºüÁø °Íµµ Àá½Ã, »çȰÀ» °É¾ú´ø ·Ôµ¥±×·ì ½Å ȸÀåÀÇ ±¸¼Ó¿µÀåÀÌ ±â°¢µÇ¸é¼­ ¾þÄ£ µ¥ µ¤Ä£ °ÝÀ¸·Î Ÿ°ÝÀ» ÀÔ¾ú´Ù. À̳¯ Áö³­ 6¿ù °Ë»ç¿Í ¼ö»ç°ü 240¿© ¸íÀ» ÅõÀÔÇØ ·Ôµ¥±×·ì º»»ç¿Í °è¿­»ç µî 17°÷À» ¾Ð¼ö¼ö»öÇϸ鼭 ½ÃÀÛµÈ ·Ôµ¥±×·ì ºñ¸® ¼ö»ç´Â ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°Ë Ư¼ö4ºÎ¿Í ÷´Ü¹üÁ˼ö»ç1ºÎ°¡ Àü´ãÇß´Ù. ƯÈ÷ ½Å ȸÀåÀÇ ¿µÀå½ÇÁú½É»ç¿¡ »ó´çÈ÷ ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î Á¶Àçºó Ư¼ö4ºÎÀå µî °Ë»ç 4¸íÀÌ Âü¼®ÇØ 'ÀüÀÇ'¸¦ ºÒÅ¿ì±âµµ Çß´Ù.

À̳¯ ¿ÀÀü ·Ôµ¥¼ö»çÆÀÀº °ø½Ä ÀڷḦ ³»°í À¯°¨ ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷¸é¼­ ¹ý¿øÀ» Á¤¸é ºñÆÇÇß´Ù. ¼ö»çÆÀÀº "À̺¸´Ù ÇøÀǰ¡ °¡º­¿î »ç·Ê¿¡¼­ ±¸¼Ó¿µÀåÀ» ¹ßºÎÇÏ°í ½ÇÇüÀ» ¼±°íÇØ¿Â ±×µ¿¾ÈÀÇ Àç¹ú ¼ö»ç¿ÍÀÇ ÇüÆò¼º¿¡ ¹ÝÇÏ°í ºñ¸®°¡ °´°üÀûÀ¸·Î È®ÀεÆÀ½¿¡µµ ÃѼö´Â Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê´Â´Ù´Â À߸øµÈ ÀνÄÀ» ½É¾îÁà ÇâÈÄ ´ë±â¾÷ ºñ¸® ¼ö»ç¸¦ ¾î·Æ°Ô ÇÒ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. °ËÂûÀº À̳¯ ½Å ȸÀåÀÇ ±¸¼Ó¿µÀå Àçû±¸ ¿©ºÎ¸¦ °ËÅäÇϰڴٴ ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.

¹ýÁ¶°èÀÇ ÇÑ Àλç´Â "°£ºÎ±Þ ±¸¼º¿øÀÌ ºñ¸® ÇøÀÇ·Î ±¸¼ÓµÈ ³¯, »ç½Ç»ó Á¶Á÷ÀÇ ¿î¸íÀ» °Ç ·Ôµ¥±×·ì ¼ö»ç¿¡ Á¦µ¿ÀÌ °É¸° °ËÂûÀÇ ÀÔÀåÀÌ ³­°¨ÇÒ °Í"À̶ó°í ÀüÇß´Ù. ¼ÛÁø¿µ ±âÀÚ roll66@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡°³ëÈÄÀÚ±Ý ¾î¼³ª¡± µ¿·¡ °ìµ·»ç±â °í¼Ò ºø¹ß¡¦ÇÇÇØ¾× 200¾ïàã
  2. 2ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå ¹«´Ü ¾¦¶ä¹æ, ±¸ÀÇȸ Ä® »©µé¾ú´Ù
  3. 3¾ç»êµµ½Ãö Á¾ÇÕ½ÃÇè¿îÇà Âø¼ö
  4. 45°³ ½Ã¡¤µµ ±¹Èû ¼Ò¼Ó ´ÜüÀå ¡°ÇàÁ¤ÅëÇÕ Æ¯º°¹ý ³­¸³ ¸·ÀÚ¡±
  5. 5¿ö½Ã ¼îũۡ ºÒÈ®½Ç¼º¿¡ ä¬Áõ½Ã ºñ¸í¡¦±Ý¡¤ÄÚÀεµ ¡®ÆÐ´Ð¼¿¸µ¡¯(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡°¸¶¾à ¹Ð¼ö ÃÑÃ¥ÀÌ ¿­Ç÷ ¾ß±¸ÆÒ¡± Àâ°íº¸´Ï ÀüÁ÷ ÇÁ·Î¼±¼ö
  7. 7ÀüÀç¼ö, Áö¿ªÀ§¿øÀå »çÅð¡¦Ã⸶°á½É ±»Èùµí
  8. 8ij³ª´Ù ¡®60Á¶¿ø Àá¼öÇÔ »ç¾÷¡¯ Ã¥ÀÓÀÚ, °ÅÁ¦ ã¾Ò´Ù
  9. 9¡°»êÆóÀå °Ç¸³ ½Åû ¸·¾Æ´Þ¶ó¡± ±âÀ屺, ½Ã¿¡ ¹è¼öÁø
  10. 10ÂüÄ¡ ¾î±º ÂÑ´Â µå·Ð °³¹ß¡¦¿µµµ Áß¼Ò Á¶¼±¾÷ °íµµÈ­
  1. 15°³ ½Ã¡¤µµ ±¹Èû ¼Ò¼Ó ´ÜüÀå ¡°ÇàÁ¤ÅëÇÕ Æ¯º°¹ý ³­¸³ ¸·ÀÚ¡±
  2. 2ÀüÀç¼ö, Áö¿ªÀ§¿øÀå »çÅð¡¦Ã⸶°á½É ±»Èùµí
  3. 3±¹°¡¹°°ü¸®À§¿øÀå¿¡ ºÎ»ê°¡Å縯´ë ±èÁ°ü ±³¼ö(Á¾ÇÕ)
  4. 4ï÷ ¸®´õ½Ê ºÐ¼ö·É¡¦À̾ðÁÖ ¡°ÇÕ´çÀº 2ÀÎÀÚ ´ë±Ç ¿å¸Á¡± Á÷°Ý(Á¾ÇÕ)
  5. 5Àü¿­ Á¤ºñ ¼Óµµ³»´Â ±¹Èû¡¦³»ºÎ¼± ¡®íå Àç½ÅÀÓ ÅõÇ¥¡¯ ¾Ð¹Ú
  6. 6ºÎ»ê ±¹Èû ¡°ºÏÇ× K-ÆË °ø¿¬Àå, ùÛ ¹®È­¡¤°ü±¤ ÆÇµµ ¹Ù²Ü °Í¡±
  7. 7±¹Èû Çö¿ª¿¡ ¾ð·ÐÀÎ Ãâ½Å¡¤½ÃÀÇ¿ø µµÀüÀ塦¹ÎÁÖ 4¸í äºñ
  8. 8ì° Á¤ºÎ °íÀ§Á÷µéÀº ¡®¼­Çа³¹Ì¡¯¡¦Å×½½¶ó µî ÃÖ°í 94¾ï¾îÄ¡ º¸À¯
  9. 9±¹Èû ÁÖ¼®¼ö vs ¾ÈÀç±Ç¡¦4°³ Á¤´ç °Ýµ¹ °¡´É¼ºµµ
  10. 10ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü ¼º°ú È«º¸¡¦ÀüÀç¼ö Ȱµ¿Àç°³ ÀÓ¹Ú(Á¾ÇÕ)
  1. 1¿ö½Ã ¼îũۡ ºÒÈ®½Ç¼º¿¡ ä¬Áõ½Ã ºñ¸í¡¦±Ý¡¤ÄÚÀεµ ¡®ÆÐ´Ð¼¿¸µ¡¯(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÂüÄ¡ ¾î±º ÂÑ´Â µå·Ð °³¹ß¡¦¿µµµ Áß¼Ò Á¶¼±¾÷ °íµµÈ­
  3. 3¼­¹Î ¡®ÁÖ°Å »ç´Ù¸®¡¯ ºô¶ó °ø±ÞÀýº®, ºÎ»ê ÀÛ³â 175°¡±¸¡¦5³â»õ 95%¡é
  4. 4¾Ð·ù ¹æÁö ¡®»ý°èºñ °èÁ¡¯ ÁÖ¿äÀºÇà ÀÏÁ¦È÷ Ãâ½Ã
  5. 5¡®°ËÀº ¿ù¿äÀÏ¡¯ ÄÚ½ºÇÇ 5.26% ±Þ¶ô¡¦5000¼± ³»Áà(Á¾ÇÕ)
  6. 6÷´Ü»ê¾÷ À°¼º ¡®±¹¹Î¼ºÀåÆÝµå¡¯, 5³â°£ 60Á¶ ºñ¼öµµ±Ç¿¡ ÅõÀÚ
  7. 7¼Ûµµ ¹Ù´Ùº¸¸ç ¾÷¹«¡¦¼­±¸ ¡®ºÎ»êÇü ¿öÄÉÀÌ¼Ç ¼¾ÅÍ¡¯
  8. 8³Ø¼¾Å¸À̾î, ¼­¿ï´ë °­ÀÇ ³ª¼±´Ù¡¦¡®°øÇбâ¼ú°ú °æ¿µ¡¯ °ú¸ñ °øµ¿°³¼³
  9. 9¡°ºÎ»ê â¾÷»ýÅÂ°è ¡®ÄÁÆ®·ÑŸ¿ö¡¯ ¹ßµ¸¿ò¡±
  10. 10¾î¹¬ ¸¸µé°í ÁÂ´ë ³¬½Ã¡¦¿µµµ µ¿»ï¸¶À»·Î ¿À¼¼¿ä
  1. 1¡°³ëÈÄÀÚ±Ý ¾î¼³ª¡± µ¿·¡ °ìµ·»ç±â °í¼Ò ºø¹ß¡¦ÇÇÇØ¾× 200¾ïàã
  2. 2ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå ¹«´Ü ¾¦¶ä¹æ, ±¸ÀÇȸ Ä® »©µé¾ú´Ù
  3. 3¾ç»êµµ½Ãö Á¾ÇÕ½ÃÇè¿îÇà Âø¼ö
  4. 4¡°¸¶¾à ¹Ð¼ö ÃÑÃ¥ÀÌ ¿­Ç÷ ¾ß±¸ÆÒ¡± Àâ°íº¸´Ï ÀüÁ÷ ÇÁ·Î¼±¼ö
  5. 5ij³ª´Ù ¡®60Á¶¿ø Àá¼öÇÔ »ç¾÷¡¯ Ã¥ÀÓÀÚ, °ÅÁ¦ ã¾Ò´Ù
  6. 6¡°»êÆóÀå °Ç¸³ ½Åû ¸·¾Æ´Þ¶ó¡± ±âÀ屺, ½Ã¿¡ ¹è¼öÁø
  7. 7ºÎ»ê½Ã, ÇàÁ¤¡¤»ê¾÷ µðÁöÅÐ Àüȯ¿¡ 3700¾ï ÅõÀÚ
  8. 8Ä¡¼ÚÀº ¹Ð°¡·ç¡¤¼³ÅÁ°ª, ±× µÚ¿£ ±â¾÷µé 10Á¶ ´ãÇÕ ÀÖ¾ú´Ù
  9. 9±èÇØ°øÇ× ¼ÒÀ½ÇÇÇØ Áö¿ø È®´ëµÉ±î¡¦ºÒÇÕ¸®ÇÑ Àç¿ø ºÐ¹è °³¼±
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 3ÀÏ
  1. 1ÁöÀÚü ÁÖµµ ù ÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ¡®¿ï»ê ¿þÀÏÁ °ø½Ä â´Ü(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê ¾ÆÀÌÆÄÅ© »õ ÁÖÀå´Ü ±¸¼º ¡®1ºÎ ½Â°Ý¡¯ ½Ãµ¿
  3. 3Àü¼³ÀÇ ¼¼´ë±³Ã¼
  4. 4[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ì¥ ¼Òµµ½Ã ÄÚ¸£Æ¼³ª´ãÆäÃÊ, µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ¼³»óÁ¾¸ñ °³ÃÖ
  5. 5ºù¼³ÀÇ Å屯 ¾îº¥Àú½º, 8³â ¸¸¿¡ ¡®Åé10¡¯ ³ë¸°´Ù
  6. 6³¯¾Æ¿À¸¥ ÇãÇüÁ¦, KCC ¿¬ÆÐ ²÷´Ù
  7. 7ÁöÀÚü ÁÖµµ â´Ü ÃÖÃÊ ¾ß±¸ÆÀ '¿ï»ê ¿þÀÏÁî' Ãâ¹ü
  8. 8¾ËÄ«¶ó½º, ¿ª´ë ÃÖ¿¬¼Ò Ä¿¸®¾î ±×·£µå ½½·¥ ´Þ¼º
  9. 9WBC 8°­ ÁøÃâÇÏ¸é Æ÷»ó±Ý 4¾ï ÁØ´Ù
  10. 10'²ÃÂîÁö¸¸ ÀÀ¿øÇØ!' ¿©ÀÚ ÇÁ·Î¹è±¸ Á¤°üÀå 'ÀÎÄí½Ã' º¸·¯ °æ±âÀå °£´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê ½Ä¼ö ÀÜȤ»ç ³¡³»ÀÚ
22Á¶ ¾²°íµµ 35³â°£ ¡®¹° °øÆ÷Áõ¡¯¡¦ÀÌÁ¨ ´ëÅë·ÉÀÌ ³ª¼­¾ß
À§±â°¡Á¤ ±ä±Þ Áö¿ø
Àå¾Ö³²Æí°ú µþ µ¹º¸´Â 50´ë °¡À塦Ʋ´Ï Áö¿ø Àý½Ç
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
AI½Ã´ë ½ÃÇè Ä¿´×, ´Ü¼Óº¸´Ù À±¸®ÀÇ½Ä È¸º¹À»
°í±³»ý ÀÀ±Þ½Ç »±»±ÀÌ¡¦ ºÎ»ê ÀÇ·á°ø¹é Âü±Ø
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
¡®6¿ù ÅëÇÕ¡¯ 6ÀÏ ºÐ¼ö·É¡¦ì°, ÀçÁ¤¡¤ÀÚÄ¡ºÐ±Ç ÀÌ¾ç ¹ß¾ð Ã˰¢
¹ÚÇüÁØÀ̳Ä, °æ¼±À̳ġ¦½ÃÀå¼±°Å °í½É Ä¿Áö´Â ±¹Èû ÀÇ¿øµé
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¼ºÆòµî°ú ¼ºÁ¶È­ ; À½¾ç°úÇÐ Â÷¿ø¿¡¼­
±â³ä°ú ±â·Ï ; ¹Ù²ÙÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
³Ë³ËÁö ¾Ê¾Æµµ ³ª´©´Â ¸¶À½¢¾¡¦¿¬¸»ÀÌ µû¶æÇØ
ÇöÀå °£µí ´Ù¾çÇÑ µðÁöÅÐüÇè, ´ëÈ­ Çü½ÄÀ¸·Î ´º½º Áñ±ä´ë¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
º¯»ç»ç°Ç Ã⵿°æÂû¿¡ ¼ö´ç? 1°Ç´ç 1¸¸5000¿ø °©·ÐÀ»¹Ú
Ä·ÆÛ½º ¸ÅÁ¡¿¡µµ ºÒ¾î´ÚÄ£ ¡®¹«ÀÎÈ­ ¹Ù¶÷¡¯
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¾È°³¿¡ Àá±ä µµ½Ã ±× ³Ê¸Ó
µ¿¹Ú»õÀÇ ´ÞÄÞÇÑ ¸¸Âù
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
ì¥ ¼Òµµ½Ã ÄÚ¸£Æ¼³ª´ãÆäÃÊ, µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ¼³»óÁ¾¸ñ °³ÃÖ
Á¤³â ³ªÀÌ 66.3¼¼·Î ¿¬À塦50´ë ÀÌ»ó ±¹¹Î 66% Âù¼º
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 3ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 2ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»