2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÅäÁö°Å·¡Çã°¡ ´ëÀú1¡¤2µ¿ ¹­ÀÌ°í °¡´öµµ Ç®¸°´Ù

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
# ´ëÀú 5.7§´ °Å·¡ 5³â°£ ±ÔÁ¦

- ¿¬±¸°³¹ßƯ±¸ µî È£Àç·Î µé½â
- ÃÖ±Ù ¶¥°ª »ó½Â·ü 5% ³Ñ¾î
- 2020³â±îÁö °³¹ßÇàÀ§µµ Á¦ÇÑ

# °¡´öµµ 8³â ¸¸¿¡ Àç»ê±Ç Çà»ç

- ½Å°øÇ× ¹«»ê¡¦ÃÖ±Ù ½Ç°Å·¡ ¶Ò
- Àå±â ÁöÁ¤¿¡ ÁֹΠÇǷΰ¨ Ä¿

¿¬±¸°³¹ßƯ±¸°¡ µé¾î¼­´Â ºÎ»ê °­¼­±¸ ´ëÀú1¡¤2µ¿ ÀÏ¿øÀÌ ÅäÁö°Å·¡Çã°¡±¸¿ª°ú °³¹ßÇàÀ§Çã°¡Á¦ÇÑÁö¿ªÀ¸·Î ¹­ÀδÙ. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ºÎ»êÇ× ½ÅÇ×, °Å°¡´ë±³ °Ç¼³, ½Å°øÇ× À¯Ä¡ ±â´ë°¨ µî °¢Á¾ °³¹ß À̽´·Î ÀÎÇØ ÁÙ°ð ÅäÁö°Å·¡Çã°¡±¸¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤µÅ ÀÖ´ø °¡´öµµ ÀÏ¿øÀº 8³â ¸¸¿¡ ÇØÁ¦µÈ´Ù.
¿¬±¸°³¹ß´ÜÁö Áß½ÉÀÇ °øÇ׺¹ÇÕµµ½Ã°¡ Á¶¼ºµÉ ¿¹Á¤ÀÎ ºÎ»ê °­¼­±¸ ´ëÀú1µ¿°ú ´ëÀú2µ¿ ÀÏ´ë°¡ ÇâÈÄ 5³â°£ ÅäÁö°Å·¡Çã°¡±¸¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤µÈ´Ù. »çÁøÀº 26ÀÏ °­¼­±¸Ã» ¿Á»ó¿¡¼­ ³²¼­ÂÊÀ¸·Î Á¶¸ÁÇÑ ´ëÀú1µ¿ ÀÏ´ë Àü°æÀ¸·Î, ºÎ»ê±èÇØ°æÀüö ³Ê¸Ó·Î °­¼­Ã¼À°°ø¿ø°ú ¸Ö¸® ±èÇØ°øÇ× °üÁ¦Å¾ µîÀÌ º¸ÀδÙ. ÀÓ°æÈ£ ÇÁ¸®·£¼­ limkh627@kookje.co.kr
ºÎ»ê½Ã´Â Áö³­ 25ÀÏ ¿­¸° µµ½Ã°èȹÀ§¿øÈ¸¿¡¼­ °¡´öµµ ÀÏ¿ø ÅäÁö°Å·¡Çã°¡±¸¿ª ÇØÁ¦¾È°ú °­¼­±¸ ¿¬±¸°³¹ßƯ±¸ °³¹ßÇàÀ§Çã°¡Á¦ÇÑÁö¿ª ÁöÁ¤¾È, ÅäÁö°Å·¡Çã°¡±¸¿ª ÁöÁ¤¾ÈÀÌ ¸ðµÎ ¿ø¾È °¡°áµÆ´Ù°í 26ÀÏ ¹àÇû´Ù.

¿¬±¸°³¹ßƯ±¸ ´ë»óÁöÀÎ °­¼­±¸ ´ëÀú1¡¤2µ¿ ÀÏ¿ø 5.7§´°¡ ¿À´Â 2022³â 2¿ù±îÁö ÅäÁö°Å·¡Çã°¡±¸¿ª, 2020³â 2¿ù±îÁö °³¹ßÇàÀ§Çã°¡Á¦ÇÑÁö¿ªÀ¸·Î °¢°¢ ÁöÁ¤µÈ´Ù. ´ë»ó ºÎÁöÀÇ 96%´Â °³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ª(±×¸°º§Æ®)ÀÌ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Ù.

ÅäÁö°Å·¡Çã°¡±¸¿ªÀº Åõ±âÀû ÅäÁö °Å·¡°¡ ¼ºÇàÇϰųª ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Â Áö¿ª, ¶¥°ªÀÌ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ¿À¸£°Å³ª ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Â Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Åõ±â¸¦ ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ µµÀÔµÈ Á¦µµ´Ù. ÅäÁö°Å·¡Çã°¡±¸¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤µÇ¸é ÀÏÁ¤ ±Ô¸ð(Áö¸ñ°ú ¿ëµµ¿¡ µû¶ó 100~1000§³) ÀÌ»ó ÅäÁö¸¦ »çµéÀÏ ¶§ Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀåÀÇ Çã°¡¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

½ÇÁ¦·Î °­¼­±¸ ´ëÀú1¡¤2µ¿ ÀÏ´ë ¶¥°ªÀº °³¹ß È£Àç°¡ À̾îÁö¸é¼­ ÃÖ±Ù ±Þ°ÝÇÏ°Ô »ó½ÂÇß´Ù. Çѱ¹°¨Á¤¿ø¿¡ µû¸£¸é 2015³â°ú Áö³­ÇØ ºÎ»ê Æò±Õ ÅäÁö°¡°Ý »ó½Â·üÀº 3% ¼öÁØÀ̾úÁö¸¸, ´ëÀú1¡¤2µ¿Àº 5%¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÅäÁö°Å·¡Çã°¡±¸¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤µÇ¸é ¶¥°ª »ó½Â¼¼´Â ´Ù¼Ò ÁÖÃãÇØÁú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

°³¹ßÇàÀ§Çã°¡Á¦ÇÑÁö¿ªÀº µµ½Ã°ü¸®°èȹ»ó ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì °³¹ßÇàÀ§ Çã°¡°¡ ÀÏÁ¤ ±â°£ Á¦ÇѵȴÙ. °³¹ßÇàÀ§´Â ÇüÁú º¯°æ, °ÇÃ๰ ½ÅÃà, ÅäÁö ºÐÇÒ, Åä¼® äÃë µîÀÌ´Ù.

´ëÀú 1¡¤2µ¿ ÀÏ¿øÀº ÅäÁö °Å·¡ ¹× °³¹ßÇàÀ§°¡ ¾ö°ÝÈ÷ Á¦ÇѵǴ ¹Ý¸é °¡´öµµ(ºÎ»ê °­¼­±¸ °¡´öµµµ¿) Àüü 20.99§´¿Í ÁÖº¯ µµ¼­ µî ÃÑ 21.75§´´Â ÅäÁö°Å·¡Çã°¡±¸¿ª¿¡¼­ ÇØÁ¦µÈ´Ù. ÀÌ Áö¿ªÀº °³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ªÀÌ ¸¹¾Æ 1989³â óÀ½À¸·Î ÅäÁö°Å·¡Çã°¡±¸¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤µÆ´Ù. ±× ÀÌÈÄ 1998³â ÇØÁ¦µÆÀ¸³ª 2009³â ºÎ»ê½Ã°¡ °¡´öµµ Á¾ÇÕ°³¹ß°èȹÀ» ¼ö¸³Çϸ鼭 ´Ù½Ã Çã°¡±¸¿ªÀ¸·Î ¹­¿´´Ù. ±× ÈÄ 1³â ´ÜÀ§·Î ÀçÁöÁ¤¡¤ÇØÁ¦ ½É»ç¸¦ °ÅÃÆÁö¸¸, 2010³â °¡´ö ½Å°øÇ× °¡´É¼ºÀÌ Á¦±âµÇ¸é¼­ ¸Å³â ÀçÁöÁ¤µÅ ¿Ô´Ù.

±×·¯³ª Áö³­ÇØ °¡´ö ½Å°øÇ×ÀÌ ¹«»êµÈ µÚ ÁöÁ¤ Çʿ伺ÀÌ Å©°Ô ÁÙ¾îµç µ¥´Ù Àå±â°£ ÁöÁ¤À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÁֹεéÀÌ ÇǷΰ¨À» È£¼ÒÇÏ´Â Á¡ µîÀ» °í·ÁÇØ ½Ã´Â ÇØÁ¦¸¦ °áÁ¤ÇÏ°Ô µÆ´Ù. ±¹Åä±³ÅëºÎ ½Ç°Å·¡°¡ °ø°³½Ã½ºÅÛ¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ 1¿ù±îÁö¸¸ ÇØµµ °¡´öµµ ³» õ¼º¸¶À»ÀÇ ÅäÁö°Å·¡ °Ç¼ö´Â ¸Å¿ù 10°Ç ¾ÈÆÆ¿¡ À°¹ÚÇßÀ¸³ª Áö³­ÇØ ÇϹݱâ ÀÌÈÄ¿£ 11¿ù 6°ÇÀ» Á¦¿ÜÇϰí´Â ¸Å¿ù 1, 2°Ç¿¡ ±×ÃÆ´Ù.

½Ã´Â À̵é Áö¿ªÀ» ´ÙÀ½ ´Þ Áß °ø°í¸¦ °ÅÃÄ ÅäÁö°Å·¡Çã°¡±¸¿ª°ú °³¹ßÇàÀ§Çã°¡Á¦Çѱ¸¿ªÀ¸·Î ÃÖÁ¾ ÁöÁ¤Çϰųª ´ë»ó¿¡¼­ ÇØÁ¦ÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù. ½Ã °ü°èÀÚ´Â "°¡´öµµ´Â ÁöÁ¤ ÀÌÀ¯°¡ »ç¶óÁø µ¥´Ù ÁÖ¹Îµé »çÀÌ¿¡¼­µµ ÇØÁ¦ ¿ä±¸°¡ ¸¹¾Ò´Ù"¸ç "¿¬±¸°³¹ßƯ±¸´Â ¾ÕÀ¸·Î °³¹ß ¹æÇâ°ú °èȹÀÌ Á¤ÇØÁ® ÀÖ¾î °³¹ßÇàÀ§¸¦ Á¦ÇÑÇϰí, Åõ±â µîÀ» ¸·¾Æ¾ß ÇÒ Çʿ伺ÀÌ ÀÎÁ¤µÅ ½Å±Ô·Î ÁöÁ¤ÇÏ°Ô µÆ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÇϼÛÀÌ ¹ÚÈ£°É ±âÀÚ songya@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÀÎõ°øÇ× »çÀå "Á÷¿øµµ Àß ¸ð¸£´Â Ã¥°¥ÇÇ ´Þ·¯¡¦¼¼»ó¿¡ ¾Ë·ÁÁ® °ÆÁ¤"
  2. 2¡°Â÷±â ÇØ¼öºÎ Àå°ü, ´©°¡ µÇµç ÇØ¾ç¼öµµ ºÎ»ê À̲ø Àι°À̾î¾ß¡±
  3. 3¹Ì±¹, ¿ì¸®³ª¶ó Á¶¹Ì±è °ü¼¼ 15%¿¡¼­ 0%·Î ³»·Á¡¦ ¾÷°è ¡®¹Ý»ö¡¯
  4. 4»ç»ó±¸ °­º¯´ë·Î¼­ ¾ÆÂñÇÑ ¿ªÁÖÇࡦ3Áß Ãæµ¹ »ç°í ºÎ»óÀÚ 6¸í
  5. 5³ô±â¸¸ ÇÑ Ã»³â Ãë¾÷¹®ÅΡ¦11¿ù 'ÀÏÀÚ¸® ¹Û 20¡¤30' 160¸¸¸í
  6. 6¿ÜÈ­¹Ð¹ÝÃâºÎÅÍ È¯´Ü°í±â±îÁö...³í¶õ ºÎ¸¥ ´ëÅë·É ¾÷¹«º¸°í
  7. 7¿ï»ê½Ã ³»³â â´Ü ÇÁ·Î¾ß±¸ 2±º ±¸´Ü ¸íĪ °ø¸ð
  8. 8ºÒ¹ý ¼º¸Å¸Å ¾÷¼Ò Çù¹ÚÇØ µ· ¶âÀº ÀÏ´ç ½ÇÇü ¼±°í
  9. 9Ú¸ ºê¶ó¿î´ë Ä·ÆÛ½º¼­ ÃÑ°Ý »ç°Ç ¹ß»ý¡¦"ÇÇÇØÀÚ ´Ù¼ö"
  10. 10±¹ÅäºÎ, ¡°°ø°ø±â°ü 2Â÷ Áö¹æ ÀÌÀü 2027³âºÎÅÍ Áï½Ã ½ÃÀÛ¡±
  1. 1¿ÜÈ­¹Ð¹ÝÃâºÎÅÍ È¯´Ü°í±â±îÁö...³í¶õ ºÎ¸¥ ´ëÅë·É ¾÷¹«º¸°í
  2. 2°æÂûÁ÷¹«ÁýÇà¹ý ¿À´Ã º»È¸ÀÇ Ç¥°á Àü¸Á¡¦¿©¾ß Çʸ®¹ö½ºÅÍ ´ëÄ¡ ºÐ¼ö·É
  3. 3ì°´ëÅë·É »õ¸¸±Ý ¹ß¾ð¿¡ ÀüºÏ Á¤Ä¡±Ç ¹ÝÀÀ ¾ù°¥·Á
  4. 4±èÁ¾ÈÆ ¿ï»êµ¿±¸Ã»Àå "HDÇö´ëÁß°ø¾÷µµ ÇÑÈ­¿À¼Çó·³ »ç³» Çù·Â»çÁ÷¿ø ¼º°ú±Ý ¿øÃ»°ú µ¿ÀÏÇÏ°Ô Áö±ÞÇØ¾ß..."
  5. 5±è¹ü¼® ÄíÆÎ ÀÇÀå, °ú¹æÀ§¿¡ ºÒÃâ¼® »çÀ¯¼­
  6. 6¿ï»ê½ÃÀÇȸ ³»³â ¿ï»ê½Ã ¿¹»ê 5Á¶6194¾ï ¿ø È®Á¤
  7. 7´ëÅë·É½Ç "ì°´ëÅë·É 'ȯ´Ü°í±â' ¹ß¾ðÀº µ¿Àdzª °ËÅä Áö½Ã ¾Æ´Ï´Ù"
  8. 81Â÷ Çʹö Á¾·á¡¦¿¬¸» 'Çʹö Àç°Ýµ¹' ¿¹»ó
  9. 9±¹È¸, ¿À´Ã º»È¸ÀǼ­ ÀºÇà¹ý °³Á¤¾È Ç¥°á
  10. 10ÑÑ¿©»ç, ºÒ±³°è ¼Û³â ¸¸Âù Âü¼®
  1. 1¡°Â÷±â ÇØ¼öºÎ Àå°ü, ´©°¡ µÇµç ÇØ¾ç¼öµµ ºÎ»ê À̲ø Àι°À̾î¾ß¡±
  2. 2¹Ì±¹, ¿ì¸®³ª¶ó Á¶¹Ì±è °ü¼¼ 15%¿¡¼­ 0%·Î ³»·Á¡¦ ¾÷°è ¡®¹Ý»ö¡¯
  3. 3³ô±â¸¸ ÇÑ Ã»³â Ãë¾÷¹®ÅΡ¦11¿ù 'ÀÏÀÚ¸® ¹Û 20¡¤30' 160¸¸¸í
  4. 4±¹ÅäºÎ, ¡°°ø°ø±â°ü 2Â÷ Áö¹æ ÀÌÀü 2027³âºÎÅÍ Áï½Ã ½ÃÀÛ¡±
  5. 5¿ù±ÞÀº ¾È ¿À¸£°í Áְźñ´Â ±ÞÁõ¡¦20¡¤30 '¿©Àµµ·' 3³â¸¸¿¡ °¨¼Ò
  6. 6ºÎ»ê½Ã, ¿ÃÇØ °ÇÃàÇàÁ¤ °¡Àå ÀßÇÑ ±¤¿ª½Ã·Î »ÌÇô
  7. 7'ÅðÁ÷ ÈÄ ·ÎÆßú¼' °øÁ¤À§ °ø¹«¿ø 11³â°£ 82¸í¡¦¿¬ºÀ 3¹è ±ÞÁõ
  8. 8³»³â »ê¾÷±â»óµµ ÀÚµ¿Â÷ Á¶¼± ¡®´ëü·Î ¸¼À½¡¯¡¦Ã¶°­ ±â°è °Ç¼³ ¡®È帲¡¯
  9. 9ºÎ»ê »ó¼öµµ¿¡ AI Àû¿ë¡¦¸íÀåÁ¤¼öÀå 'Áö´ÉÇü ½Ã½ºÅÛ' Å»¹Ù²Þ
  10. 10¸Å³â ÇÑ Â÷·Ê Çѱ¹Çü ¹ß»çü ¿ìÁÖ·Î
  1. 1ÀÎõ°øÇ× »çÀå "Á÷¿øµµ Àß ¸ð¸£´Â Ã¥°¥ÇÇ ´Þ·¯¡¦¼¼»ó¿¡ ¾Ë·ÁÁ® °ÆÁ¤"
  2. 2»ç»ó±¸ °­º¯´ë·Î¼­ ¾ÆÂñÇÑ ¿ªÁÖÇࡦ3Áß Ãæµ¹ »ç°í ºÎ»óÀÚ 6¸í
  3. 3ºÒ¹ý ¼º¸Å¸Å ¾÷¼Ò Çù¹ÚÇØ µ· ¶âÀº ÀÏ´ç ½ÇÇü ¼±°í
  4. 4ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³², °­Ç³¿¡ ü°¨¿Âµµ ³·¾ÆÁ®¡¦³· ÃÖ°í±â¿Â 6¡­10µµ
  5. 5ÀÓÀºÁ¤, ¹éÇØ·æ ÆäÀ̽ººÏ ¿©·ÐÀü
  6. 6¶÷º¸¸£±â´Ï, Æ÷¸£½¦ µî 3´ë Ãæµ¹¡¦ÈÞ´ëÀüÈ­ Ãæ°Ý °¨Áö ÀÚµ¿ ½Å°í
  7. 7³»¶õƯ°Ë '180ÀÏ ´ëÀåÁ¤' ¸¶Ä§Ç¥¡¦15ÀÏ ÃÖÁ¾ ¼ö»ç °á°ú ¹ßÇ¥
  8. 8ÇÑÈ­¿À¼Ç, »ç³» Çù·Â»ç ¼º°ú±Þ Á÷¿µ°ú µ¿ÀÏÇÏ°Ô »óÇâ Áö±Þ
  9. 9º¸À̽ºÇÇ½Ì ÇÇÇØÀÚ »ó´ë·Î 43¾ï ÆíÃëÇÑ ¼ö°ÅÃ¥ ¡¿ªÇü
  10. 10Äܼ­Æ® ¿­°í Àû¸³·ü ¿Ã·È´õ´Ï¡¦¾ç»ê °ñ¸ñ»ó±Ç ¡®´ë¹Ú¡¯
  1. 1¿ï»ê½Ã ³»³â â´Ü ÇÁ·Î¾ß±¸ 2±º ±¸´Ü ¸íĪ °ø¸ð
  2. 2·Ôµ¥ »õ ¿øÅõÆÝÄ¡ ·Îµå¸®°Ô½º¡¤ºñ½½¸®¡¦·¹ÀÌ¿¹½º Àç°è¾à
  3. 3¡®»óÀ§ ÆÀ ų·¯¡¯ OK, ¾È¹æ¼­ ´ëÇÑÇ×°ø 11¿¬½Â ¸·´Â´Ù
  4. 4PGA 4½Â ±è½Ã¿ì, LIV °ñÇÁ ÀÌÀû¼³
  5. 5[¹¹¶ó³ë] ·Ôµ¥ »õ ¿øÅõÆÝÄ¡ ·Îµå¸®°Ô½º¡¤ºñ½½¸®¡¦·¹ÀÌ¿¹½ºµµ Àç°è¾à
  6. 6¿ï»ê ³»³â ǻ󽺸®±×(KBO 2±º) Âü°¡ È®Á¤¡¦¡®ÇÁ·Î¾ß±¸ µµ½Ã¡¯ ù¹ß(Á¾ÇÕ)
  7. 7°¨º¸¾Æ MLB º¸½ºÅϰú °è¾à¡¦·Ôµ¥ ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼ö »õÆÇ Â¥±â
  8. 8¡°ÇÔ²²ÇÑ 10³â Æò»ý °£Á÷¡¦³­ ¿µ¿øÈ÷ Å䯮³Ñ ÀÏ¿ø¡±
  9. 9¿Ü±¹ÀÎ ¹ßÇ¥ ¾ø´Â ·Ôµ¥ ¡°¿¬³» °è¾à ¸¶¹«¸® ¹æÄ§¡±
  10. 10¡®¿ÜÀÎ º¸À¯¡¯ Á¦ÇÑ ¾ø¾Ø K¸®±×¡¦¾Æ½Ã¾Æ ¸ÍÁÖ À§¿ë µÇãÀ»±î
¿ì¸®ÀºÇà
°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª
¿ìµå¿öÅ· ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Á¦°¥ÀçÈ£ ¸ñ°ø¿¹ ¸íÀå
³«µ¿°­ Çϱ¸ 0.9¡ÉÀÇ °æ°í
¡°³«µ¿°­ Çϱ¸ ½ÀÁö µî 2¹è È®´ë¡± ¡°Åä¸ñ¡¤Á¶°æ À§Áַδ ¾È µÅ¡±
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»