2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÅäÁö°Å·¡Çã°¡ ´ëÀú1¡¤2µ¿ ¹­ÀÌ°í °¡´öµµ Ç®¸°´Ù

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
# ´ëÀú 5.7§´ °Å·¡ 5³â°£ ±ÔÁ¦

- ¿¬±¸°³¹ßƯ±¸ µî È£Àç·Î µé½â
- ÃÖ±Ù ¶¥°ª »ó½Â·ü 5% ³Ñ¾î
- 2020³â±îÁö °³¹ßÇàÀ§µµ Á¦ÇÑ

# °¡´öµµ 8³â ¸¸¿¡ Àç»ê±Ç Çà»ç

- ½Å°øÇ× ¹«»ê¡¦ÃÖ±Ù ½Ç°Å·¡ ¶Ò
- Àå±â ÁöÁ¤¿¡ ÁֹΠÇǷΰ¨ Ä¿

¿¬±¸°³¹ßƯ±¸°¡ µé¾î¼­´Â ºÎ»ê °­¼­±¸ ´ëÀú1¡¤2µ¿ ÀÏ¿øÀÌ ÅäÁö°Å·¡Çã°¡±¸¿ª°ú °³¹ßÇàÀ§Çã°¡Á¦ÇÑÁö¿ªÀ¸·Î ¹­ÀδÙ. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ºÎ»êÇ× ½ÅÇ×, °Å°¡´ë±³ °Ç¼³, ½Å°øÇ× À¯Ä¡ ±â´ë°¨ µî °¢Á¾ °³¹ß À̽´·Î ÀÎÇØ ÁÙ°ð ÅäÁö°Å·¡Çã°¡±¸¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤µÅ ÀÖ´ø °¡´öµµ ÀÏ¿øÀº 8³â ¸¸¿¡ ÇØÁ¦µÈ´Ù.
¿¬±¸°³¹ß´ÜÁö Áß½ÉÀÇ °øÇ׺¹ÇÕµµ½Ã°¡ Á¶¼ºµÉ ¿¹Á¤ÀÎ ºÎ»ê °­¼­±¸ ´ëÀú1µ¿°ú ´ëÀú2µ¿ ÀÏ´ë°¡ ÇâÈÄ 5³â°£ ÅäÁö°Å·¡Çã°¡±¸¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤µÈ´Ù. »çÁøÀº 26ÀÏ °­¼­±¸Ã» ¿Á»ó¿¡¼­ ³²¼­ÂÊÀ¸·Î Á¶¸ÁÇÑ ´ëÀú1µ¿ ÀÏ´ë Àü°æÀ¸·Î, ºÎ»ê±èÇØ°æÀüö ³Ê¸Ó·Î °­¼­Ã¼À°°ø¿ø°ú ¸Ö¸® ±èÇØ°øÇ× °üÁ¦Å¾ µîÀÌ º¸ÀδÙ. ÀÓ°æÈ£ ÇÁ¸®·£¼­ limkh627@kookje.co.kr
ºÎ»ê½Ã´Â Áö³­ 25ÀÏ ¿­¸° µµ½Ã°èȹÀ§¿øÈ¸¿¡¼­ °¡´öµµ ÀÏ¿ø ÅäÁö°Å·¡Çã°¡±¸¿ª ÇØÁ¦¾È°ú °­¼­±¸ ¿¬±¸°³¹ßƯ±¸ °³¹ßÇàÀ§Çã°¡Á¦ÇÑÁö¿ª ÁöÁ¤¾È, ÅäÁö°Å·¡Çã°¡±¸¿ª ÁöÁ¤¾ÈÀÌ ¸ðµÎ ¿ø¾È °¡°áµÆ´Ù°í 26ÀÏ ¹àÇû´Ù.

¿¬±¸°³¹ßƯ±¸ ´ë»óÁöÀÎ °­¼­±¸ ´ëÀú1¡¤2µ¿ ÀÏ¿ø 5.7§´°¡ ¿À´Â 2022³â 2¿ù±îÁö ÅäÁö°Å·¡Çã°¡±¸¿ª, 2020³â 2¿ù±îÁö °³¹ßÇàÀ§Çã°¡Á¦ÇÑÁö¿ªÀ¸·Î °¢°¢ ÁöÁ¤µÈ´Ù. ´ë»ó ºÎÁöÀÇ 96%´Â °³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ª(±×¸°º§Æ®)ÀÌ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Ù.

ÅäÁö°Å·¡Çã°¡±¸¿ªÀº Åõ±âÀû ÅäÁö °Å·¡°¡ ¼ºÇàÇϰųª ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Â Áö¿ª, ¶¥°ªÀÌ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ¿À¸£°Å³ª ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Â Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Åõ±â¸¦ ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ µµÀÔµÈ Á¦µµ´Ù. ÅäÁö°Å·¡Çã°¡±¸¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤µÇ¸é ÀÏÁ¤ ±Ô¸ð(Áö¸ñ°ú ¿ëµµ¿¡ µû¶ó 100~1000§³) ÀÌ»ó ÅäÁö¸¦ »çµéÀÏ ¶§ Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀåÀÇ Çã°¡¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

½ÇÁ¦·Î °­¼­±¸ ´ëÀú1¡¤2µ¿ ÀÏ´ë ¶¥°ªÀº °³¹ß È£Àç°¡ À̾îÁö¸é¼­ ÃÖ±Ù ±Þ°ÝÇÏ°Ô »ó½ÂÇß´Ù. Çѱ¹°¨Á¤¿ø¿¡ µû¸£¸é 2015³â°ú Áö³­ÇØ ºÎ»ê Æò±Õ ÅäÁö°¡°Ý »ó½Â·üÀº 3% ¼öÁØÀ̾úÁö¸¸, ´ëÀú1¡¤2µ¿Àº 5%¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÅäÁö°Å·¡Çã°¡±¸¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤µÇ¸é ¶¥°ª »ó½Â¼¼´Â ´Ù¼Ò ÁÖÃãÇØÁú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

°³¹ßÇàÀ§Çã°¡Á¦ÇÑÁö¿ªÀº µµ½Ã°ü¸®°èȹ»ó ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì °³¹ßÇàÀ§ Çã°¡°¡ ÀÏÁ¤ ±â°£ Á¦ÇѵȴÙ. °³¹ßÇàÀ§´Â ÇüÁú º¯°æ, °ÇÃ๰ ½ÅÃà, ÅäÁö ºÐÇÒ, Åä¼® äÃë µîÀÌ´Ù.

´ëÀú 1¡¤2µ¿ ÀÏ¿øÀº ÅäÁö °Å·¡ ¹× °³¹ßÇàÀ§°¡ ¾ö°ÝÈ÷ Á¦ÇѵǴ ¹Ý¸é °¡´öµµ(ºÎ»ê °­¼­±¸ °¡´öµµµ¿) Àüü 20.99§´¿Í ÁÖº¯ µµ¼­ µî ÃÑ 21.75§´´Â ÅäÁö°Å·¡Çã°¡±¸¿ª¿¡¼­ ÇØÁ¦µÈ´Ù. ÀÌ Áö¿ªÀº °³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ªÀÌ ¸¹¾Æ 1989³â óÀ½À¸·Î ÅäÁö°Å·¡Çã°¡±¸¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤µÆ´Ù. ±× ÀÌÈÄ 1998³â ÇØÁ¦µÆÀ¸³ª 2009³â ºÎ»ê½Ã°¡ °¡´öµµ Á¾ÇÕ°³¹ß°èȹÀ» ¼ö¸³Çϸ鼭 ´Ù½Ã Çã°¡±¸¿ªÀ¸·Î ¹­¿´´Ù. ±× ÈÄ 1³â ´ÜÀ§·Î ÀçÁöÁ¤¡¤ÇØÁ¦ ½É»ç¸¦ °ÅÃÆÁö¸¸, 2010³â °¡´ö ½Å°øÇ× °¡´É¼ºÀÌ Á¦±âµÇ¸é¼­ ¸Å³â ÀçÁöÁ¤µÅ ¿Ô´Ù.

±×·¯³ª Áö³­ÇØ °¡´ö ½Å°øÇ×ÀÌ ¹«»êµÈ µÚ ÁöÁ¤ Çʿ伺ÀÌ Å©°Ô ÁÙ¾îµç µ¥´Ù Àå±â°£ ÁöÁ¤À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÁֹεéÀÌ ÇǷΰ¨À» È£¼ÒÇÏ´Â Á¡ µîÀ» °í·ÁÇØ ½Ã´Â ÇØÁ¦¸¦ °áÁ¤ÇÏ°Ô µÆ´Ù. ±¹Åä±³ÅëºÎ ½Ç°Å·¡°¡ °ø°³½Ã½ºÅÛ¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ 1¿ù±îÁö¸¸ ÇØµµ °¡´öµµ ³» õ¼º¸¶À»ÀÇ ÅäÁö°Å·¡ °Ç¼ö´Â ¸Å¿ù 10°Ç ¾ÈÆÆ¿¡ À°¹ÚÇßÀ¸³ª Áö³­ÇØ ÇϹݱâ ÀÌÈÄ¿£ 11¿ù 6°ÇÀ» Á¦¿ÜÇϰí´Â ¸Å¿ù 1, 2°Ç¿¡ ±×ÃÆ´Ù.

½Ã´Â À̵é Áö¿ªÀ» ´ÙÀ½ ´Þ Áß °ø°í¸¦ °ÅÃÄ ÅäÁö°Å·¡Çã°¡±¸¿ª°ú °³¹ßÇàÀ§Çã°¡Á¦Çѱ¸¿ªÀ¸·Î ÃÖÁ¾ ÁöÁ¤Çϰųª ´ë»ó¿¡¼­ ÇØÁ¦ÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù. ½Ã °ü°èÀÚ´Â "°¡´öµµ´Â ÁöÁ¤ ÀÌÀ¯°¡ »ç¶óÁø µ¥´Ù ÁÖ¹Îµé »çÀÌ¿¡¼­µµ ÇØÁ¦ ¿ä±¸°¡ ¸¹¾Ò´Ù"¸ç "¿¬±¸°³¹ßƯ±¸´Â ¾ÕÀ¸·Î °³¹ß ¹æÇâ°ú °èȹÀÌ Á¤ÇØÁ® ÀÖ¾î °³¹ßÇàÀ§¸¦ Á¦ÇÑÇϰí, Åõ±â µîÀ» ¸·¾Æ¾ß ÇÒ Çʿ伺ÀÌ ÀÎÁ¤µÅ ½Å±Ô·Î ÁöÁ¤ÇÏ°Ô µÆ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÇϼÛÀÌ ¹ÚÈ£°É ±âÀÚ songya@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê·Ôµ¥Å¸¿ö ÇٽɰñÁ¶ 12Ãþ±îÁö ÁøÃ´¡¦³»³â ¿ÜÇü °ø»ç
  2. 2ºÎ»ê ±¤¾È´ë±³ Á¢¼Óµµ·Î ¿ÀÈÄ 5½Ã Á¤½Ä °³Åë
  3. 3160ºÐµµ ª¾Ò´ø Á¤¸íÈÆÀÇ ¡®Ä«¸£¸à¡¯¡¦¡°ºÎ»ê, ¼¼°èÀû ¿ÀÆä¶ó µµ½Ã·Î¡±
  4. 4ÀÌÁ¦ ´ë¼¼´Â ¡®Á¢¾ú´Ù Æñ´Ù¡¯¡¦¾ÖÇõµ Æú´õºíÆù ÂüÀü ¿¹°í
  5. 5½Ã±×´Ï¿¤¼­ Çö¼ö¸· ´Þ´Ù Ãß¶ô»ç¡¦2½É ¡°È£ÅÚ·Ôµ¥µµ Ã¥ÀÓ¡±
  6. 6±¹¹Î¿¬±Ý ȯÀ² ¹æ¾î °ð µîÆÇ
  7. 7ì° ¾×¼¿ ¹â´Â ´ëÀü¡¤Ãæ³² ÇàÁ¤ÅëÇÕ¡¦PK Áö¼±µµ ÆÄ±Þ·Â Ã˰¢(Á¾ÇÕ)
  8. 8ºÎ»ê ¿µµµ ¡®Ã»µ¿ÃÊ Âü»ç¡¯ 2³â¡¦ÅëÇзΠÀ§Çè ¿©Àü
  9. 9¡®¿Ü±¹ÀÎ+À°¼º¡¯ ½ÂºÎ¼ö¡¦³»½Ç ´ÙÁø ·Ôµ¥ ¡°°³¸·Àü 3¿¬ÆÐ ²÷´Â´Ù¡±
  10. 10ÀüÀç¼ö ±Ýǰ¼ö¼ö ½Ã±â¡¤½Ã°è Çà¹æ ƯÁ¤ ¸øÇÏ´Â °æÂû(Á¾ÇÕ)
  1. 1ì° ¾×¼¿ ¹â´Â ´ëÀü¡¤Ãæ³² ÇàÁ¤ÅëÇÕ¡¦PK Áö¼±µµ ÆÄ±Þ·Â Ã˰¢(Á¾ÇÕ)
  2. 2´Ù½Ã 'û¿Í´ë ½Ã´ë', ¿À´ÃºÎÅÍ ôì ÃáÃß°ü¼­ ºê¸®ÇÎ
  3. 3±¹Èû À嵿Çõ, °è¾ö ÀÔÀ庯ȭ ½Ã»ç¡¦Çѵ¿ÈÆÀº ¡®¿Ü¿¬ ³ÐÈ÷±â¡¯
  4. 4¼Ó³» º¹ÀâÇÑ ±¹Èû, ÅëÇշРȯ¿µ ¼Ó ¡°¼±°Å°³ÀÔ ¾È µÅ¡±
  5. 5ÇØº´´ë, 'ä»óº´ ¼øÁ÷ »ç°Ç' ÇöÀåÁöÈÖ°ü 4¸í ±â¼ÒÈÞÁ÷ ¹ß·É
  6. 6Ư°Ë Ãâ¼®ÇÑ ÀÌÁؼ® ¡°ëÅ °ø¹ü¿«±â ¹«¸®ÇÑ ½Ãµµ¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7[¼Óº¸] ¹ÎÁÖ´ç ¡°ÅëÀϱ³ Ư°Ë Á¦¾È¡¦¿©¾ß Á¤Ä¡ÀÎ ¿¹¿Ü ¾øÀÌ ¸ðµÎ Æ÷ÇÔ¡±
  8. 8±¹Èû¡¤°³Çõ½Å´ç ¡®ÅëÀϱ³ Ư°Ë¹ý¡¯ ÇÕÀÇ(Á¾ÇÕ)
  9. 9ì°´ëÅë·É ±¹Á¤¼öÇà ÁöÁöÀ² 53.4%¡¦¹ÎÁÖ 44.1%¡¤±¹¹ÎÀÇÈû 37.2%
  10. 10»ýÁß°è ¾÷¹«º¸°í Àα⿡µµ ´ëÅë·É ÁöÁöÀ²Àº 'Ⱦº¸'(Á¾ÇÕ)
  1. 1ºÎ»ê·Ôµ¥Å¸¿ö ÇٽɰñÁ¶ 12Ãþ±îÁö ÁøÃ´¡¦³»³â ¿ÜÇü °ø»ç
  2. 2ÀÌÁ¦ ´ë¼¼´Â ¡®Á¢¾ú´Ù Æñ´Ù¡¯¡¦¾ÖÇõµ Æú´õºíÆù ÂüÀü ¿¹°í
  3. 3±¹¹Î¿¬±Ý ȯÀ² ¹æ¾î °ð µîÆÇ
  4. 4ÀºÇà °¡°è´ëÃâ ³»³â¿¡µµ ÇÑÆÄ¡¦ÀÌ¾ï¿ø ¡°°ü¸® ºÒ°¡ÇÇ¡±
  5. 5´ë±â¾÷ CEO, ¼­¿¬°í ÁÙ°í ¼­¼ºÇÑ ´Ã°í¡¦ºÎ»ê´ë 24¸í, µ¿¾Æ´ë 16¸í
  6. 6¡®¾î¹¬ º£ÀÌÄ¿¸®¡¯ »ïÁø½Äǰ, »óÀå ù³¯ °ø¸ð°¡ ´ëºñ 3¹è »ó½Â
  7. 7ÃÊǰ¾Æ¡¤¾ÈÀü µµº¸ÅëÇÐ±Ç ´ÜÁö¡¦µ¿·¡ Ǫ¸£Áö¿À ¿¡µàÆ÷·¹ ÁÖ¸ñ
  8. 8°íȯÀ²¿¡ À§±â ±â¾÷ Áõ°¡¡¦ã¼ Áö¿ø±Ý ¼ø½Ä°£¿¡ Çѵµ Ãʰú
  9. 9°í±Ý¸®¿¡ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ ´ëÃ⿬üÀ² ±Þµî¡¦20´ë 'Àü¿¬·ÉÃþ 1À§'
  10. 10½Ã¼Ó 370km·Î ´Þ¸®´Â Â÷¼¼´ë °í¼Ó¿­Â÷ ±â¼ú ¸¸µé¾îÁ³´Ù
  1. 1ºÎ»ê ±¤¾È´ë±³ Á¢¼Óµµ·Î ¿ÀÈÄ 5½Ã Á¤½Ä °³Åë
  2. 2½Ã±×´Ï¿¤¼­ Çö¼ö¸· ´Þ´Ù Ãß¶ô»ç¡¦2½É ¡°È£ÅÚ·Ôµ¥µµ Ã¥ÀÓ¡±
  3. 3ºÎ»ê ¿µµµ ¡®Ã»µ¿ÃÊ Âü»ç¡¯ 2³â¡¦ÅëÇзΠÀ§Çè ¿©Àü
  4. 4ÀüÀç¼ö ±Ýǰ¼ö¼ö ½Ã±â¡¤½Ã°è Çà¹æ ƯÁ¤ ¸øÇÏ´Â °æÂû(Á¾ÇÕ)
  5. 5¿ï»ê ÀÚÀ²ÁÖÇà ¡®°í·¡¹ö½º¡¯ ½Ãµ¿¡¦ºÎ»ê ¡®»êŸ¹ö½º¡¯ ºÎȰ
  6. 6LCC°¡ À̲ö ±èÇØ ±¹Á¦¼± 1000¸¸ ½Ã´ë¡¦½Ã¼³È®Ãæ ÇѰèÁ¡(Á¾ÇÕ)
  7. 7°ü±¤»ó±Ç »©°ï ¡°¿ÃÇØµµ ¿¬¸»Æ¯¼ö ¾ø´Ù¡± ¼Ò»ó°øÀÎ ÇѼû
  8. 8[¹¹¶ó³ë]'ûµ¿ÃÊ Âü»ç¡¯ 2³â ÅëÇзΠÀ§Çè ¿©Àü
  9. 9³»½ÅºÎ´ã ÆÅÆÅ ÀÚ»ç°í Áö°í¡¦¹®À̰ú ¿ÏÀüÅëÇÕ ¿Ü°í ¶ß°í
  10. 10ºÎ»ê½Ã ³ëÀÎ »ýȰüÀ° »ç¾÷, 3³â°£ ±¹ºñ 32¾ï È®º¸
  1. 1¡®¿Ü±¹ÀÎ+À°¼º¡¯ ½ÂºÎ¼ö¡¦³»½Ç ´ÙÁø ·Ôµ¥ ¡°°³¸·Àü 3¿¬ÆÐ ²÷´Â´Ù¡±
  2. 2¿ï»êÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ¸íĪ 10°³ Èĺ¸ ¼±Á¤¡¦28ÀϱîÁö ±¹¹Î ¼±È£µµ Á¶»ç
  3. 3KCC Áö´Â ¹ý Àؾú´Ù¡¦KT ²ª°í 6¿¬½Â ½Å¹Ù¶÷
  4. 4¡°WPBLó·³ ±¹³» ¿©Àھ߱¸µµ Àúº¯ È®´ëÇØ¾ßÁÒ¡±
  5. 5¿ÃÇØ 59°ñ À½¹ÙÆä ¡®´ÜÀÏ ¿¬µµ ÃÖ´Ù°ñ¡¯¡¦È£³¯µÎ¿Í ³ª¶õÈ÷
  6. 6¾È¼¼¿µ, ¿ÕÁß¿ÕÀü¼­ ½ÃÁð 11½Â¡¦Ãִٽ ŸÀÌ
  7. 7¼Û¼º¹®, MLB ÁøÃâ ÀÓ¹Ú¡¦ÇöÁö ¸Åü ¡°»÷µð¿¡À̰í¿Í ÀÔ´Ü ÇÕÀÇ¡±
  8. 8À̰­ÀΠŸ°í³­ ¿ì½Â ÜØ¡¦PSG, ¿ÃÇØ 6°ü¿Õ ´ë±â·Ï
  9. 9ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ ÃâÀü¸¸ ÇØµµ 155¾ï ¿ø ¹Þ´Â´Ù
  10. 10¾ÈÇýÁö ¡°¿Ü°û½¸? °¨ Àâ¾ÒÁÒ¡± BNK ÅëÇÕ ¿ì½Â ÇâÇØ ½ð´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
ÅëÁõ ¼Ó¿¡¼­ ¹öƼ´Â ÇÏ·çÇϷ硦¡°´Ù½Ã ÀÏ»óÀ¸·Î µ¹¾Æ°¬À¸¸é¡±
°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª
¿ìµå¿öÅ· ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Á¦°¥ÀçÈ£ ¸ñ°ø¿¹ ¸íÀå
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»