2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»êÀ» ¡®Ã»³â ÄĹ鵵½Ã¡¯·Î ¸¸µéÀÚ

û³â Á¹¾÷ ¿¡¼¼ÀÌ - 1985³â»ý ±èÁöÈÆ ¡¤±èÁöÇý

  • ±ÇÇõ¹ü ½Å½É¹ü ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-12-31 23:10:01
  •  |   º»Áö 3¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
   
(»çÁø¼³¸í:ºÎ»ê Áß±¸ ¿µÁÖµ¿ ¡®¿ª»çÀÇ µð¿À¶ó¸¶¡¯¿¡¼­ ¿ø»öÀÇ Á¾À̺ñÇà±â°¡ ¶°¿Ã¶ú´Ù. »îÀÇ ¡®Çª¸¥ ½ÃÀý¡¯À» ¸¶¹«¸®ÇÑ 1985³â»ý ±èÁöÈÆ¡¤±èÁöÇý ¾¾°¡ ³¯·Áº¸³Â´Ù. ¼Ò³â¿¡¼­ û³âÀÌ µÈ 17³â Àü, Àú ºñÇà±â¸¸Å­ ¿µ·ÕÇÑ ºûÀ» »Ë³»¸ç ÇÏ´ÃÀ» ³¯±â¸¦ ²Þ²å´Ù. ÀÌÁ¦´Â Àå³â¿¡ °¡±î¿öÁ³Áö¸¸, ºñÇàÀÇ ²ÞÀº ³¡³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ºñÇà±â°¡ ¶°¿À¸¥ Áß±¸´Â 1985³â»ýÀÇ ºÎ¸ð ¼¼´ë°¡ û¿îÀÇ ²ÞÀ» Ű¿ü´ø °÷ÀÌ´Ù. ±èÁöÈÆ¡¤±èÁöÇý ¾¾ÀÇ ¾ÆÀ̵鿡°Ôµµ ºÎ»êÀº ²Þ²Ü ¼ö ÀÖ´Â °÷À̾î¾ß ÇÑ´Ù. Àü¹Îö ±âÀÚ)

- Ãʰ­·Â »ê¾ÆÁ¦ÇÑÁ¤Ã¥ ¿µÇâ
- 1985³â Ãâ»ý 5¸¸ ¸í´ë ¡®¶Ò¡¯
- ÃÖ±Ù 34³â°£ ÀÎÀûÀÚ¿ø À¯Ãâ
- ã¼ Ãâ»êÀå·ÁÃ¥ ¹é¾àÀÌ ¹«È¿
- ¡°ÀÖ´ÂÀÚ ÁöŰ°í ¶°³­ÀÚ È£Ã⡱

1985³â ºÎ»ê¿¡ ÁöÇÏö(µµ½Ãöµµ)ÀÌ Ã³À½ °³ÅëÇß´Ù. ¡®½Å¹®¹°¡¯Àº ¼¼»óÀ» ¹Ù²å´Ù. 34³â°£ ¼¼°è Àα¸ 77¾ï ¸íº¸´Ù ¸¹Àº 80¾ï ¸íÀ» ½Æ°í, Áö±¸¸¦ 6960¹ÙÄû µ· °Í°ú ¸Â¸Ô´Â 2¾ï7800¸¸ §°¸¦ ´Þ·È´Ù. ¾Õ¸¸ º¸°í ¿­½ÉÈ÷ ´Þ¸° °Ç ÁöÇÏö»Ó¸¸ ¾Æ´Ï´Ù. ±×ÇØ ºÎ»ê¿¡¼­ ž 1985³â»ý 5¸¸7212¸íµµ 34³â°£ Ä¡¿­ÇÑ »îÀ» »ì¾Ò´Ù. ±×¸®°í ÁöÇÏö¸¸Å­À̳ª ºü¸£°Ô ºÎ»êÀ» ºüÁ®³ª°¬´Ù.

1985³â»ýÀº ž ¶§ºÎÅÍ ±×¸® ȯ¿µ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù. 1960³â´ëºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ Á¤ºÎÀÇ »ê¾Æ Á¦ÇÑ Á¤Ã¥ÀÌ Á¤Á¡¿¡ ´ÞÇÑ ¶§¿´´Ù. ¡®µÑ¸¸ ³º¾Æ Àß ±â¸£ÀÚ¡¯´ø Ç¥¾î´Â 1985³â»ýÀÌ Å¾ ÁîÀ½ ¡®Çϳª¾¿¸¸ ³º¾Æµµ »ïõ¸®´Â Ãʸ¸¿ø¡¯À¸·Î ÈξÀ °­·ÂÇØÁ³´Ù. 1981³â 7¸¸9525¸íÀÌ´ø ºÎ»ê Ãâ»ý¾Æ ¼ö´Â 1985³â 5¸¸7212¸íÀ¸·Î ¶Ò ¶³¾îÁ³´Ù. 1985³âÀº ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖÃÊ, ¼¼°è 18¹øÂ°·Î ½ÃÇè°ü ¾Æ±â°¡ ž ÇØÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Ãʰ­·Â »ê¾Æ Á¦ÇÑ¿¡µµ »ý¸íÀº ¿òÅÕ´Ù. ±× ½ÃÀý ³²¾Æ´Â ¡®ÁöÈÆ¡¯, ¿©¾Æ´Â ¡®ÁöÇý¡¯¶ó´Â À̸§À» °¡Àå ¸¹ÀÌ ½è´Ù.

ºÎ»ê¿¡¼­ ž 5¸¸7212¸íÀÇ ±èÁöÈÆ¡¤±èÁöÇý ¾¾´Â ÀÌÁ¦ û³âÀ» ¡®Á¹¾÷¡¯Çß´Ù. Áö³­ÇØ 11¿ù ±¹È¸ Á¤¹«À§¿øÈ¸¸¦ Åë°úÇÑ Ã»³â±âº»¹ý, ºÎ»ê½Ã û³â±âº»Á¶·Ê´Â û³âÀÇ ³ªÀ̸¦ 34¼¼(ÀÌÇÏ ¸¸ ³ªÀÌ)±îÁö·Î Á¤ÀÇÇÑ´Ù. ¿ÃÇØºÎÅÍ ¡®Ã»³â¡¯ À̸§Ç¥¸¦ ¶¾ ±èÁöÈÆ¡¤±èÁöÇý ¾¾´Â ±×µ¿¾È Âü ¸¹À̵µ ºÎ»êÀ» ¶°³µ´Ù. ºÎ»êÁö¿ª 1985³â»ýÀº 2019³â(ÀÌÇÏ 10¿ù ÇöÀç) 3¸¸9021¸í¸¸ ³²¾Ò´Ù. 31.8%°¡ ÁØ °ÍÀÌ´Ù. ÇÑâ Á÷ÀåÀ» ±¸ÇÒ ½Ã±âÀÎ 24~28¼¼(2009~2013³â)¿¡ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¡®Å»ºÎ»ê¡¯Çß´Ù. Å»ºÎ»ê Çà·ÄÀÌ Á¤Á¡À» ÂïÀº 26¼¼(2011³â) ¶§¿¡¸¸ 5063¸íÀÌ ¼­¿ï °æ±â °æ³² µîÀ¸·Î °¬´Ù.

±èÁöÈÆ¡¤±èÁöÇý ¾¾°¡ »ì¾Ò´ø Áö³­ 34³â°£ ºÎ»êÀº û³âÀÌ ¡®Áõ¹ß¡¯ÇÑ µµ½Ã¿´´Ù. 1¼¼º° Àα¸ ÀڷḦ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 1996~2019³â ºÎ»ê Àüü Àα¸´Â 386¸¸7125¸í¿¡¼­ 341¸¸8871¸íÀ¸·Î 11.6% ÁÙ¾ú´Ù. °°Àº ±â°£ û³â(18~34¼¼)Àº 121¸¸1617¸í¿¡¼­ 70¸¸2232¸íÀ¸·Î 42.0%³ª ±Þ°¨Çß´Ù. ºÎ»ê Àüü Àα¸¿¡¼­ û³âÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²µµ 31.3%¿¡¼­ 20.5%·Î Ãß¶ôÇß´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ ±â°£ ºÎ»ê Àüü Àα¸°¡ 44¸¸8254¸íÀÌ ÁÙ¾îµé ¶§ û³âÀº À̺¸´Ù ¸¹Àº 50¸¸7935¸íÀÌ °¨¼ÒÇß´Ù.

Çѹø ºÎ»êÀ» ¶°³­ ±èÁöÈÆ¡¤±èÁöÇý ¾¾´Â ´Ù½Ã °íÇâÀ» ãÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Çѱ¹°í¿ëÁ¤º¸¿øÀÇ 2009~2016³â ´ëÁ¹ÀÚÁ÷¾÷À̵¿°æ·ÎÁ¶»ç(GOMS) ·Îµ¥ÀÌÅ͸¦ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú 1985³â ºÎ»ê¿¡¼­ ž ¼­¿ïÀ» ºñ·ÔÇÑ ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ´ëÇÐÀ¸·Î ÁøÇÐÇÑ 513¸í Áß 401¸í(78.2%)Àº °íÇâÀ¸·Î µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

Ãâ»êÀ²À» ³ô¿© ÀþÀº Àα¸¸¦ ´Ã¸®°Ú´Ù¸ç ±×µ¿¾È õ¹®ÇÐÀû ¿¹»êÀ» ½ñ¾ÆºÎÀº ºÎ»ê½ÃÀÇ Á¤Ã¥Àº ¸ðµÎ ½ÇÆÐÇß´Ù. ¹é¾àÀÌ ¹«È¿´Ù. ÀÌÁ¦ ºÎ»êÀ¸·Î À¯ÀÔµÈ Ã»³âÀ» Áö۰í, ºÎ»êÀ» ¶°³­ û³âÀ» µ¹¾Æ¿À°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀϹæÀûÀÎ ¼öµµ±Ç ½ò¸²À» ¸·¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¡¾ß ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡°¡ ÀÖ´Ù.

±¹Á¦½Å¹®Àº û³â Á¹¾÷»ýÀÎ ºÎ»ê Ãâ»ý 1985³â»ýÀÇ »ý¾Ö¸¦ 10Â÷·Ê ±âȹ ±â»ç·Î ÃßÀûÇÑ´Ù. À̵éÀÌ »ì¾Æ¿Â »îÀ» ÅëÇØ ¡®Ã»³âÀÌ µ¹¾Æ¿À´Â µµ½Ã ºÎ»ê¡¯À» ¸¸µé±â À§ÇÑ ÇØ¹ýÀ» ¸ð»öÇÑ´Ù. ½Å¶ó´ë ±è´ë·¡ °æÁ¦±ÝÀ¶Àü°ø ±³¼ö´Â ¡°ºÎ»ê û³â Àα¸ º¯µ¿Àº ÀÚ¿¬Àû Áõ°¨¸¸À¸·Î´Â µµÀúÈ÷ ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¿ª¿Ü Àü¡¤ÃâÀÔÀ» Æ÷ÇÔÇÑ »çȸÀû Áõ°¨ÀÇ °á°ú´Ù¡±¸ç ¡°ÀÎÀû ÀÚ¿ø À¯Ãâ¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥À» ¼¼¿ì´Â °ÍÀÌ ÇâÈÄ ºÎ»ê ¹ßÀüÀÇ °ü°ÇÀÌ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±ÇÇõ¹ü ½Å½É¹ü ±âÀÚ

¡Þ Æ¯º°¡¤±¤¿ª½Ã 1985³â»ý Àα¸ Áõ°¨

½Ã¡¤µµ

1985³â

2019³â 10¿ù

Áõ°¨·ü

ºÎ»ê

5¸¸7212¸í

3¸¸9021¸í

-31.8%

¼­¿ï

16¸¸3123¸í

14¸¸2584¸í

-12.6%

´ë±¸

2¸¸9632¸í

2¸¸7384¸í

-7.6%

ÀÎõ

2¸¸6748¸í

3¸¸8367¸í

43.4%

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸] ¼Ò¹æ´ç±¹ ¡°Æ÷Ç× ³²±¸¼­ ºñÇà±â Ãß¶ô¡±
  2. 2À¯±ÇÀÚ ºñÁß 15% ºØ±«¡¦´ë¼±¼­ ¼Ò¿ÜµÇ´Â PK
  3. 3ÀÚ³à µÐ Á÷¿ø ½ÂÁø °¡»êÁ¡¡¦ºÎ»ê ºÏ±¸ °¡Á·Ä£È­Á¤Ã¥
  4. 4Æ÷Ç×°øÇ× Àαٿ¡ ÇØ±º ÇØ»óÃʰè±â Ãß¶ô¡¦ 4¸í ž½Â(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê¿¡µµ ¸ÅÃâ 10Á¶ Ŭ·´? HMM ¿À¸é ù ¼º»ç
  6. 6ì° °ø¾ðÇÑ ºÎ»ê ÇØ»ç¹ý¿ø, HMM ÀÌÀü¡¦°ø¾àÁý¼­ ºüÁ³´Ù
  7. 7ºÎ»ê±³À°Ã» ÀÕ´Ü È¾·É»ç°Ç¡¦³»ºÎÅëÁ¦ ½Ã½ºÅÛ ±¸¸Û³µ´Ù
  8. 8ºÎ»ê ¿Ô´ø ¡®°ü¼ö¸®¡¯ ´Ù½Ã ÀÚ¿¬À¸·Î
  9. 9°¥ÆÎÁúÆÎ ¾ÆÁ÷ ¸¶À½ ¸ø Á¤Çߴٸ顦ÅõÇ¥ Àü ÀÌ ¿µÈ­ º¸°í °¡¼¼¿ä
  10. 10[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1417> °æ³² ÇÔ¾ç ¡®¿À¸£GO ÇԾ硯 »ê¾Ç ¿Ïµî ÀÎÁõ ¨è »ïºÀ»ê
  1. 1À¯±ÇÀÚ ºñÁß 15% ºØ±«¡¦´ë¼±¼­ ¼Ò¿ÜµÇ´Â PK
  2. 2ì° °ø¾ðÇÑ ºÎ»ê ÇØ»ç¹ý¿ø, HMM ÀÌÀü¡¦°ø¾àÁý¼­ ºüÁ³´Ù
  3. 3È«ÁØÇ¥ ¡°´ÏµéÀÌ À߸ø ¼±ÅÃÇÑ Å¿¡¦À̹ø¿¡´Â »ì¾Æ³²±â ¾î·Á¿ï °Í¡±
  4. 4ÁöÁöÀ² »ó½Â ÀÌÁؼ®, TVÅä·Ð¼­ ³×°ÅƼºê ÀÚÃæ¼ö(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡°³»¶õ¼¼·Â ½ÉÆÇÀ»¡± ¡°»þÀÌ º¸¼ö ¸¹À» °Í¡± ´Ù¾çÇÑ ¼Ó³» Ç¥Ãâ
  6. 6±è¹®¼ö¡¤ÀÌÁؼ® ÇѹãÁß '´ÜÀÏÈ­ ȸµ¿¡¯ ¹«»ê¡¦ ÑÑ ¡°º»ÅõÇ¥ Á÷Àü±îÁö ³ë·ÂÇÒ °Í¡±
  7. 7ÀÌÀç¸í ¡°¾ð·Ð Á¸ÁßÇÏÁö¸¸¡¦¾ø´Â »ç½Ç À¯Æ÷¡¤Á¶ÀÛÀº ¹Ý¹ÎÁÖÀû¡±
  8. 8±èÇý°æ ¿©»ç ºÎ»ê¼­ »çÀüÅõÇ¥
  9. 9[¼Óº¸] ÀÌÁؼ® ¡°ÀÌÀç¸í Àå³², Çø¿À Ç¥Çö ¿Ü¿¡ ºÒ¹ýµµ¹Úµµ...ì° ¸ô¶ú´Ù¸é ¹«´É¡±
  10. 10ÑÑ ¡°»çÀüÅõÇ¥ ±â±Ç ¶© ì° ¹æÅºµ¶À硱 ºÎ»ê¡¤°æ³² ÃÑ·ÂÀ¯¼¼(Á¾ÇÕ)
  1. 1ºÎ»ê¿¡µµ ¸ÅÃâ 10Á¶ Ŭ·´? HMM ¿À¸é ù ¼º»ç
  2. 2ÄÚ½ºÇÇ200 2°÷, ÄÚ½º´Ú150 3°÷ ÆíÀÔ¡¦ºÎ»ê¡¤°æ³² ±â¾÷ ¡®¼±Àü¡¯
  3. 3HJÁß°ø¾÷ ¼ö¼Û¡¤»ó·ú¡¤°æºñÇÔÁ¤ º¤½ºÄÚ¼­ Àαâ¸ôÀÌ
  4. 4¡°±Û·Î¹ú ÆÐ±Ç °æÀï ½ÉÈ­¡¦Çؾç¸ðºô¸®Æ¼ ÁÖµµ±Ç È®º¸ ¹ÚÂ÷¡±
  5. 5¡°¹Ì·¡ 100³â Ãâ¹ßÁ¡ ºÏÇ×, ±¹Á¦Çؾç°ü±¤ °ÅÁ¡ À°¼º¡±
  6. 6¡°AI ±â¹Ý ÇØ¾çµ¥ÀÌÅÍ Ç¥ÁØÈ­ ¡¦¼±¹Ú¼ö¸® µðÁöÅÐ Àüȯ Àý½Ç¡±
  7. 7¡°¿øÈ­ ¼±¹Ú±ÝÀ¶¡¤Á¶¼¼¸®½º, ¹Î°£ÅõÀÚ ²ø¾îµéÀÏ ´ëÃ¥¡±
  8. 8â¿ø»ê´Ü '¸ÞŸ ¹®È­»ê´Ü'À¸·Î ¹Ù²Û´Ù¡¦¹üÁ¤ºÎ Á¶¼º»ç¾÷ º»°ÝÈ­
  9. 9¡°±âÈÄÀ§±â ´ëÀÀ ÃÖ¿ì¼± ±¹Á¤°úÁ¦·Î äÅÃÇØ¾ß¡±
  10. 10¿¡¾îºÎ»ê, Ç×°ø»ç Æò°¡¿¡¼­ ¸ðµç Ç׸ñ A ÀÌ»ó¡¦ ±¹ÀûÇ×°ø»ç Áß À¯ÀÏ
  1. 1[¼Óº¸] ¼Ò¹æ´ç±¹ ¡°Æ÷Ç× ³²±¸¼­ ºñÇà±â Ãß¶ô¡±
  2. 2ÀÚ³à µÐ Á÷¿ø ½ÂÁø °¡»êÁ¡¡¦ºÎ»ê ºÏ±¸ °¡Á·Ä£È­Á¤Ã¥
  3. 3Æ÷Ç×°øÇ× Àαٿ¡ ÇØ±º ÇØ»óÃʰè±â Ãß¶ô¡¦ 4¸í ž½Â(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎ»ê±³À°Ã» ÀÕ´Ü È¾·É»ç°Ç¡¦³»ºÎÅëÁ¦ ½Ã½ºÅÛ ±¸¸Û³µ´Ù
  5. 5ºÎ»ê ¿Ô´ø ¡®°ü¼ö¸®¡¯ ´Ù½Ã ÀÚ¿¬À¸·Î
  6. 6ºÎ»ê Àü°øÀÇ º¹±Í ´ëºÎºÐ º´¿ø ÇÑ ÀÚ¸´¼ö¡¦¡®ºò5¡¯ ¸¶°¨ ¿¬Àå
  7. 7¡°ºÎ»ê´ë, ¼­¿ï´ë¸¸Å­ Áö¿ø¹Þ¾Æ¾ß ±ÕÇü¹ßÀü¡± ±³¼öµéÀÇ ¿Üħ
  8. 8ºÎ»ê½Ã³»¹ö½º ÀÓÇù Ÿ°á¡¦ÆÄ¾÷À¸·Î 33³â ¸¸¿¡ Ãâ±Ù±æ ¿Ã½ºÅé(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºóÁý¹®Á¦ 30³â°£ ºÎÁ¤¡æ ±àÁ¤ ÀÎ½Ä º¯È­¡¦°øÀ¯¿ÀÇǽº µî »çȸÀû Ȱ¿ë ¸ñ¼Ò¸® È®»ê
  10. 10[¸£Æ÷] ÆÄ¾÷ ¸ô¶ó Á¤·ùÀå Çê°ÉÀ½Çϰí, Åýà ¾È ÀâÇô ¹ß µ¿µ¿ ±¸¸£°í(Á¾ÇÕ)
  1. 1ÀÌÁ¤ÈÄ 8°æ±â ¿¬¼Ó ¾ÈŸ ¾Æ½¬¿î ºÒ¹ß
  2. 2¡®¶¥º¸¾Æ¡¯ È£µÈ ½Å°í½Ä¡¦°­¼Ó±¸´Â ·Ôµ¥ÆÒ ´«µµÀå
  3. 3¡®¿ì½Â ¿­¸Á¡¯ ÇãÈÆ, Çü Çã¿õ°ú KCC¼­ ¹¶ÃÆ´Ù
  4. 4â¿ø º¹±Í NC ¡®À£ÄÄ ¹é Ȩ¡¯ ½Ã¸®Áî
  5. 5¡®¿ª´ë èÇÁ¡¯ ÀüÀÎÁö¡¤¹Ú¼ºÇö¡¤ÀÌÁ¤Àº ÇÑ Á¶
  6. 6ʱ¸ º¹½Ä ½ÅÀ¯ºó-À¯Çѳª, ¼¼°è·©Å· 30¡æ 11À§ ²±Ãæ
  7. 7SF ÀÌÁ¤ÈÄ 7°æ±â ¿¬¼Ó ¾ÈŸ
  8. 8ÁøÁÖ°í ±ØÀå°ñ, °³¼º°í ½ÂºÎÂ÷±â Ç÷Åõ¡¦8°­ ƼÄÏ Àâ¾Ò´Ù
  9. 9ºÎ»ê ¼±¼ö 781¸í ³¡±îÁö ÃÖ¼± ´ÙÇß´Ù
  10. 10»ï¼ºÀü ¿ìõ Ãë¼Ò¡¦Ãµ±Ý °°Àº ÈÞ½Ä ¾òÀº ·Ôµ¥
¿ì¸®ÀºÇà
À§±â°¡Á¤ ±ä±Þ Áö¿ø
Èæ»öÁ¾¡¤À¯¹æ¾Ï Åõº´, ³²Æíµµ Àå¾Ö¡¦»ý°èºñ Àý½Ç
°í·É ±³Åë»ç°í ÇØ¹ý¾ø³ª
¿îÀüµµ º¸Ç൵ ÀÎÁö·Â ÀúÇÏ¡¦ºÎ»ê °í·ÉÈ­¿¡ µµ·Î À§Çèõ¸¸
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º