2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] ¡°°£ÆÇ °¡·Á¡± ¡°¿­¼¶ ¿ÏÈ­¡± ¸ÞŸ¼¼ÄõÀÌ¾Æ ³í¶õ

¿¬»ê±³Â÷·Î ±³Åë¼¶ ½ÄÀç °¡·Î¼ö

  • ±èÁø·æ ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-01-02 22:03:44
  •  |   º»Áö 12¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ³ôÀÌ 12£í·Î ÀÙ ¹«¼ºÇÑ ¿©¸§À̸é
- µÚÆí °£ÆÇ°¡·Á ¼ö³â° ¹Î¿ø ¼ÓÃâ
- ½Ã ¡°³ª¹« Á¦°Å´Â »ç½Ç»ó ¾î·Á¿ö
- ¼Ó °¡ÁöÄ¡±â·Î ºÒÆí ÃÖ¼ÒÈ­ÇÒ °Í¡±

ºÎ»ê ±³ÅëÀÇ Áß½ÉÁöÀÎ ¿¬»ê±³Â÷·Î¿¡ °¡·Î¼ö·Î ½É¾îÁø ¸ÞŸ¼¼ÄõÀ̾Ƹ¦ ³õ°í Àα٠»óÀεéÀÌ 10³â° ¹Î¿øÀ» Á¦±âÇÑ´Ù. »óÀεéÀº ¡°30£í°¡ ³Ñ°Ô ÀÚ¶ó´Â ³ª¹«¸¦ ¿Ö °¡·Î¼ö·Î ½á¾ß ÇÏ´ÂÁö Àǹ®¡±À̶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â ¹Ý¸é ºÎ»ê½Ã´Â ¡°°¡·Î¼ö·Î ÀûÇÕÇÏ°í °¡ÁöÄ¡±â µîÀ» ¼ö½Ã·Î ÁøÇà Áß¡±À̶ó°í ¸Â¼±´Ù.
2ÀÏ ºÎ»ê ¿¬»ê±³Â÷·Î ±³Åë¼¶¿¡ ÀÖ´Â ¸ÞŸ¼¼ÄõÀ̾ư¡ °Ç¹° 5, 6Ãþ °£ÆÇÀ» °¡¸®°í ÀÖ´Ù. ¿À¸¥ÂÊ »çÁøÀº ¿©¸§Ã¶ °°Àº Àå¼Ò¿¡¼­ ÀÙÀÌ ¹«¼ºÇÑ ¸ÞŸ¼¼ÄõÀ̾ư¡ °Ç¹° ¾Æ·§ÃþÀ» ¿ÏÀüÈ÷ °¡¸° ¸ð½À. ±èÁ¾Áø ±âÀÚ kjj1761@kookje.co.kr
2ÀÏ ºÎ»ê ¿¬»ê±³Â÷·Î ºÎ»ê±³´ë ¹æ¸éÀÇ ÁÂÃø°ú ¿ìÃø ±³Åë¼¶. °¢°¢ ½É¾îÁø 6, 8±×·çÀÇ ¸ÞŸ¼¼ÄõÀ̾ƴ ÀÙÀÌ ´ëºÎºÐ ¶³¾îÁ³Áö¸¸ ³ôÀÌ 12£í Á¤µµ·Î ³ô°Ô ÀÚ¶ó µÚÆíÀÇ ÀϺΠ°Ç¹° °£ÆÇÀ» °¡·È´Ù. »óÀεéÀº °Ü¿ïº¸´Ù ÀÙÀÌ ¹«¼ºÇÑ ¿©¸§Ã¶ ´õ¿í °£ÆÇÀ» ¾Ë¾Æº¸±â Èûµé´Ù°í Çϼҿ¬Çß´Ù. Àαٿ¡¼­ º´¿øÀ» ¿î¿µÇÏ´Â ÇÑ ÀÇ»ç´Â ¡°Àα٠º´¡¤ÀÇ¿ø 30°÷ÀÌ ¼ö³â µ¿¾È Áö¼ÓÇØ¼­ ¿µ¾÷ °£ÆÇÀ» °¡¸®´Ï Á¦°ÅÇØ ´Þ¶ó°í ¹Î¿øÀ» Á¦±âÇß´Ù. ºÎ»êÀÇ ´Ù¸¥ ±³Â÷·Î¿¡´Â ´ëºÎºÐ Ű ³·Àº ħ¿±¼ö¸¦ ÁÖ·Î ½É¾ú´øµ¥ ¿Ö ¿¬»ê±³Â÷·Î¿¡¸¸ Ű Å« ¸ÞŸ¼¼ÄõÀ̾ư¡ ÀÖ´ÂÁö ÀÌÇØÇϱâ Èûµé´Ù¡±¸ç ¡°¹Î¿øÀ» Á¦±âÇØµµ º°´Ù¸¥ Á¶Ã³¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ´ä´äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ½ÇÁ¦ ¸ÞŸ¼¼ÄõÀ̾ƴ ÃÖ´ë ³ôÀÌ 35£í, Áö¸§ 2£í±îÁö ÀÚ¶õ´Ù.

½Ã¿¡ µû¸£¸é ÀÌ ³ª¹«´Â 2008³â°ú 2009³â ±³Åë¼¶ Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ Çö»ó °ø¸ð »ç¾÷À» ÅëÇØ Á¶¼ºµÆ´Ù. ´ç½Ã ±¹ºñ µî 12¾ï ¿øÀÌ ÅõÀÔµÆ°í °ø¸ð¿¡ ´ç¼±µÈ ¾÷ü°¡ ¼³°è±Ç, ¿¹»ê µîÀ» ¹Þ¾Æ ³ª¹«¸¦ ½É¾ú´Ù. ¿¬Á¦±¸°¡ 2017³â±îÁö °ü¸®Çß°í ½Ã°¡ Áß¾Ó´ë·Î µî ÁÖ¿ä µµ·ÎÀÇ °¡·Î¼ö¸¦ ¸Ã±â·Î Çϸ鼭 ÇöÀç ½Ã »êÇÏ Çª¸¥µµ½Ã°¡²Ù±â»ç¾÷¼Ò°¡ °ü¸®ÇÑ´Ù.

ÀÌ °°Àº ±³Åë¼¶ ³» ½ÄÀç´Â µµ½É ¿­¼¶ ¿ÏÈ­, ¹Ì¼¼¸ÕÁö ÈíÂø µîÀÇ È¿°ú·Î ½Ã¹Î¿¡°Ô ÄèÀûÇÑ È¯°æÀ» Á¦°øÇÏÁö¸¸ Â÷·® ¿îÀü ¶§ Àå¾Ö³ª ¿µ¾÷ °£ÆÇ °¡¸² µîÀÇ ¹Î¿øÀ» À¯¹ßÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ½Ãµµ À̸¦ ÀǽÄÇØ Áö³­ÇØ 8¿ù ±³Åë¼¶À» Æ÷ÇÔÇÑ ½Ã³» 21°÷, 2268±×·çÀÇ °¡·Î¼ö º´·Ä½ÄÀçÁö¸¦ ÇöÀåÁ¡°ËÇß´Ù. ½Ã °ü°èÀÚ´Â ¡°°¡·Î¼ö°¡ °£ÆÇÀ» °¡¸°´Ù´Â ¹Î¿øÀÌ µé¾î¿À¸é ÇöÀå Á¡°ËÀ» ÅëÇØ Á¶Ã³ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ³ª¹«¸¦ Á¦°ÅÇÏ´Â °ÍÀº »ç½Ç»ó ¾î·Á¿î ½ÇÁ¤¡±À̶ó¸é¼­ ¡°¸ÞŸ¼¼ÄõÀ̾ƷΠÀÎÇÑ ¹Î¿øµµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Á¦±âµÇÁö¸¸ ÀÚÁÖ ¼Ó °¡ÁöÄ¡±â µîÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. Àα٠»óÀÎÀÇ ºÒÆíÇÔÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇØ ³ª°¥ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±èÁø·æ ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®½Â°­±â °íÀ塯 ÆÖ¸» ºÙ¿© °è´Ü À̵¿ À¯µµ¡¦»ìÇØ°èȹ Ä¡¹Ð
  2. 2ÇзÉÀα¸ ÁÙÀÚ Áö¿ª ¿¹´ë ¡®¾²³ª¹Ì¡¯¡¦°í½Å´ë À½¾Ç°ú Æó°ú °ËÅä
  3. 3³ª½Â¿±¡¤Çѵ¿Èñ ºóÀÚ¸®¡¦°ÅÀÎ °íÂü 3¸í ¹«ÇѰæÀï
  4. 4ÀüÀç¼ö ÇÕ¼öº» ù ¼Òȯ¡¦Ã⸶ ¾ÇÀç? ±æ´Û±â?(Á¾ÇÕ)
  5. 55¸í ±ä±ÞÁö¿øºñ 140¸¸ ¿ø¡¦»ýȰ°í¿¡ ½º·¯Áø °¡Á·(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ»ê ±¸¡¤±º ÇØ¿Ü¿¬¼ö 3³â°£ 57¾ï¡¦¿ÜÀ¯¼º ¸·À» ÀåÄ¡ ¾ø´Ù
  7. 7³²Ãµ¸¶¸®³ª ¡®¿äÆ® °ü±¤¡¯ Å»¹Ù²Þ¡¦¼ö¿µ¸¸ Àç°³¹ß ´ëü °ÅÁ¡ ÁÖ¸ñ
  8. 8¿µµµ¿¡ KÆË ¾Æ·¹³ª, °¨Áö°ü±¤´ÜÁö ÃßÁø
  9. 9[¼Óº¸] Ç×°ø»ç ±âÀå »ìÇØ ÇÇÀÇÀÚ ¿µÀå½É»ç "ºÎ´çÇÑ ±âµæ±Ç¿¡ ¸Â¼­ ÇÒ ÀÏ Çß´Ù"
  10. 10°øÃµ ½ÃÇ衤¸éÁ¢ ºÁ¾ßÇØ¼­¡¦ÇØ¿î´ë±¸ÀÇȸ ¹Ì·ïÁø ÀÓ½Ãȸ
  1. 1ÀüÀç¼ö ÇÕ¼öº» ù ¼Òȯ¡¦Ã⸶ ¾ÇÀç? ±æ´Û±â?(Á¾ÇÕ)
  2. 2¶Ç ¸»¹Ù²Û Æ®·³ÇÁ, ùÛ µî¿¡ È£¸£¹«Áî ÆÄº´ Àç¾Ð¹Ú
  3. 3[ÁÖ¸ñ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ] ¡®Àå¼ö±â¾÷ ¼¼¹«Á¶»ç À¯¿¹¡¯ ÆÄ°Ý Àμ¾Æ¼ºê, ºÎ»ê À¯Ãâ ¸·À»±î
  4. 4¹ÎÁÖ´ç Ȳ¸í¼± ÃÖ°íÀ§¿ø "ÆÄº´ ÇÊ¿äÇÏ´Ü »ç¶÷, º»Àΰú ÀÚ³à ¸ÕÀú ÀÚ¿øÇضó"
  5. 5[¼Óº¸] ¡®¼ºÃßÇà ÀÇȤ¡¯ Àå°æÅÂ, ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Å»´ç¡¦ ¡°¹«°í ¹àÈú °Í¡±
  6. 6Á¤°³Æ¯À§ ¡®¼±°Å±¸ ȹÁ¤ ³íÀÇ¡¯ ¶Ç Á¦ÀÚ¸®°ÉÀ½
  7. 7±¹¹ÎÀÇÈû °æºÏÁö»ç Èĺ¸ ¿¹ºñ°æ¼± ±èÀç¿ø ½Â¸®¡¦ÀÌö¿ì¿Í º»°æ¼±
  8. 8°ËÂû°³Çõ¹ý ó¸® µÎ°í ¿©¾ß 3¹Ú 4ÀÏ ÀÔ¹ý´ëÄ¡(Á¾ÇÕ)
  9. 9ì° ¼­¿ï-¾çÆò °í¼Óµµ·Î »ç¾÷Àç°³ Áö½Ã "³ë¼± ¸ðµç °¡´É¼º °ËÅä"
  10. 10¹ý¿ø, ±¹Èû ±èÁ¾Çõ ¡°è È¿·ÂÁ¤Áö¡¦°¡Ã³ºÐ Àοë
  1. 1³²Ãµ¸¶¸®³ª ¡®¿äÆ® °ü±¤¡¯ Å»¹Ù²Þ¡¦¼ö¿µ¸¸ Àç°³¹ß ´ëü °ÅÁ¡ ÁÖ¸ñ
  2. 2°øµ¿¾î½ÃÀå °ÇÆóÀ² 70%·Î »óÇâ ¼øÇ×
  3. 3°ø¿ø¡¤µµ¼­°ü ǰÀº ´Þ¸ÂÀÌ°í°³¡¦Àú¹Ðµµ ÇÏÀÌ¿£µå ÁÖ°ÅÁö ºÎ°¢
  4. 4'¹Ì °ü¼¼' ùÛö°­ ¼³»ó°¡»ó¡¦À̹ø¿£ çÈ ¼öÀÔÄõÅÍ 60% °¨Ãà
  5. 5ÀüÀï ÈÄ ETF ´ë°Å ȯ½Â¡¦ÄÚ½º´Ú¾×Ƽºê ¾àÁø
  6. 6°ü±¤°´ ÇÖÇà ±¤¾È¸®¼­ ¡®´õÇö´ë ÆË¾÷¡¯
  7. 7±è¼ºÈ¯ ±âÈÄÀå°ü "Áö¿ªº° Àü±â¿ä±Ý Â÷µîÁ¦, »ê¾÷¿ë¿¡ ¿ì¼±Àû¿ë °ËÅä"
  8. 8[ÇÑ ¼Õ ´º½º] 20ÀÏ ¡®±¹¸³°ø¿øÀÇ ³¯¡¯ ±â³ä½Ä, ±ÝÁ¤»ê ÁöÁ¤ ±â³ä Çà»ç ÇÔ²²
  9. 9[´º½º ºÐ¼®] ÄÚ½º´Ú ¹ë·ù¾÷ ÁÁÁö¸¸ ¡®2ºÎ ³«ÀΡ¯ ¿ì·Á¡¦½Ã±â»óÁ¶ ÁÖÀåµµ
  10. 10À¯°¡ 110´Þ·¯ Àçµ¹ÆÄ¡¦4¿ù À§±â¼³ °íÁ¶(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡®½Â°­±â °íÀ塯 ÆÖ¸» ºÙ¿© °è´Ü À̵¿ À¯µµ¡¦»ìÇØ°èȹ Ä¡¹Ð
  2. 2ÇзÉÀα¸ ÁÙÀÚ Áö¿ª ¿¹´ë ¡®¾²³ª¹Ì¡¯¡¦°í½Å´ë À½¾Ç°ú Æó°ú °ËÅä
  3. 35¸í ±ä±ÞÁö¿øºñ 140¸¸ ¿ø¡¦»ýȰ°í¿¡ ½º·¯Áø °¡Á·(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎ»ê ±¸¡¤±º ÇØ¿Ü¿¬¼ö 3³â°£ 57¾ï¡¦¿ÜÀ¯¼º ¸·À» ÀåÄ¡ ¾ø´Ù
  5. 5¿µµµ¿¡ KÆË ¾Æ·¹³ª, °¨Áö°ü±¤´ÜÁö ÃßÁø
  6. 6[¼Óº¸] Ç×°ø»ç ±âÀå »ìÇØ ÇÇÀÇÀÚ ¿µÀå½É»ç "ºÎ´çÇÑ ±âµæ±Ç¿¡ ¸Â¼­ ÇÒ ÀÏ Çß´Ù"
  7. 7°øÃµ ½ÃÇ衤¸éÁ¢ ºÁ¾ßÇØ¼­¡¦ÇØ¿î´ë±¸ÀÇȸ ¹Ì·ïÁø ÀÓ½Ãȸ
  8. 8´ëÀü °øÀå ³»ºÎ ³ªÆ®·ý 200§¸¿¡ È­Àç Áø¾Ð ³­Ç×
  9. 9¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀå "ħ·Êº´¿ø °ø°øº´¿øÈ­ ¾à¼Ó ÀÌÇàÇ϶ó"
  10. 10[¼Óº¸] ´ëÀü °øÀå È­À硦¿ÀÈÄ 2½Ã 30ºÐ Áß»ó 35¸í, °æ»ó 15¸í
  1. 1³ª½Â¿±¡¤Çѵ¿Èñ ºóÀÚ¸®¡¦°ÅÀÎ °íÂü 3¸í ¹«ÇѰæÀï
  2. 2AG ¾ß±¸ À̲ø »õ »ç·Éž ´©±¸
  3. 3¸Þ½Ã, Åë»ê ¡®900°ñ¡¯ ´ë±â·Ï¡¦È£³¯µÎ ÀÌ¾î ¿ª´ë µÎ ¹øÂ°
  4. 4º£³×¼ö¿¤¶ó, ¹Ì±¹ ²ª°í ¡®¾ß±¸ °­±¹¡¯ ¿ì¶Ò
  5. 5¡®Ã¹ ½Ã¹Î±¸´Ü¡¯ ¿ï»ê ¿þÀÏÁî, ·Ôµ¥¿Í °³¸·Àü °Ýµ¹
  6. 6È­²öÇÑ °ø°ÝÃ౸ ¡®½Å¹Ù¶÷¡¯¡¦ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ© ¹«ÆÐ ÁúÁÖ
  7. 7¡®150§°¡¯ ·Ôµ¥ ½ÅÀΡ¦½Ã¹ü°æ±â ´«µµÀå Á¦´ë·Î Âï¾ú´Ù
  8. 8¿©ÀÚÃ౸, À̹ø¿£ ìí ²ªÀ»±î
  9. 9º£³×¼ö¿¤¶ó, ¹Ì±¹°ú ¡®¸¶µÎ·Î ´õºñ¡¯
  10. 10µÎ»ê ¾çÀÇÁö, »õ ½ÃÁ𠿬ºÀ 42¾ï ¿ø¡¦¿ª´ë 2À§
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
³ªÀÌ ¸¹°í °Ç°­ ³ªºü ¼ö¼ú Æ÷±â¡¦¾à¹°¡¤º¸Á¸ Ä¡·á ÀÇÁ¸
°æ°è¿¡ ¼± »ç¶÷µé
°æ°è¼± Áö´ÉÀÎ Áö¿ø¹ý Ç¥·ù¡¦ÄÁÆ®·ÑŸ¿ö ¼³¸³ ±Þ¼±¹«
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
BTS ºÎ»ê Äܼ­Æ® ¼÷¹Úºñ Æøµî¡¦´ëÃ¥ ¼¼¿ö¾ß
AI½Ã´ë ½ÃÇè Ä¿´×, ´Ü¼Óº¸´Ù À±¸®ÀÇ½Ä È¸º¹À»
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
ÄÚ½º´Ú ¹ë·ù¾÷ ÁÁÁö¸¸ ¡®2ºÎ ³«ÀΡ¯ ¿ì·Á¡¦½Ã±â»óÁ¶ ÁÖÀåµµ
¿ÃÇØ ÅëÇÕ ¸øÇÏ´Â PK, ¾ËÂ¥ °ø°ø±â°ü ³õÄ¥¶ó
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¼ºÆòµî°ú ¼ºÁ¶È­ ; À½¾ç°úÇÐ Â÷¿ø¿¡¼­
±â³ä°ú ±â·Ï ; ¹Ù²ÙÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
»ý¸í »ì¸®´Â µÎÂËÄí, ¼¼°è°¡ Áñ±â´Â ±è
³Ë³ËÁö ¾Ê¾Æµµ ³ª´©´Â ¸¶À½¢¾¡¦¿¬¸»ÀÌ µû¶æÇØ
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
º¯»ç»ç°Ç Ã⵿°æÂû¿¡ ¼ö´ç? 1°Ç´ç 1¸¸5000¿ø °©·ÐÀ»¹Ú
Ä·ÆÛ½º ¸ÅÁ¡¿¡µµ ºÒ¾î´ÚÄ£ ¡®¹«ÀÎÈ­ ¹Ù¶÷¡¯
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¹°ÃÑ»õ
±¸¸§ÀÌ ±×¸° ¾ó±¼
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
20ÀÏ ¡®±¹¸³°ø¿øÀÇ ³¯¡¯ ±â³ä½Ä, ±ÝÁ¤»ê ÁöÁ¤ ±â³ä Çà»ç ÇÔ²²
Áß°è±Ç µ¶Á¡¿¡ ½ÃûÀÚ ¼Ò¿Ü¡¦¿ùµåÄÅ ¡®º¸ÆíÀû ½Ãû±Ç¡¯ ³íÀÇ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 20ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 19ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»