2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

20³â Àü ÇÑ µ¿³× »ì´ø û³â¡¤³ëÀΡ¦Áö±ÝÀº »ç´Â °÷ È®¿¬È÷ ±¸ºÐ

¿øµµ½É 45°³µ¿ 82%°¡ ¡®³ëÃÊ¡¯

  • ±ÇÇõ¹ü ½Å½É¹ü ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-02-02 19:33:23
  •  |   º»Áö 10¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- 1996³â ÁöµµÀÇ ³ë¶õ ºÎºÐ
- û³â¡¤³ëÀÎ µÑ ´Ù ¸¹Àº µ¿³×
- 2019³â¿£ ³ë¶õ»ö È® ÁÙ°í
- ÃÊ·Ï Ã»³â¡¤»¡°£ ³ëÀÎ ºÐ¸®µÅ

1995³â ºÎ»êÀº Á÷Çҽà ²¿¸®Ç¥¸¦ ¶Ã´Ù. Áß¾ÓÁ¤ºÎ Á÷¼Ó¿¡¼­ ¹þ¾î³­ ±¤¿ª½Ã·Î¼­ Áö¿ªÀÚÄ¡¸¦ ²Þ²å´Ù. °¡´ÉÇÒ °Í °°¾Ò´Ù. ±×¶§¸¸ ÇØµµ ºÎ»ê¿¡´Â ¹Ì·¡¸¦ ¸Ã±æ û³âÀÌ ³ÑÃÆ´Ù. ±¤¿ª½Ã·Î¼­ óÀ½ Àα¸ Åë°è°¡ ÀÛ¼ºµÈ 1996³â ´ç½Ã ºÎ»êÀÇ 239°³ µ¿ °¡¿îµ¥ ³ëÀÎ(¸¸ 65¼¼ ÀÌ»ó)ÀÌ Ã»³â(¸¸ 18¼¼~34¼¼)º¸´Ù ¸¹Àº °÷Àº ´Ü ÇÑ °÷µµ ¾ø¾ú´Ù. ºÎ»ê½Ã¹Î 386¸¸67117¸í Áß Ã»³âÀº 121¸¸167¸í(31.3%)¿¡ ´ÞÇß´Ù. ³ëÀÎÀº 18¸¸5150¸í(4.8%)¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ¡®Áö¿ª ÀϲÛÀº ¸¹Àºµ¥ ¶¥ÀÌ Á¼¾Æ ¿ëÁö³­ÀÌ ½É°¢ÇÏ´Ù¡¯´Â ¸»ÀÌ ³ª¿Ã Á¤µµ¿´´Ù.

Çö½ÇÀº ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ù Àα¸ Åë°è ½ÃÁ¡À¸·ÎºÎÅÍ µü 10³â µÚÀÎ 2006³â, ºÎ»ê ÃÖÃÊ·Î ³ëÀÎÀÌ Ã»³âº¸´Ù ¸¹Àº µ¿³×°¡ »ý°å´Ù. °­¼­±¸ °¡´öµµµ¿(´ç½Ã õ°¡µ¿)ÀÌ´Ù. ÃÑÀα¸ 3122¸í Áß Ã»³âÀÌ 631¸í, ³ëÀÎÀÌ 654¸íÀ¸·Î ¿ªÀüµÆ´Ù. °¡´öµµµ¿Àº ½ÅȣźÀÏ »ÓÀ̾ú´Ù. ÀÌ·± Ãß¼¼´Â ºÎ»ê Àü¿ª¿¡¼­ Á¡Â÷ °¡ÆÈ¶óÁ³´Ù. 7³â µÚÀÎ 2013³â¿¡´Â û³âÀÌ ³ëÀκ¸´Ù ÀûÀº µ¿³×°¡ 28°÷À¸·Î ´Ã¾î³ª´õ´Ï, 2019³â(ÀÌÇÏ 10¿ù ÇöÀç)¿£ 95°³ µ¿À¸·Î ´ëÆø Áõ°¡Çß´Ù. û³â Àα¸ ºñÁßÀº 20.5%(341¸¸8871¸í Áß 70¸¸2232¸í)±îÁö ¶³¾îÁ³´Ù. ¹Ý¸é ³ëÀÎ Àα¸ ºñÁßÀº 18.0%(61¸¸5051¸í)±îÁö ¿Ã¶ú´Ù. ºÎ»ê Àü¹Ý¿¡ ¡®³ë(ÒÇ)ÃÊ Çö»ó¡¯ÀÌ ³ªÅ¸³­ ¼ÀÀÌ´Ù.
   
¡á±ÞÁõÇÏ´Â ¡®³ëÃÊ ¸¶À»¡¯

¿øµµ½ÉÀÇ ³ëÃÊ Çö»óÀº ½É°¢ÇÏ´Ù. 2019³â ¿µµµ±¸ 11°³ µ¿ Àüü¿¡ ³ëÀÎÀÌ Ã»³âº¸´Ù ¸¹ÀÌ »ê´Ù. µ¿±¸´Â 12°³ µ¿ Áß 10°÷, ¼­±¸´Â 13°³ µ¿ Áß 9°÷, Áß±¸´Â 9°³ µ¿ Áß 7°÷ÀÌ ³ëÃÊ ¸¶À»ÀÌ´Ù. ¿øµµ½É 45°³ µ¿ÀÇ 82.2%(37°÷)´Â û³âº¸´Ù ³ëÀÎÀÌ ¸¹´Ù.

¿ø·¡ºÎÅÍ ±×·¸Áö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. 1996³â ¿µµµ±¸ µ¿»ï1µ¿¿£ û³â 1¸¸3170¸íÀÌ »ì¾Ò´Ù. ºÎ»ê¿¡¼­ 2¹øÂ°·Î û³âÀÌ ¸¹Àº µ¿³×¿´´Ù. µ¿»ï1µ¿Àº ¿ø·¡ »ç¶÷À¸·Î ºÕºñ´ø °÷À̾ú´Ù. ³îÀ̰ø¿ø ¡®ÀÚÀ¯·£µå¡¯°¡ ¿î¿µµÇ´ø ½ÃÀý¿£ ÁÖ¸»¸¶´Ù ¾î¸°ÀÌÀÇ ¿ôÀ½¼Ò¸®°¡ ²÷ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Àα٠ºÀ·¡2µ¿¿£ ÇÑÁøÁß°ø¾÷µµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ 1996³â 4¸¸2995¸í¿¡ ´ÞÇß´ø Àα¸´Â 2019³â 2¸¸9659¸íÀ¸·Î ±Þ°¨Çß´Ù. ÀÌ ±â°£ û³âµµ 5646¸íÀ¸·Î Àý¹Ý ³Ñ°Ô ÁÙ¾ú´Ù. ±× »çÀÌ ÀÚÀ¯·£µå´Â 2008³â ¹®À» ´Ý¾Ò´Ù.

¼­±¸ ¾Ï³²µ¿Àº ±¹³» ÃÖÃÊÀÇ ÇØ¼ö¿åÀåÀÎ ¼ÛµµÇؼö¿åÀåÀ» ǰ°í ÀÖ´Ù. 6¡¤25 ÀüÀï ¶§ À̽¸¸ ´ç½Ã ´ëÅë·ÉÀº À̰÷¿¡ º°ÀåÀ» µÎ±âµµ Çß´Ù. ¾Ï³²µ¿Àº ¶Ç ¡®´ö¼öºô¶ó¡¯·Î ´ëÇ¥µÇ´Â °í±Þ ÁÖÅÃÀÌ ÁñºñÇÑ ºÎÃÌÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁ¨ ¿¾¸»ÀÌ µÆ´Ù. ¼ÛµµÇؼö¿åÀåÀÌ µ¿ºÎ»êÀÇ ´Ù¸¥ ÇØ¼ö¿åÀå¿¡ À§»óÀ» »©¾Ñ±ä µ¥´Ù, 2003³â ÅÂdz ¡®¸Å¹Ì¡¯·Î Å©°Ô ¸Á°¡Á³´Ù. 1996³â¿¡ 2¸¸3871¸íÀÌ´ø ÃÑÀα¸´Â ÅÂdz Á÷ÀüÀÎ 2002³â±îÁö 2¸¸2835¸íÀ» À¯ÁöÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ 2003~2006³â 4³â ¸¸¿¡ 2601¸í(-11.4%)À» ÀÒ¾ú´Ù. 206°³ À¾¡¤¸é¡¤µ¿À» ±âÁØÀ¸·Î 1996³â 39À§(7831¸í)¿´´ø û³â Àα¸µµ 2019³â 110À§(2760¸í)·Î Ãß¶ôÇß´Ù.
   
1996³â/2019³â û³â ³ë³â Àα¸ »óÀ§ 20°³ µ¿
¡áû³â-³ëÀÎ ÁÖ°ÅÁö ºÐ¸® °¡¼Ó

û³â°ú ³ë³âÀÌ »ç´Â µ¿³×°¡ ºÐ¸®µÇ´Â Çö»óµµ µÎµå·¯Áø´Ù. 1996³â ³ëÀÎ Àα¸ »óÀ§ 20°³ µ¿ Áß 17°÷ÀÌ 2019³â¿¡µµ °°Àº ¼øÀ§±ÇÀ» À¯Áö(¿¬µµº° Á¤È®ÇÑ ºñ±³¸¦ À§ÇØ ÇöÀç ºÐµ¿µÈ ÇØ¿î´ë±¸ ÁÂ1¡¤2¡¤3¡¤4µ¿, ¹Ý¿©1¡¤4µ¿, ¿ì1¡¤3µ¿°ú ºÏ±¸ È­¸í1¡¤2¡¤3µ¿, °­¼­±¸ ¸íÁö1¡¤2µ¿À» 1996³â ±âÁØ¿¡ ¸ÂÃç 1°³ µ¿À¸·Î ÅëÇÕÇØ °è»ê)Çß´Ù. ³ëÀÎÀÌ ÁÖ·Î °ÅÁÖÇÏ´Â °÷ÀÌ °íÂøµÇ°í ÀÖ´Ù.

û³â ½ò¸²µµ °¡¼ÓÈ­µÆ´Ù. 1996³â û³â Àα¸ »óÀ§ 20°³ µ¿¿¡ »ç´Â û³âÀº Àüü û³âÀÇ 18.9%(121¸¸167¸í Áß 22¸¸8286¸í)´Ù. ÀÌ¿Í ºñ±³ÇØ 2019³â »óÀ§ 20°³ µ¿¿¡ »ç´Â û³âÀº ÀüüÀÇ 28.2%(70¸¸2232¸í Áß 19¸¸8321¸í )¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù. û³â ¹ÐÁýµµ°¡ 9.3%Æ÷ÀÎÆ® ³ô¾ÆÁ³´Ù. ƯÁ¤ À¾¡¤¸é¡¤µ¿À¸·Î û³âÀÌ ¸ô¸®´Â Çö»óÀÌ ½ÉÈ­µÆ´Ù.

Áö¸®Á¤º¸½Ã½ºÅÛ(GIS)À¸·Î 1996³â°ú 2019³â û³â¡¤³ëÀÎ »óÀ§ 20°³ µ¿À» Ç¥½ÃÇØº¸¸é, ÁÖ°ÅÁö ºÐ¸® Çö»óÀÌ ÁøÇàµÇ´Â »ç½ÇÀÌ È®ÀεȴÙ. 1996³â Áöµµ¿¡´Â û³â°ú ³ëÀÎÀÌ µ¿½Ã¿¡ ¸¹Àº µ¿³×(³ë¶õ»ö)°¡ »ó´ç¼ö °ãÄ£´Ù. ¹Ý¸é 2019³â Áöµµ¿¡´Â ³ë¶õ»öÀÌ ÁÙ¾îµé°í ³ì»ö(û³â Àα¸ »óÀ§ µ¿)°ú »¡°£»ö(³ëÀÎ Àα¸ »óÀ§ µ¿)À¸·Î °¥¶óÁö´Â ¾ç»óÀÌ ´«¿¡ ¶è´Ù. ºÎ»ê û³âÀÌ Áö±Ýó·³ ¼öµµ±ÇÀ¸·Î À¯ÃâµÇ´Â ¡®»çȸÀû °¨¼Ò¡¯°¡ °è¼ÓµÈ´Ù¸é, ÇöÀç ³ë¶õ»öÀ¸·Î »öÄ¥µÈ µ¿³×µµ ºü¸£°Ô »¡°£»öÀ¸·Î º¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±ÇÇõ¹ü ½Å½É¹ü ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] 10¾ïÂ¥¸® °øÁßÈ­Àå½Ç¡¦¡°ÇϳªÀÇ ·£µå¸¶Å©¡± ¡°½Ã¹ÎÁ¤¼­ ¿Ü¸é¡±
  2. 2BTS Áø, ³²±¤»çȸº¹Áöȸ¿¡ 1¾ï ¿ø ±âºÎ
  3. 3¡°°¨µ¶´Ô Àú¸¸ ¹ÏÀ¸¼¼¿ä¡± µ¹¾Æ¿Â Çѵ¿Èñ, ±èÅÂÇü ¿ô°Ô ÇÒ±î
  4. 4Àüµµ¿¬¡¤±è°íÀº vs Çöºó¡¤Á¤¿ì¼º¡¦OTT °Ü¿ï´ëÀÛ ´©°¡ ¿ôÀ»±î
  5. 5Á¦Áֿ÷¹ ¶È ´à¾Ò³× Çߴµ¥¡¦ìí ¹®È­ ¸¸³ª´Â »ö´Ù¸¥ Èú¸µ
  6. 6[´Üµ¶] ÇØ¼öºÎ, ºÏ±ØÇ×·Î ¹üÁ¤ºÎÁ¶Á÷ ¸¸µç´Ù
  7. 7ÇØ¼öºÎ 8ÀϺÎÅÍ À̻硦23ÀÏ ºÎ»ê °³Ã»½Ä(Á¾ÇÕ)
  8. 8[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1441> Àü³² ´ã¾ç ¿ë¸¶·ç±æ~°ú³á¹ÙÀ§»ê
  9. 9ÇØ¿î´ë±¸ À¯Èï¾÷¼Ò¼­ ¹Ì¼º³â °í¿ë Àû¹ß(Á¾ÇÕ)
  10. 10[´º½º¿Í ÇöÀå] °øµ¿¾î½ÃÀå, ¿ª´ë±Þ ¾îȹ°ú Çö´ëÈ­ »ç¾÷ÀÇ Çö½Ç
  1. 1[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] 10¾ïÂ¥¸® °øÁßÈ­Àå½Ç¡¦¡°ÇϳªÀÇ ·£µå¸¶Å©¡± ¡°½Ã¹ÎÁ¤¼­ ¿Ü¸é¡±
  2. 2[´Üµ¶] ÇØ¼öºÎ, ºÏ±ØÇ×·Î ¹üÁ¤ºÎÁ¶Á÷ ¸¸µç´Ù
  3. 3°¡´ö½Å°øÇ×(6889¾ï)¡¤ÇÏ´Ü~³ì»ê¼±(370¾ï) ±èµµÀ¾ ¸ÍȰ¾à
  4. 4æ¨-´ëÅë·É½Ç ÀλçûŹ ¹®ÀÚ ÆÄÀ塦´Ù½Ã±Ý ºÎ»óÇÏ´Â ¡®±èÇöÁö ½Ç¼¼·Ð¡¯(Á¾ÇÕ)
  5. 5ì°´ëÅë·É ¡°12¿ù3ÀÏ, ±¹¹ÎÁÖ±ÇÀÇ ³¯·Î Á¤ÇÒ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡®Àç¼® 60¸í ¹Ì¸¸ Çʹö Áߴܹý¡¯ æ¨ ÁÖµµ ¹ý»çÀ§ Åë°ú
  7. 7æ¨ ¡®³»¶õ 2Â÷ Ư°Ë¡¯ ¶ç¿ìÀÚ ì°µµ µÎµÐ¡¦Ãß°æÈ£ ±¸¼Ó¿µÀå ±â°¢¿¡ 寴 ¹Ý°Ý(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡°Æ®·³ÇÁ°¡ ¿ì¶ó´½»ç¾÷ µ¿¾÷ Á¦ÀÇ¡¦ÝÁ¿¡ ´ëºÏÀü´Ü »ç°úÇÏÀÚ´Ï Á¾ºÏ¸ôÀÌ ¿ì·Á¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9[¹¹¶ó³ë] Áö¿ªÀÇ»çÁ¦µµ ±¹È¸ Åë°ú
  10. 10[¹¹¶ó³ë] ì°´ëÅë·É "12¿ù3ÀÏ, ±¹¹ÎÁÖ±ÇÀÇ ³¯·Î Á¤ÇÒ °Í"
  1. 1¡®1³â À¯ÀÓ¡¯ ±âº¸ ÀÌ»çÀå ¼±ÀÓ ÀýÂ÷ Àç°³¡¦HUGµµ ÃÊÀбâ
  2. 2ºÎ»êÇü Æ÷¿ë°ü±¤ ¼º°ú¡¦°ü±¤Íë, »ýŰè Ű¿î´Ù
  3. 3ùÛ 3ºÐ±â GDP ¼ºÀå·ü 1.3%¡¦³»¼öȸº¹ ´ö 15ºÐ±â¸¸¿¡ ÃÖ°í
  4. 4[¼Óº¸] ÄÚ½º´Ú ½Ã°¡ÃÑ¾× ÀåÁß »ç»ó ù 500Á¶¿ø µ¹ÆÄ
  5. 5ºÎ»ê °¡±¸ÀÚ»ê °íÀÛ 0.2% Áõ°¡¡¦'10% ±ÞÁõ' ¼­¿ïÀÇ Àý¹Ý ¼öÁØ
  6. 6Á¤ºÎ '¹«¿ªÀÇ ³¯' ±â³ä½Ä¡¦"K-¼öÃâ, ¿ÃÇØ ¿ª´ë ÃÖ´ë½ÇÀû À¯·Â"
  7. 7ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 12¿ù 3ÀÏ
  8. 8ÇØ¼öºÎ, °Ü¿ïö ÇØ¾ç»ç°í ¸·±â À§ÇØ ÃÑ·Â ´ÙÇϱâ·Î
  9. 9'Çѱ¹ó³ °ü¼¼ 15%' ¹Ì °üº¸ °ÔÀ硦11¿ù 1ÀϺÎÅÍ ¼Ò±ÞÀû¿ë(Á¾ÇÕ)
  10. 10LSÀÏ·ºÆ®¸¯ Ãʰí¾Ð º¯¾Ð±â ºÎ»ê 2»ý»êµ¿ Áذø..."K-Àü·Â À̲ø°Ú´Ù"
  1. 1BTS Áø, ³²±¤»çȸº¹Áöȸ¿¡ 1¾ï ¿ø ±âºÎ
  2. 2ÇØ¼öºÎ 8ÀϺÎÅÍ À̻硦23ÀÏ ºÎ»ê °³Ã»½Ä(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÇØ¿î´ë±¸ À¯Èï¾÷¼Ò¼­ ¹Ì¼º³â °í¿ë Àû¹ß(Á¾ÇÕ)
  4. 4PK ½Ä¼ö ´Ùº¯È­ 19¾ï ºÎȰ¡¦±ÝÁ¤»ê±¹¸³°ø¿ø °ü¸®¿¡ 34¾ï(Á¾ÇÕ)
  5. 52026Çг⵵ ¼ö´É½ÃÇè äÁ¡°á°ú 4ÀÏ ¿ÀÈÄ °ø°³
  6. 6±èÇØ°øÇ׿¡ ±ä±Þ¿©±Ç ¹Î¿ø¼¾ÅÍ ³»³â 3¿ùºÎÅÍ ¹® ¿¬´Ù
  7. 7¡°°è¾öÁýȸ ¶§ ¹þ¾îÁØ Àå°© ¹Þ¾Æ¡¦À̰ÍÀÌ ¶ß°Å¿î ½Ã¹Î¿¬´ë¡±
  8. 8¼Ò¾× ÇÇÇØ ¸¹Àº ¡®ÇコÀå ¸ÔÆ¢¡¯»ç°Ç, Áý´Ü¼Ò¼Ûµµ ¸¸¸¸Âú³×
  9. 9â¿ø ¸ðÅÚ ³­µ¿ °¡ÇØÀÚ Èä±â ¹Ì¸® Áغñ¡¦ÇöÀå¿£ ¸ñ°ÝÀÚ 1¸í ´õ
  10. 10¡°°ÅÁ¦·Î ¹Ð·Áµå´Â ³«µ¿°­ ¾²·¹±â ÇØ°áÀ»¡±
  1. 1¡°°¨µ¶´Ô Àú¸¸ ¹ÏÀ¸¼¼¿ä¡± µ¹¾Æ¿Â Çѵ¿Èñ, ±èÅÂÇü ¿ô°Ô ÇÒ±î
  2. 2¾ß±¸ ±¹°¡´ëÇ¥, ·Ôµ¥¸¸ ¾ø´Ù
  3. 3´Ù½Ã ÆÄ¶õ À¯´ÏÆû¡¦ÃÖÇü¿ì »ï¼º °£´Ù
  4. 4Ȧ¶õ EPL 100°ñ, 111°æ±â¸é ÃæºÐÇØ
  5. 5Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¼îƮƮ·¢, ³»³â ¹Ð¶ó³ë ¿Ã¸²ÇÈ ÀüÁ¾¸ñ ÃâÀü±Ç È®º¸
  6. 6¡°¸ö°ª 600¾ï À°¹ÚÇÒ °Í¡±¡¦Æù¼¼ MLB ÀçÀÔ¼º ÃÊÀбâ
  7. 7ñé ¹«³Ê¶ß¸° Çѱ¹ ³ó±¸ ¡°´ë¸¸ ³ª¿Í¶ó¡±
  8. 8½ºÆäÀÎ 1À§¡¦ùÛ 0.3%, ½´ÆÛÄÄÇ»ÅͰ¡ ¿¹ÃøÇÑ ³»³â ¿ùµåÄÅ ¿ì½ÂÈ®·ü
  9. 9¼ÒÃѺδ뿡 ¶á ¡®È¨·±Á¶·Ã»ç¡¯¡¦·Ôµ¥, °ÅÆ÷ ±º´Ü º¯½ÅÇÒ±î
  10. 102ºÎ¸¸ 10³âÂ÷ ¾ÆÀÌÆÄÅ©¡¦³»³â¿£ ½Â°Ý ´õ ¾î·Æ´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
È¥ÀÚ °È±âµµ Èûµç ¸ö¡¦µµ¼öÄ¡·á µî Àü¹®ÀûÀÎ ÀçȰ Àý½Ç
À§±â°¡Á¤ ±ä±Þ Áö¿ø
°£ ÀÌ½Ä ±ÞÇÏÁö¸¸ ¼ö¼úºñ ¾ø¾î¡¦µÎ ¾ÆÀÌ ¶§¹®¿¡ ¹öÅß
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»