2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÏÇ× 2´Ü°è Ç׸¸Àç°³¹ß, ¿¹Å¸¸éÁ¦ ±âÀçºÎ ¼³µæÀü

ã¼, ³»´Þ Çà¾ÈºÎ¿¡ ¼­·ù Á¦Ãâ Àü

  • À¯Á¤È¯ ±âÀÚ defiant@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2021-02-04 22:21:41
  •  |   º»Áö 3¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- µµ½ÃÀç»ý±¹Àå, ±âÀçºÎ ã¾Æ ¼³µæ
- ÇØ¼öºÎ¡¤Á¤Ä¡±Ç°úµµ ÀÇ°ß Á¶À²

ºÎ»êÇ× ºÏÇ× 2´Ü°è Ç׸¸Àç°³¹ß»ç¾÷À» ÃßÁøÇÏ´Â ºÎ»ê½Ã ÄÁ¼Ò½Ã¾öÀÌ ¿¹ºñŸ´ç¼ºÁ¶»ç(¿¹Å¸) ¸éÁ¦¸¦ À§ÇØ ÆÈÀ» °È¾îºÙ¿´´Ù.

ºÎ»ê½Ã´Â ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡¼­ ºÏÇ× 2´Ü°è »ç¾÷ÀÇ ¿¹Å¸ ¸éÁ¦¸¦ ½ÂÀιޱâ À§ÇØ ÇØ¾ç¼ö»êºÎ, ºÎ»êÇ׸¸°ø»ç(BPA) µî °ü°è±â°ü°ú ÇùÀǸ¦ ½ÃÀÛÇß´Ù°í 4ÀÏ ¹àÇû´Ù. ´ÙÀ½ ´Þ Áß¼ø¿¡´Â ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ¿¡ °ü·Ã ¼­·ù¸¦ Á¦ÃâÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¼­·ù°¡ Á¦ÃâµÇ¸é Çà¾ÈºÎ´Â Á¤ºÎ ºÎó¿Í ÇùÀÇÇØ ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡ ¾È°ÇÀ¸·Î »óÁ¤ÇÑ´Ù. ±¹°¡±ÕÇü¹ßÀüÀ» À§ÇÑ »ç¾÷À̸鼭 ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡¼­ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â »ç¾÷Àº ¿¹Å¸¸¦ ¸éÁ¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±ÔÁ¤¿¡ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù.

¿¹Å¸ ¸éÁ¦ÀÇ ¡®Å°¸Ç¡¯Àº ±âȹÀçÁ¤ºÎ´Ù. ½Ã ±èÇüÂù µµ½Ã±ÕÇüÀç»ý±¹ÀåÀº À̳¯ ±âÀçºÎ¸¦ ¹æ¹®ÇØ ¼³µæ ÀÛ¾÷¿¡ ³ª¼¹´Ù. ¾Õ¼­ 2ÁÖ Àü¿¡´Â ÇØ¼öºÎ ºÏÇ×ÅëÇÕ°³¹ßÃßÁø´Ü Á¤¼º±â ´ÜÀåÀÌ ±âÀçºÎ¸¦ ¹æ¹®ÇØ ¡®ºÏÇ× 2´Ü°è »ç¾÷ÀÌ ¼Óµµ¸¦ ³»¾ß 2030ºÎ»ê¿ùµå¿¢½ºÆ÷°¡ ±¹Á¦¹Ú¶÷ȸ±â±¸(BIE)·ÎºÎÅÍ ±àÁ¤ÀûÀÎ Æò°¡¸¦ ¹Þ°í À¯Ä¡¿¡ ÈûÀÌ ½Ç¸°´Ù¡¯´Â ÃëÁö·Î ¿¹Å¸ ¸éÁ¦ÀÇ ´çÀ§¼ºÀ» ¼³¸íÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

½Ã¿Í ÇØ¼öºÎ°¡ ¿¹Å¸ ¸éÁ¦¿¡ ³ª¼± °ÍÀº ¹°¸®ÀûÀÎ ½Ã°£ ºÎÁ· ¶§¹®ÀÌ´Ù. BIEÀÇ ÇöÁö½Ç»ç°¡ ÀÌ·ïÁö´Â 2023³â±îÁö ºÏÇ× 2´Ü°è »ç¾÷ÀÌ Âø°øµÇ°Å³ª ÃÖ¼ÒÇÑ ½Ç½Ã°èȹ ½ÂÀÎÀÌ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿¹Å¸¸¦ °ÅÄ¥ °æ¿ì, ½Ç½Ã°èȹ ½ÂÀαîÁö ÁøÇàÇϴµ¥ Àû¾îµµ 3³âÀÌ ¼Ò¿äµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÅ ÀÚÄ© ÀÏÁ¤ÀÌ ´Ê¾îÁö¸é ¿¢½ºÆ÷ À¯Ä¡¿¡µµ »¡°£ºÒÀÌ ÄÑÁú ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

½Ã´Â ¿¹Å¸ ¸éÁ¦ ȯ°æÀº Á¶¼ºµÆ´Ù°í Æò°¡ÇÑ´Ù. 2030¿¢½ºÆ÷ÀÇ À¯Ä¡¿Í ¿¬°üµÇ´Â ¸¸Å­ Á¤ºÎÀÇ ´Ù°¢ÀûÀÎ Áö¿øµµ ÀÌ·ïÁú °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ½Ã ±èÇüÂù ±¹ÀåÀº ¡°BIE ½Ç»ç´ÜÀÌ ¹æ¹®ÇßÀ» ¶§ ºÏÇ× 2´Ü°è »ç¾÷ÀÌ Âø°ø±îÁö µé¾î°¡¸é ÁÁÁö¸¸ ´Ê¾îµµ ½Ç½Ã°èȹ ½ÂÀÎÀº ÀÌ·ïÁ®¾ß 2030¿¢½ºÆ÷ À¯Ä¡°¡ ¼øÅºÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

½Ã¿Í ÇØ¼öºÎ´Â Áö¿ª Á¤Ä¡±Ç°úµµ ÀÌ¹Ì ÀÇ°ß Á¶À²À» °ÅÃÆ´Ù. Áö³­´Þ Áß¼øºÎÅÍ ½Ã ±èÀ±ÀÏ ÀÏÀÚ¸®°æÁ¦½ÇÀåÀ» Áß½ÉÀ¸·Î °£ºÎµéÀÌ ³ª¼­ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¹ÚÀçÈ£, ±¹¹ÎÀÇÈû ÇÏÅÂ°æ ºÎ»ê½Ã´çÀ§¿øÀå, ±¹È¸ ÇØ¾ç¼ö»êÀ§ ÃÖÀÎÈ£(¹ÎÁÖ´ç) ¾Èº´±æ(±¹¹ÎÀÇÈû) À§¿ø, ±âȹÀç°æÀ§ ¼­º´¼ö(±¹¹ÎÀÇÈû) À§¿ø µîÀ» ÀÕµû¶ó ¸¸³ª ¿¹Å¸ ¸éÁ¦ÀÇ ´çÀ§¼ºÀ» ¼³¸íÇß´Ù.

ºÏÇ× 2´Ü°è »ç¾÷Àº »ç¾÷ºñ 4Á¶4008¾ï ¿øÀ̸ç, »ç¾÷ ±Ô¸ð´Â 1´Ü°è(153¸¸ §³)º¸´Ù ³ÐÀº 228¸¸ §³´Ù. »ç¾÷±â°£Àº 2021~2030³âÀ¸·Î ÀáÁ¤ ÇùÀǵƴÙ. ´Ù¸¸ »ç¾÷ ±Ô¸ð´Â 2030¿¢½ºÆ÷ °³ÃÖ¸¦ °í·ÁÇÑ ¸¸Å­ ÃÖÁ¾ »ç¾÷ºñ´Â ½Ç½Ã°èȹ ½ÂÀÎ ´Ü°è¿¡¼­ È®Á¤µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

À¯Á¤È¯ ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÀüÀç¼ö, ¹ÚÇüÁØ¡¤ÁÖÁø¿ì¿Í ¾çÀÚ´ë°á¼­ 15%P ÀÌ»ó ¿ì¼¼
  2. 2[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1456> »çÇϱ¸ ¾Æ¹Ì»ê µÑ·¹±æ
  3. 3´ë½Éµµ ÁöÇϼö ²ø¾î¿Í µ¿Ãµ »ý¸í¼ö·Î
  4. 4ÀÓ´ë·á 3¹è ¶Ú ÇØ¿î´ë ½Ã¿Ü¹ö½ºÁ¤·ù¼Ò, ¾îµð·Î ¿Å±â³ª
  5. 5¿ùµåÄÅ ¸·Â÷ ź üÄÚ¡¦6¿ù 12ÀÏ Çѱ¹ÆÀ ù »ó´ë(Á¾ÇÕ)
  6. 6[¼Óº¸] Æ®·³ÇÁ ¡°¾ÕÀ¸·Î 2¡­3ÁÖ À̶õ ±Øµµ·Î °­ÇÏ°Ô Å¸°ÝÇÒ °Í¡±
  7. 7¹ÚÇüÁØ ½ÃÀå ¡®¹Ù´Ù ¾ß±¸À塯 °Ç¸³ °¡¼¼¡¦ Á¦2±¸´Ü À¯Ä¡ °ËÅä
  8. 8°ø°ø±â°ü ó³ 2ºÎÁ¦¡¦°ø¿µÁÖÂ÷Àå 5ºÎÁ¦(Á¾ÇÕ)
  9. 9±³ÅëÍë 256¸í¡¤½Ã¼³Íë 46¸í¡¦ºÎ»ê °ø°ø±â°ü 404¸í »Ì´Â´Ù
  10. 10¹Ù·Î ¿· °ø¿ø ÃßÁø¿¡ ÀçȰ¿ë¾÷ü ¹Ý¹ß
  1. 1ÀüÀç¼ö, ¹ÚÇüÁØ¡¤ÁÖÁø¿ì¿Í ¾çÀÚ´ë°á¼­ 15%P ÀÌ»ó ¿ì¼¼
  2. 2¹ÚÇüÁØ ½ÃÀå ¡®¹Ù´Ù ¾ß±¸À塯 °Ç¸³ °¡¼¼¡¦ Á¦2±¸´Ü À¯Ä¡ °ËÅä
  3. 3[´º½º ºÐ¼®] ±Û·Î¹úÇãºê¹ý, ƯÇý¡¤Á¤ºÎ ÀçÁ¤ºÎ´ã°ú °Å¸® ¸Ö´Ù
  4. 4ÀÌ ´ëÅë·É "¼­¹Î ¼ûÅë Æ·¿ì°Ú´Ù, ¼Òµæ ÇÏÀ§ 70%¿¡ 10~60¸¸¿ø Áö¿ø"
  5. 5¾È¼º¹Î ºÎ»ê½ÃÀÇÀå, ¿µµµ±¸Ã»Àå Ã⸶ °ø½ÄÈ­¡¦ ¡°ÇöÁ÷ ±è±âÀç¿Í ´ÜÀÏÈ­ ³íÀÇ Áß¡±
  6. 6Åýÿù±ÞÁ¦ µµÀÔ, 2³â ´õ ´ÊÃçÁú µí
  7. 7È£±â ÀâÀº ±¹Èû ¡°ÀÔ¹ý¹æÇØ¡± °ø¼¼¡¦ÀüÀç¼ö ¡®ì° ¼³µæ¡¯ ÇØ³¾±î
  8. 8¡°Çؾç¼öµµ ¿Ï¼º¡± ¹ÎÁÖ ÀüÀç¼ö, ºÎ»ê½ÃÀå Ã⸶ ¼±¾ð
  9. 9±¹Èû ¡®°ø°üÀ§ ±³Ã¼¡¤ÄÆ¿ÀÇÁ ¹«È¿¡¯ ´ëÈ¥µ·¡¦Ûö °³ÀÔ ³í¶õµµ
  10. 10ÀÌ ´ëÅë·É "´ëÁß±³Åë È¥Àâ¿ÏÈ­ ´ëÃ¥ ±¹ÅäºÎ¿¡ ÀÏÀÓ, ¹«ÀÓ½ÂÂ÷ Æ÷ÇÔ"
  1. 1°ø°ø±â°ü ó³ 2ºÎÁ¦¡¦°ø¿µÁÖÂ÷Àå 5ºÎÁ¦(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÇÑÈ­¿À¼Çµµ ÇÕ·ù¡¦ºÎ»ê Á¶¼±±âÀÚÀç °øµ¿³³Ç° È®´ë
  3. 3Á¤ºÎ¡¤Á¤À¯¾÷°è, È£¸£¹«Áî ºÀ¼â·Î Áßµ¿»ê ¸·È÷ÀÚ Ú¸ ¿øÀ¯ µµÀÔ Áõ´ë
  4. 4¡°ºÎ»ê Èçµå´Â ÀüÁÖ Á¦3 ±ÝÀ¶Áß½ÉÁö ÃßÁø Áß´ÜÇ϶ó¡±
  5. 5Á¤ºÎ, ºÎ»ê ´Ù´ëÆ÷Çס¤´ëº¯Çס¤Ãµ¼ºÇ× µî ±¹°¡¾îÇ× ¾ÈÀü »óÅ Á¡°Ë
  6. 6[¹¹¶ó³ë] 8ÀϺÎÅÍ °ø°ø±â°ü Â÷·® 2ºÎÁ¦·Î °­È­
  7. 7Á¾Àü ±â´ë°¨¿¡ ÄÚ½ºÇÇ 8% ¡è¡¦È¯À² 28.8¿ø ¶³¾îÁ® 1501¿ø(Á¾ÇÕ)
  8. 8ÀÌÀç¿ë ÁÖ½ÄÀç»ê 5Á¶¿ø ÀÌ»ó Áõ°¡...īī¿À ±è¹ü¼ö Áֽݡġ ±Þ¶ô
  9. 9¼­Çа³¹Ì ¡®±¹Àå º¹±Í °èÁÂ(RIA)¡¯ °³¼³ 6¸¸ °³ À°¹Ú(Á¾ÇÕ)
  10. 10ùÛ¡¤ÀÎ´Ï ¡®ÇؾçÆ÷·³¡¯ Ãâ¹ü¡¦Á¶¼±¡¤Ç׸¸¡¤¹°·ù Çù·Â º»±Ëµµ
  1. 1´ë½Éµµ ÁöÇϼö ²ø¾î¿Í µ¿Ãµ »ý¸í¼ö·Î
  2. 2ÀÓ´ë·á 3¹è ¶Ú ÇØ¿î´ë ½Ã¿Ü¹ö½ºÁ¤·ù¼Ò, ¾îµð·Î ¿Å±â³ª
  3. 3±³ÅëÍë 256¸í¡¤½Ã¼³Íë 46¸í¡¦ºÎ»ê °ø°ø±â°ü 404¸í »Ì´Â´Ù
  4. 4¹Ù·Î ¿· °ø¿ø ÃßÁø¿¡ ÀçȰ¿ë¾÷ü ¹Ý¹ß
  5. 5ÁøÁֽà 1000¿øÀÇ ¾ÆÄ§¹ä À̾î Àú³á¹ä±îÁö ÃßÁø
  6. 6[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¡®³«µ¿°­º¯ »ìÀΡ¯ ´©¸í ¿Á»ìÀÌ ÇÇÇØÀÚ 2¸í °í¹® °æÂû °í¼Ò
  7. 7¾ç»ê Àü ¼¼´ë ¸ÂÃãÇü º¹Áö¼­ºñ½º¡¦Àü±¹ ÃÖ´ë ±Ô¸ð ¡®ÇãºêŸ¿î¡¯ °³°ü
  8. 8ÁøÁÖ½Ã, ÀΰøÁö´É(AI)»ê¾÷ ´ëÀüȯ ¼±¾ð
  9. 9'â¿ø Èä±â ³­µ¿ »ç°Ç'Àº °úµµÇÑ ÁýÂøÀÌ ºÎ¸¥ Âü±Ø¡¦½ºÅäÅ· ¹üÁË ÃßÁ¤
  10. 10¡®´ë±¸ ij¸®¾î ½Ã½Å¡¯ »ç°Ç ºÎºÎ ¹ý¿ø Ãâ¼®¡¦¿µÀå½É»ç ÁøÇà
  1. 1¿ùµåÄÅ ¸·Â÷ ź üÄÚ¡¦6¿ù 12ÀÏ Çѱ¹ÆÀ ù »ó´ë(Á¾ÇÕ)
  2. 2»ì¾Æ³­ ÀÌÁ¤ÈÄ¡¦MLB ½ÃÁð ù ¸ÖƼÈ÷Æ®
  3. 3½º¸®¹é¿¡ °¤Çô ùÛÃ౸ Å»Áø(Á¾ÇÕ)
  4. 4ü¸é ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï³×¡¦ÀÌÅ»¸®¾Æ 3¿¬¼Ó º»¼± ÁÂÀý
  5. 5Æù¼¼, ¹«¸­ ÀÎ´ë ºÎ»ó Áø´Ü¡¦MLB ´çºÐ°£ µîÆÇ ¾î·Á¿ö
  6. 6°ÅÀΠȨ·±¸¸ 19°³¡¦½Ã¹ü°æ±âºÎÅÍ ¿¬ÀÏ ÀåŸ¼î ¿Ö
  7. 7ÀÚ·Â ÁøÃâ ¹«»êµÈ ºÎ»ê BNK¡¦¿ì¸®ÀºÇà ¼Õ¿¡ ´Þ¸° ¡®º½³ó±¸¡¯
  8. 8È«¸íº¸È£ ¿ùµåÄŠù »ó´ë üÄÚ¡¦6¿ù 12ÀÏ AÁ¶ 1Â÷Àü¼­ °Ýµ¹
  9. 9È«¸íº¸È£, ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿¡ 0-1 ÆÐ¡¦À¯·´ ¿øÁ¤ 2¿¬Àü ¸ðµÎ ÆÐÇØ
  10. 10ÆÄÁ×Áö¼¼ ±èÈ¿ÁÖ, LPGA 3¿¬½Â Á¤Á¶ÁØ
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
¼º½ÇÇß´ø 82¼¼ °¡À塦²ÙÁØÇÑ ¾ð¾îÄ¡·á µî ÀçȰġ·á Àý½Ç
·Î½ºÄ𠺯ȣ»ç ¹èÃâ 15³â
º»ÀΠƯȭºÐ¾ß ¼Ò¼Û¸¸ ¸Ã´Ù°£ »ì±æ ¸·¸·¡¦¿¶¾îÁö´Â Àü¹®¼º
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
±â¸§°ª »ó½Â, ¿ì¸® °æÁ¦ ±¦ÂúÀ»±î
BTS ºÎ»ê Äܼ­Æ® ¼÷¹Úºñ Æøµî¡¦´ëÃ¥ ¼¼¿ö¾ß
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
±Û·Î¹úÇãºê¹ý, ƯÇý¡¤Á¤ºÎ ÀçÁ¤ºÎ´ã°ú °Å¸® ¸Ö´Ù
ÄÚ½º´Ú ¹ë·ù¾÷ ÁÁÁö¸¸ ¡®2ºÎ ³«ÀΡ¯ ¿ì·Á¡¦½Ã±â»óÁ¶ ÁÖÀåµµ
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¼ºÆòµî°ú ¼ºÁ¶È­ ; À½¾ç°úÇÐ Â÷¿ø¿¡¼­
±â³ä°ú ±â·Ï ; ¹Ù²ÙÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
°ø°ø ÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ ±¤°í, Çѹø ¸¸µé¾î º¼±î¿ä
»ý¸í »ì¸®´Â µÎÂËÄí, ¼¼°è°¡ Áñ±â´Â ±è
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
±Ù·ÎÀåÇлý ÃÖÀú½Ã±Þ ÀûÁ¤¼º ³í¶õ
º¯»ç»ç°Ç Ã⵿°æÂû¿¡ ¼ö´ç? 1°Ç´ç 1¸¸5000¿ø °©·ÐÀ»¹Ú
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
Á¤ÀÚ¿Í °í¸ñ
Ȱ±â¸¦ ãÀº ºÓÀº¸Ó¸®¿À¸ñ´«ÀÌ
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
¡®³«µ¿°­º¯ »ìÀΡ¯ ´©¸í ¿Á»ìÀÌ ÇÇÇØÀÚ 2¸í °í¹® °æÂû °í¼Ò
ºÏÇÑÀαǰáÀÇ¾È À¯¿£ äÅá¦À̻갡Á· »óºÀÃ˱¸ µî Æ÷ÇÔ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 4¿ù 3ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 4¿ù 2ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»