2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

È«ÅÂ¿ë ±¹Èû ±èÇØ½ÃÀå Èĺ¸, Áö¼Ó°¡´É ȯ°æµµ½Ã °ø¾à

È« Èĺ¸, 9ÀÏ ¿ÀÀü ±âÀÚȸ°ß ÅëÇØ ¹àÇô

Áö¼Ó°¡´É,»ì±âÁÁÀº ȯ°æµµ½Ã ±¸Çö

Çã ½ÃÀå,°ø¾à ÀÌÇà·ü ºÎÇ®·È´Ù°í ¹àÇô

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
È«ÅÂ¿ë ±¹ÈûÀÇÈû ±èÇØ½ÃÀå ¿¹ºñÈ帴 9ÀÏ ¡°Àú´Â ź¼ÒÁ߸³½Ã´ë¸¦ ¼±µµÇÏ´Â ±ú²ýÇÑ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ È¯°æµµ½Ã, »ì±â ÁÁÀº µµ½Ã ¸¸µé°Ú´Ù¡±°í °ø¾àÇß´Ù.

±¹¹ÎÀÇÈû È«ÅÂ¿ë ±èÇØ½ÃÀå ¿¹ºñÈ帰¡ 9ÀÏ ¿ÀÀü ±èÇØ½Ãû¿¡¼­ °ø¾àÀ» ¹ßÇ¥Çϰí ÀÖ´Ù.
È« È帴 À̳¯ ±èÇØ½Ãû¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í ÀÌ °°ÀÌ ¹àÇû´Ù.

±×´Â ¡°¸ÕÀú ¿À¿°¿ø ¹èÃâ °¨¼Ò¿Í ¼øÈ¯ÀÚ¿ø ȸ¼ö ½Ã½ºÅÛ °­È­¸¦ À§ÇØ 1ȸ¿ë ÇÃ¶ó½ºÆ½ ÁÙÀ̱⠴ëÀüȯ Á¤Ã¥À» ÆîÄ¡°í, AI±â¹Ý ¼øÈ¯ÀÚ¿ø ȸ¼ö·Îº¿À» º¸±ÞÇÏ´Â ÇÑÆí ÆóÇÃ¶ó½ºÆ½ ºñÃà°ú ÀçȰ¿ë ÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà»ç¾÷À» È®´ë ÃßÁøÇϰڴ١±°í ¸»ÇÑ µÚ ¡°ÀÚ¿ø¼øÈ¯ ±³À°°ú È«º¸ È®´ë¸¦ À§ÇØ ÃÊÁß°í±³¿¡ ¡®Ã£¾Æ°¡´Â ȯ°æ ±³À°¡¯À» µµÀÔÇϰڴ١±°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ¾î ±×´Â Ä£È¯°æ ÀÚµ¿Â÷ º¸Á¶±Ý Áö¿ø È®´ë¸¦ À§ÇØ ´Ü°èÀû È®´ë¸¦ ÅëÇØ 2026³â 1000´ë±îÁö Áö¿øÇϵµ·Ï Çϰڴٰí ÀüÇß´Ù.

¶ÇÇÑ ±×´Â ¡°±âÃÊ»ýȰ¼­ºñ½ºÀÇ Çõ½ÅÀ¸·Î µµ½É ³» À̵¿°Å¸®¸¦ 10ºÐÀ¸·Î Á¤ÇØ »ì±âÁÁÀº °ø°£À» âÃâÇϰڴ١±¸ç ¡°Åä°ÇÁ᫐ °³¹ß¹æ½ÄÀ» ¹þ¾î³ª ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖ°í Àü¹®°¡ ±×·ì, ÇÐȸ¿Í ±ä¹ÐÇÏ°Ô ¼ÒÅëÇÏ°í ¿¬±¸ÇØ Á¦´ë·Î µÈ µµ½Ã°èȹ, ¶È¶ÈÇÏ°í »ì±âÁÁÀº ¸íǰ µµ½Ã¸¦ ¸¸µé°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ¿ÍÇÔ²² ±×´Â µ¿³²±Ç ¸Þ°¡½ÃƼ Ưº°¿¬Çջ繫¼Ò, Çõ½Å °øÀ¯ Ä·ÆÛ½ºÅ¸¿îÀ» À¯Ä¡ÇØ ¸í½Ç»óºÎ ÃÖ°íÀÇ ÀÚÁ·±â´ÉÀ» °®Ãá ¸íǰ ´ÜÁö¸¦ Á¶¼ºÇϰڴٴ ¸»µµ º¸ÅÉ´Ù.

±×´Â ±¤¿ªµµ½Ã öµµ¸Á Á¶±â ±¸Ãà°ú ģȯ°æ Æ®·¥ º¸±Þ, ¡®10ºÐ µµ½Ã¡¯ ±èÇØ¸¦ À§ÇÑ »ýȰ¹ÐÂøÇü °ø°£Çõ½ÅÀ» ÀÌ·ï³»°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.

±×´Â ¡°±èÇØ°¡ ¾È°í ÀÖ´Â Áö±ÝÀÇ À§±â´Â ³°Àº ¸®´õ½ÊÀÌ ºú¾î³½ °á°ú¡±¶ó¸ç ¡°Áö¿ª¹Î°úÀÇ ¼ÒÅëÀ» °ÅºÎÇϰí Á߾ӱǷÂÀÌ ½ÃŰ¸é ½ÃŰ´Â ´ë·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â Á¤Ä¡²Û ¸®´õ½ÊÀÌ ¸¸µé¾î ³½ °á°ú´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÌ º¯È­ÇÏ´Â ¸¸Å­ ±èÇØµµ º¯ÇÒ ¶§´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

¹Ý¸é Çö Ç㼺°ï ½ÃÀåÀÇ °ø¾àÀÌÇà·ü ÁöÇ¥´Â ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ±×´Â ¡°°ø¾àÀÌÇà·üÀ» 98.1%¶ó°í Çߴµ¥ ÀÌ´Â À߸ø µÈ °ÍÀÌ´Ù. ¡®¿Ï·á¡¯¶ó°í Ç¥ÇöÇÑ 31.1%´Â »ç½ÇÀº ÀÌÇà·üÀÌ´Ù. ÀÏÁ¾ÀÇ ºÎÇ®¸®±â´Ù¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.

±×´Â ÀÌ´Â Áö¿ª»çȸ¿ÍÀÇ ¼ÒÅë°ú °ø°¨´ë Çü¼ºÀÌ ¾Æ´Ñ Åä°Ç»ç¾÷À¸·Î ¹Ð¾îºÙÀÌ´Â ÇàÅÂ¿Í ¸ÆÀÌ ´ê¾ÆÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±×´Â ¡°½Ã¹ÎµéÀº Á¤ÀÇ·Ó°í Áø½ÇµÇ¸ç ¼ÒÅëÇÏ´Â ½ÃÀåÀ» ¿øÇϰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ÀÚ½ÅÀº ¼ÒÅëÇÏ´Â ½ÃÀåÀÌ µÇ°Ú´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Ãâ¼Ò ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ ¶Ç Àýµµ ÀúÁö¸¥ 60´ë ½ÇÇü
  2. 2ùÛ¼öÃâ '¿¬ 1Á¶ ´Þ·¯' °¡½ÃÈ­¡¦ÀϺ» ³Ñ¾î '5´ë ¹«¿ª°­±¹' ´«¾Õ
  3. 3'¹ÝµµÃ¼ ȰȲ' ùÛ°æÁ¦ 3.6% ¼ºÀåÇÒ¶§ °¡°è¼ÒµæÀº 0.4% 'Á¤Ã¼'
  4. 4¼ÒµæÇÏÀ§ 20%´Â ¿ù 44¸¸¿ø ÀûÀÚ¡¦»óÀ§ 20%´Â 344¸¸¿ø ¿©Àµµ·
  5. 5¿ù¼¼ ¹Ð·È´Ù°í ¼¼ÀÔÀÚ ÆøÇàÇÑ ÁýÁÖÀÎ ¹ú±ÝÇü
  6. 6Ÿ¿öÅ©·¹ÀÎ ³ë»ç ´ÜüÇù»ó Ÿ°á¡¦ ´å»õ °£ÀÇ ÆÄ¾÷ 31ÀÏ ³¡³»
  7. 7±¹Èû, ÅõÇ¥Áö ³ëÃâ ³í¶õ ¸Í°ø¡¦"³ë°ñÀûÀÎ °ü±Ç¼±°Å"
  8. 8ì°´ëÅë·É "±¹¹ÎÀÌ ³ª¶óÀÇ ÁÖÀÎÀÓÀ» ÅõÇ¥·Î Áõ¸íÇØ¾ß"
  9. 9±¹È¸ÀÇ¿ø »ìÇØ Çù¹Ú ´ñ±Û ´Ü 70´ë ¹ú±ÝÇü
  10. 10'±¹È¸ÀÇ¿ø Èä±â·Î »ìÇØ' ¿©·¯ Â÷·Ê Çù¹Ú¼º ´ñ±Û ´Ü 70´ë, ¹ú±ÝÇü
  1. 1±¹Èû, ÅõÇ¥Áö ³ëÃâ ³í¶õ ¸Í°ø¡¦"³ë°ñÀûÀÎ °ü±Ç¼±°Å"
  2. 2ì°´ëÅë·É "±¹¹ÎÀÌ ³ª¶óÀÇ ÁÖÀÎÀÓÀ» ÅõÇ¥·Î Áõ¸íÇØ¾ß"
  3. 3À嵿Çõ "ÀÌÀç¸í Á¤±Ç ¿À¸¸°ú ÆøÁÖ ¸·¾Æ´Þ¶ó"¡¦º»ÅõÇ¥ µ¶·Á
  4. 4°æ³² »çÀüÅõÇ¥À² 24.64%¡¦Àü±¹ ¿©¼¸ ¹øÂ°
  5. 5È«ÇØ ¿ìȸ À¯Á¶¼± ÀÕ´Ü ±¹³» ÀÔÇס¦Ã»Çغδë È£¼Û ¼Ó ¿øÀ¯ ¼ö¼Û
  6. 6[¼Óº¸] '°ÝÀü' ºÎ»ê ºÏ°© ÃÖÁ¾ »çÀüÅõÇ¥À² 25.57%¡¦Àü±¹ »óȸ
  7. 7[¼Óº¸] ±¹Èû, ¡®ÅõÇ¥Áö ³ëÃâ ³í¶õ¡¯ ì°´ëÅë·É °í¹ß¡¦æ¨ ¡°¾ïÁö Á¤Ä¡°ø¼¼¡±
  8. 86¡¤3 Áö¹æ¼±°Å »çÀüÅõÇ¥ ºÎ»ê ÅõÇ¥À² 21.29%
  9. 9ÇÏÁ¤¿ì "ùÛ ÁöÁöÀÚ ÁÖ¹Î ÆøÇà" Çѵ¿ÈÆ "ùÁ, Áֹο¡ ¸é¹Ú, Á¤Ä¡ÀΠŵµ³Ä"
  10. 10´ë±¸½ÃÀå ¼±°Å ÁÖ¸» ÃÑ·ÂÀü¡¦±èºÎ°â¡¤Ãß°æÈ£, µ¿¼º·Î¡¤¼­¹®½ÃÀå¼­ Ç¥½É °ø·«
  1. 1ùÛ¼öÃâ '¿¬ 1Á¶ ´Þ·¯' °¡½ÃÈ­¡¦ÀϺ» ³Ñ¾î '5´ë ¹«¿ª°­±¹' ´«¾Õ
  2. 2'¹ÝµµÃ¼ ȰȲ' ùÛ°æÁ¦ 3.6% ¼ºÀåÇÒ¶§ °¡°è¼ÒµæÀº 0.4% 'Á¤Ã¼'
  3. 3¼ÒµæÇÏÀ§ 20%´Â ¿ù 44¸¸¿ø ÀûÀÚ¡¦»óÀ§ 20%´Â 344¸¸¿ø ¿©Àµµ·
  4. 4Ÿ¿öÅ©·¹ÀÎ ³ë»ç ´ÜüÇù»ó Ÿ°á¡¦ ´å»õ °£ÀÇ ÆÄ¾÷ 31ÀÏ ³¡³»
  5. 5±¹ÅäºÎ¡¤ÄÚ·¹ÀÏ, ITX-¸¶À½ 146Ä­ »õ·Î µé¿©¿Â´Ù
  6. 6Áßµ¿ÀüÀï 3~5¿ù ±â¾÷¾Ö·Î 734°Ç¡¦ÄÚÆ®¶ó, ¼öÃâ ´Ùº¯È­ µî Áö¿ø
  7. 7È«ÇØ ¿ìȸ À¯Á¶¼± ÀÕ´Ü ±¹³» ÀÔÇס¦Ã»Çغδë È£¼Û ¼Ó ¿øÀ¯ ¼ö¼Û
  8. 8±¸À±Ã¶, 'ÄÚ½ºÇÇ ¹öºí·Ð'¿¡ "Çõ½Å ³ë·Â ¾ÊÀ» ¶§ ³ª¿À´Â ¿ì·Á"
  9. 9ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª 2ÁÖ ¿¬¼Ó Ç϶ô¡¦ÈÖ¹ßÀ¯ 2011¿ø¡¤°æÀ¯ 2005¿ø
  10. 10°¡´ö½Å°øÇ× ¿¬°áöµµ °Ç¼³ ¼Óµµ³½´Ù(Á¾ÇÕ)
  1. 1Ãâ¼Ò ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ ¶Ç Àýµµ ÀúÁö¸¥ 60´ë ½ÇÇü
  2. 2¿ù¼¼ ¹Ð·È´Ù°í ¼¼ÀÔÀÚ ÆøÇàÇÑ ÁýÁÖÀÎ ¹ú±ÝÇü
  3. 3±¹È¸ÀÇ¿ø »ìÇØ Çù¹Ú ´ñ±Û ´Ü 70´ë ¹ú±ÝÇü
  4. 4'±¹È¸ÀÇ¿ø Èä±â·Î »ìÇØ' ¿©·¯ Â÷·Ê Çù¹Ú¼º ´ñ±Û ´Ü 70´ë, ¹ú±ÝÇü
  5. 5ÀӽźΡ¤ÅÂ¾Æ ¼ûÁø ÀÇÁ¤ºÎ Ⱦ´Üº¸µµ »ç°í¡¦50´ë È­¹°Â÷ ±â»ç ÁýÇàÀ¯¿¹
  6. 6ÀӽźΡ¤ÅÂ¾Æ ¼ûÁø ÀÇÁ¤ºÎ Ⱦ´Üº¸µµ »ç°í¡¦50´ë È­¹°Â÷ ±â»ç ÁýÇàÀ¯¿¹
  7. 7º´¿ø Áø·á Áß µµÁÖÇÑ 20´ë ±¸¼Ó ÇÇÀÇÀÚ 14½Ã°£ ¸¸¿¡ °Ë°Å
  8. 8°æºÏ »óÁÖ ÁÖÅü­ Àϰ¡Á· 3¸í ¼ûÁø ä ¹ß°ß¡¦°æÂû ¼ö»ç
  9. 9À½ÁÖ¿îÀü Á¢ÃË»ç°í·Î ÇØÀÓµÈ ±¹¸³´ë Á÷¿ø, ÇØÀÓ Ãë¼Ò ¼Ò¼Û ÆÐ¼Ò
  10. 10[³¯¾¾Ä®·³] °ú°Å¿Í ¹Ì·¡¸¦ ÀÕ´Â ÇöÀçÀÇ ±â·Ï, ºÎ»ê 100³â °üÃø¼Ò
  1. 1·Ôµ¥ ±èÁø¿í¡¤ÃÖÁØ¿ë ¡®³ª°í¾ß AGÆÀ¡¯ ½Â¼±ÇÒ±î
  2. 2ȲÀιü ¦ ã±â¡¤¿º½º À®¹é ½ÇÇ衦ȫ¸íº¸È£ 31ÀÏ Ã¹ °íÁö´ë ¸ðÀǰí»ç
  3. 3ºÎ»ê±¹Á¦Àå´ë³ôÀ̶ٱ⠴ëȸ 29¡¤30ÀÏ ±¤¾È¸® ÀÏ´ë °³ÃÖ¡¦±¹³» ÃÖ°í ±â·Ï Áø¹Î¼· Ãâ°Ý
  4. 4Á¤¸ù±Ô ´ëÇÑÃ౸ÇùȸÀå, ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ ÀÌÈÄ »çÅð
  5. 5ºÎ»ê, ¼Ò³âüÀü ¸Þ´Þ 139°³ ¿ª´ë ÃÖ´Ù
  6. 6°ÅÀÎ ÁßÀ§±Ç ¹Ýµî ±ÞÇѵ¥¡¦ÁÖÀü ÁٺλóÀÌ ¹ß¸ñ
  7. 7ºÒÆæ ¹«½ÇÁ¡ Åõ±¸·Î ½ºÀ¬ÆÐ ¸·¾Ò´Ù¡¦·Ôµ¥, 3¿¬ÆÐ Å»Ãâ
  8. 8ÀÌÇöÁß, ÀϺ» ³ó±¸ Á¢¼öÇß´Ù¡¦PO MVP ¿µ¿¹
  9. 9¡®4¹øÂ° ¿ùµåÄÅ¡¯ ¼ÕÈï¹Î, ùÛ Ã౸ 4È£ °ñ ½ÅÈ­ Á¤Á¶ÁØ
  10. 10¼Û±³Ã¢ ÀϺ»Çà µµÀü¡¦KCC, ³»ºÎ ¼öÇ÷·Î °ø¹é ¸Þ¿ï±î
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê ½Ã³»¹ö½º '¸®¹ë·±½Ì'
ºÎ»êÇü ÀÚÀ²ÁÖÇà ¹ö½º ¼ºÅ­¡¦±¹ºñº¸Á¶À² »óÇâ °ü°Ç
ºÎ»ê ½Ã³»¹ö½º '¸®¹ë·±½Ì'
ÁõÂ÷º¸´Ù ÇÊ¿äÇÑ ¼ö¿ä ¸ÂÃãÇü ³ë¼± ÀçÆí
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
´Ã¾î³­ Ã˹ý¼Ò³â ¹üÁË¡¦¿¬·É ÇÏÇâÀÌ ´äÀϱî
±â¸§°ª »ó½Â, ¿ì¸® °æÁ¦ ±¦ÂúÀ»±î
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
¾¾ ¸¶¸¥ Àϰ¨¡¦Á¾ÇհǼ³ vs Àü¹®°Ç¼³ »çȰ °Ç ¿µ¿ª ´ÙÅù
ÀüÀç¼ö ¡®ÚÓ½ÃÁ¤ µÚÁý±â¡¯·Î Áßµµ °ø·«¡¦¹ÚÇüÁØÀº û³â ¿ì±ºÈ­ ³ª¼­
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¼ºÆòµî°ú ¼ºÁ¶È­ ; À½¾ç°úÇÐ Â÷¿ø¿¡¼­
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
»ýÅÂÀ§±â¿¡ ¹«°¨°¢ Çö´ëÀÎ, »çÁøÀ¸·Î °æ°¢½É Àϱú¿ö¿ä
°ø°ø ÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ ±¤°í, Çѹø ¸¸µé¾î º¼±î¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
3³â° º´»ó¿¡ ÀÖ´Â ±¸ÀÇ¿ø¡¦ÀÇÁ¤È°µ¿ ¸øÇصµ ¿ù±Þ ±×´ë·Î
³«ÀÎ? ¿¹¹æÈ¿°ú? ±³±ÇÄ§ÇØ »ý±âºÎ ±âÀç È­µÎ
ÆÑƮüũ [Àüüº¸±â]
±ÝÁ¤»ê ¹Ý·Á°ß µ¥¸®°í °¥ ¼ö ÀÖ³ª¡¦¾Ë¾Æº¸´Ï ¡®±¹¸³°ø¿øÀº ÃâÀÔ ºÒ°¡¡¯
¼­¿ï µµ¸²Ãµµµ °ø¾÷¿ë¼ö Ȱ¿ëÇÑ´Ù´Â »ç·Ê, Á¤¼ö ¾øÀÌ ÇѰ­¹° °ø±Þ¡¦¼öÁú¸¸ °ø¾÷¿ë¼ö
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¿©±â°¡ ¹«¸ªµµ¿ø
¸ùÁßÀÎ
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
´ÜüÅëÀå »ç±â ¾Ç¿ë Â÷´Ü¡¦°èÁÂÁÖ ´Üü Ç¥±â Àǹ«È­
¡®´ë±â¾÷ Àú½Â»çÀÚ¡¯ ºÎȰ¡¦°øÁ¤À§ ÁßÁ¡Á¶»ç´Ü ½Å¼³
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 29ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 28ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ±èÈ«À±¡¤Á¤¼¼ºó Ä¿ÇÃ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»