2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Áß±¸ ¼ö±Þ°¡±¸ 1071°÷¡è ¿øµµ½É¡¤¼­ºÎ»ê ¡®Ç㸮¡¯ºÎÅÍ ¹«³ÊÁ®

ºÎ»ê £¾îÁö´Â ¡®ºó°ï ±×´Ã¡¯ <1> Äڷγª¹ß Ãë¾à°èÃþ ±ÞÁõ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Áß±¸ ¼ö±Þ°¡±¸ 2020³â 11%¡æ4¿ù 15%
- µ¿±¸ 3.71%P »çÇϱ¸ 3.48%P µî ´Ã¾î
- Áö¿ª¼Òµæ°ÝÂ÷, À§±â´ëÀÀ°ÝÂ÷·Î ³ªÅ¸³ª

- ÀÚ¿µ¾÷¡¤¼­ºñ½º¾÷ ÀÇÁ¸µµ ³ôÀº ºÎ»ê
- Â÷»óÀ§°èÃþµµ 3³â°£ 9.48%·Î 2%P¡è

Áö³­ 3³â°£ Äڷγª Ãæ°ÝÀº ¼¼´ë¿Í °èÃþÀ» °¡¸®Áö ¾Ê°í Àü¹æÀ§·Î µ¤ÃÆÁö¸¸ Ãë¾àÃþÀ» ´õ ºü¸£°í ½±°Ô ¹«³Ê¶ß·È´Ù. ºÎ»ê¿¡¼­µµ Æò±Õ ¼ÒµæÀÌ ³·Àº ¿øµµ½É°ú ¼­ºÎ»ê µîÀº Ãæ°ÝÀ» ±×´ë·Î Èí¼öÇϸ鼭 ºó°ïÀÇ ±×´ÃÀÌ ´õ¿í £¾îÁ³´Ù.

¡áÀú¼ÒµæÃþ ´Ù¼ö ¼­ºÎ»ê¡¤¿øµµ½É Äڷγª Á÷°Ýź

Äڷγª ÀÌÀü¿¡µµ ºó°ïÃþ(±âÃÊ»ýȰ¼ö±ÞÀÚ) ºñÀ²ÀÌ ³ô¾Ò´ø ¿øµµ½É¡¤¼­ºÎ»ê Áö¿ªÀº Äڷγª ÆÒµ¥¹Í 3³âÀ» °ÅÄ¡¸ç ´õ¿í ¾ÇÈ­Çß´Ù. ¿øµµ½É°ú ¼­ºÎ»ê Áö¿ªÀº ¡®°¡±¸¼ö ´ëºñ ¼ö±Þ°¡±¸¡¯ Áõ°¡À²ÀÌ ´Ù¸¥ °÷¿¡ ºñÇØ ¿ùµîÈ÷ ¾Õ¼¹´Ù. ¹Ý¸é ½Åµµ½Ã°¡ ÀÖ´Â °­¼­±¸¸¦ ºñ·ÔÇØ ³²±¸ µ¿·¡±¸ ºÎ»êÁø±¸ µîÀº Æò±ÕÀ» ¹Øµ·´Ù. Áö¿ª¿¡ µû¸¥ ¼Òµæ °ÝÂ÷´Â À§±â ´ëÀÀ °ÝÂ÷·Î À̾îÁ³´Ù.

5ÀÏ º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡ µû¸£¸é Áß±¸´Â ºÎ»ê¿¡¼­ °¡±¸¼ö ´ëºñ ¼ö±Þ°¡±¸°¡ °¡Àå ¸¹ÀÌ ´Ã¾î³­ Áö¿ªÀÌ´Ù. 2020³â 1¿ù Áß±¸ ³» ¼ö±Þ°¡±¸´Â 2554°÷À¸·Î Àüü °¡±¸(2¸¸3189¼¼´ë)ÀÇ 11.01%¸¦ Â÷ÁöÇϸ鼭 ºÎ»ê Àü¿ª¿¡¼­ ´Ù¼¸ ¹øÂ°·Î ³ô¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ Äڷγª¸¦ °ÅÄ¡¸é¼­ ¿ÃÇØ 4¿ù ¼ö±Þ°¡±¸´Â Àüü 2¸¸4061¼¼´ë °¡¿îµ¥ 3625°÷(15.07%)À¸·Î 1071°÷ÀÌ Áõ°¡Çß´Ù. °¡±¸¼ö ´ëºñ ¼ö±Þ°¡±¸ ºñÀ²ÀÇ Áõ°¨À» º¸¸é 3³â ¿© µ¿¾È 4.05%P ´Ã¾î³­ °ÍÀε¥, ÀÌ´Â ºÎ»ê¿¡¼­ °¡Àå ³ô°í ºÎ»ê Æò±Õ Áõ°¡À²(2.38%P)À» Å©°Ô ¿ôµ·´Ù.

°°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î ºÎ»ê 16°³ ±¸¡¤±ºÀ» ºÐ¼®ÇÏ¸é ¼­ºÎ»ê°ú ¿øµµ½ÉÀÌ ¼±µÎ±Ç¿¡ µé¾î¿Í ÀÖ´Ù. Áß±¸¿¡ ÀÌ¾î µ¿±¸(3.71%P) »çÇϱ¸(3.48%P) ¿µµµ±¸(3.11%P) ¼­±¸(2.70%P) ºÏ±¸(2.64%P)°¡ ºÎ»ê Æò±Õ ÀÌ»óÀ» ±â·ÏÇÏ¸ç µÚ¸¦ Àմ´Ù. ¹Ý¸é °­¼­±¸(1.00%P) ³²±¸(1.92%P) »ç»ó±¸(2.01%P)´Â Áõ°¡ ÆøÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀÛ´Ù.

º¹ÁöÆ÷·³ °ø°¨ ¹Ú¹Î¼º »ç¹«±¹ÀåÀº ¡°ÀÌÀüºÎÅÍ Çã¾àÇß´ø ¼Òµæ °èÃþ¿¡ Äڷ㪶ó´Â À§±â°¡ ´ÚÄ¡ÀÚ »ó´ëÀûÀ¸·Î ´õ Å« Ÿ°ÝÀ» ÀÔ¾ú´Ù. ±âÀú ÁúȯÀ» °¡Áø »ç¶÷ÀÌ Äڷγª¿¡ Ãë¾àÇß´ø °Íó·³ °æÁ¦Àû ¸é¿ª·ÂÀÌ ¾àÇß´ø »ç¶÷µéÀÌ ¹«³ÊÁ® ³»¸° °Í¡±À̶ó°í Áø´ÜÇß´Ù. ±×´Â ¡°ÀÌ °°Àº Åë°è¸¦ º¸¸é ¼ö±ÞÀÚ¿¡ ÀâÈ÷Áö ¾ÊÁö¸¸ Àú¼ÒµæÃþÀÇ °æ°è ¼öÁØ¿¡ ÀÖ´Â ½Ã¹ÎÀÌ ¸¹´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ±âÁ¸ Áö¿ª °ÝÂ÷°¡ À§±â¸¦ °ÅÄ¡¸é¼­ ´õ¿í È®´ëµÇ°Å³ª °ø°íÇØÁ³À½ÀÌ µå·¯³­´Ù¡±°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¡áÁß»êÃþ, Â÷»óÀ§¡¤ºó°ïÃþÀ¸·Î ¡®ºó°ïÀÇ ¾Ç¼øÈ¯¡¯

±âÃÊ»ýȰ¼ö±ÞÀÚÀÇ Áõ°¡´Â °á±¹ Áß»êÃþÀÇ ÀÌÅ»À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÚ¿µ¾÷°ú ¼­ºñ½º¾÷ ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀº ºÎ»êÀº Äڷγª À§±â¿¡ ƯÈ÷ Ãë¾àÇÔÀ» µå·¯³»¸ç Áß»êÃþÀÌ ºó°ïÃþÀ¸·Î ¶³¾îÁö´Â »ç·Êµµ ºó¹øÇß´Ù.

ºÎ»êÁø±¸ ¹üõµ¿ÀÇ ÇÑ °ø°øÀÓ´ë ¾ÆÆÄÆ®¿¡ Ȧ·Î »ì°í ÀÖ´Â A(70´ë) ¾¾´Â Äڷγª ÀÌÀü±îÁö¸¸ ÇØµµ ¹øµíÇÑ Áß»êÃþÀ̾ú´Ù. ¿ä½Ä¾÷À» ÇÏ¸ç ³²ºÎ·´Áö ¾Ê°Ô »ì¾ÒÁö¸¸ ¹«³ÊÁö´Â °Ç ÇÑ ¼ø°£À̾ú´Ù. ±×´Â Áö³­ÇØ 10¿ù ¼ö¿µ±¸ ³²Ãµµ¿¿¡¼­ À̰÷ °ø°øÀÓ´ë ¾ÆÆÄÆ®·Î ÀÌ»çÇß´Ù. ±¤¾È¸® ÇØº¯°¡ÀÇ ÇÑ ¾ÆÆÄÆ®¿¡ »ì´ø ±×´Â Äڷγª ¹ß»ý Á÷ÀüÀÎ 2019³â ÇØ¿î´ë±¸¿¡¼­ Á÷¿ø 10¸í ±Ô¸ðÀÇ ´ëÇü À½½ÄÁ¡À» °³¾÷Çß´Ù°¡ 2020³â Äڷγª À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÏÁö ¸øÇÏ°í Æó¾÷Çß´Ù. Á÷¿ø ¿ù±Þ°ú Á¡Æ÷ ¿ù¼¼, °³¾÷ÇÏ¸ç ºô¸° ´ëÃâ±ÝÀ» ¸Þ¿ì¸é¼­ ¹öÅáÁö¸¸ ³¡³» ¸ðµç Àç»êÀ» ³¯¸° ÈÄ ÆÄ»êÇß´Ù. ¿ÃÇØ 2¿ù ±âÃÊ»ýȰ¼ö±ÞÀÚ·Î ºÐ·ùµÈ A ¾¾ÀÇ ÀÓ´ë¾ÆÆÄÆ®¿¡´Â ÀÌÀü¿¡ »ç¿ëÇÏ´ø ´ëÇü TV¿Í °ªºñ½Ñ ¼ÒÆÄ°¡ ±×´ë·Î ³õ¿©ÀÖ¾ú´Ù. A ¾¾´Â ¡°»ýȰÀÌ ¾î·Á¿öÁø °Íµµ ÈûµéÁö¸¸ ¹«¾ùº¸´Ù ¿¹Àü¿¡ ÆíÇÏ°Ô º¸´ø Ä£±¸¸¦ ¸¸³ª±â ²¨·ÁÁö´Â °ÍÀÌ °¡Àå ±«·Ó´Ù¡±°í Åоî³ù´Ù.

A ¾¾¿Í °°Àº Áß»êÃþÀÌ ´Ã¸é¼­ Â÷»óÀ§°èÃþµµ ´«¿¡ ¶ç°Ô Áõ°¡Çß´Ù. Åë°è¿¡ µû¸£¸é 2020³â 1¿ù ºÎ»êÀÇ Â÷»óÀ§°èÃþÀº 7¸¸5525¸í¿¡¼­ 2023³â 4¿ù 8¸¸3744¸íÀ¸·Î 8219¸í ´Ã¾ú´Ù. ¼ö±ÞÀÚ¿Í Â÷»óÀ§¸¦ ÇÕÄ¡¸é °°Àº ±â°£ 24¸¸8626¸í¿¡¼­ 31¸¸4085¸íÀ¸·Î Å©°Ô ¶Ù¾ú°í, Àα¸¼ö ´ëºñ ºñÀ² ¶ÇÇÑ 7.29%¿¡¼­ 9.48%·Î 2%P ³Ñ°Ô ´Ã¾ú´Ù. »çȸº¹Áö ¾÷¹«¸¦ ÇÏ´Â °ø¹«¿øÀº ¡°Äڷγª ½Ã±â¸¦ °ÅÄ¡¸é¼­ ºó°ïÃþ ¼ö°¡ ÆøÁõÇß´Ù¡±¸ç ¡°Â÷»óÀ§¿¡¼­ ºó°ïÃþÀ¸·Î °¡°Å³ª »õ·Ó°Ô Â÷»óÀ§·Î ºÐ·ùµÈ »ç¶÷µµ ¸¹´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¹ã»õ â¿ø ¾ÆÆÄÆ® ºÒ¡¦ÁֹΠ2¸í »ç¸Á¡¤130¸í ´ëÇÇ ¼Òµ¿
  2. 2ÇØ¿Ü Ãâ±¹ º´¿ª±âÇÇ 900¸í¡è¡¦´ë´Ù¼ö ±â¼ÒÁßÁö »óÅÂ
  3. 3³²Çذí¼Óµµ 3Áß Ãßµ¹»ç°í·Î 2¸í »ç»ó¡¦¾ÈÀü¿îÀüÀǹ« À§¹Ý ÃßÁ¤
  4. 4°ø°ø±â°ü »óÀÓ°¨»çµé, ¿ÜÀ¯¼º ÃâÀå È®ÀΡ¦Ãʰú ÁýÇà ¿¹»ê ȯ¼ö
  5. 5¼®À¯·ù ¹°°¡ 3³â ¸¸¿¡ ¿Ã¶ú´Ù¡¦À¯·ù¼¼ ÀÎÇÏ Ãß°¡¿¬Àå ¹«°Ô
  6. 6Àü±¹ 8õ ·¯³Êµé, ¾ç»ê ¸íǰÄÚ½º¸¦ ´Þ¸®´Ù
  7. 7¾÷ºñÆ® 54ºÐ¸¸¿¡ 1õ¾ï°³ ÄÚÀÎ ÅзÁ¡¦´ÁÀå ½Å°í ÀÇȤµµ
  8. 8ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² °ÇÁ¶ÁÖÀǺ¸¡¦µµ·Î »ì¾óÀ½ ÁÖÀÇ
  9. 9ÄíÆÎ À¯Ãâ »çÅ ºÒ¾È½É¸® ¾Ç¿ë¡¦¾Ç¼º ¾Û ¼³Ä¡ ÁÖÀÇ
  10. 10ùÛ¼öÃâÀÇ ¹Î³¸¡¦'´ëǥǰ¸ñ' ¹ÝµµÃ¼ »©¸é ¿ÀÈ÷·Á '¸¶À̳ʽº'
  1. 1ÇØ¿Ü Ãâ±¹ º´¿ª±âÇÇ 900¸í¡è¡¦´ë´Ù¼ö ±â¼ÒÁßÁö »óÅÂ
  2. 22028³â UNÇØ¾çÃÑȸ, ºÎ»ê¿¡¼­ ¿­¸±±î¡¦ 9ÀÏ Çѱ¹ °³ÃÖ ¿©ºÎ °áÁ¤µÅ
  3. 3±¹¹ÎÀÇÈû ¡°ÅëÀϱ³ µ·, ¹ÎÁÖ´çÀÌ ¹ÞÀ¸¸é ±¦Âú³ª¡±
  4. 4æ¨, ¹ý¿øÀåȸÀÇ '³»¶õÀçÆÇºÎ ¿ì·Á'¿¡ "±¹È¸¡¤±¹¹Î ÇâÇÑ °Ì¹Ú¸¸ È®ÀÎ"
  5. 5Á¤Ã»·¡ "¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÀüÁøÀ§ÇØ ³»³â Áö¹æ¼±°Åµµ ½Â¸®Çؾß"
  6. 6¡®KTX-ÀÌÀ½¡¯ Á¤Â÷¿ª ´©°¡ ǰÀ»±î¡¦±âÀå¡¤ÇØ¿î´ë Á¤Ä¡±Çµµ ÆÈ °È¾ú´Ù
  7. 7[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É, ³ó½ÄǰºÎ Â÷°ü Á÷±Ç¸éÁ÷¡¦¡°ºÎ´çÇÑ ±ÇÇÑ Çà»ç¡±
  8. 8ħ·Êº´¿ø °ø°øÈ­ ÁÖµµ±Ç ´ÙÅù¡¦ÚÓ½ÃÀå¡¤æ¨ ¼±°Å ¾Õ ½Å°æÀü
  9. 9¡°ºÏ±ØÇ×·Î ±âÇ×Áö µÉ ºÎ»ê¡¦Çؾç±ÝÀ¶ ºÎ°¡°¡Ä¡ Ű¿ö¾ß¡±
  10. 10'ÃëÀÓ 6°³¿ù' ì°´ëÅë·É ±¹Á¤ ÁöÁöÀ² 62%
  1. 1¼®À¯·ù ¹°°¡ 3³â ¸¸¿¡ ¿Ã¶ú´Ù¡¦À¯·ù¼¼ ÀÎÇÏ Ãß°¡¿¬Àå ¹«°Ô
  2. 2¾÷ºñÆ® 54ºÐ¸¸¿¡ 1õ¾ï°³ ÄÚÀÎ ÅзÁ¡¦´ÁÀå ½Å°í ÀÇȤµµ
  3. 3ùÛ¼öÃâÀÇ ¹Î³¸¡¦'´ëǥǰ¸ñ' ¹ÝµµÃ¼ »©¸é ¿ÀÈ÷·Á '¸¶À̳ʽº'
  4. 4°í¹°°¡¿¡ °í¿ë ¾ÇÈ­±îÁö¡¦Àú¼ÒµæÃþ ±Ù·Î¼Òµæ 5³â¸¸¿¡ °¨¼Ò
  5. 5½ºÆäÀ̽ºX Àú±Ëµµ À§¼ºÅë½Å ½Ã´ë ¿­·È´Ù¡¦Ç×°ø»ç ÇØ¿î»ç ÃʰíÃþºôµù Àû¿ë
  6. 6Ƽ¿þÀÌÇ×°ø, ºÎ»ê¹ß Ä¡¾Ó¸¶ÀÌ ÇϳëÀÌ ÄÚŸŰ³ª¹ß·ç ÃëÇ×
  7. 7µð¼½-»ï¼ºÁß°ø¾÷-³ª½ºÄÚ '¸¶½º°¡ Çù·Â'
  8. 8½Äǰ¹°°¡ 5³â°£ 27% Æøµî¡¦°íȯÀ²¿¡ ¼öÀԻ굵 '°í°øÇàÁø'
  9. 92028³â UNÇØ¾çÃÑȸ, ºÎ»ê¿¡¼­ ¿­¸±±î¡¦ 9ÀÏ Çѱ¹ °³ÃÖ ¿©ºÎ °áÁ¤µÅ
  10. 10¡°±Ù¹« ¿©°Ç ¿­¾ÇÇÑ ¾î¼±¿ø °Ç°­ ì±â·Á¸é ÃÎÃÎÇÑ °ü¸®°¡ Çʼö¡±
  1. 1¹ã»õ â¿ø ¾ÆÆÄÆ® ºÒ¡¦ÁֹΠ2¸í »ç¸Á¡¤130¸í ´ëÇÇ ¼Òµ¿
  2. 2³²Çذí¼Óµµ 3Áß Ãßµ¹»ç°í·Î 2¸í »ç»ó¡¦¾ÈÀü¿îÀüÀǹ« À§¹Ý ÃßÁ¤
  3. 3°ø°ø±â°ü »óÀÓ°¨»çµé, ¿ÜÀ¯¼º ÃâÀå È®ÀΡ¦Ãʰú ÁýÇà ¿¹»ê ȯ¼ö
  4. 4¾÷ºñÆ® 54ºÐ¸¸¿¡ 1õ¾ï°³ ÄÚÀÎ ÅзÁ¡¦´ÁÀå ½Å°í ÀÇȤµµ
  5. 5ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² °ÇÁ¶ÁÖÀǺ¸¡¦µµ·Î »ì¾óÀ½ ÁÖÀÇ
  6. 6ÄíÆÎ À¯Ãâ »çÅ ºÒ¾È½É¸® ¾Ç¿ë¡¦¾Ç¼º ¾Û ¼³Ä¡ ÁÖÀÇ
  7. 7[¼Óº¸] ÄíÆÎ, ¡®Á¤º¸À¯Ã⡯·Î ¼öÁ¤°øÁö¡¦°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£À§¿øÈ¸ ÀçÅëÁö ¿ä±¸
  8. 8Ƽ¿þÀÌÇ×°ø, ºÎ»ê¹ß Ä¡¾Ó¸¶ÀÌ ÇϳëÀÌ ÄÚŸŰ³ª¹ß·ç ÃëÇ×
  9. 9¿ï»ê½Ã Àú Ãâ»ý ±Øº¹À» À§ÇØ ÆÈÀ» °È¾ú´Ù.
  10. 10ÁøÁÖ »ì¸² ¿¬±¸¼ÒÀå, ÇãÀ§ Ç×°ø±ÇÀ¸·Î Â÷¾× ì±ä °ø¹«¿ø 9¸í °æÂû °í¹ß
  1. 1Àü±¹ 8õ ·¯³Êµé, ¾ç»ê ¸íǰÄÚ½º¸¦ ´Þ¸®´Ù
  2. 2Çѱ¹ 20206 ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ¡¦¸ß½ÃÄÚ¡¤³²¾Æ°ø¡¤À¯·´PO ½ÂÀÚ¿Í AÁ¶
  3. 3ŸÀ̰ÅÁî ¿øÅ¬·´¸Ç ÅÃÇß´Ù¡¦¾çÇöÁ¾, 2+1³â 45¾ï ÀÜ·ù
  4. 4ÃÖ¼Ò ½ÇÁ¡ BNK, °ø°Ý ÅÛÆ÷ ¿Ã·Á »óÀ§±Ç Á¡ÇÁ ³ë¸°´Ù
  5. 5Ææ½Ì Åé·©Ä¿ Áý°á¡¦5ÀϺÎÅÍ ºÎ»ê¼­ åü Ç÷ڷ¹ ¿ùµåÄÅ
  6. 6³²ÀÚ³ó±¸ »õ »ç·Éž¿¡ ¸¶ÁÙ½º¡¦»ç»ó ù ¿Ü±¹ÀÎ °¨µ¶
  7. 7¡°°¨µ¶´Ô Àú¸¸ ¹ÏÀ¸¼¼¿ä¡± µ¹¾Æ¿Â Çѵ¿Èñ, ±èÅÂÇü ¿ô°Ô ÇÒ±î
  8. 8¾ß±¸ ±¹°¡´ëÇ¥, ·Ôµ¥¸¸ ¾ø´Ù
  9. 9´Ù½Ã ÆÄ¶õ À¯´ÏÆû¡¦ÃÖÇü¿ì »ï¼º °£´Ù
  10. 10Ȧ¶õ EPL 100°ñ, 111°æ±â¸é ÃæºÐÇØ
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
È¥ÀÚ ÀÏ»ó»ýȰ ¸øÇÒ Á¤µµÀ¦Ä¡·áºñ ºÎ´ã¿¡ ¹ß¸¸ µ¿µ¿
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
È¥ÀÚ °È±âµµ Èûµç ¸ö¡¦µµ¼öÄ¡·á µî Àü¹®ÀûÀÎ ÀçȰ Àý½Ç
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»