2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

4ÀÏ ¡®°ø±³À° ¸ØÃãÀÇ ³¯¡¯¡¦¿ï»ê 1°³±³ µî Àü±¹ 30°÷ ÀÓ½ÃÈÞ¾÷

¼­ÀÌÃÊ ±³»ç 49Àç Ã߸ðÀÏ Áýȸ¡¦Áö³­´Þ Áý°è Ãʱ³ 17°÷¼­ 2¹è ¡è

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¿ÀÈÄ¿¡ Çà»ç ¡¦ º´°¡ ÅëÇÑ µ¿Âüµµ
- 2ÀÏ ±¹È¸ ¾Õ Áýȸ¿£ 20¸¸¸í Âü¼®
- ¼­¿ï¡¤ÀüºÏ 2¸í Ãß°¡ »ç¸Á¿¡ ¿ïºÐ

¼­¿ï¿¡¼­ ¼ûÁø 2³â Â÷ ±³»çÀÇ 49Àç Ã߸ðÀÏÀÎ 4ÀÏ ¡®°ø±³À° ¸ØÃã(Á¤»óÈ­)ÀÇ ³¯¡¯À» ¾ÕµÎ°í ºÎ»ê µî Àü±¹¿¡¼­ ´ë±Ô¸ð Ã߸ð Áýȸ¸¦ ¿­°í °ø±³À° Á¤»óÈ­¸¦ Ã˱¸ÇÑ´Ù. ±³À°ºÎ°¡ Àϼ± Çб³ÀÇ Àç·®ÈÞ¾÷°ú ±³»ç Áý´ÜÇൿ µîÀ» ¸·¾Æ¼­¸é¼­ È¥¶õÀÌ Ä¿Áø °¡¿îµ¥ ÃÖ±Ù ¼­¿ï°ú ÀüºÏ¿¡¼­ Ãʵ»ç 2¸íÀÌ ÀÕ´Þ¾Æ ¼ûÁö¸é¼­ ±³Á÷ »çȸ°¡ ¶Ç´Ù½Ã ¼ú··ÀδÙ.
Áö³­ 2ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ±¹È¸´ë·Î¿¡¼­ ¿­¸° ¡®0902 50¸¸ ±³¿ø Ãѱȱâ Ã߸ð Áýȸ¡¯¿¡ Âü°¡ÇÑ ±³»ç 20¸¸ ¸í(ÁÖÃÖ Ãø Ãß»ê)ÀÌ ¡®¼­ÀÌÃÊ ±³»ç Ã߸ð ¹× °ø±³À° Á¤»óÈ­ Ã˱¸¡¯ Áýȸ¸¦ ¿­°í ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
±³À°ºÎ´Â ¼­¿ï ¼­ÀÌÃÊ ±³»çÀÇ 49Àç Ã߸ðÀÏÀÎ 4ÀÏ¿¡ Àӽà ÈÞ¾÷À» °èȹÇÑ Çб³´Â Àü±¹ 30°÷À¸·Î Áý°èµÆ´Ù°í 3ÀÏ ¹àÇû´Ù. Àüü ÃʵîÇб³(6286°³±³)ÀÇ 0.5% ¼öÁØÀÌÁö¸¸, ±³À°ºÎ°¡ Áö³­´Þ 29ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ Áý°è(17°÷)º¸´Ù´Â ¹è °¡±îÀÌ ´Ã¾ú´Ù.

¼­¿ïÀÌ 9°÷À¸·Î °¡Àå ¸¹°í ¢¹¼¼Á¾ 8°÷ ¢¹±¤ÁÖ¡¤Ãæ³² °¢ 5°÷ ¢¹ÀÎõ 2°÷ ¢¹¿ï»ê 1°÷ÀÌ´Ù.

±×°£ ±³À°ºÎ´Â 4ÀÏ Áý´ÜÇൿÀº »ç½Ç»ó ÆÄ¾÷À¸·Î ºÒ¹ý ÇàÀ§¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù°í ¿©·¯ Â÷·Ê °æ°íÇß´Ù. ±³À°ºÎ´Â Àӽà ÈÞ¾÷À» °­ÇàÇÑ Çб³ÀåÀ̳ª ´çÀÏ ¿¬°¡¡¤º´°¡¸¦ »ç¿ëÇÑ ±³¿ø¿¡ ´ëÇØ ÃÖ´ë ÆÄ¸é¡¤ÇØÀÓ Â¡°è±îÁö °¡´ÉÇϰí Çü»ç °í¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÌ °°Àº ±³À°ºÎÀÇ °­°æ ´ëÀÀ ¹æÄ§¿¡ »ó´ç¼ö Çб³´Â Àӽà ÈÞ¾÷ °èȹÀ» Ãë¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁø´Ù.

¾Õ¼­ Áö³­ 2ÀÏ ¿©Àǵµ ±¹È¸ÀÇ»ç´ç ¾Õ¿¡¼­ ¿­¸° ¡®¼­ÀÌÃÊ ±³»ç Ã߸ð ¹× °ø±³À° Á¤»óÈ­ Ã˱¸¡¯ 7Â÷ Áýȸ¿¡´Â ¿ª´ë °¡Àå ¸¹Àº Àοø 20¸¸ ¸í(ÁÖÃÖ Ãø Ãß»ê)ÀÌ ¸ð¿´´Ù. Áýȸ¸¦ ÁÖÃÖÇÑ ¡®±³À°À» ÁöŰ·Á´Â »ç¶÷µé¡¯¿¡ µû¸£¸é Áýȸ Âü¼®À» À§ÇØ Àü±¹¿¡¼­ ±³»çµéÀÌ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ¹ö½º 600¿© ´ë, ºñÇà±â 2´ë¸¦ ´ëÀýÇß´Ù. ¼­ÀÌÃÊ »ç¸Á Á÷ÈÄ 5000¸í¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÑ Áýȸ°¡ 7ÁÖ¸¦ Áö³ª¸é¼­ ¹«·Á 40¹è³ª Áõ°¡ÇÑ °ÍÀº ±×¸¸Å­ ±³»çµéÀÌ ´õ´Â ¹°·¯¼³ ±æ ¾ø´Â ±³±Ç Ãß¶ôÀ» ¸·°Ú´Ù´Â Àý¹ÚÇÔ ¶§¹®À¸·Î ÇØ¼®µÈ´Ù.

ƯÈ÷ 7Â÷ Áýȸ´Â Àü³¯ ¼­¿ï°ú ÀüºÏ¿¡¼­ Ãʵ»ç 2¸íÀÌ Ãß°¡·Î »ç¸ÁÇß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁø °Íµµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. Áýȸ »çȸÀÚ´Â ¡°¹«´õ¿î ¿Ã¿©¸§ ¸ÅÁÖ ºüÁöÁö ¾Ê°í 5000¸íÀÌ 20¸¸ ¸íÀÌ µÉ ¶§±îÁö ±³»ç »ýÁ¸±ÇÀ» À̾߱âÇßÀ½¿¡µµ ¶Ç´Ù½Ã 2¸íÀÇ µ¿·á¸¦ ÀÒ¾ú´Ù¡±¸é¼­ ¡°±³»çÀÇ Á×À½À» °³ÀÎÀÇ ¹®Á¦·Î Ãà¼ÒÇÏ´Â °Ç 7ÁÖ Àü°ú ´Ù¸§ÀÌ ¾ø´Ù. ¼­ÀÌÃÊ »ç°ÇÀÌ ¾Ë·ÁÁø Áö 40¿© ÀÏÀε¥ °ü¸®ÀÚ¿Í ±³À°ºÎ¡¤±³À°Ã», ±¹È¸´Â µµ´ëü ¾îµð¼­ ¹¹ Çϰí ÀÖ´À³Ä¡±°í ºñÆÇÇß´Ù.

ÇöÀç ±³»çµéÀº Çб³ Àϰú°¡ ³¡³­ 4ÀÏ ¿ÀÈÄ Áýȸ¸¦ ¿­°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. ¡®ÇѸ¶À½À¸·Î ÇÔ²²ÇÏ´Â ¸ðµÎ¡¯¶ó´Â À̸§ÀÇ ±³»ç ¸ðÀÓÀº 4ÀÏ ¿ÀÀü¿¡´Â ¼­ÀÌÃÊ ¾Õ¿¡¼­ °³º° Ã߸ð Ȱµ¿À» ÇÏ°í ¿ÀÈÄ 4½Ã30ºÐºÎÅÍ ±¹È¸ ¾Õ¿¡¼­ Ã߸ð Áýȸ¸¦ ¿­±â·Î Çß´Ù. ±³À°Ã» Â÷¿øÀÇ Ã߸ð Çà»ç¿¡ ¿ìȸ Âü¼®ÇÏ·Á´Â ±³»çµµ ¸¹´Ù. ¡®ºÎ»ê ±³»ç Àϵ¿¡¯Àº ¿ÀÈÄ 5½ÃºÎÅÍ 6½Ã30ºÐ±îÁö ºÎ»ê½Ã±³À°Ã»¿¡¼­ Ã߸ð Áýȸ¸¦ ¿¬´Ù. Âü¼®ÀοøÀº 1000¸íÀÌ ³ÑÀ» °ÍÀ¸·Î Ãß»êµÈ´Ù. ´Ù¸¸, À̳¯ Áýȸ ½Å°í¸¦ µÑ·¯½Î°í ½Ã±³À°Ã»ÀÌ °ø°£ Çù¼Ò¸¦ ÀÌÀ¯·Î ¹«´ë¿Í Àü±¤ÆÇ ¼³Ä¡°¡ ¾î·Æ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ³»³õÀ¸¸é¼­ ÀϺΠ±³»çÀÇ Ç×ÀÇ ÀüÈ­¡¤ÆÑ½º µîÀÌ ºø¹ßÃÆ´Ù. ¿ï»ê 4°³ ±³Á÷´Üü ¿ª½Ã °øµ¿ Ã߸ð Áýȸ¸¦ ¿­ °èȹÀÌ´Ù.

Àӽà ÈÞ¾÷ÀÌ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ Á¤»ó ¼ö¾÷Àº ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àü¸Áµµ ³ª¿Â´Ù. ±³»ç »çÀÌ¿¡¼­´Â Áø´Ü¼­ ¾øÀ̵µ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â º´°¡¸¦ ³»°í Ãâ±ÙÇÏÁö ¾Ê´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î °ø±³À° ¸ØÃãÀÇ ³¯¿¡ µ¿ÂüÇϰڴٴ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ³ªÅ¸³ª±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. »ó´ç¼ö ÃʵîÇб³´Â ´çÀÏ ±³¿ø »óȲ¿¡ µû¶ó ´ÜÃà ¼ö¾÷, ÇÕ¹Ý ¼ö¾÷ÀÇ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÐºÎ¸ð¿¡°Ô ¾È³»ÇÑ »óÅ´Ù. °¢Á¾ ÀÎÅÍ³Ý ¸¾Ä«Æä¿¡¼± ÇкθðµéÀÌ ´çÀÏ ÇöÀåüÇèÇнÀ ½Åû µîÀ» ÅëÇØ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î °ø±³À° ¸ØÃãÀÇ ³¯¿¡ µ¿ÂüÇϰڴٴ ¿òÁ÷ÀÓµµ ÀÖ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1»ç»ó±¸Ã»Àå ¡°Àç¼±¶© ±âºÎ¡± ±Ý±Ç¼±°Å ³í¶õ¡¦¼±°üÀ§ ¡°¹®Á¦¾ø´Ù¡±
  2. 2¾Æ½Ã¾ÆÄõÅÍ ´ë¼¼´Â ¡®Åõ¼ö¡¯¡¦·Ôµ¥µµ ¡®¼ûÀº ÁøÁÖ¡¯ ij³¾±î
  3. 3ºÎ¿ï°æ ÇÑÆÄÁÖÀǺ¸¡¦ÃÖÀú ¿µÇÏ 2µµ
  4. 4¡°À¯¿£°ø¿ø ÀÏ´ë °øÀû°³¹ß·Î Á¸¾ö¼º¡¤È°¼ºÈ­ ´Ù ÀâÀÚ¡±
  5. 5Á¦ÇåÀý 18³â ¸¸¿¡ °øÈÞÀÏ ÁöÁ¤ ÃßÁø(Á¾ÇÕ)
  6. 6±è¹Ì³ª â¿ø½ÃÀÇ¿ø ¡°¡®½ÃüÆÈÀÌ¡¯ ¹ß¾ð ¹ÎÁÖ´ç¿¡ ÇÑ °Í¡± ÆÄ¹®
  7. 7º¯¼º¿Ï ¡°Àü·«Àû ÇèÁö ºÎ»ê, ½Ã¹Î¿¬´ë¡¤Á¤Ã¥ °æÀï·ÂÀ¸·Î ½ÂºÎ¡±
  8. 8¡®50»ì¡¯ ºÎ»ê Ãæ·Ä»ç »õ´ÜÀå °ËÅ䡦¾È¶ô¼­¿øµµ º¹¿øÇÒ±î
  9. 9ÇØ¾ç¼öµµ ÀϺΠ¹ý¾È ½É»çÁ¶Â÷ ¸øÇØ¡¦ì° Àӱ⳻ ÇØ»ç¹ý¿ø? ´ë¹ý ¡°5~6³â¡±
  10. 10¡®Áö¿ªÀÇ»çÁ¦¡¯ 10³â Àǹ«º¹¹« Âù¹Ý¡¦¹ýÇаè´Â ¡°Á÷¾÷ÀÇ ÀÚÀ¯ Ä§ÇØ ¾Ê¾Æ¡±
  1. 1Á¦ÇåÀý 18³â ¸¸¿¡ °øÈÞÀÏ ÁöÁ¤ ÃßÁø(Á¾ÇÕ)
  2. 2º¯¼º¿Ï ¡°Àü·«Àû ÇèÁö ºÎ»ê, ½Ã¹Î¿¬´ë¡¤Á¤Ã¥ °æÀï·ÂÀ¸·Î ½ÂºÎ¡±
  3. 3ÇØ¾ç¼öµµ ÀϺΠ¹ý¾È ½É»çÁ¶Â÷ ¸øÇØ¡¦ì° Àӱ⳻ ÇØ»ç¹ý¿ø? ´ë¹ý ¡°5~6³â¡±
  4. 4¡®Áö¿ªÀÇ»çÁ¦¡¯ 10³â Àǹ«º¹¹« Âù¹Ý¡¦¹ýÇаè´Â ¡°Á÷¾÷ÀÇ ÀÚÀ¯ Ä§ÇØ ¾Ê¾Æ¡±
  5. 5ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ¡®Á¶¿ëÇÑ¡¯ ±³À°Ã» ÇàÁ¤°¨»ç¡¦Áö¼± ¾Õ ¼öÀ§Á¶Àý?
  6. 6æ¨, ±Ç¸®´ç¿ø¡¤´ëÀÇ¿ø 1ÀÎ1Ç¥Á¦¡¦±¹ÈûÀº ÁöÀÚüÀå PT Æò°¡ µµÀÔ
  7. 7ì°, ¾ÆÇÁ¸®Ä«¡¤Áßµ¿ ¼ø¹æ µÚ ³²¾Æ°ø G20 Âü¼®(Á¾ÇÕ)
  8. 8¸Ô´Â ¹° µî ºÎ»ê½Ã ³»³âµµ ¿¹»ê, ±è´ë½Ä ¼Õ¿¡ ´Þ·È´Ù
  9. 9[¼Óº¸] Á¦ÇåÀý, 18³â ¸¸¿¡ °øÈÞÀÏ ºÎȰ Àü¸Á¡¦Çà¾È¼ÒÀ§ ¹ý¾ÈÅë°ú
  10. 10Áö½ºÅ¸ ãÀº 樴ëÇ¥¡¤ÃѸ®¡¦¡®ºÎ»ê °øµéÀÌ´Â ´çÁ¤¡¯ À̹ÌÁö ºÎ°¢(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡°ÄÚ½ºÇÇ ¾ÈÁ¤¼¼ °¡´É¼º¡¦Àú°¡¸Å¼ö ±âȸ¡±
  2. 2¾¾¶óÀ̾ð7 ÁÖÇà ¹ë·±½º¡¤¾ÈÁ¤¼º ¡®µÎ Åä³¢¡¯¡¦ÆÐ¹Ð¸® SUV »õ ±âÁØ
  3. 3±èÇØ½Ã ¡®ºÏ±ØÇ×·Î ¹°·ù Çãºê¡¯ µµ¾à ½Ãµ¿
  4. 4¡°ÇöÀå ¸ÂÃã ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±¸ÃࡦÁ¦Á¶¾÷ °æÀï·Â ³ô¿©¡±
  5. 5ºÎ»êTP ¡°ºí·ÏüÀÎ Àû¿ë Ä¿ÇÇ ¹°·ù½Ã½ºÅÛ ±Û·Î¹ú È«º¸¡±
  6. 6ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 11¿ù 17ÀÏ
  7. 7KCCI(Çѱ¹Çü ÄÁ¼± ¿îÀÓÁö¼ö) µµÀÔ 3³â¡¦Çؿܱâ°ü ÀÎ¿ë µî ¼ºÀå¼¼
  8. 8½Å°øÇ× ºÎÁö°ø»ç °ø±â 105°³¿ù ¾ÈÆÆ
  9. 9Àú½Å¿ëÀÚ ÇýÅÃÀÌ ºÎ¸¥ ¿ªÂ÷º°? °í½Å¿ëÀÚ°¡ ÀÌÀÚ ´õ ³½´Ù
  10. 10±¹³»»ê¾÷ À§Ãà ¿ì·Á¿¡¡¦SK 600Á¶, Çö´ëÂ÷ 125Á¶ ÅõÀÚ ¾à¼Ó
  1. 1»ç»ó±¸Ã»Àå ¡°Àç¼±¶© ±âºÎ¡± ±Ý±Ç¼±°Å ³í¶õ¡¦¼±°üÀ§ ¡°¹®Á¦¾ø´Ù¡±
  2. 2ºÎ¿ï°æ ÇÑÆÄÁÖÀǺ¸¡¦ÃÖÀú ¿µÇÏ 2µµ
  3. 3¡°À¯¿£°ø¿ø ÀÏ´ë °øÀû°³¹ß·Î Á¸¾ö¼º¡¤È°¼ºÈ­ ´Ù ÀâÀÚ¡±
  4. 4±è¹Ì³ª â¿ø½ÃÀÇ¿ø ¡°¡®½ÃüÆÈÀÌ¡¯ ¹ß¾ð ¹ÎÁÖ´ç¿¡ ÇÑ °Í¡± ÆÄ¹®
  5. 5¡®50»ì¡¯ ºÎ»ê Ãæ·Ä»ç »õ´ÜÀå °ËÅ䡦¾È¶ô¼­¿øµµ º¹¿øÇÒ±î
  6. 6¡®´ëÀ嵿 Ç×¼Ò Æ÷±â¡¯ ÈÄÆøÇ³¡¦¼ö¿øÁö°Ë¡¤±¤ÁÖ°í°ËÀå »çÀÇ
  7. 7SK¿À¼ÇÇ÷£Æ® ¸Å°¢ °í¼ö¿¡¡¦°æ³²µµ ¡®°­¿Â Àü·«¡¯À¸·Î ¾Ð¹Ú(Á¾ÇÕ)
  8. 8¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ û¼Òµµ ¼øÂûµµ ·Îº¿ÀÌ ÇÕ´Ï´Ù(Á¾ÇÕ)
  9. 9¡°À¯¿£·Î Ư»ö ¾ø´Â »óÁ¡ Áñºñ¡¦°¢±¹ À½½Ä¡¤¹®È­ üÇè ÀåÀ¸·Î¡±
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 11¿ù 18ÀÏ
  1. 1¾Æ½Ã¾ÆÄõÅÍ ´ë¼¼´Â ¡®Åõ¼ö¡¯¡¦·Ôµ¥µµ ¡®¼ûÀº ÁøÁÖ¡¯ ij³¾±î
  2. 22°æ±â 11µæÁ¡ Ÿ¼± °æÀï·Â ºÃÁö¸¸ »ç»ç±¸ 23°³ Åõ¼öÁø ¡®Á¦±¸·Â¡¯ ¼÷Á¦
  3. 3³ë¸£¿þÀÌ, 28³â ¸¸¿¡ ¿ùµåÄÅ º»¼± ÁøÃâ
  4. 4Å״Ͻº ºò2 ´ë°á ½Å³×¸£°¡ ¿ô¾ú´Ù¡¦¾ËÄ«¶ó½º ²ª°í ¿ÕÁß¿ÕÀü 2¿¬ÆÐ
  5. 5¼ÕÈï¹Î¡¤¿ÀÇö±Ô µ¿½Ã Ãâ°Ý? °ñÀÜÄ¡·Î À¯Á¾ÀÇ ¹Ì ³ë¸°´Ù
  6. 61¸¸¿© ·¯³Ê, °¡À» ´Ù´ëÆ÷ ´Þ±É´Ù
  7. 7µ¹¾Æ±â À¯¸ðÂ÷ ¹Ð°í, ¹Ý·Á°ß°ú ¹ß¸ÂÃß°í¡¦ÇÔ²²ÇÑ ¡®Çູ ·¯´×¡¯
  8. 8°¡Á·°ú Ä£±¸¿Í Ãß¾ï ¼ö³õÀº ´Ù´ëÆ÷¡¦¿ì¸®³× »îµµ ¸ÚÁö°Ô ´Þ·Á°¡ º¾½Ã´Ù
  9. 910§° ÄÚ½º ³²ÀÚ 1À§ °¨Áø±Ô ¾¾ ¡°¸¶¶óÅæ 10³â°¡¦´Þ¸®±â ºÕ °è¼ÓµÇ±æ¡±
  10. 10ÇÏÇÁÄÚ½º ³²ÀÚ 1À§ ¹ÚÇöÁØ ¾¾ ¡°¹Ù´Ù ¹þ»ï¾Æ ¶Ù´Â ¸Å·Â ³õÄ¥ ¼ö ¾øÁÒ¡±
¿ì¸®ÀºÇà
³«µ¿°­ Çϱ¸ 0.9¡ÉÀÇ °æ°í
»ýż­½ÄÁö È®´ë·Î ±âÈÄÀ§±â¿¡ ¸Â¼³ ¸é¿ª·Â Ű¿ö¾ß
·¹º§¾÷! ºÎ»ê±³Åë
´ëÁß±³Åëµµ À½ÁÖ´Ü¼Ó °­È­, »ç°í¿¹¹æ¡¤¾ÈÀü±³À° »ó½ÃÈ­
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»