2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°ºÎ¸¶Ç×Àï ¿µÈ­·Î ¸¸µé¾î ´ëÁß¿¡°Ô ¾Ë¸®°í ½Í¾î¡±

ÃÖ°©¼ø ºÎ¸¶¹ÎÁÖÇ×ÀïÀç´Ü ÀÌ»çÀå

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- °æ³²´ë ÀçÇнÃÀý ½ÃÀ§ ±âȹ¡¤ÁÖµµ
- ¿µÈ­ ¡®¼­¿ïÀǺ½¡¯ °ü¶÷ÈÄ ¸ñÇ¥ »ý°Ü
- Âü¿©ÀÚ ¿¹¿ì ¿©ÀüÈ÷ ºÎÁ·ÇØ ¼÷Á¦

¡°ºÎ¸¶¹ÎÁÖÇ×ÀïÀ» ¿µÈ­·Î ¸¸µå´Â °Ô ²ÞÀÌ¿¡¿ä. ¹®È­ÀÇ ÆÄ±Þ·ÂÀ» ºô¾î ´ëÁß¿¡°Ô ºÒÀÇÇÑ ±Ç·Â¿¡ ¸Â¼­ ½Î¿î Áø½Ç°ú ±× Á¤½ÅÀ» ¾Ë¸®°í ½Í¾î¿ä.¡±

ÃÖ°©¼ø ºÎ¸¶ÀÎÁÖÇ×Àï±â³äÀç´Ü ÀÌ»çÀåÀÌ ºÎ¸¶Ç×ÀïÀ» º¸´Ù ¸¹Àº À̵鿡°Ô ¾Ë·Á¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¿Í ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ ¸»Çϰí ÀÖ´Ù.
2ÀÏ ±¹Á¦½Å¹®°úÀÇ ÀÎÅͺ信 ³ª¼± ÃÖ°©¼ø(68) ºÎ¸¶¹ÎÁÖÇ×Àï±â³äÀç´Ü ÀÌ»çÀåÀº ÃÖ±Ù ¡®¼­¿ïÀÇ º½¡¯À» °ü¶÷ÇÏ°í ¶Ç ´Ù¸¥ ¸ñÇ¥°¡ »ý°å´Ù¸ç ±â´ë°¨¿¡ ºÎÇ®¾î ¸»À» °Ç³Þ´Ù. 1979³â °æ³²´ë ±¹¾î±³À°Çаú 3ÇгâÀÌ´ø ÃÖ ÀÌ»çÀåÀº ±×ÇØ 10¿ù ºÎ¸¶Ç×Àï ¶§ ÁÖµµÀûÀ¸·Î ½ÃÀ§¸¦ ±âȹÇϰí ÇлýµéÀÇ µ¿ÂüÀ» À̲ø¾î³Â´Ù. ´ç½Ã °æÂû¿¡ ºÙÀâÈù ±×´Â 50¿© Àϰ£ ¼ö°¨»ýȰÀ» ÇÏ¸ç °®Àº °íÃʸ¦ °Þ¾î¾ß Çß´Ù. ÃÖ ÀÌ»çÀå¿¡°Ô ¹ÎÁÖÈ­ ¿îµ¿¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ô µÈ ¹è°æ°ú Àç´Ü ¿î¿µ ¹æÇ⠵ ´ëÇØ µé¾îºÃ´Ù.

1956³â °æ³² °í¼º±º ÇÏÀÌ¸é »ç°î¸®¿¡ ÀÖ´Â À¯ÇÐ ¸¶À»¿¡¼­ ³ª°í ÀÚ¶õ ÃÖ ÀÌ»çÀåÀº ÃʵîÇб³ ÀÔÇÐ Àü µ¿³× ÇҸӴϵéÀÇ »ç¶ûÀ» µ¶Â÷ÁöÇϸç Àü±â¼ö ¿ªÇÒÀ» ÀÚóÇß´Ù. ´ç½Ã ±Ç¼±Â¡¾ÇÀ» ÁÖÁ¦·Î ÀüÀïÀ» ÅëÇÑ ÁÖÀΰøÀÇ ¿µ¿õÀû Ȱ¾àÀ» ´Ù·é ±º´ã(ÏÚÓÈ) ¼Ò¼³À» ÁÖ·Î ³¶µ¶Çß´ø Å¿¿¡ ºÒÀǸ¦ ÂüÁö ¸øÇÏ´Â ¼º°ÝÀ» °¡Áö°Ô µÆ´Ù°í ÇÑ´Ù.

±×´Â ¼ÕÀ§ ÇüÁ¦µéÀ» µû¶ó ¼­¿ï·Î »ó°æÇØ ¸í¼º¿©°í(Çö µ¿±¹´ë ºÎ¼Ó °íµîÇб³)¿¡ ÁøÇÐÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¡®¿µÆ÷¡¯(¿µ¾î Æ÷±â) Á·À̾ú´ø ±×´Â ¿¹ºñ°í»ç 1Á¡ÀÌ ¸ðÀÚ¶ó °æ³²´ë¿¡ ÀÔÇÐÇÑ´Ù. ´ç½Ã¸¸ ÇØµµ ´Ù¸¥ Çлýµé°ú ´ëÈ­µµ ÀÚÁÖ ³ª´©Áö ¾Ê´ø ¼öÁÝÀ½ ¸¹Àº Æò¹üÇÑ ÇлýÀ̾ú´Ù.

±×·±µ¥ 1978³â µ¿ÀϹæÁ÷ ¶Ë¹° Åõô »ç°ÇÀÌ ÅÍÁø´Ù. ¿©¼º ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ³²¼º Áß½ÉÀÇ ¾î¿ë ³ëÁ¶¿¡ ´ëÇ×ÇØ ¹ÎÁֳ뵿Á¶ÇտÀ» ¹úÀÌ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ ÀÏÀ̾ú´Ù. ¡°´ç½Ã °°Àº ¾÷Á¾¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÏ´ø »çÃÌ ¾ð´Ï°¡ ´çÇÑ ÀÏó·³ ¾ÈŸ±î¿ö ¹ãÀáÀ» ¼³Ãƾî¿ä. °ÌÀÌ ³µÁö¸¸ ¹º°¡ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ È®°íÇßÁÒ.¡±

ÃÖ ÀÌ»çÀåÀº À̵ëÇØÀÎ 1979³â 5¿ù À¯½Å üÁ¦¸¦ ºñÆÇÇÏ´Â µ¿¾ÆÀϺ¸ »ç¼³À» Àаí ÀÖ´ø Ä£±¸ ¿ÁÁ¤¾Ö ¾¾¸¦ ¸¸³ª°Ô µÆ°í, µÑÀº ¶æÀÌ ÀÖ´Â Çлýµé°ú ÇÔ²² ÁýÇàºÎ¸¦ ²Ù¸®°Ô µÈ´Ù. À̵éÀº °°Àº ÇØ 10¿ù 22ÀÏ Çг»¿¡¼­ ÀÎÆÄ¸¦ ¸ð¾Æ À̽¸¸ Á¤±ÇÀÇ ºÎÁ¤¼±°Å¿¡ ¸Â¼± Á¤½ÅÀ» ±â³äÇÏ´Â 3¡¤15 Àǰбâ³äžÀ¸·Î ¸ðÀÏ °èȹÀ» ¼¼¿ü´Ù. YH ¹«¿ª¿¡¼­ ÀÏÇÏ´ø ¿©¼º ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ½Å¹Î´ç»ç¿¡¼­ ½ÃÀ§¸¦ ¹ú¿© °æÂû¿¡ Áø¾Ð´çÇÑ »ç°ÇÀÌ ÀÖÀº Á÷ÈÄ¿´´ø ÅÍ¶ó ¸¶»ê¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ¿©°øµéÀÇ ÇÕ·ù°¡ ¿¹»óµÆ´Ù.

±×·±µ¥ 10¿ù 16ÀÏ ºÎ»ê¿¡¼­ ½ÃÀ§°¡ ¸ÕÀú ÀϾ°í ÈÞ±³·ÉÀÌ ³»·ÁÁ³´Ù. ¸ðµç °èȹÀÌ ¼öÆ÷°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Â À§±â »óȲÀ̾ú´Ù. ±×´Â ¡°°èȹÀ» ¾Õ´ç°Ü 18ÀÏ ½ÃÇàÇϱâ·Î Çß´Ù. ´çÀÏ Çб³·Î ¸ô·¡ µé¾î°¡ »ç¶÷µéÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ¿ÀÈÄ 5½Ã¿¡ 3¡¤15 žÀ¸·Î ¸ðÀÌÀÚ°í ¿ÜÄ¡°í ¶Ç ¿ÜÃÆ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÃÖ ÀÌ»çÀåÀº ´ç½Ã ¸¶»êMBC »ç¿Á ¾Õ ½Ã¿Ü¹ö½ºÁ¤·ùÀå¿¡¼­µµ ¼±Àü Ȱµ¿À» À̾´Ù. ºÏ¸¶»ê°ú ÁøÇظ¦ ¿À°¡±â À§ÇØ Á¤Â÷ ÁßÀÎ ¹ö½º¸¦ ºÙÀâ°í ½Ã¹Î È£ÀÀÀ» À¯µµÇß´Ù. 3¡¤15 ȸ°ü Àα٠°øÅÍ¿¡ ¸ðÀÎ ÀÎÆÄ¸¦ »êº¹µµ·Î¿¡¼­ Çлýµé°ú ÇÕ·ù½ÃÄÑ µµ¿­ÇÏ´ø Áß »ç´ÞÀÌ ³µ´Ù. µ¢Ä¡ Å« Çü»ç°¡ ÃÖ ÀÌ»çÀåÀÇ ¸Ó¸®Ã¤¸¦ ³¬¾ÆÃ¤°í ¿¬ÇàÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

°ÝÇÑ ½Ã±â¸¦ °ÅÄ¡¸ç ÃÖ ÀÌ»çÀåÀÇ °¥ ±æÀº ºÐ¸íÇØÁ³´Ù. 1986³â Áö¿ª ù ¹ÎÁÖÀû ¿©¼º¿îµ¿ ´ÜüÀÎ °æ³²¿©¼ºÈ¸¸¦ µ¿·áµé°ú ÇÔ²² â¸³ÇØ ¼ºÆø·Â¹æÁöƯº°¹ý Á¦Á¤ µîÀ» À̲ø¾ú´Ù. °ú°Å»ç¸¦ ±Ô¸íÇÏ´Â Àϵµ °è¼ÓµÆ´Ù. ÃÖ Àü ȸÀåÀº 2018³â ºÎ¸¶¹ÎÁÖÇ×Àï±â³äÀç´Ü ⸳¿¡ Âü¿©Çß°í 2021³â ÀÌ»çÀåÁ÷¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ Áõ¾ðÁý ¹ß°£ »ç¾÷ µî¿¡ ¾ÕÀå¼¹´Ù. ±×·¯³ª ºÎ¸¶Ç×Àï Áø»ó Á¶»ç´Â ¿©ÀüÈ÷ ±âÃÊÀûÀÎ ¼öÁØÀ̰í Âü¿©ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¿ìµµ ºÎÁ·Çϱ⸸ ÇÏ´Ù. ÃÖ ÀÌ»çÀå¿¡°Ô ³²Àº ¼÷Á¦ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.

ÃÖ ÀÌ»çÀåÀº ¡°°ÅâÇÑ Àǹ̸¦ ´ã¾Æ ÀÌ·± ÀÏÀ» ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï´Ù. ½ÅÀǸ¦ ÁöŰ¸ç ºÎ²ô·´Áö ¾Ê°Ô »ç´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù. ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ Á¸Áß¹Þ´Â »çȸ ºÐÀ§±â°¡ Á¶¼ºµÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1÷´Ü Ç×°ø¿£Áø °³¹ß, ¼Óµµ ³½´Ù...¹üºÎó »ç¾÷ °Ý»ó
  2. 2ÄíÆÎ °¡ÀÔÀÚ 3370¸¸¸í Á¤º¸ Åзȴ١¦Á¤ºÎ "¹ý À§¹Ý½Ã ¾öÁ¤Á¦Àç ¹æÄ§"
  3. 3ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸ ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö¿¡ ¸äµÅÁö Ãâ¸ô¡¦2¸í ºÎ»ó
  4. 4ºÎ»ê ÇÑ °ü¼¼¹ýÀÎ »ç¹«Àå, °ø±Ý 28¾ï ¿ø »©µ¹·Á
  5. 5¶Ç ¿À¸¥ ±â¸§°ª¡¦¿¬¸» ¾ÕµÎ°í ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æÀ¯ 5ÁÖ° »ó½Â
  6. 6Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É "¸ðµç Á¦3¼¼°è ±¹°¡·ÎºÎÅÍ ÀÌÁÖ ¿µ±¸Àû Áß´Ü"
  7. 7È«Äá È­Àç »ýÁ¸ÀÚ "ÁýÀ̶õ ¿¬¿Á¿¡ °¤Çû´Ù. ºÒ²É°ú µÚ¼¯ÀÎ ÀÜÇØ°¡ Àý¸ÁÀÇ ºñ·Î ³»·È´Ù"
  8. 8¹èÇöÁø "õ¹ÚÇÑ ±è°ÇÈñ¡¦°è¾ö ¿ª»ç¿Í °áº°Çؾß"
  9. 9¿ï»ê ¿Â»ê°ø´Ü ³» °øÀå¼­ ÀÛ¾÷ÀÚ ´ëÇüÀÚ·ç¿¡ ±ò·Á ¼ûÁ®
  10. 10ÄíÆÎ "°³ÀÎÁ¤º¸ ³ëÃâ°èÁ¤ 3370¸¸°³"¡¦»ç½Ç»ó Àü °í°´ Á¤º¸ À¯Ãâ
  1. 1¹èÇöÁø "õ¹ÚÇÑ ±è°ÇÈñ¡¦°è¾ö ¿ª»ç¿Í °áº°Çؾß"
  2. 2ÀÌ ´ëÅë·É, ÃÖ°í·É »ýÁ¸ µ¶¸³À¯°øÀÚ ÀÌÇÏÀü Áö»ç 104¼¼ »ýÀÏ ÃàÀü
  3. 3À嵿Çõ "Áö¹æ¼±°Å ½Â¸®Çϰí Á¤±Ç Żȯ¡¦¹Ý°Ý ½ÃÀÛÇÒ ¶§"
  4. 4´ë¼± ÀÌÆ² Àü "¿ì¸®°¡ ¾Õ¼±´Ù" ¹ß¾ðÇÑ ±è¹®¼ö¡¦ºÒ±¸¼Ó ¼ÛÄ¡
  5. 5¡°¿ì¸®¶óµµ °è¾ö »ç°úÇϰڴ١± ±¹Èû ÁöµµºÎ ¾Ð¹Ú ³ª¼± Ãʼ±µé
  6. 6¡®Çؾç¼öµµ ºÎ»ê¡¯ ¹ýÁ¦È­ ¿Ï·á¡¦Æ¯º°¹ý ±¹È¸ º»È¸ÀÇ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  7. 7Ãß°æÈ£ ³»´Þ 2ÀÏ ¿µÀå½É»ç¡¦±¸¼Ó ¶© æ¨ ¡®±¹Èû ÇØ»ê¡¯ °í»ß ÁÍ µí(Á¾ÇÕ)
  8. 8ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü Ưº°¹ý Ç¥°á¿¡ ºüÁø Á¶½Âȯ¡¤Á¶°æÅ¡¦¡°µÎ ÀÇ¿øÀº ¹¹ Çß³ª¡±
  9. 9[¼Óº¸] ÏÚ, °è¾ö¹ö½º ź À°±º ¹ý¹«½ÇÀå Áß¡°è ¡®°­µî¡¯
  10. 10±¹Èû, ¿À´Ã ´ë±¸¼­ '¹Î»ýȸº¹ ¹ýÄ¡¼öÈ£ ±¹¹Î´ëȸ'
  1. 1÷´Ü Ç×°ø¿£Áø °³¹ß, ¼Óµµ ³½´Ù...¹üºÎó »ç¾÷ °Ý»ó
  2. 2ÄíÆÎ °¡ÀÔÀÚ 3370¸¸¸í Á¤º¸ Åзȴ١¦Á¤ºÎ "¹ý À§¹Ý½Ã ¾öÁ¤Á¦Àç ¹æÄ§"
  3. 3¶Ç ¿À¸¥ ±â¸§°ª¡¦¿¬¸» ¾ÕµÎ°í ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æÀ¯ 5ÁÖ° »ó½Â
  4. 4ÄíÆÎ "°³ÀÎÁ¤º¸ ³ëÃâ°èÁ¤ 3370¸¸°³"¡¦»ç½Ç»ó Àü °í°´ Á¤º¸ À¯Ãâ
  5. 5[Â÷È£ÁßÀÇ ÀçÅ×Å© Ä®·³] ¿ù½ºÆ®¸®Æ® °í¼öÀÇ ÁÖ½ÄÅõÀÚ¹ý
  6. 61200ȸ ·Î¶Ç 1µî 12¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 23¾ï5õ730¸¸¿ø¾¿
  7. 7ÇÑÈ­¿¡¾î·Î ¹ß»çü, KAI À§¼º¡¦ºÎ¿ï°æ ±â¾÷ ÈûÀ¸·Î ³¯¾Ò´Ù(Á¾ÇÕ)
  8. 8ºó´ëÀÎ ¹æ¼ººó ±è¼ºÁÖ ¾È°¨Âù¡¦BNK±ÝÀ¶ ȸÀåÈĺ¸ 4¸í ¾ÐÃà
  9. 9ÀÌÀç¿ë¡¤ÀÓ¼¼·É, ¾Æµé ÀÓ°ü½Ä¼­ 16³â¸¸¿¡ ÇÑÀÚ¸®
  10. 10[¹¹¶ó³ë-º¸°í°¡À̼Ò] 40³â ¸¸ÀÇ Àç°³¹ß, À̹ø¿¡´Â ¼º°øÇÒ±î?
  1. 1ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸ ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö¿¡ ¸äµÅÁö Ãâ¸ô¡¦2¸í ºÎ»ó
  2. 2ºÎ»ê ÇÑ °ü¼¼¹ýÀÎ »ç¹«Àå, °ø±Ý 28¾ï ¿ø »©µ¹·Á
  3. 3¿ï»ê ¿Â»ê°ø´Ü ³» °øÀå¼­ ÀÛ¾÷ÀÚ ´ëÇüÀÚ·ç¿¡ ±ò·Á ¼ûÁ®
  4. 4ÄíÆÎ "°³ÀÎÁ¤º¸ ³ëÃâ°èÁ¤ 3370¸¸°³"¡¦»ç½Ç»ó Àü °í°´ Á¤º¸ À¯Ãâ
  5. 529ÀÏ »õº® ÀÎõ ¼öµµ±ÇÁ¦1¼øÈ¯°í¼Óµµ·Î Â÷·®Àüº¹»ç°í·Î 1¸í »ç¸Á
  6. 6±¹°¡Á¤º¸ÀÚ¿ø°ü¸®¿ø È­Àç·Î Àü»ê¸Á ¸¶ºñ Ã¥ÀÓ, ÀÌÀç¿ë ¿øÀå º»ºÎ´ë±â¹ß·É
  7. 7¡®°è¾ö 1³â¡¯ ¾ÕµÎ°í °÷°÷ Áýȸ¡¦¡°³»¶õ½ÉÆÇ¡± vs ¡°¿Â¸® ëÅ¡±
  8. 829ÀÏ ºÎ¿ï°æ Àϱ³Â÷ 10µµ ÀÌ»óÀ¸·Î Ä¿
  9. 9´ë¼± ÀÌÆ² Àü "¿ì¸®°¡ ¾Õ¼±´Ù" ¹ß¾ðÇÑ ±è¹®¼ö¡¦ºÒ±¸¼Ó ¼ÛÄ¡
  10. 10¡°°í·É ¿îÀü¸éÇ㠹ݳ³¶© 30¸¸ ¿ø¡± ¿¬Á¦±¸ ÀÚÁø½Åû ¹è·Î ²±Ãæ
  1. 1¿ùµåÄÅ ´Ù°¡¿À´Âµ¥¡¦ÃâÀü½Ã°£ ÁÙ¾îµå´Â ±è¹ÎÀç
  2. 2¡®È²±Ý¼¼´ë¡¯ ºÎ»ê U-18 °³¼º°í ½ÃÁð 3°ü¿Õ ´Þ¼º
  3. 3ÇÑ ´Þµµ ¸ø °£ ¿ÏÀüü¡¦ºÎ»ó¿¡ ¶Ç ¹ß¸ñ ÀâÈù KCC
  4. 4¿ÜÀÎ °è¾à ¼Ó¼Ó ¶ß´Âµ¥¡¦·Ôµ¥´Â ¾ðÁ¦Âë
  5. 5ͺÁ¤¿ëȯ À̸§ °É°í¡¦ÀåÇÐȸ, ¿ÃÇØµµ ²Þ³ª¹«¿¡ Èñ¸Á Àü´Þ
  6. 6»ýȰüÀ° ´ëÃàÁ¦¡¦ºÎ»ê½Ã¹Î 2¸¸¸í ¸ðÀδÙ
  7. 7½Å¿µÃ¶ °¨µ¶, Åë»ê 300½Â ºÎ»ê¼­ ÀÌ·ê±î
  8. 8°­¹éÈ£ ³õÄ£ kt, ±èÇö¼ö Àâ¾Ò´Ù
  9. 9ºÎ»ó º´µ¿ Çѱ¹³ó±¸, ÀþÀºÇÇ ¼öÇ÷·Î ¸¸¸®À强 ³Ñ´Â´Ù
  10. 10¸Å °æ±â ¡®°øÆ÷¡¯ÀÇ À̰­ÀÎ, 2³â ¸¸ÀÇ UCL °ñ µµÀü
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
È¥ÀÚ °È±âµµ Èûµç ¸ö¡¦µµ¼öÄ¡·á µî Àü¹®ÀûÀÎ ÀçȰ Àý½Ç
À§±â°¡Á¤ ±ä±Þ Áö¿ø
°£ ÀÌ½Ä ±ÞÇÏÁö¸¸ ¼ö¼úºñ ¾ø¾î¡¦µÎ ¾ÆÀÌ ¶§¹®¿¡ ¹öÅß
  • ºÎ»ê½Ã¹Î´ëÅä·Ðȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»