2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±ØÁö¿ª ȯ°æº¸È£¿Í ±â´É¼ºÀ¯¸®¼ÒÀç Àû¿ë ¹× °³¹ß À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾à

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
±ØÁö¿¬±¸¼Ò(¼ÒÀå ½ÅÇüö)´Â LGÀüÀÚ(´ëÇ¥ÀÌ»ç Á¶ÁÖ¿Ï)¿Í 17ÀÏ(¿ù) ¼­¿ï ±Ýõ±¸ÀÇ LGÀüÀÚ °¡»ê R&D Ä·ÆÛ½º¿¡¼­ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. À̹ø Çù¾àÀº ±ØÁö¿ª ȯ°æº¸È£¿Í ±¹°¡ ±â¼ú ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ È¯°æ¿À¿° Àú°¨ ¼ÒÀç °øµ¿¿¬±¸°¡ ÁÖ¿ä ¸ñÀûÀÌ´Ù. Çù¾à½Ä¿¡´Â ½ÅÇüö ±ØÁö¿¬±¸¼ÒÀå°ú ±è¿µ¼® LGÀüÀÚ H&A±â´É¼º¼ÒÀç»ç¾÷½ÇÀå µîÀÌ Âü¼®Çß´Ù. À̹ø Çù¾à¿¡´Â ¡ã±ØÁö¿ª ȯ°æº¸È£¸¦ À§ÇÑ ¿¬±¸°³¹ß ¡ãȯ°æ¿À¿° Àú°¨ ¼ÒÀçÀÇ ±ØÁö ÇöÀå Å×½ºÆ® ¹× Ç×±Õ·Â °ËÁõ ¡ã°øµ¿¿¬±¸ °ü·Ã Ä·ÆäÀÎ ¹× È«º¸ µîÀÌ ÁÖ¿ä »ç¾ÈÀ¸·Î ´ã°å´Ù. Çù¾à¿¡ µû¶ó LGÀüÀÚ´Â µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î °³¹ßÇÑ Ç×±Õ ±â´É¼º À¯¸® ¼ÒÀç¿Í ¼ö¿ë¼º À¯¸® ¼ÒÀ縦 Á¦°øÇϸç, ±ØÁö¿¬±¸¼Ò´Â ±ØÁö ÇöÀå¿¡¼­ ÇØ´ç ¼ÒÀçÀÇ ¼º´ÉÀ» ½ÃÇèÇÏ°í ¿¬±¸ °³¹ßÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ¸Ã´Â´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó´Â ³²±Ø¿¡ ¼¼Á¾°ú À庸°í, µÎ °÷ÀÇ °úÇбâÁö¸¦ ¿î¿µ ÁßÀε¥, Áö¸®ÀûÀΠƯ¡ ¶§¹®¿¡ ¹°ÀÚ º¸±Þ¿¡ Á¦¾àÀÌ µû¸£°í ¾ö°ÝÇÑ È¯°æ ±âÁØÀÌ Àû¿ëµÈ´Ù. LGÀüÀÚ¿¡¼­ °³¹ßÇÑ Ã·´Ü ½Å¼ÒÀç´Â ¹°¸® È­ÇÐÀûÀ¸·Î ¾ÈÁ¤¼ºÀÌ ³ô°í ÀÎü¿Í ȯ°æ¿¡ ģȭÀûÀÎ ¹°ÁúÀ̸鼭 ºÐ¸»À̳ª ±¸½½ µî ´Ù¾çÇÑ ÇüÅ·εµ Á¦Á¶ °¡´ÉÇØ ³²±ØÀÇ Æ¯¼öÇÑ Á¶°Ç¿¡¼­ Ȱ¿ëµµ°¡ ³ôÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ¸ç ³²±ØÈ¯°æ º¸Á¸À̶ó´Â Ãø¸é¿¡¼­ ±Û·Î¹ú À̽´·Î ºÎ°¢µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

±ØÁö¿¬±¸¼Ò(¼ÒÀå ½ÅÇüö)¿Í LGÀüÀÚ(´ëÇ¥ÀÌ»ç Á¶ÁÖ¿Ï)´Â 17Àϼ­¿ï ±Ýõ±¸ ¼ÒÀç LGÀüÀÚ °¡»ê R&D Ä·ÆÛ½º¿¡¼­ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. MOU ü°áÈÄ ½ÅÇüö ¼ÒÀå(¿ÞÂÊ¿¡¼­ 4¹øÂ°)°ú ±è¿µ¼® LGÀüÀÚ H&A±â´É¼º ¼ÒÀç»ç¾÷½ÇÀå(5¹øÂ°) ÀÌ ¾ç±â°ü ¿¬±¸ ´ã´çÀÚ µî°ú ±â³äÃÔ¿µÇϰí ÀÖ´Ù.
¾ç ±â°üÀº À̹ø Çù¾à¿¡ ¾Õ¼­, ±ØÁö¿¬±¸¼Ò µµÇпø ¹Ú»ç¸¦ Ã¥ÀÓÀÚ·Î ÇÏ´Â 1¾ï ¿ø ±Ô¸ðÀÇ ¡°Ä£È¯°æ ±â´É¼º ¼ÒÀç(¼ö¿ë¼º À¯¸® ¼ÒÀç) Á¦Ç°ÀÇ ÇØ¾ç ¹× ±ØÁöȯ°æ Àû¿ë °¡´É¼º ¿¬±¸¡±¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ¿¬±¸ÆÀÀº ³²±Ø±âÁö ½ÇÇè½ÇÀÇ Ã»Á¤µµ¸¦ ³ôÀ̰í, ³²±Ø ȯ°æ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀ» ÁÙÀÌ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¿¬±¸ ÁßÀÌ´Ù.

LGÀüÀÚ´Â ½Å»ç¾÷ ¹× ±Û·Î¹ú B2B ¼ºÀå µ¿·ÂÀ¸·Î ±â´É¼º À¯¸® ¼ÒÀç »ç¾÷¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³»°í ÀÖÀ¸¸ç, Ç×±Õ ±â´É¼º ¼ÒÀç´Â ÃÖ±Ù ÇÃ¶ó½ºÆ½ ±Û·Î¹ú Àü½Ãȸ ¡®Chinaplas2024¡¯ ¿¡¼­ ¿ÃÇØÀÇ Çõ½Å Á¦Ç°À¸·Î ¼±Á¤µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù.
LG ÀüÀÚ H&A»ç¾÷º»ºÎ ±â´É¼º¼ÒÀç»ç¾÷½ÇÀº ÀÚü °³¹ßÇÑ ¼ö¿ë¼º À¯¸®ÆÄ¿ì´õ°¡ ÇØ¾ç»ýŰ踦 º¸È£Çϴµ¥ ±â¿©ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °¡´É¼ºÀ» °¡Áö°í ¿¬±¸°³¹ßÀ» ÁøÇàÇϸç Çϰí ÀÖ´Ù. »çÁøÀº 2024 ÇØ¾çÁÖ°£ ¼¼¼Ç ¡®¼ö¿ë¼º À¯¸®ÆÄ¿ì´õ¸¦ Ȱ¿ëÇÑ ÇØ¾ç»ýÅÂ°è º¹¿ø¡¯ ¹ßÁ¦¿ë ½½¶óÀ̵åÀÌ´Ù.
LG ÀüÀÚ¿¡¼­ °³¹ßÇÑ Ã·´Ü½Å¼ÒÀçÀÇ ÇØ¾çȯ°æ°³¼± °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ¼­´Â 2023³â ÇØ¾çÁÖ°£(5¿ù22ÀÏ~27ÀÏ / ºÎ»ê ¾Æ½ºÆ¼È£ÅÚ) ¡®Çؾçȯ°æ °³¼±À» À§ÇÑ À¯¸®ÀÇ Àç¹ß°ß¡¯ ¼¼¼ÇÀ» ÅëÇØ Çаè¿Í »ê¾÷°è¿¡ óÀ½ ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÀº ÈÄ, 2024³â ÇØ¾çÁÖ°£(5¿ù27ÀÏ~31ÀÏ / º¤½ºÄÚ) ¼¼¼Ç ¡®Çؾçȯ°æ °³¼±À» À§ÇÑ ESG°æ¿µ°ú ±â´É¼º ¼ÒÀç°³¹ß¡¯ ,¡®¼ö¿ë¼º À¯¸® ÆÄ¿ì´õ¸¦ Ȱ¿ëÇÑ ÇØ¾ç»ýÅÂ°è º¹¿ø¡¯À» ÅëÇØ Çѱ¹¼¼¶ó¹Í±â¼ú¿ø ȲÁ¾Èñ ¼ö¼®¿¬±¸¿ø, ±ØÁö¿¬±¸¼Ò µµÇпø, ±è±âÅ åÀÓ¿¬±¸¿ø, ÀÎÇÏ´ëÇб³ È­ÇаøÇаú ½É»óÀº ±³¼ö, Çѱ¹Á¶¼±Çؾç±âÀÚÀ翬±¸¿ø ±×¸°±âÀÚÀç¼¾ÅÍ À̵κ° ¼¾ÅÍÀå, Çѱ¹¼¼¶ó¹Í±â¼ú¿ø Á¤À翱 ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø, Çѱ¹Çؾç¼ö»ê°³¹ß¿ø °æÁ¦Àü·«¿¬±¸º»ºÎ ±è¹Î¼ö º»ºÎÀå, ¿ï»ê°úÇбâ¼ú¿ø Áö±¸È¯°æµµ½Ã°Ç¼³°øÇаú ¹èÈ¿°ü ºÎ±³¼ö, ¿£À̺ñ ÇÑ¿µ¼® ¿¬±¸¼ÒÀå µî Àü¹®°¡µéÀÌ ½Ç¿ëÈ­ °¡´É¼º µî¿¡ ´ëÇØ ¹ßÁ¦¿Í Åä·ÐÀ» °¡Áø ¹Ù ÀÖ´Ù. ½ÅÇüö ±ØÁö¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀåÀº ¡°±âÈĺ¯È­ ¹®Á¦¿¡¼­ ³²±Ø ¿¬±¸´Â ´ëüÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±â¿©¸¦ Çϰí Àֱ⠶§¹®¿¡, °úÇÐÀÚµéÀÇ ³²±Ø ¹æ¹®Àº ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼Ó µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.¡±¶ó¸ç ¡°¿ì¸®´Â ³²±Ø¿¡ ¸Ó¹°¸é¼­ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àΰ£È°µ¿ÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀ» ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇØ¿ÔÀ¸¸ç, À̹ø MOUµµ ³²±ØÀ» º¸È£ÇÏ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ °úÁ¤ÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù.¡±°í ÀüÇß´Ù. LGÀüÀÚ ±è¿µ¼® H&A±â´É¼º¼ÒÀç»ç¾÷½ÇÀåÀº ¡°LGÀüÀÚ´Â Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ È¯°æ ģȭÀûÀ̰í Çõ½ÅÀûÀÎ ¼ÒÀç ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç, ¡°¾ÕÀ¸·Îµµ ÇØ¾ç ¹× ±ØÁöÀÇ ¿¬±¸±â°üµé°ú Çù·ÂÇÏ¿© ¿¬±¸¸¦ Áö¼ÓÇØ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù.¡± ¶ó°í ÀüÇß´Ù.

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê ¼­±¸±Ç °ü±¤°´ ´«ºÎ½Å Áõ°¡¼¼¡¦´ÙÀ½ ¸ñÇ¥´Â ¿¬ 500¸¸
  2. 2Áö¹æºÐ±Ç Çå½ÅÇÑ ½ÇõÀû Áö½ÄÀΡ¦È²ÇÑ½Ä ºÎ»ê´ë ¸í¿¹±³¼ö º°¼¼
  3. 3¼­ºÎ»ê±îÁö ¿Â±â ¹øÁö³ª¡¦¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°¡ 4ÁÖ ¿¬¼Ó ¿À¸§¼¼
  4. 4°á±¹ ºÎ»ê¡¤ÀÎõ Âɰ³Áø ÇØ»ç¹ý¿ø
  5. 5·Ôµ¥ÀÇ ¼±ÅÃÀº ¡®¿ÜºÎ ¼öÇ÷¡¯ ´ë½Å ¡®³»ºÎ À°¼º¡¯
  6. 6ÀüÀç¼ö¡¤Á¶°æÅ ºÏ±ØÇ×·Î ´ë¸³°¢¡¦ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å »ô¹Ù½Î¿ò?(Á¾ÇÕ)
  7. 7Âɰ³Áø »ç»ó±¸, °ø¿øÀ¸·Î ÀÕ´Ù
  8. 8SKT, °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ 30¸¸¿ø ¹è»ó °ÅºÎ
  9. 9¡®ÆÐ½ºÆ®Æ®·¢ Ãæµ¹¡¯ Àü¿ø ¹ú±ÝÇü¡¦³ª°æ¿ø µî ±¹Èû ¼Ò¼Ó 6ÀÎ, ÀÇ¿øÁ÷Àº À¯Áö(Á¾ÇÕ)
  10. 10ºÎ»ê Å©·çÁî ÁظðÇ×À¸·Î ¡®¸ðÇ×µµ½Ã¡¯ ù¹ß
  1. 1°á±¹ ºÎ»ê¡¤ÀÎõ Âɰ³Áø ÇØ»ç¹ý¿ø
  2. 2ÀüÀç¼ö¡¤Á¶°æÅ ºÏ±ØÇ×·Î ´ë¸³°¢¡¦ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å »ô¹Ù½Î¿ò?(Á¾ÇÕ)
  3. 3ºÎ»ê½Ã ¡°¿¡¾î¹ö½º¿Í ±âü °æ·®È­ ±â¼ú°³¹ß ÃßÁø¡±¡¦¿¹»ê 30¾ï »ç¼ö Ã˰¢
  4. 4±¹Èû ÁöµµºÎ ÁÖ¸» PKÇà¡¦æ¨ °ßÁ¦¡¤³»ºÎ°á¼Ó ¿òÁ÷ÀÓ(Á¾ÇÕ)
  5. 5æ¨ÁöµµºÎ ¡°¹ý»çÀ§ °Ë»ç°í¹ß µ¹ÃâÇൿ¡± ¶Ç ¾ù¹ÚÀÚ
  6. 6Áö¿ªÀÇ»çÁ¦¡¤ºñ´ë¸é Áø·á ¹ýÁ¦È­ º¹ÁöÀ§ Åë°ú
  7. 7±¹Èû ¡°Á¤Ä¡Àû Ç×°Å ¸íºÐ ÀÎÁ¤¡± ¹ÎÁÖ ¡°¹ý¿øÀÌ ±¹È¸Æø·Â ¿ëÀΡ±
  8. 8¡®»êÀº ºÎ»êÇ࡯ ´Ù½Ã ¶ç¿î ¹ÚÇüÁØ
  9. 9[¼Óº¸] ºÎ»ê °ø°ø ÀÛ¾÷º¹ ¼¼Å¹¼Ò, Á¶·Ê Á¦Á¤À¸·Î ¾ÈÁ¤Àû Áö¿ø ±æ ¿­·È´Ù
  10. 10´ë¼±Èĺ¸ ÀÀ¿ø, °£½Ä Àü´Þ¡¦Çö¿ª ´ÜüÀå »ç¹ý¸®½ºÅ© Ä¿Áø´Ù
  1. 1ºÎ»ê ¼­±¸±Ç °ü±¤°´ ´«ºÎ½Å Áõ°¡¼¼¡¦´ÙÀ½ ¸ñÇ¥´Â ¿¬ 500¸¸
  2. 2¼­ºÎ»ê±îÁö ¿Â±â ¹øÁö³ª¡¦¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°¡ 4ÁÖ ¿¬¼Ó ¿À¸§¼¼
  3. 3SKT, °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ 30¸¸¿ø ¹è»ó °ÅºÎ
  4. 4ºÎ»ê Å©·çÁî ÁظðÇ×À¸·Î ¡®¸ðÇ×µµ½Ã¡¯ ù¹ß
  5. 5¿ø±Ýº¸Àå¿¡ °í¼öÀͱîÁö¡¦¡®IMA(Á¾ÇÕÅõÀÚ°èÁÂ)¡¯ 1È£ ¿¬³» Ãâ½Ã
  6. 6¿£ºñµð¾Æ ¡®AI °Åǰ·Ð¡¯ ÀáÀç¿ü´Ù¡¦ÄÚ½ºÇÇ 4000¼± ȸº¹(Á¾ÇÕ)
  7. 7°í·ÉÃþ ¼Ò¸ê Ä«µåÆ÷ÀÎÆ® 150¾ï¡¦ÀÚµ¿»ç¿ë µµÀÔ
  8. 8¡®±ÝÀ¶ÀÎÀç »ê½Ç¡¯ Çѱ¹¿¹Å¹°áÁ¦¿ø¡¦10³â °£ Áö¿ª ÀåÇÐ±Ý 20¾ï Áö¿ø
  9. 9[Áõ½Ã¿ÍÀ̵å] ¿À¶ô°¡¶ô Áõ½Ã Àü¸Á
  10. 10³óÇù ºÎÁ¤¼±°Å ¿øÃµ Â÷´Ü¡¦¡®¿ø½ºÆ®¶óÀÌÅ© ¾Æ¿ôÁ¦¡¯ µµÀÔ
  1. 1Âɰ³Áø »ç»ó±¸, °ø¿øÀ¸·Î ÀÕ´Ù
  2. 2¡®ÆÐ½ºÆ®Æ®·¢ Ãæµ¹¡¯ Àü¿ø ¹ú±ÝÇü¡¦³ª°æ¿ø µî ±¹Èû ¼Ò¼Ó 6ÀÎ, ÀÇ¿øÁ÷Àº À¯Áö(Á¾ÇÕ)
  3. 3Á¼Àº ¹°±æ À§ÇèÇѵ¥¡¦Ç×ÇØ»ç ½º¸¶Æ®Æù º¸´Ù°¡ ¼¶°ú Ãæµ¹(Á¾ÇÕ)
  4. 4¹«Àεµ¿¡ ¡®Ä硯 ¿©°´¼± 267¸í Àü¿ø ±¸Á¶¡¦¿îÇ× °ú½Ç Ç×ÇØ»ç µî üÆ÷(Á¾ÇÕ)
  5. 5µþ ³ºÀÚ¸¶ÀÚ ±¾°Ü ¾Ï¸ÅÀåÇÑ ¾ö¸¶¡¦1½É ¡°Áõ°ÅºÒÃæºÐ¡± ¹«ÁË
  6. 6Àå¾Ö µó°í °ËÀº¶ì µû³½ űÇÀü»çµé
  7. 7¡®°æ°è¼±¡¯ Áø´Ü¡¦¾ð¾îÄ¡·á ÇÊ¿äÇѵ¥ Áö¿ø ²÷°Ü
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 11¿ù 21ÀÏ
  9. 9¿µ¾î 1µî±Þ 3% ¾È µÉ Àü¸Á¡¦ÃÖÀúÇз±âÁØ ¹ÌÃæÁ· ¼ÓÃâÇÒ µí
  10. 10Àå¾Ö Á÷¿ø Çдë Áаª ¸ø ¹°Àº 䡦¼±°í ´çÀÏ ¼ûÁø °øÀåÀå
  1. 1·Ôµ¥ÀÇ ¼±ÅÃÀº ¡®¿ÜºÎ ¼öÇ÷¡¯ ´ë½Å ¡®³»ºÎ À°¼º¡¯
  2. 2FA ÃÖ´ë¾î °­¹éÈ£, Ú¸´ë½Å ÇÑÈ­Çà
  3. 3ÀÌÁ¨ ¾î¿³ÇÑ Ã¨ÇÁ »ê½Ç¡¦¿ì¼ºÁ¾°Ç ¡®°ñÇÁ ¿ÜÀα¸´Ü¡¯ÀÇ ±âÀû
  4. 4Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ¡¤¿ì·ç°úÀÌ¿Í ³ª¶õÈ÷¡¦Çѱ¹, »ç»ó ù ¿ùµåÄÅ Æ÷Æ®2
  5. 5¾î¼­¿Í ¿ùµåÄÅÀº óÀ½ÀÌÁö?
  6. 6±ô¦ ÃßÀ§µµ ¸ø ¸·Àº ¿­Á¤¡¦¾Æ¸¶°ñÆÛ 279¸í ¡®³ªÀ̽º ¼¦¡¯
  7. 7¿©ÀںΠ¿ì½ÂÀÚ ±è°æÈñ ¾¾ ¡°Á÷Àå¼­ °ñÇÁ ÀÔ¹®¡¦Â¥¸´ÇÑ Äè°¨¿¡ ¹ÝÇØ¡±
  8. 8³²ÀںΠBÁ¶ ¿ì½ÂÀÚ À̱Õâ ¾¾ ¡°³ë·ÂÀº ¹è½Å ¾ÈÇØ¡¦¾Æ¸¶´ëȸ ´õ »ý±â±æ¡±
  9. 9³²ÀںΠAÁ¶ ¿ì½ÂÀÚ ±èµµ¿µ ¾¾ ¡°¿ÃÇØ´Â ÃâÀü¸¸ ÇÏ¸é »ó ¹Þ´Â °Í °°¾Æ¿ä¡±
  10. 10FA °­¹éÈ£ ÇÑÈ­¿¡ µÕÁö¡¦4³â ÃÖ´ë 100¾ï ¿ø °è¾à
¿ì¸®ÀºÇà
ÇØÇÇ-¾÷ Èñ¸Á ÇÁ·ÎÁ§Æ®
¡®°æ°è¼±¡¯ Áø´Ü¡¦¾ð¾îÄ¡·á ÇÊ¿äÇѵ¥ Áö¿ø ²÷°Ü
³«µ¿°­ Çϱ¸ 0.9¡ÉÀÇ °æ°í
»ýż­½ÄÁö È®´ë·Î ±âÈÄÀ§±â¿¡ ¸Â¼³ ¸é¿ª·Â Ű¿ö¾ß
  • ºÎ»ê½Ã¹Î´ëÅä·Ðȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»