2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®±èÇØÇü µµ½ÃÀç»ý¡¯ »çÈÄ °ü¸® °­È­ÇÑ´Ù

ã¼, ³»´ÞºÎÅÍ 3´Ü°è ÃßÁø °èȹ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- 8³â ½ÉÇ÷ 5°³ »ç¾÷ ¿¬¼Ó¼º È®º¸
- ¼¾ÅÍ ¹Î°£À§Å¹¡æ °ø°ø¿î¿µ Àüȯ
- ÇâÈÄ 10³â Àü·« °èȹ ¼ö¸³ ¹ÚÂ÷

°æ³² ±èÇØ½Ã°¡ ¡®±èÇØÇü µµ½ÃÀç»ý¡¯ÀÇ ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ ÀüȯÁ¡À» ¸¶·ÃÇÑ´Ù. µµ½ÃÀç»ý»ç¾÷ÀÇ »çÈİü¸®¿¡ ÃÊÁ¡À» µÐ Á¤ºÎÀÇ ÃÖ±Ù Á¤Ã¥ ¹æÇâ¿¡ ´ëÀÀÇϰí, Áö³­ 8³â°£ ÃßÁøÇÑ 5°³ µµ½ÃÀç»ý»ç¾÷ È¿°úÀÇ ¿¬¼Ó¼ºÀ» È®º¸Çϱâ À§Çؼ­´Ù.

±èÇØ½Ã´Â ´ÙÀ½ ´ÞºÎÅÍ µµ½ÃÀç»ý»ç¾÷ »çÈİü¸® ¸¶½ºÅÍÇ÷£ ¡®±èÇØÇü µµ½ÃÀç»ý¡¯ 3´Ü°è »ç¾÷À» ÃßÁøÇÑ´Ù°í 20ÀÏ ¹àÇû´Ù. ½Ã¿¡ µû¸£¸é À̹ø °èȹÀº Áö¿ª ³» µµ½ÃÀç»ý »ç¾÷ÀÌ ÀÕµû¶ó ¸¶¹«¸®µÇ¸é¼­ »ç¾÷ Æò°¡¿Í Áö¼Ó¼º À¯Áö¸¦ À§ÇÑ »çÈİü¸® Çʿ伺ÀÌ Ä¿Áö´Â µ¥ µû¶ó ¸¶·ÃµÆ´Ù. À̹ø 3´Ü°è »ç¾÷Àº ¢¹±èÇØ½Ãµµ½ÃÀç»ýÁö¿ø¼¾ÅÍ ¿î¿µÇüÅ °³Æí ¢¹±èÇØ½Ã µµ½ÃÀç»ý»ç¾÷ »çÈİü¸® Á¶·Ê Á¦Á¤ ¢¹2035 ±èÇØ½Ã µµ½ÃÀç»ý Àü·«°èȹ ¼ö¸³À¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù.

¸ÕÀú ½Ã´Â ´ÙÀ½ ´ÞºÎÅÍ µµ½ÃÀç»ýÁö¿ø¼¾ÅÍ ¿î¿µÀ» ±âÁ¸ ¹Î°£À§Å¹¿¡¼­ ±èÇØ½Ãµµ½Ã°³¹ß°ø»ç °ø°øÀ§Å¹À¸·Î ÀüȯÇÑ´Ù. µµ½ÃÀç»ýÀÇ Àü¹®¼ºÀ» »ì¸®°í »ç¾÷ ÃßÁøÀÇ È¿À²¼º°ú ¾ÈÁ¤¼ºÀ» È®º¸Çϱâ À§Çؼ­´Ù. 15¸í ±Ô¸ðÀÇ µµ½ÃÀç»ýÆÀÀ» µµ½Ã°³¹ß°ø»ç¿¡ ½Å¼³Çϰí, ÇöÀåÁö¿ø¼¾ÅÍ¿Í µµ½ÃÀç»ýÁö¿ø¼¾Å͸¦ ÅëÇÕ ¿î¿µ¡¤°ü¸®ÇÏ°í °ÅÁ¡±â°ü ¿î¿µ¿¡µµ ³ª¼³ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

´ÙÀ½ ´Þ¿¡´Â ¡®±èÇØ½Ã µµ½ÃÀç»ý»ç¾÷ »çÈİü¸® Á¶·Ê¡¯µµ Á¦Á¤ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Á¶·Ê¿¡´Â »ç¾÷ ¿Ï·á 6°³¿ù Àü »çÈİü¸®°èȹÀ» ¸¸µé°í, »ç¾÷ ¿Ï·á µÚ ¸ð´ÏÅ͸µ Æò°¡¸¦ °¡´ÉÄÉÇÏ´Â Á¦µµÀû ±Ù°Å°¡ Æ÷Ç﵃ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ±èÇØ½Ã°¡ ÃßÁø ÁßÀ̰ųª ¿Ï·áÇÑ »ç¾÷Áö±¸´Â ÀÌ¹Ì ¿Ï·áµÈ ¿øµµ½ÉÁö±¸¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ¿À´Â 12¿ù ¿Ï°ø ¿¹Á¤ÀÎ ¢¹¹«°èÁö±¸ ¢¹»ï¹æÁö±¸, 2025³â 12¿ù ÁذøµÉ ¿¹Á¤ÀÎ ¢¹Áø¿µÁö±¸ ¢¹ºÒ¾ÏÁö±¸ µî 5°÷ÀÌ´Ù. Á¡Â÷ »ç¾÷ ¿Ï·áÁö±¸°¡ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â °¡¿îµ¥, Á¶·Ê¸¦ Á¦Á¤ÇØ »çÈÄ °ü¸®¿¡ ÁßÁ¡À» µÐ °èȹÀ» ¼ö¸³ÇÑ´Ù´Â °Ô ½ÃÀÇ °èȹÀÌ´Ù.

¡®2035 ±èÇØ½Ã µµ½ÃÀç»ý Àü·«°èȹ¡¯µµ ¼ö¸³ÇÑ´Ù. µµ½ÃÀç»ý Àü·«°èȹÀº ¡®µµ½ÃÀç»ý Ȱ¼ºÈ­ ¹× Áö¿ø¿¡ °üÇÑ Æ¯º°¹ý¡¯¿¡ µû¶ó 10³â ´ÜÀ§·Î ¼ö¸³Çϰí 5³â¸¶´Ù Á¤ºñÇÏ´Â ¹ýÁ¤ °èȹÀÌ´Ù.

¾Õ¼­ Á¤ºÎÀÇ µµ½ÃÀç»ý»ç¾÷Àº ¼èÅð±â¿¡ Á¢¾îµç ¿øµµ½É¿¡ °¢Á¾ Áֹΰøµ¿Ã¼ »ç¾÷À» ¹ú¿© Ȱ·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö´Â´Ù´Â ³»¿ëÀÌ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. ±èÇØÁö¿ª 5°³ µµ½ÃÀç»ý»ç¾÷¿¡ ÅõÀÔµÈ ¿¹»êÀº 1656¾ï ¿ø(±¹ºñ) ¼öÁØÀ¸·Î, °æ³²µµ¿¡¼­ °¡Àå Å« ±Ô¸ð´Ù. ¿øµµ½É »ç¾÷ °¡¿îµ¥ ³ëÀÎ µî¿¡°Ô ÀÏÀÚ¸®¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇØ 2020³â ¼³¸³ÇÑ Ä¡ÁÅ丮´Â Ã¹ÇØ Ä¡Áî 2000°³¸¦ »ý»ê, Çб³¿¡ °ø±ÞÇßÁö¸¸ ÇöÀç´Â 2¸¸ °³ ¼öÁØÀ¸·Î »ý»ê·®À» ´Ã·È´Ù. ±èÇØÁö¿ª µµ½ÃÀç»ý»ç¾÷ÀÇ ´ëÇ¥Àû ¼º°ø»ç·Ê·Î ²ÅÈù´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¸¸´öÅͳμ­ ¿Â Â÷·®, ´ë½Éµµ Â÷·® ¡®XÀÚ¡¯·Î µÚ¾ûÄÑ ´ëÈ¥¶õ
  2. 2±âÀå Á¤°ü¼± ¿¹Å¸ Åë°ú¡¦ºÎ°æ¿ï ±¤¿ªÃ¶ ź·Â(Á¾ÇÕ)
  3. 3±¸¼Ó 160§° ¿µ°Ç Æ®¸®¿À À±¼ººó¡¤È«¹Î±â¡¤À̹μ®¡¦·Ôµ¥ ¸¶¿îµå ±â´ëÁÖ·Î ¿ì¶Ò
  4. 4¡®¼ö¿µ°­ È޸պ긮Áö¡¯ 6³â ¸¸¿¡ Áذø¡¦ºÎ»ê½Ã ³»´Þ º¸ÇàÀÚ Àü¿ë 1È£ ÁöÁ¤
  5. 5¿Ã ¼³Àº ¡®K-¹«ºñ¡¯ ÇÑ »ó ǪÁüÇϱ¸³ª
  6. 6¡®PK ºüÁø¡¯ ÇàÁ¤ÅëÇÕ Æ¯º°¹ý, æ¨ ÁÖµµ·Î ±¹È¸ ¼ÒÀ§ Åë°ú
  7. 7ºÎ»ê¡¤ÀÎõ¿¡ ÇØ»ç¹ý¿ø ¼³Ä¡¹ý ±¹È¸ º»È¸ÀÇ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  8. 8ã¼, ¹«·á°³¹æ µÚ ¸·È÷´Ï ¡°µ¹¾Æ°¡¶ó¡±¡¦¼³ ¿¬ÈÞ ±³ÅëÁö¿Á ¿¹°í
  9. 9±¹Èû ±è±¤¸í ³²±¸Ã»Àå µµÀü¡¦´çÇù ÃÑÃ⵿
  10. 10²É¸Á¿ï ÅÍÆ®¸° Åëµµ»ç È«¸ÅÈ­
  1. 1¡®PK ºüÁø¡¯ ÇàÁ¤ÅëÇÕ Æ¯º°¹ý, æ¨ ÁÖµµ·Î ±¹È¸ ¼ÒÀ§ Åë°ú
  2. 2ºÎ»ê¡¤ÀÎõ¿¡ ÇØ»ç¹ý¿ø ¼³Ä¡¹ý ±¹È¸ º»È¸ÀÇ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  3. 3±¹Èû ±è±¤¸í ³²±¸Ã»Àå µµÀü¡¦´çÇù ÃÑÃ⵿
  4. 4±èµµÀ¾ ºÒÃ⸶¡¦ºÎ»ê½ÃÀå¼±°Å ¹ÚÇüÁØ¡¤ÀüÀç¼ö ¸ÅÄ¡¾÷ À¯·Â(Á¾ÇÕ)
  5. 5æ¨ »ç¹ý°³Çõ¾È °­Çà ÈÄÆøÇ³¡¦íå, ´ëÅë·É ¿ÀÂù Á÷Àü ºÒÂü Å뺸
  6. 6ÀÌÁß±Ù ºÎ¿µ±×·ì ȸÀå, À¯¿£Çѱ¹Çùȸ 13´ë ȸÀå ¼±Ãâ
  7. 7[¼Óº¸] ±¹¹æºÎ, ¡®°è¾ö °ü·Ã ÀÇȤ¡¯ °­µ¿±æ ÇØ±ºÂü¸ðÃÑÀå Á÷¹«¹èÁ¦
  8. 8ÀÌ ´ëÅë·É "ÅõÀÚ Åõ±â¿ë ´ÙÁÖÅà Ãëµæ¿¡ ±ÝÀ¶ ÇýÅÃÀº ¹®Á¦ ÀÖ¾î"
  9. 9[¹¹¶ó³ë] 'PK ºüÁø' ÇàÁ¤ÅëÇÕ Æ¯º°¹ý ¹ÎÁÖ´ç ÁÖµµ·Î ±¹È¸ ¼ÒÀ§ Åë°ú
  10. 10±è¿©Á¤ "Á¤µ¿¿µ ¹«Àαâ À¯°¨ Ç¥¸í ´ÙÇࡦÀç¹ß¹æÁö ´ãº¸Á¶Ä¡ °­±¸"
  1. 1ÀÛ³â ºÎ»ê ºÎµ¿»ê ¾ÆÆÄÆ® ¡®¿Â±â¡¯ »ó°¡ ¡®Çѱ⡯
  2. 2¡°µ¿ÀüÁÖ ¾È³ç¡±¡¦¿ÃÇØ ÄÚ½º´Ú ÅðÃâ ÃÖ´ë 220°³ ¿¹°í
  3. 3¼³ ¾Õ ÄÚ½ºÇÇ, 5500¼± µ¹ÆÄ¡¦¿Ü±¹ÀΡ¤±â°ü ¼ø¸Å¼ö ¡®»ó½ÂÀ塯(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎ»êÇ× »ý»ê¼º Çâ»ó¿¡ 5³â°£ 4000¾ï
  5. 5Áõ½Ã ºÒÀå¿¡ ±¹³» ETF ¼øÀÚ»ê 355Á¶ À°¹Ú
  6. 6³²¹æÅ«µ¹°í·¡ µ¿ÇØ °­¸ª ÇØ¿ª¼­ È®ÀÎ
  7. 7ºÎ»ê½Ã, ±â¾÷ À§±â ´ëÀÀ¿¡ 1052¾ï ÅõÀÔ
  8. 8¡°»çÁÖ ºÁÁش١± ¹Ì³¢·Î °¡Â¥ ÁÖ½Ä¾Û À¯ÀÎ »ç±â
  9. 9¼öÇù ¡®±¸¸íÁ¶³¢ Âø¿ë Ä·ÆäÀΡ¯ È®´ë
  10. 10´ëÇüÁÖ ½ò¸²¿¡¡¦À۳⠻óÀå»ç 58% Áõ±Ç»ç º¸°í¼­ ¾È³Â´Ù
  1. 1¸¸´öÅͳμ­ ¿Â Â÷·®, ´ë½Éµµ Â÷·® ¡®XÀÚ¡¯·Î µÚ¾ûÄÑ ´ëÈ¥¶õ
  2. 2±âÀå Á¤°ü¼± ¿¹Å¸ Åë°ú¡¦ºÎ°æ¿ï ±¤¿ªÃ¶ ź·Â(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡®¼ö¿µ°­ È޸պ긮Áö¡¯ 6³â ¸¸¿¡ Áذø¡¦ºÎ»ê½Ã ³»´Þ º¸ÇàÀÚ Àü¿ë 1È£ ÁöÁ¤
  4. 4ã¼, ¹«·á°³¹æ µÚ ¸·È÷´Ï ¡°µ¹¾Æ°¡¶ó¡±¡¦¼³ ¿¬ÈÞ ±³ÅëÁö¿Á ¿¹°í
  5. 5¿ì¿Í ~ ÜØÁÖ¸Ó´Ï ºú´Â µå·Ð¼î¡¤ÇѺ¹Àº °øÂ¥ÄÉÀ̺íÄ«
  6. 6Àü¹æ½Ã¾ß È帱¸¸Å­ ÅͳΠ³» ¸ÕÁö °¡µæ¡¦È­Àç ³ª¸é ¹®Á¦¾ø³ª
  7. 7¡®´ÜÀü¡¤´Ü¼ö Áö½Ã¡¯ ÀÌ»ó¹Î ³»¶õ ÇøÀÇ 1½É ¡¿ª 7³â(Á¾ÇÕ)
  8. 8º¹ÁöºÎ ¡®°ú°Å»ç Áö¿ø´Ü¡¯ ¸¸µç´Ù¡¦´ö¼º¿ø µî ÇÇÇØÈ¸º¹ ÃѰý
  9. 9¼³ ¿¬ÈÞ ºÎ»ê °æ³² ¿ï»ê Æ÷±Ù
  10. 10UNÆòÈ­ºÀ»ç´Ü, ÀçÇÑÀ¯¿£±â³ä°ø¿ø±¹Á¦°ü¸®À§ ÀÇÀå»ó
  1. 1±¸¼Ó 160§° ¿µ°Ç Æ®¸®¿À À±¼ººó¡¤È«¹Î±â¡¤À̹μ®¡¦·Ôµ¥ ¸¶¿îµå ±â´ëÁÖ·Î ¿ì¶Ò
  2. 2ÃÖ°¡¿Â ±Ý¸Þ´Þ... Çѱ¹ ½º³ëº¸µå »õ ¿ª»ç ½è´Ù
  3. 3¡°Èû ½Æ´Â Åõ±¸ ºñ¹ý Àü¼ö¡¦3Á¡´ë Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ ¸ñÇ¥¡±
  4. 4ÃÖ°¡¿Â, Çѱ¹ ½ºÅ°»ç»ó ÃÖÃÊ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ±Ý¸Þ´Þ¸®½ºÆ® µÆ´Ù
  5. 5±¸°æ¹Î ½ºÇÇµå ½ºÄÉÀÌÆÃ Ñû 1000£í ¡®Åé 10¡¯¡¤ÀÌä¿î ½º³ëº¸µå Ñû ÇÏÇÁÆÄÀÌÇÁ °á¼±¡¦¡®Z¼¼´ë¡¯ ´çÂù ¹Ý¶õ
  6. 6·ùÁöÇöÈ£ ¡®WBC 8°­¡¯ ½ÇÀü¸ðµå µ¹ÀÔ
  7. 7¼îƮƮ·¢ ¿©ÀÚ 500m, ÃÖ¹ÎÁ¤¡¤±è±æ¸®¡¤À̼ҿ¬ ¸Þ´Þ ºÒ¹ß
  8. 8³²ÀÚ ¼îƮƮ·¢ ¸·³» ÀÓÁ¾¾ð, 1000£í µ¿¸Þ´Þ ȹµæ
  9. 9¿ÜÀÎ ¿øÅõ ÆÝÄ¡¡¤ìíÄÚÄ¡Áø ¸ÂÃãÁöµµ¡¦·Ôµ¥¿¡ ¡®»õ ¹Ù¶÷¡¯ ºÐ´Ù
  10. 10¼îÆ® 6À§ Â÷ÁØÈ¯, ÀÌÁ¨ ¡®ÇÁ¸® ŸÀÓ¡¯
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
½Ã±ÞÇÑ Ã´Ãß ¼ö¼ú¡¦½Ã±â ³õÄ¡¸é Æò»ý Àå¾Ö ¾È°í »ì¾Æ¾ß
°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª
ºÎ»ê ¼º º£³×µñµµ ¼ö³à¿ø ÀÌÇØÀÎ ¼ö³à¡¤½ÃÀÎ(ÇÏ)
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
BTS ºÎ»ê Äܼ­Æ® ¼÷¹Úºñ Æøµî¡¦´ëÃ¥ ¼¼¿ö¾ß
AI½Ã´ë ½ÃÇè Ä¿´×, ´Ü¼Óº¸´Ù À±¸®ÀÇ½Ä È¸º¹À»
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
¹ÎÁÖ ¡®ì° Èı¤¡¯ À¯ÁöµÉ±î, ±¹Èû ¡®¹Î½É ±«¸®¡¯ ±Øº¹ÇÒ±î
¡®6¿ù ÅëÇÕ¡¯ 6ÀÏ ºÐ¼ö·É¡¦ì°, ÀçÁ¤¡¤ÀÚÄ¡ºÐ±Ç ÀÌ¾ç ¹ß¾ð Ã˰¢
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¼ºÆòµî°ú ¼ºÁ¶È­ ; À½¾ç°úÇÐ Â÷¿ø¿¡¼­
±â³ä°ú ±â·Ï ; ¹Ù²ÙÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
»ý¸í »ì¸®´Â µÎÂËÄí, ¼¼°è°¡ Áñ±â´Â ±è
³Ë³ËÁö ¾Ê¾Æµµ ³ª´©´Â ¸¶À½¢¾¡¦¿¬¸»ÀÌ µû¶æÇØ
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
º¯»ç»ç°Ç Ã⵿°æÂû¿¡ ¼ö´ç? 1°Ç´ç 1¸¸5000¿ø °©·ÐÀ»¹Ú
Ä·ÆÛ½º ¸ÅÁ¡¿¡µµ ºÒ¾î´ÚÄ£ ¡®¹«ÀÎÈ­ ¹Ù¶÷¡¯
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¸í¼±µµ ÇØµ¸ÀÌ
°Ü¿ïÀ̶ó´Â Á¤¹ÚÁö
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
¡°ÀüµÎȯ ȸ°í·Ï 5¡¤18 ¿Ö°î¡± ´ë¹ý, ÃâÆÇ±ÝÁö¡¤¼Õ¹è È®Á¤
¹ý¿ø ÆÇ°áµµ Çå¹ý¼Ò¿ø ´ë»ó¡¦¡®ÀçÆÇ¼Ò¿ø¹ý¡¯ 3½É À§¹è ³í¶õ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 13ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 12ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»