2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

È­À翹¹æ Àü±âÂ÷ ÃæÀü±â 3323±â º¸±Þ¡¦ÃàÁ¦¾ÈÀüTF ½Å¼³

½Ã¹ÎÀÌ ¾ÈÀüÇÑ µµ½Ã ºÎ»ê <2> »çȸÀç³­

  • ±è¹ÎÁ¤ ±âÀÚ min55@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-09-09 19:40:31
  •  |   º»Áö 10¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¹ß»ý 7ºÐ³» ÃʱâÁø¾ÐäÐ ¸¶·Ã
- ÀÎÆÄ ¿îÁýÇà»ç ¾ÈÀü°ü¸® °­Á¶
- ÅëÇзΠ¹æÈ£¿ïŸ¸® ¿¬³» ¸¶¹«¸®

Çö´ë »çȸ¿¡¼­ »çȸÀç³­Àº ÀÚ¿¬ÀçÇØ¸¸Å­ ¹«¼­¿î Á¸Àç´Ù. ´ëºÎºÐ »çÀü ¿¹¹æÀ¸·Î ¸·À» ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀÎÀç¶ó´Â Á¡¿¡¼­ »çȸÀç³­Àº ¾î¼¸é ÀÚ¿¬ÀçÇØº¸´Ù ´õ ±íÀº »óÈçÀ» ½Ã¹Î¿¡°Ô ³²±ä´Ù. ¼¼¿ùÀÌ Áö³ªµµ ¿©ÀüÈ÷ ¾ÆÇ ±â¾ïÀ» ³²±â´Â °¢Á¾ »çȸÀç³­À» ¸·±â À§ÇØ ºÎ»ê½Ã´Â ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ´ëÀÀ ü°è °­È­ ¹æ¾ÈÀ» °­±¸ÇÑ´Ù.
ºÎ»ê¼Ò¹æÀç³­º»ºÎ°¡ ºÎ»êÁø±¸ ´ë±Ô¸ð ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö¿¡¼­ À̵¿½Äħ¼öÁ¶¸¦ Ȱ¿ëÇØ Àü±âÂ÷ È­À縦 Áø¾ÐÇÏ´Â ÈÆ·ÃÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ±¹Á¦½Å¹® DB
¡áÈ­Àç ¿¹¹æ Àü±âÂ÷ ÃæÀü±â ÅõÀÔ

ÃÖ±Ù ¡®Àü±âÂ÷ °øÆ÷¡¯°¡ È®»êÇÑ´Ù. Áö³­´Þ ÃÊ ÀÎõ û¶ó±¹Á¦µµ½Ã ÇÑ ¾ÆÆÄÆ® ÁöÇÏÁÖÂ÷Àå¿¡¼­ Àü±âÂ÷ È­Àç·Î 20¿© ¸íÀÌ ´ÙÄ¡°í 70¿© ´ë°¡ ÈѼյǴ µî Å« ÇÇÇØ°¡ ¹ß»ýÇÑ Å¿ÀÌ´Ù. ÇÑ ¹ø ºÒÀÌ ³ª¸é ²ô±â ¾î·Á¿î Àü±âÂ÷ È­Àç°¡ ÁöÇÏ¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ¸é °ÈÀâÀ» ¼ö ¾ø´Â ÇÇÇØ¸¦ ³²±ä´Ù´Â »ç½Ç¿¡ °¢ ÁöÀÚü°¡ ´ëÃ¥ ¸¶·Ã¿¡ ºÐÁÖÇÏ´Ù. ºÎ»ê½Ãµµ Àü±âÂ÷ ¾ÈÀü ´ëÃ¥À» ¹ß ºü¸£°Ô ¼¼¿ü´Ù. ¿ì¼± °øµ¿ÁÖÅà ³» Àü±âÂ÷ ¼³Ä¡±¸¿ª °³¼±¡¤Áö¿ø¿¡ ³ª¼±´Ù. ÇöÀç ºÎ»ê °øµ¿ÁÖÅà ³» ¼³Ä¡µÈ Àü±âÂ÷ ÃæÀü±â´Â ¸ðµÎ 1¸¸6323±â·Î 91%°¡ ÁöÇÏ(1¸¸4951), 9%°¡ Áö»ó(1372±â)¿¡ ÀÖ´Ù. ½Ã´Â ÃæÀü½Ã¼³ Áö»ó ÀÌÀüÀ» À§ÇÑ º¯°æÇàÀ§ Çã°¡ ½Å¼Ó ó¸®, ½Ãºñ ¸ÅĪ Áö¿ø »ç¾÷À» È®´ëÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Áö»ó ÀÌÀüÀÌ ºÒ°¡ÇÑ ½Ã¼³¿¡´Â ³»È­º®°ú ½ºÇÁ¸µÅ¬·¯ µî È­Àç È®»ê ÃÖ¼ÒÈ­¸¦ À§ÇÑ Áö¿øÀ» °ËÅäÇÑ´Ù. ½ÅÃà °øµ¿ÁÖÅÿ¡´Â ½ÉÀÇ °­È­·Î Áö»ó¼³Ä¡¸¦ ±ÇÀåÇÑ´Ù. ´õºÒ¾î ¿¬³» 53¾ï ¿øÀ» ÅõÀÔÇØ ÃæÀü±â Àǹ« ¼ö·® ¹Ì¼³Ä¡ °øµ¿ÁÖÅÃÀ» ´ë»óÀ¸·Î È­À翹¹æÀÌ °¡´ÉÇÑ Á¦¾î½Ä ÃæÀü±â 3323±â¸¦ º¸±ÞÇÑ´Ù.

½Ã´Â ºÎ»ê¼Ò¹æÀç³­º»ºÎ¿Í ÇÔ²² ¢¹Ã⵿ °ñµçŸÀÓ È®º¸ ¹× ¼Ò¹æ Àåºñ È®Ãæ ¢¹Àü±âÂ÷ Áö¿ø Á¶·Ê °³Á¤¿¡µµ ÈûÀ» ±â¿ïÀδÙ. È­Àç ¹ß»ý 8ºÐÀÌ µÇ¸é ÃÖ¼º±â°¡ µÇ´Â Å¿¿¡ ½Å°í 7ºÐ À̳» µµÂøÀ» ¸ñÇ¥·Î Çϰí, 7¾ï ¿øÀ» ÅõÀÔÇØ ħ¼öÁ¶ µî ¼Ò¹æÀåºñ 140Á¡À» Ãß°¡ È®º¸Çϱâ·Î Çß´Ù. ÁöÇÏÁÖÂ÷Àå È­Àç ´ëºñ¸¦ À§Çؼ­´Â ½ºÇÁ¸µÅ¬·¯ ±ä±Þ ¾ÈÀüÁ¡°ËÀ» ÇÏ°í ¿­¡¤¿¬±â °¨½Ã CCTV¿Í ¿­È­»óÄ«¸Þ¶ó ¼³Ä¡¸¦ ±Ç°íÇÑ´Ù. ´õºÒ¾î Á¶·Ê¸¦ °³Á¤ÇØ ¾ÈÀü½Ã¼³ ¼³Ä¡ ±âÁØ¿¡ Àü±âÂ÷ È­ÀçÁø¾Ð Àåºñ(½Ã¼³)¸¦ Ãß°¡Çϱâ·Î Çß´Ù. À̹ۿ¡ Àü±âÂ÷ »ç¿ë Àü Áֱ⿡ °ÉÄ£ ¾ÈÀü°ü¸®¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇàÁ¤ºÎ½ÃÀåÀ» ´ÜÀåÀ¸·Î ÇÏ´Â ÄÁÆ®·ÑŸ¿ö¸¦ ±¸¼ºÇÑ´Ù. ºÎ»ê½Ã ±è°æ´ö ½Ã¹Î¾ÈÀü½ÇÀåÀº ¡°Àü±âÂ÷ È­Àç´Â ºÒÀÌ Ä¿Áö±â Àü 7ºÐ ¾È¿¡ Ãʱâ Áø¾Ð ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÙ½ÉÀ̾ ¿¹¹æ ¹× Ãʱâ Áø¾ÐÀ» À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ» ¸¹ÀÌ °í¹ÎÇß´Ù¡±¸ç ¡°ÇöÀç Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Á¤ºÎ°¡ ¸¶·Ã ÁßÀÎ ´ëÃ¥°ú ¹ß ¸ÂÃç Àü±âÂ÷ È­Àç·ÎºÎÅÍ ½Ã¹Î°ú Àç»êÀ» º¸È£Çϰڴ١±°í °­Á¶Çß´Ù.

¡áÀÎÆÄ °ü¸® À§ÇÑ Çà»ç¾ÈÀü TF Á¶¼º

2³â Àü ÀÌÅ¿ø Âü»ç ¹ß»ý ÀÌÈÄ ´ÙÁß¿îÁýÇà»ç ¾ÈÀü°ü¸® Á߿伺ÀÌ Ä¿Á³´Ù. ºÎ»ê½Ãµµ ´ë±Ô¸ð Çà»ç ¾ÈÀü °ü¸® °­È­ ¹× ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ ¾ÈÀüÁ¡°ËÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ¿ì¼± Áö³­ÇØ 1¿ù Àü±¹ ±¤¿ª½Ãµµ Áß Ã³À½À¸·Î Çà»ç¡¤ÃàÁ¦ ¾ÈÀü°ü¸® Àü´ã TF¸¦ ½Å¼³ÇØ Á¤½Ä Á÷Á¦·Î Æí¼ºÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ¢¹Ã·´Ü±â¼ú ±â¹Ý ÀÎÆÄ »ç°í ¿¹¹æ ½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà ¢¹Çà»ç¡¤ÃàÁ¦ ºÐ¾ß ¾ÈÀü°ü¸®À§¿øÈ¸ ¿î¿µ ¢¹ºÒ²ÉÃàÁ¦ ¾ÈÀü°ü¸®°èȹ ½ÉÀÇ ¢¹Çà»ç¾ÈÀüÀÚ¹®´Ü(¹Î°£ Àü¹®°¡ 24¸í) ¿î¿µ µîÀ» ÇÑ´Ù. Àç³­¾ÈÀü»ê¾÷ ÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà¿¡ ³ª¼¹´Ù. Àç³­¾ÈÀü üÇè±³À° È®´ë¸¦ À§ÇÑ ±¹¹Î¾ÈÀüüÇè ½Ã¼³(300¾ï ¿ø) °Ç¸³¿¡ ½Ãµ¿À» °É¾ú°í ½Ã¹Î¾ÈÀüº¸ÇèÀ» È®´ë ¿î¿µÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ Àç³­¾ÈÀü»ê¾÷ À°¼º Á¾ÇÕ°èȹ ¼ö¸³ ¿ë¿ªÀ» ½Ç½Ã ÁßÀÌ´Ù.

ºÎ»ê½Ã´Â Áö³­ÇØ ¿µµµ±¸ ûµµÃÊ ÅëÇзΠÂü»ç ÀÌÈÄ Àç¹ß ¹æÁö¸¦ À§ÇØ ÅëÇзΠ¾ÈÀü ´ëÃ¥µµ ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ¾Õ¼­ ±¸¡¤±º Á¡°Ë ȸÀǸ¦ Çϰí, ºÎ»êÁö¿ª 306°³ Ãʱ³ ÅëÇзΠ¾ÈÀü °¨Âû °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç °¢ ÁöÀÚü¿¡ º¸¿ÏÀ» ¿ä±¸Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ½ºÄðÁ¸ °³¼±Ã¥ ¹æ¾ÈÀ¸·Î ¹ßÇ¥Çß´ø ¹æÈ£¿ïŸ¸® ¼³Ä¡¸¦ ¿ÃÇØ ¸¶¹«¸®ÇÑ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1»ó¼Ó¼¼ Àϰý°øÁ¦ ±Ý¾× '5¾ï¡æ7¾ï¿ø' »óÇâ¡¦æ¨ ¹ý¾È ÃßÁø
  2. 2ºÎ»ê ¿øµµ½É ¸ñ¿åÅÁ µ¹¸ç »ó½ÀÀýµµ ¹úÀÎ 70´ë ¡¿ª 2³â
  3. 3±¤¾È´ë±³ ±³°¢ ³ì½¼ öÆÇ ¼ö³â° ¹æÄ¡
  4. 4Ëþ, '´ëÀ嵿 ºñ¸®' Ç×¼ÒÆ÷±â¡¦¼ö»çÆÀ "ÁöÈֺΰ¡ ºÎ´çÁö½Ã" ¹Ý¹ß
  5. 570´ë °ñÆÛ°¡ ÇÑ ´Þ »çÀÌ È¦Àοø¸¸ ¼¼ ¹ø!¡¦1Á¶ 9500¾ï ºÐÀÇ 1ÀÇ È®·ü
  6. 6±è±âÇö "¾Æ³»°¡ ±è°ÇÈñ¿¡ Ŭ·¯Ä¡¹é ¼±¹°¡¦»çȸÀû ¿¹ÀÇ Â÷¿ø"
  7. 7ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ¹ãºÎÅÍ ºñ¡¦°æ³² ³»·ú ¾È°³ ÁÖÀÇ
  8. 8Àü±¹ ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æÀ¯ °¡°Ý 2ÁÖ°¡è¡¦»ó½ÂÆø ´«¿¡ ¶ç°Ô È®´ë
  9. 9¿À¼¼ÈÆ ¼­¿ï½ÃÀå Æ¯°Ë ù ¼Òȯ¡¦¸íűհú ´ëÁú Á¶»ç
  10. 10ÝÁ, Ç׸ðÀü°³¡¤Çѹ̾Ⱥ¸ÇùÀÇ¿¡ ¹Ý¹ß¡¦"²ø±îÁö ¸Â¼³ °Í"
  1. 1±è±âÇö "¾Æ³»°¡ ±è°ÇÈñ¿¡ Ŭ·¯Ä¡¹é ¼±¹°¡¦»çȸÀû ¿¹ÀÇ Â÷¿ø"
  2. 2ÝÁ, Ç׸ðÀü°³¡¤Çѹ̾Ⱥ¸ÇùÀÇ¿¡ ¹Ý¹ß¡¦"²ø±îÁö ¸Â¼³ °Í"
  3. 3ÑÑÃѸ®, ¿ï»êÈ­·Â »ç°í ÇöÀå ¹æ¹®¡¦"±¸Á¶¡¤Áö¿ø¿¡ ÃÑ·Â ´ÙÇÒ °Í"
  4. 4Á¶±¹ ¡°ëÅ ¸ÅÀÏ ÆøÅºÁÖ ¸¶½Ã´Â µ¿¾È ±è°ÇÈñ ³ú¹° ì°Ü¡±
  5. 5¹ÎÁÖ´ç ¡®±è°ÇÈñ ÀÚÅà ¸íǰ ¾Ð¼ö¡¯¿¡ ¡°¸íǰ ¼ö¼ö¡¤°ËÀº ûŹ ¾îµð±îÁöÀΰ¡¡±
  6. 6ºÎ»ê ÀÇ¿ø Àý¹Ý ¼öµµ±Ç ¡®¶Ê¶ÊÇÑ ÇÑ Ã¤¡¯¡¦8¸í Áö¿ª±¸ Àü¡¤¿ù¼¼
  7. 7æ¨ ¡°³ëµ¿ÀÚ Á¤³â 65¼¼ ¿¬Àå µî ¾à¼Ó¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8±èÇöÁö ¾È ³ª¿À°í ¡®¹èÄ¡±â¡¯·Î ÆÄÇࡦ´ëÅë·É½Ç ±¹°¨ ³­ÀåÆÇ(Á¾ÇÕ)
  9. 9À嵿Çõ ´ëÇ¥ ù ±¤ÁÖÇࡦ½Ã¹Î ¹Ý¹ß ¾Æ¼ö¶óÀå(Á¾ÇÕ)
  10. 10ëźκÎ, °æº¹±Ã ¹°Ç° 9Á¡ ´ë¿©¡¦ ÆÄ¸é ÀÌÈÄ ¹Ýȯ
  1. 1»ó¼Ó¼¼ Àϰý°øÁ¦ ±Ý¾× '5¾ï¡æ7¾ï¿ø' »óÇâ¡¦æ¨ ¹ý¾È ÃßÁø
  2. 2Àü±¹ ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æÀ¯ °¡°Ý 2ÁÖ°¡è¡¦»ó½ÂÆø ´«¿¡ ¶ç°Ô È®´ë
  3. 3¼³ÅÁ¡¤À¯Á¦Ç°¡¤°î·ù µî ¼¼°è½Ä·®°¡°Ý Ç϶ô¡¦ À¯Áö·ù´Â »ó½Â
  4. 4¡®´õÇö´ë ºÎ»ê¡¯ Âø°ø 10¿ù¡æ¿¬¸» ¿¬±â ¿Ö?
  5. 5¼­¿ï´ë »§ ¸Ô°í ¼ö´É ¡®È¨·±º¼¡¯¡¦¹«Àû ¼öÇèÇ¥·Î Ç×°ø±Ç ÇÒÀεµ
  6. 6BNKȸÀå ·Õ¸®½ºÆ® 7¸í ¼±Á¤¡¦¡°ÀýÂ÷´ë·Î °¡°Ú´Ù¡±
  7. 7»ïÁø½Äǰ 200¸¸ ÁÖ °ø¸ð °èȹ¡¦ÁÖ´ç 6700~7600¿ø Èñ¸Á
  8. 8ÇØ¿î´ë Æç¸¯½º¹ÙÀÌ STX È£ÅÚ ¸®´º¾ó
  9. 9¡°»çÀ̵åÄ« ¹ßµ¿ Áõ½Ã ȸº¹±â°£ Æò±Õ 21ÀÏ¡¦¹ÝµµÃ¼°¡ ÁÖµµÁÖ¡±
  10. 10ñé ¡®ºÏ±Ø ½ÇÅ©·Îµå¡¯ »ó¾÷¿îÇ× ¼º°ø¡¦ùÛµµ °íºÎ°¡ È­¹° È­ÁÖ È®º¸ Àý½Ç
  1. 1ºÎ»ê ¿øµµ½É ¸ñ¿åÅÁ µ¹¸ç »ó½ÀÀýµµ ¹úÀÎ 70´ë ¡¿ª 2³â
  2. 2±¤¾È´ë±³ ±³°¢ ³ì½¼ öÆÇ ¼ö³â° ¹æÄ¡
  3. 3Ëþ, '´ëÀ嵿 ºñ¸®' Ç×¼ÒÆ÷±â¡¦¼ö»çÆÀ "ÁöÈֺΰ¡ ºÎ´çÁö½Ã" ¹Ý¹ß
  4. 4ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ¹ãºÎÅÍ ºñ¡¦°æ³² ³»·ú ¾È°³ ÁÖÀÇ
  5. 5¿À¼¼ÈÆ ¼­¿ï½ÃÀå Æ¯°Ë ù ¼Òȯ¡¦¸íűհú ´ëÁú Á¶»ç
  6. 6[¼Óº¸] ëÅ, ÇØº´Æ¯°Ë 2Â÷ ¼Òȯµµ ºÒÀÀ¡¦Ã¼Æ÷¿µÀå °ËÅä
  7. 7ÈÉÄ£ Ä«µå·Î µ· ¾²°í »ó½À ½ºÅäÅ·ÇÑ 40´ë Ç׼ҽɵµ ½ÇÇü
  8. 8ÇØº´Æ¯°Ë, ëÅ¿¡ ¿À´Â 11ÀÏ ¿ÀÀü10½Ã Ãâ¼® ÀçÅ뺸
  9. 9¾ç´ë³ëÃÑ¡¤Àü±¤ÈÆ µî ¼­¿ï µµ½É¼­ ´ë±Ô¸ð Áýȸ¡¦±³ÅëÈ¥Àâ ¿¹»ó
  10. 10¿ï»êÈ­·Â ºØ±«»ç°í ½ÇÁ¾ÀÚ ¼ö»ö ³­Ç× ¡°±¸Á¶ ¶§±îÁö °ñµçŸÀÓ¡±
  1. 170´ë °ñÆÛ°¡ ÇÑ ´Þ »çÀÌ È¦Àοø¸¸ ¼¼ ¹ø!¡¦1Á¶ 9500¾ï ºÐÀÇ 1ÀÇ È®·ü
  2. 2¿ï»êµµ ¡®¾ßµµ¡¯ ³»³â ǻó½º µ¥ºß¡¦KBO 11¹øÂ° ±¸´Ü ±â´ë°¨ ¼Ö¼Ö
  3. 3ÄÚÆ® »ç·É°ü ÇãÈÆ µ¹¾Æ¿Â´Ù
  4. 4¡°Ç®»Ñ¸® ½ºÆ÷Ã÷ Áö¿ø, ±¹³»¿Ü ´ëȸ À¯Ä¡·Î ºÎ»ê üÀ°µµ½Ã µµ¾à¡±
  5. 5È«¸íº¸È£ ÇÙ½É È²Àιü ¡®¶Ç¡¯ ¾²·¯Á³´Ù
  6. 6¸Þ½Ã¡¤ºÎ¾Ó°¡, MLS º£½ºÆ®11 ¼±Á¤¡¦½ÃÁð ÈĹݺΠÀÌÀû ¼ÕÈï¹ÎÀº ºüÁ³´Ù
  7. 7¡®°ûºó ¼±¹ß¡¯ 8ÀÏ WBC ù ¸ðÀǰí»ç
  8. 8·Ôµ¥ Å« Çü´Ô, ³»³â¿¡µµ »çÁ÷¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î?
  9. 9MLS ¼® ´Þ ¶Ú ¼ÕÈï¹Î ¿ÃÇØÀÇ ½ÅÀÎ ÅõÇ¥ 2À§
  10. 10Àå¾ÖÀÎüÀü 3À§¡¦ºÎ»ê, ´ëÀåÁ¤ È­·ÁÇÑ Çdz¯·¹
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
ÀǷᡤ»ýȰºñ ¾î¸Ó´Ï Ȧ·Î ºÎ´ã¡¦»çȸº¹±Í À§ÇÑ µµ¿ò Àý½Ç
·¹º§¾÷! ºÎ»ê±³Åë
ÀÌ·ûÂ÷ ÈÄ¸é¹øÈ£ÆÇ ´Ü¼Ó °­È­¡¦Àû¹ß Ä«¸Þ¶ó ºÎ»ê 120´ë Ãß°¡
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦9ȸ ¸¾ÆíÇѺλê
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»