2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

È­À翹¹æ Àü±âÂ÷ ÃæÀü±â 3323±â º¸±Þ¡¦ÃàÁ¦¾ÈÀüTF ½Å¼³

½Ã¹ÎÀÌ ¾ÈÀüÇÑ µµ½Ã ºÎ»ê <2> »çȸÀç³­

  • ±è¹ÎÁ¤ ±âÀÚ min55@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-09-09 19:40:31
  •  |   º»Áö 10¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¹ß»ý 7ºÐ³» ÃʱâÁø¾ÐäÐ ¸¶·Ã
- ÀÎÆÄ ¿îÁýÇà»ç ¾ÈÀü°ü¸® °­Á¶
- ÅëÇзΠ¹æÈ£¿ïŸ¸® ¿¬³» ¸¶¹«¸®

Çö´ë »çȸ¿¡¼­ »çȸÀç³­Àº ÀÚ¿¬ÀçÇØ¸¸Å­ ¹«¼­¿î Á¸Àç´Ù. ´ëºÎºÐ »çÀü ¿¹¹æÀ¸·Î ¸·À» ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀÎÀç¶ó´Â Á¡¿¡¼­ »çȸÀç³­Àº ¾î¼¸é ÀÚ¿¬ÀçÇØº¸´Ù ´õ ±íÀº »óÈçÀ» ½Ã¹Î¿¡°Ô ³²±ä´Ù. ¼¼¿ùÀÌ Áö³ªµµ ¿©ÀüÈ÷ ¾ÆÇ ±â¾ïÀ» ³²±â´Â °¢Á¾ »çȸÀç³­À» ¸·±â À§ÇØ ºÎ»ê½Ã´Â ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ´ëÀÀ ü°è °­È­ ¹æ¾ÈÀ» °­±¸ÇÑ´Ù.
ºÎ»ê¼Ò¹æÀç³­º»ºÎ°¡ ºÎ»êÁø±¸ ´ë±Ô¸ð ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö¿¡¼­ À̵¿½Äħ¼öÁ¶¸¦ Ȱ¿ëÇØ Àü±âÂ÷ È­À縦 Áø¾ÐÇÏ´Â ÈÆ·ÃÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ±¹Á¦½Å¹® DB
¡áÈ­Àç ¿¹¹æ Àü±âÂ÷ ÃæÀü±â ÅõÀÔ

ÃÖ±Ù ¡®Àü±âÂ÷ °øÆ÷¡¯°¡ È®»êÇÑ´Ù. Áö³­´Þ ÃÊ ÀÎõ û¶ó±¹Á¦µµ½Ã ÇÑ ¾ÆÆÄÆ® ÁöÇÏÁÖÂ÷Àå¿¡¼­ Àü±âÂ÷ È­Àç·Î 20¿© ¸íÀÌ ´ÙÄ¡°í 70¿© ´ë°¡ ÈѼյǴ µî Å« ÇÇÇØ°¡ ¹ß»ýÇÑ Å¿ÀÌ´Ù. ÇÑ ¹ø ºÒÀÌ ³ª¸é ²ô±â ¾î·Á¿î Àü±âÂ÷ È­Àç°¡ ÁöÇÏ¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ¸é °ÈÀâÀ» ¼ö ¾ø´Â ÇÇÇØ¸¦ ³²±ä´Ù´Â »ç½Ç¿¡ °¢ ÁöÀÚü°¡ ´ëÃ¥ ¸¶·Ã¿¡ ºÐÁÖÇÏ´Ù. ºÎ»ê½Ãµµ Àü±âÂ÷ ¾ÈÀü ´ëÃ¥À» ¹ß ºü¸£°Ô ¼¼¿ü´Ù. ¿ì¼± °øµ¿ÁÖÅà ³» Àü±âÂ÷ ¼³Ä¡±¸¿ª °³¼±¡¤Áö¿ø¿¡ ³ª¼±´Ù. ÇöÀç ºÎ»ê °øµ¿ÁÖÅà ³» ¼³Ä¡µÈ Àü±âÂ÷ ÃæÀü±â´Â ¸ðµÎ 1¸¸6323±â·Î 91%°¡ ÁöÇÏ(1¸¸4951), 9%°¡ Áö»ó(1372±â)¿¡ ÀÖ´Ù. ½Ã´Â ÃæÀü½Ã¼³ Áö»ó ÀÌÀüÀ» À§ÇÑ º¯°æÇàÀ§ Çã°¡ ½Å¼Ó ó¸®, ½Ãºñ ¸ÅĪ Áö¿ø »ç¾÷À» È®´ëÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Áö»ó ÀÌÀüÀÌ ºÒ°¡ÇÑ ½Ã¼³¿¡´Â ³»È­º®°ú ½ºÇÁ¸µÅ¬·¯ µî È­Àç È®»ê ÃÖ¼ÒÈ­¸¦ À§ÇÑ Áö¿øÀ» °ËÅäÇÑ´Ù. ½ÅÃà °øµ¿ÁÖÅÿ¡´Â ½ÉÀÇ °­È­·Î Áö»ó¼³Ä¡¸¦ ±ÇÀåÇÑ´Ù. ´õºÒ¾î ¿¬³» 53¾ï ¿øÀ» ÅõÀÔÇØ ÃæÀü±â Àǹ« ¼ö·® ¹Ì¼³Ä¡ °øµ¿ÁÖÅÃÀ» ´ë»óÀ¸·Î È­À翹¹æÀÌ °¡´ÉÇÑ Á¦¾î½Ä ÃæÀü±â 3323±â¸¦ º¸±ÞÇÑ´Ù.

½Ã´Â ºÎ»ê¼Ò¹æÀç³­º»ºÎ¿Í ÇÔ²² ¢¹Ã⵿ °ñµçŸÀÓ È®º¸ ¹× ¼Ò¹æ Àåºñ È®Ãæ ¢¹Àü±âÂ÷ Áö¿ø Á¶·Ê °³Á¤¿¡µµ ÈûÀ» ±â¿ïÀδÙ. È­Àç ¹ß»ý 8ºÐÀÌ µÇ¸é ÃÖ¼º±â°¡ µÇ´Â Å¿¿¡ ½Å°í 7ºÐ À̳» µµÂøÀ» ¸ñÇ¥·Î Çϰí, 7¾ï ¿øÀ» ÅõÀÔÇØ ħ¼öÁ¶ µî ¼Ò¹æÀåºñ 140Á¡À» Ãß°¡ È®º¸Çϱâ·Î Çß´Ù. ÁöÇÏÁÖÂ÷Àå È­Àç ´ëºñ¸¦ À§Çؼ­´Â ½ºÇÁ¸µÅ¬·¯ ±ä±Þ ¾ÈÀüÁ¡°ËÀ» ÇÏ°í ¿­¡¤¿¬±â °¨½Ã CCTV¿Í ¿­È­»óÄ«¸Þ¶ó ¼³Ä¡¸¦ ±Ç°íÇÑ´Ù. ´õºÒ¾î Á¶·Ê¸¦ °³Á¤ÇØ ¾ÈÀü½Ã¼³ ¼³Ä¡ ±âÁØ¿¡ Àü±âÂ÷ È­ÀçÁø¾Ð Àåºñ(½Ã¼³)¸¦ Ãß°¡Çϱâ·Î Çß´Ù. À̹ۿ¡ Àü±âÂ÷ »ç¿ë Àü Áֱ⿡ °ÉÄ£ ¾ÈÀü°ü¸®¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇàÁ¤ºÎ½ÃÀåÀ» ´ÜÀåÀ¸·Î ÇÏ´Â ÄÁÆ®·ÑŸ¿ö¸¦ ±¸¼ºÇÑ´Ù. ºÎ»ê½Ã ±è°æ´ö ½Ã¹Î¾ÈÀü½ÇÀåÀº ¡°Àü±âÂ÷ È­Àç´Â ºÒÀÌ Ä¿Áö±â Àü 7ºÐ ¾È¿¡ Ãʱâ Áø¾Ð ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÙ½ÉÀ̾ ¿¹¹æ ¹× Ãʱâ Áø¾ÐÀ» À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ» ¸¹ÀÌ °í¹ÎÇß´Ù¡±¸ç ¡°ÇöÀç Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Á¤ºÎ°¡ ¸¶·Ã ÁßÀÎ ´ëÃ¥°ú ¹ß ¸ÂÃç Àü±âÂ÷ È­Àç·ÎºÎÅÍ ½Ã¹Î°ú Àç»êÀ» º¸È£Çϰڴ١±°í °­Á¶Çß´Ù.

¡áÀÎÆÄ °ü¸® À§ÇÑ Çà»ç¾ÈÀü TF Á¶¼º

2³â Àü ÀÌÅ¿ø Âü»ç ¹ß»ý ÀÌÈÄ ´ÙÁß¿îÁýÇà»ç ¾ÈÀü°ü¸® Á߿伺ÀÌ Ä¿Á³´Ù. ºÎ»ê½Ãµµ ´ë±Ô¸ð Çà»ç ¾ÈÀü °ü¸® °­È­ ¹× ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ ¾ÈÀüÁ¡°ËÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ¿ì¼± Áö³­ÇØ 1¿ù Àü±¹ ±¤¿ª½Ãµµ Áß Ã³À½À¸·Î Çà»ç¡¤ÃàÁ¦ ¾ÈÀü°ü¸® Àü´ã TF¸¦ ½Å¼³ÇØ Á¤½Ä Á÷Á¦·Î Æí¼ºÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ¢¹Ã·´Ü±â¼ú ±â¹Ý ÀÎÆÄ »ç°í ¿¹¹æ ½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà ¢¹Çà»ç¡¤ÃàÁ¦ ºÐ¾ß ¾ÈÀü°ü¸®À§¿øÈ¸ ¿î¿µ ¢¹ºÒ²ÉÃàÁ¦ ¾ÈÀü°ü¸®°èȹ ½ÉÀÇ ¢¹Çà»ç¾ÈÀüÀÚ¹®´Ü(¹Î°£ Àü¹®°¡ 24¸í) ¿î¿µ µîÀ» ÇÑ´Ù. Àç³­¾ÈÀü»ê¾÷ ÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà¿¡ ³ª¼¹´Ù. Àç³­¾ÈÀü üÇè±³À° È®´ë¸¦ À§ÇÑ ±¹¹Î¾ÈÀüüÇè ½Ã¼³(300¾ï ¿ø) °Ç¸³¿¡ ½Ãµ¿À» °É¾ú°í ½Ã¹Î¾ÈÀüº¸ÇèÀ» È®´ë ¿î¿µÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ Àç³­¾ÈÀü»ê¾÷ À°¼º Á¾ÇÕ°èȹ ¼ö¸³ ¿ë¿ªÀ» ½Ç½Ã ÁßÀÌ´Ù.

ºÎ»ê½Ã´Â Áö³­ÇØ ¿µµµ±¸ ûµµÃÊ ÅëÇзΠÂü»ç ÀÌÈÄ Àç¹ß ¹æÁö¸¦ À§ÇØ ÅëÇзΠ¾ÈÀü ´ëÃ¥µµ ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ¾Õ¼­ ±¸¡¤±º Á¡°Ë ȸÀǸ¦ Çϰí, ºÎ»êÁö¿ª 306°³ Ãʱ³ ÅëÇзΠ¾ÈÀü °¨Âû °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç °¢ ÁöÀÚü¿¡ º¸¿ÏÀ» ¿ä±¸Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ½ºÄðÁ¸ °³¼±Ã¥ ¹æ¾ÈÀ¸·Î ¹ßÇ¥Çß´ø ¹æÈ£¿ïŸ¸® ¼³Ä¡¸¦ ¿ÃÇØ ¸¶¹«¸®ÇÑ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÁÖÅñÝÀ¶Íë ¡®¼­¿ï ¹öƼ±â¡¯ ÀηÂ, ¿¬³» ºÎ»êÀ¸·Î Àü¿ø À̵¿ ¹æÄ§
  2. 2[Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô] ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå 16¸í Áß ¿©¼º 0¸í¡¦³»³â ¼±°Å¼­ ¿©Ç³ µÇ»ì¸± ¼ö ÀÖÀ»±î
  3. 3¡®5¼±¡¯ ÀÌ»ó¹Î îñÀÇ¿ø º°¼¼
  4. 4ºÎ»ê½Ã¹Î°ø¿ø ǰÀº °ø°ø¹Î°£ÀÓ´ë ´ÜÁö¡¦Ã»³âÃþ ÁÖ°Å ¾ÈÁ¤¼º ¡®¾÷¡¯
  5. 5ºÎµ¿»ê º¸À¯¼¼ °­È­ ¿¹°í¡¦Á¤ºÎ, ¼¼Á¦ Ä«µåµµ ¸¸ÁöÀÛ(Á¾ÇÕ)
  6. 6Á¦¶§ Ä¡·á ¸ø ¹Þ¾Æ »ç¸Á¡¦10¸¸ ¸í´ç ¼­¿ï 39¸í, ºÎ»ê 49¸í
  7. 7¡®ÅëÇÕµ¹º½¡¯ 6°³¿ù ¾ÕÀ¦Áغñ ¾È µÈ ºÎ¿ï°æ ÁöÀÚü
  8. 8ºÎ»ê ±Û·ÎÄôë 5°÷ ¹¶ÃÆ´Ù ¡°Áö¿ª-´ëÇÐ ¿¬°á Çõ½Å¸ðµ¨ ¸¸µéÀÚ¡±
  9. 9°æ±âÀåÀÌ ÄÁ Å͹̳ηΡ¦ºÎ»ê ´ãÀº ¹ÂÁöÄ÷ΠüÀü ¿­¾î
  10. 10ÀüÀç¼ö ¡°ÇؼöºÎ ¿¬³» ÀÌÀü Àü HMM ºÎ»êÇà ·Îµå¸Ê ³¾ °Í¡±
  1. 1[Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô] ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå 16¸í Áß ¿©¼º 0¸í¡¦³»³â ¼±°Å¼­ ¿©Ç³ µÇ»ì¸± ¼ö ÀÖÀ»±î
  2. 2¡®5¼±¡¯ ÀÌ»ó¹Î îñÀÇ¿ø º°¼¼
  3. 3ÀüÀç¼ö ¡°ÇؼöºÎ ¿¬³» ÀÌÀü Àü HMM ºÎ»êÇà ·Îµå¸Ê ³¾ °Í¡±
  4. 4¡°Ä¯º¸µð¾Æ ½ºÄ· ùÛ 1000¸í ¿¬·ç¡± Á¤ºÎ, ±¸±ÝÀÚ ÁÖ³» ¼Ûȯ ÃÑ·ÂÀü(Á¾ÇÕ)
  5. 5å¯ ¡®±èÇöÁö Àλ簳ÀÔ¡¯ À̾î Á¾ºÏ¼³ Á¦±â¡¦æ¨ ¡°±Ù°Å ¾ø´Â °ø¼¼¡±
  6. 6¹ý»çÀ§, æ¨ ÁÖµµ ´ë¹ý¿ø ÇöÀå°ËÁõ¡¦å¯ ¡°»ç½Ç»ó ¾Ð¼ö¼ö»ö¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7ëÅ, ³»¶õƯ°Ë Á¶»ç ÀÚÁøÃâ¼®¡¦Áø¼úÀº °ÅºÎ(Á¾ÇÕ)
  8. 8Ä£¸í¡¤Ä£³ë¡¤¿©¼º¿îµ¿¡¤¼±ÃâÁ÷¡¦æ¨½Ã´çÀ§¿øÀå ¼±°Å ¿­Àü
  9. 9Á¤ºÎ´ëÀÀÆÀ įº¸µð¾Æ ±ÞÆÄ¡¦¿©Çà°æº¸ °Ý»ó °ËÅä(Á¾ÇÕ)
  10. 10À̼º±Ç ¡°ºÎ»ê½Ã°¡ °è¾öµ¿Á¶? Çà¾ÈºÎ Ç¥Àû °¨»ç¡±
  1. 1ÁÖÅñÝÀ¶Íë ¡®¼­¿ï ¹öƼ±â¡¯ ÀηÂ, ¿¬³» ºÎ»êÀ¸·Î Àü¿ø À̵¿ ¹æÄ§
  2. 2ºÎ»ê½Ã¹Î°ø¿ø ǰÀº °ø°ø¹Î°£ÀÓ´ë ´ÜÁö¡¦Ã»³âÃþ ÁÖ°Å ¾ÈÁ¤¼º ¡®¾÷¡¯
  3. 3ºÎµ¿»ê º¸À¯¼¼ °­È­ ¿¹°í¡¦Á¤ºÎ, ¼¼Á¦ Ä«µåµµ ¸¸ÁöÀÛ(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÅõÀÚ±Ý ºÎ»êÇà? Á¦ÇÑÀû dz¼±È¿°ú Àü¸Á
  5. 5ÀڱݼöÇ÷¿¡ MRO ÃßÁø, HJñì ½ÇÀû°³¼± û½ÅÈ£¡¦¼öÁÖ Àܰí 8Á¶8000¾ï
  6. 6ºÎ»ê º¥Ã³ Ãâ½Å °­¼Ò±â¾÷ 2°÷, Áö¿ª¿¡ ÃÑ 1022¾ï ÀçÅõÀÚÇÑ´Ù
  7. 7¡°À§ÇèÇØ¡± ÀÛ¾÷ ÁßÁö½ÃŲ Á÷¿ø Æ÷»ó¡¦³²ºÎ¹ßÀü »êÀç ¾ø¾Ø ¹¦¼ö
  8. 8Æí¸®ÇØÁø ¡®»ê´ÜŸ¿ä¡¯ ÀÌ¿ëÇϼ¼¿ä
  9. 9¼±¹Ú ź¼ÒÁ¦·Î ÁÖµµ ÆÄ³ª½Ã¾Æ, ¾Ï¸ð´Ï¾Æ º¸ÀÏ·¯ °³¹ß ½Ãµ¿
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 10¿ù 15ÀÏ
  1. 1Á¦¶§ Ä¡·á ¸ø ¹Þ¾Æ »ç¸Á¡¦10¸¸ ¸í´ç ¼­¿ï 39¸í, ºÎ»ê 49¸í
  2. 2¡®ÅëÇÕµ¹º½¡¯ 6°³¿ù ¾ÕÀ¦Áغñ ¾È µÈ ºÎ¿ï°æ ÁöÀÚü
  3. 3ºÎ»ê ±Û·ÎÄôë 5°÷ ¹¶ÃÆ´Ù ¡°Áö¿ª-´ëÇÐ ¿¬°á Çõ½Å¸ðµ¨ ¸¸µéÀÚ¡±
  4. 4Àü±â¹ö½º ¹èÅ͸® ¿­ÆøÁÖ ¸·´Â´Ù¡¦µ¤°³·Î 1ºÐ ¸¸¿¡ Â÷´Ü °¡´É
  5. 5½Ã¹Î ´©±¸³ª ¡®°ø¼¼±Ç¡¯ ´©¸®°Ô¡¦±æÂßÇÑ °ø¿øµé·Î µµ½É ¿¬°á
  6. 6¿µÈ­¼÷¡¤Àç»ý¿ø ±¹°¡¼Õ¹è¼Ò ù º¯·Ð¡¦Á¤ºÎ¡¤ºÎ»ê½Ã ¡®¿ø°í°¡ ÇÇÇØ ÀÔÁõ¡¯ °í¼ö
  7. 7Á¤ºÎ ¸íÈ®ÇÑ Áöħ ¾ø°í ÀÇ·áÀÎÇÁ¶ó ºÎÁ·¡¦ÅëÇÕµ¹º½ ´ë¶õ ¿ì·Á
  8. 8ºÎ»ê±³À°Ã», ±³À°¹ßÀüƯ±¸ ¼º°úÆò°¡¼­ ¡®ÃÖ°íµî±Þ¡¯
  9. 9Àü ¿©ÀÚÄ£±¸ Èä±â »ìÇØ 30´ë, ¡¿ª 30³â È®Á¤
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 10¿ù 16ÀÏ
  1. 1°æ±âÀåÀÌ ÄÁ Å͹̳ηΡ¦ºÎ»ê ´ãÀº ¹ÂÁöÄ÷ΠüÀü ¿­¾î
  2. 2ü¸éÄ¡·¹ È«¸íº¸È£, Á¶ Ãß÷ Æ÷Æ®2 À¯·Â
  3. 3ÇÁ·Î¾ß±¸ PO ¡®°­¹ÎÈ£ vs ¼Õ¾Æ¼·¡¯ ¸ÅÄ¡
  4. 4¡°300¸í ±½Àº ºñ ¸ÂÀ¸¸ç ¿¬½À¡¦¼±¼öµé ¡®°ø¿¬¡¯µµ Áñ°Ü´Þ¶ó¡±
  5. 5¼±¹ß ¾ß±¸ ´ÙÀú½º, WS¿¡ ÇÑ ¹ß ´õ
  6. 6ºÎ»ê Àü¿ªÀÌ ÃàÁ¦ÀÇ À塦°¨µ¿ÀÇ ¼ø°£ ¡®¶óÀ̺ꡯ
  7. 7Àα¸ 52¸¸ Ä«º¸º£¸£µ¥, ¿ùµåÄŠù º»¼±Çà
  8. 8±è¿¬°æ µî¹øÈ£ 10¹ø ¿µ±¸ °á¹ø¡¦V¸®±× ¿©ÀںΠ18ÀÏ °³¸·
  9. 9¡°Àü±¹Ã¼Àü °æ±âÀå ¿ÍÁֱ桦»ýȰüÀ° ±â¹Ý È®Ãæ ³ë·ÂÇÒ °Í¡±
  10. 10¡®µðÆæµù èÇÁ¡¯ ´ÙÀú½º, NLCS ¸ÕÀú 1½Â
¿ì¸®ÀºÇà
°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª
±Ç´ë¿í ¢ßƼÄï±Û·Î¹ú ȸÀå
³«µ¿°­ Çϱ¸ 0.9¡ÉÀÇ °æ°í
¿©±â Áö±ÝÀº ¸»¶ó¹ö¸° ¶¥, ¿ø·¡ ö»õ ¹ß Àû½Ã´ø ½ÀÁö¿´´Ù
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦9ȸ ¸¾ÆíÇѺλê
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»