2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Àü±¹Ã¼Àü ÁÖ ¹«´ë ±èÇØÁ¾ÇտÀå À§¿ë

È«ÅÂ¿ë ½ÃÀå µî ½Ã¼³ ÃÖÁ¾ Á¡°Ë¡¦³»´Þ ±³ÅëÅëÁ¦ ½Ã¹Î ÇùÁ¶ ´çºÎ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- °¡¾ßÀü¼³ °£Á÷ÇÑ ½Ö¾î¹®¾ç ÁöºØ
- ½Ã°£´ç 542§Ò ž籤 ¹ßÀüµµ

°¡¾ß½Ã´ë Àü¼³À» °£Á÷ÇÑ ½Ö¾î¹®¾ç ÁöºØÀ» ÇÑ ±èÇØÁ¾ÇտÀå(»çÁø)ÀÌ ÃÖ±Ù ¿Ï°øµÅ ¿õÀåÇÑ À§¿ëÀ» µå·¯³Â´Ù. À̷νá 20¿© ÀÏ ¾ÕÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â Á¦105ȸ Àü±¹Ã¼Àü°ú Á¦44ȸ Àå¾ÖÀÎüÀü Çà»çµµ ÃÊÀб⿡ µ¹ÀÔÇß´Ù.
19ÀÏ ±èÇØ½Ã »ï°èµ¿ ÃÊÀÔ¿¡ µé¾î¼­ÀÚ Àú ¸Ö¸® ¾ß»ê À§¿¡ ±èÇØÁ¾ÇտÀåÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ÀÚŸ¦ µå·¯³½´Ù. ¿îµ¿Àå ÂÊÀ¸·Î °¡±îÀÌ ´Ù°¡°¡´Ï Á¾ÇտÀåÀÇ »ó¡À¸·Î ½Ö¾î¹®¾çÀ» ÇÑ ÁöºØÀÌ ¼Õ¿¡ ÀâÈú µí ´Ù°¡¿Â´Ù. Àººû ºñ´ÃÀ» °¡Áø ¹°°í±â Çü»óÀ» ÇÑ ÀÌ ÁöºØÀº °Ñ¸ð½À¸¸ ¾Æ¸§´Ù¿î °Ô ¾Æ´Ï´Ù. ½Ã°£´ç 542§Ò ¹ßÀü ¿ë·®ÀÇ Å¾籤 ½Ã¼³À̱⵵ ÇÏ´Ù. À̰÷¿¡´Â ½Ã°£´ç 1600§Ò Áö¿­À» »ý»êÇÏ´Â ½Ã¼³µµ °®Ãß°í Àִµ¥, ¸ðµÎ ¿îµ¿ÀåÀÇ ºÎÁ·ÇÑ Àü·Â·®À» Ãæ´çÇϴ ģȯ°æ ½Ã¼³ÀÌ´Ù.

°Ç¹° ³» ÁöÇÏ 4~5Ãþ¿¡´Â ¿¬¸éÀû 4500§³ ±Ô¸ð·Î ±¹³» Á¶°¢°è °ÅÀåÀÎ ±è¿µ¿ø ¹Ì¼ú°üÀÌ µé¾î¼­ ÀÖ´Ù. ¹Ì¼ú°üÀº ±è ÀÛ°¡ ÀÛǰ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çлý¡¤Ã»³â ÀÛǰÀÌ Àü½ÃµÈ´Ù.

±èÇØ½Ã´Â À̳¯ ¿ÀÀü 11½Ã ÃÖ±Ù ¿Ï°øµÈ Á¾ÇտÀå¿¡¼­ È«ÅÂ¿ë ½ÃÀå µî °ü°èÀÚ°¡ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ÃÖÁ¾ Á¡°ËÇà»ç¸¦ ¿­¾ú´Ù. ½Ã ±èÀçÀ² üÀüÃßÁø´ÜÀåÀº ¡°±×µ¿¾È ¿îµ¿Àå ¿Ëº® ÀϺΰ¡ ¹«³ÊÁö´Â µî ¿ì¿©°îÀýÀ» °Þ¾úÁö¸¸ ÃÖ±Ù ¸ðµÎ º¸¼ö°¡ ³¡³ª Àü±¹Ã¼Àü°ú Àå¾ÖÀÎüÀüÀ» Ä¡¸£´Â µ¥ ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ´Ù¸¸ À̳¯ Á¡°Ë¿¡¼­´Â ¿îµ¿ÀåÀÇ À§Ä¡ ¶§¹®¿¡ ÃâÅð±Ù ½Ã°£ ±³ÅëüÁõÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¿ì·Á°¡ ³ª¿Ô´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ½Ã´Â »çÀü¿¡ µ¿¼±À» ÆÄ¾ÇÇØ ½Ã¹Î ºÒÆíÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. È« ½ÃÀåÀº ¡°À̹ø üÀüÀ» ¡®¹®È­°¡ Àִ üÀü¡¯À¸·Î Ä¡¸£´Â ÇÑÆí üÀü ±â°£ ¹æ¹®ÇÏ´Â 3¸¸¿© ¸íÀÇ ¼±¼ö¿Í ÄÚÄ¡ÁøÀÌ ¼÷¹Ú¾÷¼Ò³ª ½Ä´çÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â µ¥ ºÒÆíÇÔÀÌ ¾ø°Ô Çϰڴ١±¸ç ½Ã¹ÎÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ÇùÁ¶¸¦ ´çºÎÇß´Ù.

Àü±¹Ã¼ÀüÀº ¡®¿ìÁÖ¿¡¼­ ¿ìÁÖ·Î, È­ÇÕÀÇ ºÒ²É¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ´ÙÀ½ ´Þ 11ÀϺÎÅÍ 17ÀϱîÁö, Àå¾ÖÀÎüÀüÀº 23ÀϺÎÅÍ 28ÀϱîÁö ±èÇØ¸¦ ºñ·ÔÇÑ °æ³² µµ³» 80¿© °æ±âÀå¿¡¼­ Ä¡·¯Áø´Ù. 11ÀÏ Ã¼Àü °³È¸½ÄÀº ¢¹ºí·¢À̱۽º ¿¡¾î¼î ¢¹¼±¼ö´Ü ÀÔÀå ¢¹°³È¸ ¼±¾ð ¢¹°æ³²µµÁö»ç ȯ¿µ»ç ¢¹´ëȸ±â °Ô¾ç ¢¹¼ºÈ­ Á¡È­ ¢¹ÃàÇÏ °ø¿¬ ¼øÀ¸·Î ¿­¸°´Ù.

±èÇØÁ¾ÇտÀåÀº ½Ã°¡ ºÏºÎµ¿ ÀÏ´ë¿¡ 1844¾ï ¿øÀ» µé¿© 2020³â 6¿ù Âø°øÇØ ÃÖ±Ù ¿Ï°øÇÑ °ÍÀ¸·Î, ÁöÇÏ5Ãþ,Áö»ó 3Ãþ ¿¬¸éÀû 6¸¸8370§³·Î °Ç¸³µÆ´Ù. ÃÖ´ë ¼ö¿ëÀοøÀº 1¸¸5066¸íÀÌ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸]ÁÖ¿Õ»ê ½ÇÁ¾ Ãʵî»ý, ½ÇÁ¾ »çÈê° ¼ûÁø ä ¹ß°ß
  2. 2±Ù·ÎÀÚ¿¡ »ç¾÷ÀÚ±îÁö ´õÇÏ´Ï¡¦ÇØ¿î´ë±¸¸¸ Áý±¸¸Å ºÎ´ã ¡®¶Ò¡¯
  3. 3Çй® ¿ª·® K-±¹¸³´ë 1À§¡¦¹Ì·¡±³À°µµ½Ã ºÎ»ê À̲ö´Ù
  4. 4¼ö¿µ±¸¹Î, ºÎ»ê¼­ ³»Áý¸¶·Ã ¹®ÅÎ °¡Àå ³ô´Ù
  5. 5¡°¹è½ÅÇÑ ´ë°¡ º¸¿©Áà¾ß¡± ±¹Èû, 樱è»ó¿í¿¡ °ø¼¼(Á¾ÇÕ)
  6. 6[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] 3³â° º´»ó¿¡ ÀÖ´Â ±¸ÀÇ¿ø¡¦ÀÇÁ¤È°µ¿ ¸øÇصµ ¿ù±Þ ±×´ë·Î
  7. 7¸íĪ ³í¶õ ¡®YS¹ÎÁÖ±â³ä°ü¡¯ ÇàÁ¤ÀýÂ÷ ¼Óµµ¡¦À̸£¸é 10¿ù Âø°ø
  8. 8°æÂû ¸Å¼öÇÏ·Á Åý÷ΠÇö±Ý ¹è´Þ¡¦±âÇà ÀÏ»ïÀº 80´ë ¡¿ª 1³â8°³¿ù
  9. 9²¿ºÒ²¿ºÒ »êº¹µµ·Î, ºÎ»ê ÀÚÀ²ÁÖÇà ±â¼ú·Â Ű¿ï ½ÃÇè´ë
  10. 10¸Â¹úÀÌ 4ÀÎ °¡±¸, °Çº¸·á 39¸¸¿ø ÀÌÇϰ¡ ´ë»ó(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡°¹è½ÅÇÑ ´ë°¡ º¸¿©Áà¾ß¡± ±¹Èû, 樱è»ó¿í¿¡ °ø¼¼(Á¾ÇÕ)
  2. 2Çѵ¿ÈÆ ¡°¹æ¼Û»ç Á¦¾È TV Åä·Ð ÀÀÇØ¶ó¡±¡¦ÇÏÁ¤¿ì ¡°¹ýÁ¤ TV Åä·Ð¸¸ Âü¿©ÇÒ °Í¡±
  3. 34050¼¼´ë Àü¸é¿¡¡¦±¸ÀÇȸ 3¼± vs °ü·á Ãâ½Å Çö¿ª
  4. 4[ÇÑ ¼Õ ´º½º] »ïÀü ÇÏÀ̴нº°¡ ¹ø µ· ³ªµµ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î? 'AI ±¹¹Î ¹è´ç±Ý' ´«±æ
  5. 5°Å´ë ¾ç´ç ¹éÁß¼¼¡¦Çö¿ª ¸Â¼± Áøº¸Áø¿µ ´ÜÀÏÈ­ ÃÖ´ë º¯¼ö
  6. 6ï£ ¡°µµ½Ãö ¿ª ¿Â¼ö °ø±Þ¡± ÚÓ ¡°Çпøºñ 0¿ø µµ½Ã·Î¡±
  7. 7Ú¸, ùÛ±¹¹æ ¸éÀü¼­ À̶õÀü ¾ð±Þ¡¦¡°¿ì¸®¿Í ¾î±ú ³ª¶õÈ÷ Çϱ桱
  8. 8ÀüÀç¼ö ¡®ÅëÀϱ³¡¯ vs ¹ÚÇüÁØ¡® LCT¡¯¡¦³×°ÅƼºê °ø¹æ °ÝÈ­
  9. 9ôì Á¤Ã¥½ÇÀå 'AI ±¹¹Î¹è´ç±Ý' ±¸»ó¿¡ ¾ß±Ç "¹Ý±â¾÷Àû »çȸÁÖÀÇÀû ¹ß»ó" ¸Íºñ³­
  10. 10ÀÌ ´ëÅë·É "¾àÅ»Àû ±ÝÀ¶" ÁöÀû¿¡ ±ÝÀ¶»çµé Áï°¢ ¿òÁ÷¿´´Ù(Á¾ÇÕ)
  1. 1±Ù·ÎÀÚ¿¡ »ç¾÷ÀÚ±îÁö ´õÇÏ´Ï¡¦ÇØ¿î´ë±¸¸¸ Áý±¸¸Å ºÎ´ã ¡®¶Ò¡¯
  2. 2¼ö¿µ±¸¹Î, ºÎ»ê¼­ ³»Áý¸¶·Ã ¹®ÅÎ °¡Àå ³ô´Ù
  3. 3¸íĪ ³í¶õ ¡®YS¹ÎÁÖ±â³ä°ü¡¯ ÇàÁ¤ÀýÂ÷ ¼Óµµ¡¦À̸£¸é 10¿ù Âø°ø
  4. 4¸Â¹úÀÌ 4ÀÎ °¡±¸, °Çº¸·á 39¸¸¿ø ÀÌÇϰ¡ ´ë»ó(Á¾ÇÕ)
  5. 5·Ôµ¥±×·ì ¡®À§±â´Â ±âȸ¡¯¡¦·Ôµ¥ÁöÁÖ ÀÚȸ»çµé 1ºÐ±â ÈæÀÚ ¼øÇ×
  6. 6[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] '¿­¸° À̾îÆù' ±Í¿¡ °É¾îº¸´Ï
  7. 7Çѱ¹ ÇØ¿î»ç À¯Á¶¼±, À§Ä¡ÃßÀû±â ²ö ä È£¸£¹«Áî ÇØÇù Åë°ú
  8. 8´ë¼±Á¶¼± ´Ù´ëÁ¶¼±¼Ò ¸Å°¢ ÀýÂ÷¡¦¿ì¼±Çù»ó´ë»óÀÚ¿¡ SB¼±º¸ ¼±Á¤
  9. 9¡°µ¿³²±Ç ÇØ¾çÀÎÀç Ű¿ìÀÚ¡± ÇØ¼öºÎ¡¤±³À°ºÎ ¸Â¼Õ
  10. 10¡°»ê¡¤°­¡¤¹Ù´Ù ºÎ»ê ¸ÂÃã Á¤±³ÇÑ µµ½Ã°èȹ ÃßÁø¡±
  1. 1[¼Óº¸]ÁÖ¿Õ»ê ½ÇÁ¾ Ãʵî»ý, ½ÇÁ¾ »çÈê° ¼ûÁø ä ¹ß°ß
  2. 2Çй® ¿ª·® K-±¹¸³´ë 1À§¡¦¹Ì·¡±³À°µµ½Ã ºÎ»ê À̲ö´Ù
  3. 3[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] 3³â° º´»ó¿¡ ÀÖ´Â ±¸ÀÇ¿ø¡¦ÀÇÁ¤È°µ¿ ¸øÇصµ ¿ù±Þ ±×´ë·Î
  4. 4°æÂû ¸Å¼öÇÏ·Á Åý÷ΠÇö±Ý ¹è´Þ¡¦±âÇà ÀÏ»ïÀº 80´ë ¡¿ª 1³â8°³¿ù
  5. 5²¿ºÒ²¿ºÒ »êº¹µµ·Î, ºÎ»ê ÀÚÀ²ÁÖÇà ±â¼ú·Â Ű¿ï ½ÃÇè´ë
  6. 680Áֳ⠺λê´ë, ±¹¸³´ëÀ°¼º»ç¾÷ µî ÃÖ°íµî±Þ ¼º°ú
  7. 7¿Ü±¹¾î ¸Þ´ºÆÇ ¹«·á Á¦°ø¿¡µµ Ȱ¿ë ÀúÁ¶ÇÑ ºÎ»ê
  8. 8ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ¿ÀÈıîÁö °­ÇÑ ºñ¡¦µ¹Ç³¡¤¹ø°³¡¤¿ì¹Ú ÁÖÀÇ
  9. 9¿ÀºüÀÇ À߸øµÈ ³»¸®»ç¶û¡¦µ¿»ý À½ÁÖ¿îÀü µ¤À¸·Á ¿îÀüÀÚ ¹Ù²ãÄ¡±â ¹ú±ÝÇü
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 12ÀÏ
  1. 11Á¡ÀÌ ½ÂºÎ °¡¸¥´Ù¡¦KCC ¿ì½ÂÀÌ³Ä ¼Ò³ë ¹Ý°ÝÀ̳Ä
  2. 2´ëÇÑÇ×°ø ¿ì½Â À̲ö ·¯¼¿, À¿¸Ç(OKÀúÃàÀºÇà)ÀÌ Ç°¾ú´Ù
  3. 3¿ùµåÄÅ ¾ÕµÎ°í¡¦À¯·´ÆÄ ùÛ ¼±¼öµé ºÎ»ó ÅÐ°í ¡®ÆÞÆÞ¡¯
  4. 4"±×³ðÀÇ È­¿äÀÏ Â¡Å©½º" ·Ôµ¥, NC¿¡ 1-8 ¿ÏÆÐ
  5. 5±èÈ¿ÁÖ, 5³â ¸¸¿¡ KLPGAÅõ¾î ¿ì½ÂÄÅ
  6. 6ù³¯¿¡¸¸ 42°ñ ¡®°ñ ÀÜÄ¡¡¯¡¦°³¼º°í, ´ë°Ç°í È­·Â¿¡ ¹«¸­
  7. 7ùÛ Ã౸, 67³â ¸¸¿¡ ¾Æ½Ã¾ÈÄÅ ¿ì½Â µµÀü
  8. 8ºÎ»ê KCC, èÇÁÀü ¿¬½Â ÁúÁÖ Á¦µ¿¡¦13ÀÏ ¿ì½Â µµÀü
  9. 9[¹¹¶ó³ë] »çÁ÷ Àӽþ߱¸Àå °ü¶÷¼® 2¸¸ ¼® ÀÌ»óÀ¸·Î ³ÐÈù´Ù
  10. 10¿ÃÇØ ºû³¾ Á¦2ÀÇ ¼ÕÈï¹Î¡¤À̰­ÀÎ ´©±¸¡¦ÇùȸÀå¹è °í±³Ã౸ 9ÀÏ Ã¢³ç¼­ °³¸·
¿ì¸®ÀºÇà
±ÝÁ¤»ê±¹¸³°ø¿ø ½Ã´ë
¹æ¹®°´ÀÌ ¾²°í °¥ µ· æÄ 631¾ï¡¦¹ü¾î»ç¡¤¿ÂõÀå »ó±Ç µé½â
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
¿ìÃø Æí¸¶ºñ¡¤½Ç¾îÁõ Áõ¼¼¡¦¼ö¹é¸¸ ¿ø Ä¡·áºñ ¸¶·Ã ¸·¸·
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
´Ã¾î³­ Ã˹ý¼Ò³â ¹üÁË¡¦¿¬·É ÇÏÇâÀÌ ´äÀϱî
±â¸§°ª »ó½Â, ¿ì¸® °æÁ¦ ±¦ÂúÀ»±î
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
ÀüÀç¼ö ¡®ÚÓ½ÃÁ¤ µÚÁý±â¡¯·Î Áßµµ °ø·«¡¦¹ÚÇüÁØÀº û³â ¿ì±ºÈ­ ³ª¼­
¿ÀÂ÷¹üÀ§±îÁö Á¼ÇôÁø ¤ÚÓ¡¦º¸¼ö°áÁý È¿°ú¿¡ ï£ ¡°¹Ù´Ú °ß°í¡±(Á¾ÇÕ)
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¼ºÆòµî°ú ¼ºÁ¶È­ ; À½¾ç°úÇÐ Â÷¿ø¿¡¼­
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
»ýÅÂÀ§±â¿¡ ¹«°¨°¢ Çö´ëÀÎ, »çÁøÀ¸·Î °æ°¢½É Àϱú¿ö¿ä
°ø°ø ÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ ±¤°í, Çѹø ¸¸µé¾î º¼±î¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
3³â° º´»ó¿¡ ÀÖ´Â ±¸ÀÇ¿ø¡¦ÀÇÁ¤È°µ¿ ¸øÇصµ ¿ù±Þ ±×´ë·Î
³«ÀÎ? ¿¹¹æÈ¿°ú? ±³±ÇÄ§ÇØ »ý±âºÎ ±âÀç È­µÎ
ÆÑƮüũ [Àüüº¸±â]
¼­¿ï µµ¸²Ãµµµ °ø¾÷¿ë¼ö Ȱ¿ëÇÑ´Ù´Â »ç·Ê, Á¤¼ö ¾øÀÌ ÇѰ­¹° °ø±Þ¡¦¼öÁú¸¸ °ø¾÷¿ë¼ö
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
ö±æ¿¡ ³»·Á¾ÉÀº °èÀý
´Ù¶÷Áã ÇüÁ¦
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
»ïÀü ÇÏÀ̴нº°¡ ¹ø µ· ³ªµµ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î? 'AI ±¹¹Î ¹è´ç±Ý' ´«±æ
¸¶ÀÌŬ Àè½¼ ¿µÈ­ Àα⿡ ¾Ù¹ü 2Àå ¡®ºôº¸µå¡¯ ¿ªÁÖÇà
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 13ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 12ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ±èÈ«À±¡¤Á¤¼¼ºó Ä¿ÇÃ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»