2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¿ÀÅÂ¿Ï ÀǷɱº¼ö '¿©±âÀÚ °­Á¦ÃßÇà' Ç׼ҽɼ­ °¨Çü¡¦Á÷ À¯Áö

â¿øÁö¹ý, ¡¿ªÇü Æı⠹ú±Ý 1000¸¸ ¿ø

"Æí¾ÈÇÑ ¼úÀÚ¸®¼­ ¿ì¹ß ¹üÇà µî ÂüÀÛ"

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¿©±âÀÚ¸¦ ÃßÇàÇÑ ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÈ ¿ÀÅÂ¿Ï °æ³² ÀǷɱº¼ö(±¹Á¦½Å¹® Áö³­ 1¿ù 16ÀÏ ¿Â¶óÀÎ µî º¸µµ)°¡ Ç׼ҽɿ¡¼­ 1½É°ú °°ÀÌ À¯Á˸¦ ¼±°í¹Þ¾ÒÀ¸³ª, ¡¿ªÇü ´ë½Å ¹ú±ÝÇüÀ¸·Î °¨Çü¹Þ¾Æ Á÷À§¸¦ À¯ÁöÇÏ°Ô µÆ´Ù.

17ÀÏ °­Á¦ÃßÇà ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÅ Ç׼ҽɿ¡¼­ ¹ú±ÝÇüÀ» ¼±°í¹ÞÀº ¿ÀÅÂ¿Ï ÀǷɱº¼ö. ±è¿ë±¸ ±âÀÚ
â¿øÁö¹ý Çü»ç3-1ºÎ(¿ÀÅÿø ºÎÀåÆÇ»ç)´Â °­Á¦ÃßÇà ÇøÀÇ·Î ÀçÆÇ¿¡ ³Ñ°ÜÁø ¿À ±º¼öÀÇ Ç×¼Ò½É ¼±°í °øÆÇ¿¡¼­ ¡¿ª 6°³¿ù¿¡ ÁýÇàÀ¯¿¹ 2³âÀÇ ¿ø½É ¼±°í¸¦ ÆıâÇÏ°í, ¹ú±Ý 1000¸¸ ¿øÀ» ¼±°íÇß´Ù. ¹ý¿øÀº ¶Ç 40½Ã°£ÀÇ ¼ºÆø·ÂÄ¡·áÇÁ·Î±×·¥ À̼ö¸¦ ¸í·ÉÇß´Ù.

¼±ÃâÁ÷ °ø¹«¿øÀº Çü»ç »ç°Ç¿¡¼­ ±Ý°í ÀÌ»óÀÇ ÇüÀ» ¹ÞÀ¸¸é ±× Á÷À» »ó½ÇÇÑ´Ù.

¿À ±º¼ö´Â Áö³­ 2021³â 6¿ù 17ÀÏ ÀÇ·É ÇÑ ½Ä´ç¿¡¼­ ±ºÃ» ÃâÀÔ ±âÀÚµé°ú Àú³á °£´ãȸ¸¦ ÇÏ´ø Áß ¿©±âÀÚ A ¾¾ÀÇ ¼Õ¸ñÀ» Àâ°í ¼ºÈñ·Õ¼º ¹ß¾ðÀ» ÇÑ ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÆ´Ù.

1½É ÀçÆǺδ ¡°¿À ±º¼ö ÁÖÀå¿¡ ÈûÀ» ½Æ´Â Áõ¾ðÀº ÀÏ°ü¼ºÀÌ ¾ø´Â ¹Ý¸é ÇÇÇØÀÚ¿¡°Ô ÈûÀ» ½Æ´Â Áõ¾ðÀº ÀÏ°üµÈ´Ù¡±¸ç À¯Á˸¦ ¼±°íÇß¾ú´Ù.

±×·¯³ª Ç×¼Ò½É °úÁ¤¿¡¼­ ÀϺΠ¾ç»óÀÌ ¹Ù²î¾ú´Ù. ÇÙ½É ÁõÀÎ B ¾¾´Â ¾ÖÃÊ ¼ö»ç ´Ü°è¿Í 1½É °úÁ¤¿¡¼­ »ç°Ç ´ç½Ã ¿À ±º¼ö°¡ A ¾¾ÀÇ ¼Õ¸ñÀ» Àâ´Â °ÍÀ» Á÷Á¢ ºÃ´Ù°í Áø¼úÇß´Ù°¡ Ç׼ҽɿ¡¼­´Â À̸¦ A ¾¾¿¡°Ô ÀüÇØ µé¾ú´Ù°í ¹øº¹Çß´Ù.

À̸¦ µÎ°í °Ë»ç ÃøÀº ¿À ±º¼ö°¡ ÁõÀο¡°Ô ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇßÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ÃëÁö·Î ¸Â¼­ ¿Ô´Ù.

Ç×¼Ò½É ÀçÆǺδ ¡°¿ø½É°ú ´ç½É¿¡¼­ÀÇ ÇÇÇØÀÚ Áõ¾ð°ú B ¾¾ µî °£´ãȸ Âü¼®ÀÚ Áø¼ú µîÀ» ¸é¹ÐÈ÷ °ËÅäÇÒ °á°ú ÇÇ°íÀÎÀÇ ºÎÀûÀýÇÑ ¸»°ú ÇൿÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.

±×·¯¸é¼­ ¡°´Ù¸¸ °Ý½ÄÀ» Â÷¸®±âº¸´Ù ¼ú°ú ÇÔ²² £Àº ³ó´ãÀ» ÇÏ´Â Æí¾ÈÇÑ ºÐÀ§±â¿¡¼­ ¿ì¹ßÀûÀ¸·Î ¹üÇàÀÌ ¹ß»ýÇÑ Ãø¸é µîÀ» ÂüÀÛÇß´Ù¡±°í °¨Çü ÀÌÀ¯¸¦ ¹àÇû´Ù.

¿À ±º¼ö´Â ¼±°í Á÷ÈÄ ÃëÀçÁø¿¡°Ô ¡°±º¹Îµé¿¡°Ô ÀÌ·± ¸ð½ÀÀ» º¸¿© ¼Û±¸ÇÏ´Ù¡±¸é¼­ ¡°Áø½ÇÀ» ¹àÈ÷±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÒ °ÍÀÌ°í, »ó°í ¿©ºÎ´Â º¯È£Àΰú »óÀÇÇØ °áÁ¤ÇÏ°Ú´Ù¡±°í ´äÇß´Ù.

ÇÑÆí, ¿À ±º¼ö´Â ÇØ´ç »ç°Ç°ú °ü·ÃÇØ ¹«°í ÇøÀǷεµ ÀçÆÇÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â 1½É °úÁ¤¿¡¼­ A ¾¾°¡ Á¤Ä¡Àû Àǵµ¸¦ °¡Áø °ÅÁþ ÁÖÀåÀ» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù¸ç ¹«°íÁË·Î ¿ª°í¼ÒÇß´Ù.

±×·¯³ª Áö³­ÇØ 1½É¿¡¼­ ¿À ±ºÀÇ °­Á¦ÃßÇà ÇøÀÇ°¡ À¯ÁË·Î ÀÎÁ¤µÇÀÚ, °ËÂûÀº ±×°¡ A ¾¾¿¡°Ô ÇãÀ§ °í¼Ò µîÀÇ 2Â÷ ÇÇÇظ¦ ÀÔÇû´Ù¸ç °°Àº ÇØ Ãß°¡·Î ¹«°í ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒÇß´Ù. ÇöÀç ÀÌ ÀçÆÇÀº Àá½Ã Áß´ÜµÈ »óÅ´Ù.

ÀÌ¿Í º°µµ·Î ¿À ±º¼ö´Â 2022³â 6¿ù Áö¹æ¼±°Å¸¦ ¾ÕµÎ°í È«º¸´ã´çÀÚ¿¡°Ô ¿©·¯ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ 900¸¸ ¿øÀ» Á¦°øÇÏ°í Áö¹æ¼±°Å¿ë ¹®ÀÚ¸Þ½ÃÁö 11¸¸ °ÇÀ» ¹ß¼ÛÇϵµ·Ï ÇÑ ÇøÀÇ µîÀ¸·Î ±â¼ÒµÆÀ¸³ª Áö³­ 8¿ù ¸» ¹«Á˸¦ È®Á¤¹Þ¾Ò´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 148¾ï °øŹ±Ý Ⱦ·É»ç°Ç¡¦ºÎ»êÁö¹ý¿øÀå ¿­´Þ ¸¸¿¡ ±¹°¨¼­ »çÁË
  2. 2¸Á¹ÌÁÖ°ø 3Â÷ ½Ã°ø»ç ¼±Á¤ µ¹ÀÔ¡¦´Üµ¶ °æÀïÀÔÂû À¯ÁöÇÑ´Ù
  3. 3ºÎ»ê ÃÊÁß°í ´ãÀÓ 5¸í Áß 1¸íÀº ±â°£Á¦¡¦Àü±¹ ÃÖ°í ºñÀ²
  4. 4[±Ã¸®¿Í ½Ãµµ] ¿ô±äµ¥ ¸¾ Çѱ¸¼® §Çϳס¦À̵¿ÈÖ ¡®¸Þ¼Òµå ¿¬±â¡¯ À̲ø¾î³½ °¨µ¶
  5. 5ºÎ»ê ¿ª´ë ÃÖ°í¼ºÀû Á¾ÇÕ 6À§, ±¤¿ª½Ã Áß 1À§
  6. 6»ï¼ºÀüÀÚ, ºÎ»ê ½º¸¶Æ®°øÀå ±¸Ãà ±âÃÊ´Ü°èºÎÅÍ µ¿Âü
  7. 7ÀÚ¼º´ë ¾Èº®Å©·¹ÀÎ ¼¼°è ù ÀÌÀü °³½Ã
  8. 82 ´ë 2¡¦À纸¼± ÅÔ¹ç ÁöŲ ¿©¾ß, À±ÀÏÇö ±ÝÁ¤±¸Ã»Àå ¾÷¹« ½ÃÀÛ
  9. 9ºÎ»ê ÀδÏÇÒ¶öÀÎÁõ¼¾ÅÍ °³¼Ò¡¦Àα¸´ë±¹ ¼öÃâ±æ ³ÐÈù´Ù
  10. 10¡°¼­ÇÎ ºñÄ¡·Î ¸¸µéÀÚ¡± ·ÎÄÃÅ©¸®¿¡ÀÌÅÍ Á¦¾È¡¦ÇÑÀûÇÏ´ø ¾ç¾ç¹Ù´Ù, ÀþÀ½ ³Ñ½Ç´ë´Â ÇÖÇ÷Î
  1. 12 ´ë 2¡¦À纸¼± ÅÔ¹ç ÁöŲ ¿©¾ß, À±ÀÏÇö ±ÝÁ¤±¸Ã»Àå ¾÷¹« ½ÃÀÛ
  2. 2[¼Óº¸] ³²ÇÑ ÀÛÀüÁöµµ ÆîÃijõÀº ±èÁ¤Àº ¡°ÁÖ±ÇħÇؽà ¹°¸®·Â »ç¿ë¡±
  3. 3±ÝÁ¤ ³«½Â¡¦Èû½Ç¸° Çѵ¿ÈÆ ¸®´õ½Ê, ¹ÎÁÖ ÀÏ°¢ ¡°Á¤±Ç½ÉÆÇ·Ð ÀçÅÁ¡± ¾Ç¼ö
  4. 4Ëþ ¡®µµÀÌÄ¡ ÀÇȤ¡¯ ±è ¿©»ç ºÒ±â¼Ò
  5. 52026 Áö¼± ¡®ÀüÃÊÀü¡¯ ¼±ºÀ ¿©¾ß ½Ã´çÀ§¿øÀå Èñºñ
  6. 6¡°ÁÖ°Åȯ°æ °³¼±¡¦¸íÇ°µµ½Ã ¸¸µé°Ú´Ù¡±
  7. 7æ¨ ¼â½Å ¿ä±¸, å¯ Æ¯°Ë °ø¼¼¡¦Á¶¿© ¿À´Â ¡®±è°ÇÈñ ¸®½ºÅ©¡¯
  8. 8¹ÎÁÖ ¡°±è¿©»ç ¡®Ä¡¿Ü¹ý±Ç¡¯ È®ÀΡ± ±¹Èû ¡°Á¤Ä¡ °ø¼¼¡±
  9. 9Ëþ ¡°¿©»ç, ÀÌ¿ëµÆÀ»»Ó¡± ¶Ç ¹«ÇøÀÇ¡¦³í¶õ °è¼ÓµÉ µí
  10. 10±ÝÁ¤ ¾çÀÚ´ë°á Àü±¹ À̽´¡¦½ÂÆÐ ¶°³ª Á¤Ä¡ÀÔÁö ³ÐÇô
  1. 1¸Á¹ÌÁÖ°ø 3Â÷ ½Ã°ø»ç ¼±Á¤ µ¹ÀÔ¡¦´Üµ¶ °æÀïÀÔÂû À¯ÁöÇÑ´Ù
  2. 2»ï¼ºÀüÀÚ, ºÎ»ê ½º¸¶Æ®°øÀå ±¸Ãà ±âÃÊ´Ü°èºÎÅÍ µ¿Âü
  3. 3ÀÚ¼º´ë ¾Èº®Å©·¹ÀÎ ¼¼°è ù ÀÌÀü °³½Ã
  4. 4ºÎ»ê ÀδÏÇÒ¶öÀÎÁõ¼¾ÅÍ °³¼Ò¡¦Àα¸´ë±¹ ¼öÃâ±æ ³ÐÈù´Ù
  5. 5ºÒ²ÉÃàÁ¦ ¸í´çƼÄÏ ¹Þ°í µ¶ÀÏ ´ëÇ¥À½½Ä ¸Àº¸¼¼¿ä
  6. 6ÇÒÀιްí, ¼±¹°¹Þ°í¡¦½Å¼¼°è»çÀÌ¸Õ °¡À» ¼îÇÎÃàÁ¦
  7. 7¼öÇùÁß¾Óȸ ¡®²ú´Â ¹Ù´Ù¡¯ ´ëÀÀ ³ª¼¹´Ù¡¦±âÈÄ´ëÃ¥À§ ¹ßÁ·
  8. 8WAIFC(±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾Åͼ¼°è¿¬ÇÕ) 2026³â ¿¬Â÷ÃÑȸ ºÎ»ê¼­ ¿¬´Ù
  9. 9ä¬ ÃÖ´ë ¼ö¼Ò¹Ú¶÷ȸ ÀúÀå¿î¼ÛºÎ¹®¼­ ¡®ÃÖ¿ì¼ö¡¯
  10. 10±¹³» À¯ÀÏ ÄÁ¿îÀÓÁö¼ö ¹ßÇ¥ 100ȸ¡¦Á¤º¸Á¦°ø󡤿ܿ¬ È®´ë
  1. 148¾ï °øŹ±Ý Ⱦ·É»ç°Ç¡¦ºÎ»êÁö¹ý¿øÀå ¿­´Þ ¸¸¿¡ ±¹°¨¼­ »çÁË
  2. 2ºÎ»ê ÃÊÁß°í ´ãÀÓ 5¸í Áß 1¸íÀº ±â°£Á¦¡¦Àü±¹ ÃÖ°í ºñÀ²
  3. 3¡°¼­ÇÎ ºñÄ¡·Î ¸¸µéÀÚ¡± ·ÎÄÃÅ©¸®¿¡ÀÌÅÍ Á¦¾È¡¦ÇÑÀûÇÏ´ø ¾ç¾ç¹Ù´Ù, ÀþÀ½ ³Ñ½Ç´ë´Â ÇÖÇ÷Î
  4. 4¡°¹«·á Ãë¾÷»çÁø Âï°í Àλý Àç¼³°è±îÁö¡± ½ÅÁß³â ÀÏÀÚ¸®¹Ú¶÷ȸ ¼º·á
  5. 54³â°£ 1¾ï7000¸¸ ¿ø¡¦ÀǾàÇ° »ç¿ë ´ë°¡·Î µÞµ· ÀÇȤ º´¿øÀå
  6. 6¿ì¸®µ¿³× ´ÙµÕÀÌ³× <3> ¡°»ï³²¸Å ¾î¸±Àû ¸Ã±æ °÷ ¸¶¶¥Âú¾Æ °í»ý¡¦¾çÁú º¸À°½Ã¼³ ¸¹¾ÆÁ®¾ß¡±
  7. 7¡°¿øµµ½É °íµµÁ¦ÇÑ Àü¸é ÆóÁö¡± Áß¡¤µ¿¡¤¼­¡¤¿µµµ±¸Ã»Àåµµ Ã˱¸
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 10¿ù 18ÀÏ
  9. 9ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² È帮°í ºñ¡¦¿¹»ó°­¼ö·® 30¡­80§®
  10. 10µ¿ÀÇ°úÇдëÇб³ »êÇÐÇù·Â´Ü, °í·Éģȭ¿ì¼ö½ÄÇ° È«º¸ºÎ½º ¿î¿µ
  1. 1ºÎ»ê ¿ª´ë ÃÖ°í¼ºÀû Á¾ÇÕ 6À§, ±¤¿ª½Ã Áß 1À§
  2. 2°æ¼º´ë ¹Ì½ÄÃ౸ ºÎ¿ï°æ Ãß°è¼±¼ö±Ç ¿ì½Â
  3. 3À̽ÂÇö üÁß °¨·®¡¤À̱ÙÈÖ ½´ÅÍ º»´É »ì¸®¸ç ºÎÈ°ÀÇ ³ë·¡
  4. 4±èÇØ Àü±¹Ã¼Àü ¿­Àü ¸¶°¨¡¦³»³â ºÎ»ê¼­ ¸¸³ª¿ä
  5. 5ºÎ»ó ȸº¹ ¼ÕÈï¹Î ÁÖ¸» ¿þ½ºÆ®ÇÜÀü º¹±Í
  6. 6»ï¼º ºÒ¹æ¸ÁÀÌ¿¡ º­¶û ³¡¿¡ ¼± LG
  7. 7¾ß±¸ ºÎ»ê°ú±â´ë¡¤°æ³²°í ³ª¶õÈ÷ °á½Â ÁøÃâ
  8. 8·Ôµ¥ ¾È¹æ¸¶´Ô ºÎÀç ÇØ°áÇØÁÙ±î? °ÅÀαº´Ü ½ÅÀÎ Æ÷¼ö ¹ÚÀ翱[ºÎ»ê¾ß±¸½Ç·Ï]
  9. 9°ñ¹Ø ÁöÅ´ÀÌ Àª¸®¾ö½º¡¤¸¸´É Ç÷¹ÀÌ ¹öÆ° ¡®È¯»óÀÇ µà¿À¡¯
  10. 10È«¸íº¸È£ ¼¼´ë±³Ã¼ ¼ødz Ÿ°í 3¿¬½Â
¿ì¸®ÀºÇà
·ÎÄø®ÁòÀ¸·Î RE:BUSAN
¡°¼­ÇÎ ºñÄ¡·Î ¸¸µéÀÚ¡± ·ÎÄÃÅ©¸®¿¡ÀÌÅÍ Á¦¾È¡¦ÇÑÀûÇÏ´ø ¾ç¾ç¹Ù´Ù, ÀþÀ½ ³Ñ½Ç´ë´Â ÇÖÇ÷Î
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
ÀǽÄÀúÇÏ¿Í »çÁö¸¶ºñ, Ä¡·áºñ µµ¿ò Àý½Ç
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
»çÁ÷±¸Àå ¿Â¿­ÁúȯÀÚ ¼ÓÃâ, ±âÈĸŴº¾ó ¹Ù²ã¾ß
¡®¾È¼¼¿µ ¹ß¾ð¡¯ °è±â ½ºÆ÷Ã÷ °üÇà °³¼± ÇÊ¿ä
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
¡°Àü¸é ÆóÁö¸¦¡±vs¡°´Ü°èÀû ¿ÏÈ­¡± ¿øµµ½É °íµµÁ¦ÇÑ ã¼ Çعý °í½É
ÇÑÀº 38°³¿ù ¸¸¿¡ ±äÃà¿ÏÈ­ µ¹¾Æ¼¹Áö¸¸¡¦¿ÃÇØ Ãß°¡ ±Ý¸®ÀÎÇÏ ¾øÀ» µí
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¿¬±â¿Í ¿¬°á ; Å©¸®¿¡ÀÌƼºê
µÎ³ú¿Í ³ú¸Á ; ¸Ó¸®°¡ ÁÁ¾ÆÁö·Á¸é?
ºÎ»ê ¹ýÁ¶ °æÂû 24½Ã [Àüüº¸±â]
¼±ÃâÁ÷ ¡®Å¸ÀÎ ¼±°Å¡¯ ºÒ¹ý ÇøÀǵµ ¹ú±Ý 100¸¸¿ø ÀÌ»ó¶© Á÷À§»ó½Ç
Çå¹ý»ó ¡®½Å¼Ó ÀçÆÇ ¹ÞÀ» ±Ç¸®¡¯¡¦Çü»ç ºÒ±¸¼Ó »ç°Çµµ ¿¹¿Ü?
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
¿­¹ÞÀº Áö±¸ ±¸Çϱ⡦¾ÆÀ̵éÀÌ ³ª¼¹¾î¿ä
±³Åä±¹Á¦°í ¾ß±¸ ¿­Á¤¡¦ùÛµµ ìíµµ °¨µ¿ÀÇ µµ°¡´Ï
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
¼ö¿ëÀοø °í·ÁÇß´ÙÁö¸¸¡¦±¸¹ÎÃàÁ¦, ƯÁ¤ ¾ÆÆÄÆ®¼­ ÇØ¾ß Çß³ª
°ü°ø¼­ ¿©¸§Àº 44³â° ½Ç³» ¿Âµµ ±ÔÁ¤ 28µµ ¡°°ø¹«¿øÀº °í¿ª¡± vs ¡°¼Ö¼±¼ö¹üÀ»¡±
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
°¡À» ¿¬¹ç
»õº®ÀÇ °í¿ä
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 10¿ù 18ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 10¿ù 17ÀÏ
  • ¾ç»ê½Ã ¹Ý·Áµ¿¹° ¹®È­ÃàÁ¦
  • ±¹Á¦½Å¹® °ñÇÁ´ëȸ
  • ¸¾ÆíÇѺλê
  • ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º