2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Áø¿µ ´Ü°¨¸ÆÁÖ¡¤¹Ý±¸´ë Ȱ½î±â¡¦°æ³²¡¤¿ï»ê ¡®·ÎÄø®Áò¡¯ Ȱ¦

  • ¹Úµ¿ÇÊ ±âÀÚ feel@kookje.co.kr¹æÁ¾±Ù ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-11-06 19:03:58
  •  |   º»Áö 9¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ±èÇØ½Ã ¼öÁ¦¸ÆÁÖ °³¹ß¡¤³»³â ÆÇ¸Å
- µÞ°í±âÃàÁ¦¼­ ½ÃÀ½Çà»ç, Å« È£ÀÀ

- ¿ï»ê ¹Ý±¸´ë ¾Ï°¢È­ »õ°ÜÁø ¡®È°¡¯
- ¼¼°èÀû ±Ãµµ µµ½Ã ¸ñÇ¥·Î Çà»ç

Áö¿ª¼º(·ÎÄø®Áò)À» Áö¿ª¼Ò¸ê¿¡ ´ëÇÑ ÇØ¹ýÀ¸·Î Á¦½ÃÇÑ ±¹Á¦½Å¹® ±âȹ ¡®·ÎÄø®ÁòÀ¸·Î Re: Busan¡¯ÀÇ ¿µÇâÀÌ °æ³² ¿ï»êÀ¸·Î È®»êÇÏ´Â ¸ð¾ç»õ´Ù. °æ³² ±èÇØÀÇ Áø¿µ ´Ü°¨À» ¸ðƼºê·Î ÇÑ ¼öÁ¦¸ÆÁÖ¸¦ Ãâ½ÃÇϴ°¡ Çϸé, ¿ï»ê¿¡¼­´Â ¹Ý±¸Ãµ ¾Ï°¢È­ÀÇ È° ½î´Â ¸ð½À¿¡ ¿µ°¨À» ¾ò¾î Ȱ½î±â ´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.

±èÇØ½Ã¿Í ±èÇØÀÇ»ý¸í»ê¾÷ÁøÈï¿øÀº ¼öÁ¦¸ÆÁÖ ¡®Áø¿µ 1927(»çÁø)¡¯ ½ÃÁ¦Ç°À» »ý»êÇß°í, ³»³â²² º»°ÝÀûÀ¸·Î ÆÇ¸ÅÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í 6ÀÏ ¹àÇû´Ù.

¡®Áø¿µ 1927¡¯Àº Áø¿µ ´Ü°¨ È«º¸¸¦ À§ÇØ Ã³À½ ±âȹµÆ´Ù, 1927Àº Áø¿µ ´Ü°¨ ǰÁ¾ÀÌ ÀϺ»¿¡¼­ óÀ½ µµÀÔµÈ ÇØ¿¡¼­ µû¿Ô´Ù.

½Ã¿Í ÁøÈï¿øÀº Áö³­ 1¿ù °ü·Ã Àü¹®°¡¿Í ¼Õ Àâ°í ¡®Áø¿µ 1927¡¯ ½ÃÁ¦Ç° »ý»ê¿¡ ³ª¼¹´Ù. ¸ÕÀú Áø¿µÀ¾ ½Å¿ë¸® ÀÏ¿ø ´Ü°¨¹ç¿¡¼­ ´Ü°¨³ª¹«¿Í Èë, ´Ü°¨ °úÀ°¿¡¼­ ¸ÆÁÖ¸¦ ¸¸µå´Â ±ÕÀÎ È¿¸ð¸¦ ÃßÃâÇϴµ¥ ¼º°øÇß´Ù. ÀÌÈÄ ¸Æ¾Æ¿Í È©, ´Ü°¨Ç»·¹¸¦ È¿¸ð¿Í ¼¯¾î ¹ßÈ¿°úÁ¤À» °ÅÃÄ ¸ÆÁÖ¸¦ ¸¸µå´Â °úÁ¤À» ¹â¾Ò´Ù. ĵ µðÀÚÀο¡µµ Àǹ̸¦ ´ã¾Ò´Ù. ´Ü°¨°ú ºñ½ÁÇÑ »öÀ¸·Î ĵ Á߽ɿ¡ ¡®´Ü°¨¡¯À̶ó°í Àû°í, ¿Ü±¹Àΰú ¾î¿ï·Á »ç´Â ´Ù¹®È­»çȸÀÎ Áø¿µÀÇ Æ¯Â¡À» °¨¾ÈÇØ ¿µ¾î Àεµ³×½Ã¾Æ¾î º£Æ®³²¾î µî ´Ù±¹Àû ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇß´Ù.

±èÇØ½Ã °ü°èÀÚ´Â ¡°¡®Áø¿µ 1927¡¯Àº Ç®°ú °úÀÏÇâÀÌ ³ª´Â °ñµç¿¡ÀÏ Å¸ÀÔÀ¸·Î, ¸Æ¾Æ¿Í È©ÀÇ °í¼ÒÇÔ°ú dzºÎÇÑ ÇâÀÇ ¹ë·±½º, ¶ó°Å¸ÆÁÖÀÇ Ã»·®°¨À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. Áø¿µ °¥ºñ °°Àº ±â¸§Áø À°·ù ¶Ç´Â ¾ç³äÀÌ ÁøÇÑ À½½Ä°ú ¦À» ¸ÂÃ߱⿡ ÁÁ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ¹Ì ½ÃÀ½Çà»ç¿¡¼­µµ ÇÕ°ÝÁ¡À» ¹Þ¾Ò´Ù. Áö³­´Þ ¿­¸° ±èÇØ½Ã µÞ°í±âÃàÁ¦ µî¿¡ ÀÌ ¸ÆÁÖ¸¦ ¼±º¸¿© ½Ã¹ÎÀ¸·ÎºÎÅÍ È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ½Ã´Â ³»³â Áø¿µÀ¾¿¡ ÁÖ¹ÎÇùµ¿Á¶ÇÕÀ» ¸¸µé¾î º»°ÝÀûÀÎ ½ÃÆÇÀ» ÃßÁøÇÑ´Ù. È«ÅÂ¿ë ±èÇØ½ÃÀåÀº ¡°Áö¿ª¼º¿¡ ÃµÂøÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå °æÀï·ÂÀ» °®Ãâ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±¹Á¦½Å¹® ±âȹ ½Ã¸®ÁîÀÇ ÁöÀû¿¡ µ¿ÀÇÇÑ´Ù. ¿ì¸® Áö¿ª Ư»êǰ Áø¿µ ´Ü°¨À» ¸ðƼºê·Î ÇÑ ¼öÁ¦¸ÆÁÖ°¡ ³ª¿Í ÀÚ¶û½º·´´Ù¡±¸ç ¡°¸ÆÁÖ ÆÇ¸Å·Î Áø¿µ ´Ü°¨µµ È«º¸Çϰí, ÁֹΠ¼Òµæµµ ¿Ã¸± ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¿ï»ê¿¡¼­´Â ¿ï»ê¸¸ÀÇ Æ¯Â¡À» »ì¸° Ȱ½î±â ´ëȸ°¡ ¿­¸°´Ù. ¿ï»ê½Ã¿Í ¿ïÁÖ±ºÀº ¿À´Â 15ÀÏ ¿ïÁÖ±º¼ö¹è ±Ãµµ´ëȸ, 16ÀÏ ¿ï»ê½ÃÀå¹è ±Ãµµ´ëȸ, 17ÀÏ ¹Ý±¸Ãµ ¾Ï°¢È­ Ȱ½î±â ´ëȸ¸¦ ÀÕµû¶ó °³ÃÖÇÑ´Ù°í 6ÀÏ ¹àÇû´Ù. ±¹º¸ 285È£ ¡®¿ïÁÖ ´ë°î¸® ¹Ý±¸´ë ¾Ï°¢È­¡¯¿Í ±¹º¸ 147È£ ¡®¿ïÁÖ ÃµÀü¸® ¸í¹®°ú ¾Ï°¢È­¡¯°¡ ÀÖ´Â ¹Ý±¸Ãµ ¾Ï°¢È­ ÀÏ´ë¿¡¼­ Ȱ½î±â ´ëȸ°¡ ¿­¸®´Â °Ç À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.

À̹ø Ȱ½î±â ´ëȸ´Â ±¹³» ¼±»ç½Ã´ë À¯ÀûÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¹Ý±¸´ë ¾Ï°¢È­¿¡ »õ°ÜÁø 300¿© Á¡ ±×¸² Áß È° ½î´Â ±×¸²ÀÌ ÀÖ´Ù´Â µ¥ Âø¾ÈÇØ ÁøÇàµÆ´Ù. ¿ï»êÀÌ Çѹݵµ¿¡¼­ óÀ½ ȰÀ» »ç¿ëÇÑ °÷ÀÓÀ» ¾Ë¸®¸ç, À̸¦ °è±â·Î ¿ï»êÀ» ¼¼°èÀûÀÎ ±Ãµµ µµ½Ã·Î ¸¸µé°Ú´Ù´Â ÃëÁö´Ù. ¹Ý±¸Ãµ ¾Ï°¢È­ÀÇ À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è¹®È­À¯»ê µîÀ縦 ±â¿øÇÏ´Â ¶æµµ ´ã¾Ò´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿ï»ê½Ã´Â ³»³â 10¿ù¿¡´Â 30¡­50°³±¹ ¼±¼ö¸¦ ÃÊÃ»ÇØ ¼¼°è±Ãµµ´ëȸ¸¦ À̰÷ ¹Ý±¸Ãµ ¾Ï°¢È­ ÀÏ´ë¿¡¼­ ¿¬´Ù´Â °èȹµµ ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¼¼°è´ëȸµµ ¿ÃÇØ ¹Ý±¸Ãµ ¾Ï°¢È­ Ȱ½î±â ´ëȸ °³ÃÖ¸¦ ½Ã¹ü »ï¾Æ ¿¹¼± °æ±â´Â ¿ï»ê ÁÖ¿ä °æ±âÀå¿¡¼­ ¿­°í, ½Ç·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ »óÀ§ °æÀïÀ» ÇÏ´Â ¼±¼ö¸¸ ¹Ý±¸Ãµ ¾Ï°¢È­ ÀÏ´ë °æ±âÀå¿¡¼­ ȰÀ» ½ò Ưº°ÇÑ ±âȸ¸¦ ÁÖ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î °æ±â¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù´Â º¹¾ÈÀÌ´Ù.

¾Õ¼­ Áö³­ 4¿ù ±èµÎ°â ½ÃÀå°ú ±èâ¼ø ´ëÇѱõµÇùȸÀåÀº ¿ï»ê½Ã¸³ ¹®¼ö±ÃµµÀå¿¡¼­ ±Ãµµ ¿ª·® °­È­¿Í Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. Çù¾à¿¡ µû¶ó ½Ã´Â ¼±»ç½Ã´ë Ȱ½î±â ±×¸² 4Á¡ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Â ¹Ý±¸Ãµ ¾Ï°¢È­°¡ ȰÀÇ ±â¿øÀÓÀ» ±¹³»¿Ü¿¡ ¾Ë¸®°í, Ȱ½î±â ¼¼°è´ëȸ¸¦ ¿­¾î ¿ï»êÀ» ±ÃµµÀÇ µµ½Ã·Î ¸¸µé¾î ³ª°¡±â·Î Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±¹°¡º¸¾È¹ý ÆóÁö ÀÔ¹ý¿¹°í¿¡ ¹Ý´ë ÆøÁÖ, ±¹Èû "´ëÅë·É ÀÔÀå ¹àÇô¶ó"
  2. 2¹ã»õ â¿ø ¾ÆÆÄÆ® ºÒ¡¦ÁֹΠ2¸í »ç¸Á¡¤130¸í ´ëÇÇ ¼Òµ¿
  3. 3ÇØ¿Ü Ãâ±¹ º´¿ª±âÇÇ 900¸í¡è¡¦´ë´Ù¼ö ±â¼ÒÁßÁö »óÅÂ
  4. 4¼®À¯·ù ¹°°¡ 3³â ¸¸¿¡ ¿Ã¶ú´Ù¡¦À¯·ù¼¼ ÀÎÇÏ Ãß°¡¿¬Àå ¹«°Ô
  5. 5³²Çذí¼Óµµ 3Áß Ãßµ¹»ç°í·Î 2¸í »ç»ó¡¦¾ÈÀü¿îÀüÀǹ« À§¹Ý ÃßÁ¤
  6. 6°ø°ø±â°ü »óÀÓ°¨»çµé, ¿ÜÀ¯¼º ÃâÀå È®ÀΡ¦Ãʰú ÁýÇà ¿¹»ê ȯ¼ö
  7. 7ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª 6ÁÖ ¿¬¼Ó ¿Ã¶ó¡¦Àü¼Â°ªÀº 17°³¿ù° »ó½Â
  8. 8Àü±¹ 8õ ·¯³Êµé, ¾ç»ê ¸íǰÄÚ½º¸¦ ´Þ¸®´Ù
  9. 9¾÷ºñÆ® 54ºÐ¸¸¿¡ 1õ¾ï°³ ÄÚÀÎ ÅзÁ¡¦´ÁÀå ½Å°í ÀÇȤµµ
  10. 10ÄíÆÎ À¯Ãâ »çÅ ºÒ¾È½É¸® ¾Ç¿ë¡¦¾Ç¼º ¾Û ¼³Ä¡ ÁÖÀÇ
  1. 1±¹°¡º¸¾È¹ý ÆóÁö ÀÔ¹ý¿¹°í¿¡ ¹Ý´ë ÆøÁÖ, ±¹Èû "´ëÅë·É ÀÔÀå ¹àÇô¶ó"
  2. 2ÇØ¿Ü Ãâ±¹ º´¿ª±âÇÇ 900¸í¡è¡¦´ë´Ù¼ö ±â¼ÒÁßÁö »óÅÂ
  3. 3[¼Óº¸] ÀÌ ´ëÅë·É, °¨»ç¿øÀå Èĺ¸ÀÚ¿¡ ±èȣö º¯È£»ç ¼±ÀÓ
  4. 42028³â UNÇØ¾çÃÑȸ, ºÎ»ê¿¡¼­ ¿­¸±±î¡¦ 9ÀÏ Çѱ¹ °³ÃÖ ¿©ºÎ °áÁ¤µÅ
  5. 5±¹Èû ¡®¹ÎÁÖ´ç, ÆÇ°á ¸¾¿¡ ¾È µé¸é ó¹ú?¡¦»ç¹ýºÎ °æ°íµµ ¹¬»ì¡±
  6. 6³ª°æ¿ø ÀÇ¿ø, ¹è¿ì Á¶Áø¿õ ³í¶õ¿¡ '°øÁ÷ÀÚ ¼Ò³â±â Èä¾Ç¹üÁË °ø°³¹ý' ¹ßÀÇ
  7. 7[¼Óº¸] ¿ì»óÈ£ ¡°´ç-´ëÅë·É½Ç ³»¶õÀçÆÇºÎ ¡®À§Çå ÃÖ¼ÒÈ­ ¼öÁØ ÃßÁø¡¯ °ø°¨´ë¡±
  8. 8°­ÈÆ½Ä "û¿Í´ë·Î ÀÌÀü ¼ºÅº²² ¾÷¹«½Ã¼³ ÀÌ»ç ¿Ï·á"
  9. 9´ëÅë·É½Ç "³»¶õÀ¸·Î ¹«³ÊÁø ÀÏ»ó ȸº¹¡¦¹Î»ý Ȱ·Â ¿Ü±³ ¹Ý¼®"
  10. 10°­ÈÆ½Ä "±è³²±¹ µî °¨Âû, Àλ系¿ë Àü´Þ ¾ø¾ú´Ù" "¼ºÅº²² û¿Í´ë ÀÌÀü"
  1. 1¼®À¯·ù ¹°°¡ 3³â ¸¸¿¡ ¿Ã¶ú´Ù¡¦À¯·ù¼¼ ÀÎÇÏ Ãß°¡¿¬Àå ¹«°Ô
  2. 2ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª 6ÁÖ ¿¬¼Ó ¿Ã¶ó¡¦Àü¼Â°ªÀº 17°³¿ù° »ó½Â
  3. 3¾÷ºñÆ® 54ºÐ¸¸¿¡ 1õ¾ï°³ ÄÚÀÎ ÅзÁ¡¦´ÁÀå ½Å°í ÀÇȤµµ
  4. 42028³â UNÇØ¾çÃÑȸ, ºÎ»ê¿¡¼­ ¿­¸±±î¡¦ 9ÀÏ Çѱ¹ °³ÃÖ ¿©ºÎ °áÁ¤µÅ
  5. 5Àϱ¤ÀÚÀÌǪ¸£Áö¿À ºÎÁ¤Ã»¾à 1¼¼´ë Àç°ø±Þ
  6. 6ùÛ¼öÃâÀÇ ¹Î³¸¡¦'´ëǥǰ¸ñ' ¹ÝµµÃ¼ »©¸é ¿ÀÈ÷·Á '¸¶À̳ʽº'
  7. 7Ƽ¿þÀÌÇ×°ø, ºÎ»ê¹ß Ä¡¾Ó¸¶ÀÌ ÇϳëÀÌ ÄÚŸŰ³ª¹ß·ç ÃëÇ×
  8. 8½ºÆäÀ̽ºX Àú±Ëµµ À§¼ºÅë½Å ½Ã´ë ¿­·È´Ù¡¦Ç×°ø»ç ÇØ¿î»ç ÃʰíÃþºôµù Àû¿ë
  9. 9°í¹°°¡¿¡ °í¿ë ¾ÇÈ­±îÁö¡¦Àú¼ÒµæÃþ ±Ù·Î¼Òµæ 5³â¸¸¿¡ °¨¼Ò
  10. 10µð¼½-»ï¼ºÁß°ø¾÷-³ª½ºÄÚ '¸¶½º°¡ Çù·Â'
  1. 1¹ã»õ â¿ø ¾ÆÆÄÆ® ºÒ¡¦ÁֹΠ2¸í »ç¸Á¡¤130¸í ´ëÇÇ ¼Òµ¿
  2. 2³²Çذí¼Óµµ 3Áß Ãßµ¹»ç°í·Î 2¸í »ç»ó¡¦¾ÈÀü¿îÀüÀǹ« À§¹Ý ÃßÁ¤
  3. 3°ø°ø±â°ü »óÀÓ°¨»çµé, ¿ÜÀ¯¼º ÃâÀå È®ÀΡ¦Ãʰú ÁýÇà ¿¹»ê ȯ¼ö
  4. 4¾÷ºñÆ® 54ºÐ¸¸¿¡ 1õ¾ï°³ ÄÚÀÎ ÅзÁ¡¦´ÁÀå ½Å°í ÀÇȤµµ
  5. 5ÄíÆÎ À¯Ãâ »çÅ ºÒ¾È½É¸® ¾Ç¿ë¡¦¾Ç¼º ¾Û ¼³Ä¡ ÁÖÀÇ
  6. 6[¼Óº¸] ÄíÆÎ, ¡®Á¤º¸À¯Ã⡯·Î ¼öÁ¤°øÁö¡¦°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£À§¿øÈ¸ ÀçÅëÁö ¿ä±¸
  7. 7º¸¼º¼­ »õ¸¶À»È£ ¿­Â÷ ½Â¿ëÂ÷¿Í Ãæµ¹¡¦60´ë ¿îÀüÀÚ ¼ûÁ®
  8. 8Ƽ¿þÀÌÇ×°ø, ºÎ»ê¹ß Ä¡¾Ó¸¶ÀÌ ÇϳëÀÌ ÄÚŸŰ³ª¹ß·ç ÃëÇ×
  9. 9µµÀÌÄ¡ ÁÖÆ÷ À̸𾾠¡°±è°ÇÈñ, ÁÖ°¡Á¶ÀÛ ¾Ë¾ÒÀ» °Í¡± ¸» ¹Ù²ã
  10. 10Â÷·® ¶Ç ½Ä´çÀ¸·Î µ¹Áø¡¦¿îÀüÀÚ ¸éÇãÃë¼Ò ¼öÁØ À½ÁÖ
  1. 1Àü±¹ 8õ ·¯³Êµé, ¾ç»ê ¸íǰÄÚ½º¸¦ ´Þ¸®´Ù
  2. 2»ç»ó ù ¿ùµåÄÅ ÇÑÀÏÀü °¡´É?¡¦32°­¡¤16°­¼­ ¸Â´ë°á °¡´É¼º ÀÖ¾î
  3. 3Çѱ¹ 20206 ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ¡¦¸ß½ÃÄÚ¡¤³²¾Æ°ø¡¤À¯·´PO ½ÂÀÚ¿Í AÁ¶
  4. 4ŸÀ̰ÅÁî ¿øÅ¬·´¸Ç ÅÃÇß´Ù¡¦¾çÇöÁ¾, 2+1³â 45¾ï ÀÜ·ù
  5. 5ÃÖ¼Ò ½ÇÁ¡ BNK, °ø°Ý ÅÛÆ÷ ¿Ã·Á »óÀ§±Ç Á¡ÇÁ ³ë¸°´Ù
  6. 6³²ÀÚ³ó±¸ »õ »ç·Éž¿¡ ¸¶ÁÙ½º¡¦»ç»ó ù ¿Ü±¹ÀÎ °¨µ¶
  7. 7Ææ½Ì Åé·©Ä¿ Áý°á¡¦5ÀϺÎÅÍ ºÎ»ê¼­ åü Ç÷ڷ¹ ¿ùµåÄÅ
  8. 8¡°°¨µ¶´Ô Àú¸¸ ¹ÏÀ¸¼¼¿ä¡± µ¹¾Æ¿Â Çѵ¿Èñ, ±èÅÂÇü ¿ô°Ô ÇÒ±î
  9. 9¾ß±¸ ±¹°¡´ëÇ¥, ·Ôµ¥¸¸ ¾ø´Ù
  10. 10´Ù½Ã ÆÄ¶õ À¯´ÏÆû¡¦ÃÖÇü¿ì »ï¼º °£´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
È¥ÀÚ ÀÏ»ó»ýȰ ¸øÇÒ Á¤µµÀ¦Ä¡·áºñ ºÎ´ã¿¡ ¹ß¸¸ µ¿µ¿
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
È¥ÀÚ °È±âµµ Èûµç ¸ö¡¦µµ¼öÄ¡·á µî Àü¹®ÀûÀÎ ÀçȰ Àý½Ç
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»