2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

È­·ÁÇØÁø ºÒ²É, ´õ ºû³­ 100¸¸ ½Ã¹ÎÀǽÄ(Á¾ÇÕ)

ÁÖ¸» ºÎ»êºÒ²ÉÃàÁ¦ ¼º·á

  • Á¶¼º¿ì ±âÀÚ holycow@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-11-10 20:19:14
  •  |   º»Áö 2¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
  
- ¿¹³âº¸´Ù 1½Ã°£ ´ç±ä Çà»ç ½ÃÀÛ
- Á¶¸í 10ºÐ Áö¿¬ ¿Ü »ç°Ç»ç°í Ùí

- ¹æ¹®°´ À۳⺸´Ù 26¸¸ ¸í ±ÞÁõ
- ñé À¯¸í ¾÷ü µîµµ »õ·Ó°Ô Âü°¡
- ÆÐ·¯½´Æ® ºÒ²É µî º¼°Å¸® °­È­

2024 ºÎ»êºÒ²ÉÃàÁ¦°¡ 100¸¸ ÀÎÆÄ ¼Ó¿¡ ´Ê°¡À» ºÎ»êÀÇ ÁÖ¸» ¹ãÀ» È­·ÁÇÏ°Ô ¼ö³õ¾Ò´Ù. ¿¹³âº¸´Ù 1½Ã°£ ÀÏÂï ½ÃÀÛÇÑ °¡¿îµ¥ º¸´Ù dz¼ºÇØÁø ºÒ²ÉÀ¸·Î ºÎ»ê½Ã¹ÎÀº ¹°·Ð Àü±¹ °ü±¤°´µéÀÇ À̸ñÀ» ÇÑ µ¥ »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù. ºÎ»ê½Ã¿Í ºÎ»ê°æÂûû, ¼Ò¹æ´ç±¹ µîÀº ¾ÈÀü°ü¸®¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ´ÙÇÏ¸ç ¡®°¡À»¹ã À̾߱⡯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÑ È¯»óÀû °ø¿¬ÀÇ ¼º°ø °³ÃÖ¿¡ Á¶·ÂÇß´Ù.
Á¦19ȸ ºÎ»êºÒ²ÉÃàÁ¦°¡ Áö³­ 9ÀÏ ¼ö¿µ±¸ ±¤¾È¸®Çؼö¿åÀå ÀÏ´ë¿¡¼­ ¿­¸° °¡¿îµ¥ ÃàÁ¦°¡ ³¡³ªÀÚ ÇØº¯·Î¿¡ ¼ö¸¹Àº ÀÎÆÄ°¡ ¸ô¸®°í ÀÖ´Ù. ºÎ»ê½Ã µî À¯°ü±â°üÀº À̳¯ 6700¿© ¸íÀÇ ÀηÂÀ» ÅõÀÔÇØ ¾ÈÀü°ü¸®¿¡ ³ª¼¹´Ù. ÀÌ¿øÁØ ±âÀÚ windstorm@kookje.co.kr
¡áȲȦÇÑ ºÒ²É, °¡À»¹ãÀ» ¼ö³õ´Ù

ºÎ»ê½Ã´Â Áö³­ 9ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã ±¤¾È¸®Çؼö¿åÀå ÀÏ´ë¿¡¼­ Á¦19ȸ ºÎ»êºÒ²ÉÃàÁ¦¸¦ ¿­¾ú´Ù. ¹æ¹®°´Àº 103¸¸ ¸íÀ¸·Î, 77¸¸2000¸íÀÌ ¹æ¹®ÇÑ Áö³­Çغ¸´Ù Å©°Ô ´Ã¾î ÈïÇà¿¡ ¡®´ë¼º°ø¡¯Çß´Ù. À¯·áÁ¼® 1¸¸4000¼®µµ ¸ÅÁøµÆ´Ù. ½Ã´Â °ü¶÷°´ÀÇ ´ë±â½Ã°£À» ´ÜÃàÇÏ°í ±Í°¡ ½Ã°£À» ÃæºÐÈ÷ È®º¸Çϱâ À§ÇØ ºÒ²É ¿¬Ã⠽ð£À» Áö³­Çغ¸´Ù 1½Ã°£ ¾Õ´ç°å´Ù. ´Ù¸¸ ±¤¾È´ë±³ °æ°ü Á¶¸í ¿À·ù·Î ºÒ²ÉÀÌ 10ºÐ°£ Áö¿¬µÅ Á¤È®ÇÑ ¿øÀÎÀ» ÆÄ¾Ç ÁßÀÌ´Ù. À̳¯ ´ë±¸¿¡¼­ ¹è¿ìÀÚ¿Í ÇÔ²² ¼¼ Àڳฦ µ¥¸®°í ÃàÁ¦ÀåÀ» ãÀº À̸ð(¿©¡¤30´ë) ¾¾´Â ¡°´ë±¸ ÀÌ¿ùµå´Â ºÒ²É³îÀ̰¡ 10~20ºÐÀ¸·Î ª¾Æ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ´õ dz¼ºÇÑ ºÒ²ÉÀ» ±æ°Ô º¸¿©ÁÖ°í ½Í¾î ¹æ¹®Çß´Ù¡±¸ç ¡°³ªÀ̾ư¡¶óÆøÆ÷ µî ±¤¾È¸®ÀÇ À¯¸í ºÒ²ÉÀ» ±â´ëÇÏ°í ¿Ô´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

À̹ø ºÒ²ÉÃàÁ¦´Â ´Ù¾çÇÑ ºÒ²ÉÀ» Ãß°¡ÇØ Áö³­Çغ¸´Ù ÈξÀ ´Ù¾çÇÑ º¼°Å¸®¸¦ ÀÚ¶ûÇß´Ù. ¿ÃÇØ´Â Áß±¹ ·ù¾ç½Ã¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â À¯¸í ºÒ²É³îÀÌ ¾÷ü ¡®ÆÄÀ̾î¼î¿ì »ç(FIRESHOW Þä)¡¯µµ Âü°¡, ±¤¾È¸® ¹ãÇÏ´ÃÀ» ¾Æ¸§´ä°Ô ¼ö³õ¾Ò´Ù. 1000°Ç ÀÌ»óÀÇ ºÒ²ÉÀ» ¿¬ÃâÇÑ À̵éÀº °¡À»¹ãÀÇ °í¿äÇÏ°í ¼­Á¤ÀûÀÎ µ¿¾çÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ ºÒ²ÉÀ¸·Î Ç¥ÇöÇß´Ù.

ºÒ²ÉÃàÁ¦ÀÇ ÇÏÀ̶óÀÌÆ®ÀÌÀÚ ¡®°¡À»¹ã À̾߱⡯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ¡®ºÎ»ê¸ÖƼºÒ²É¼î¡¯´Â 1¸· ²ø¸²¡¤ 2¸· ¼³·½¡¤3¸· ¿ï¸²À¸·Î ÁøÇàµÆ´Ù. ±¤¾È´ë±³ Æ®·¯½ºÆ®¸¦ µû¶ó ¹°°á ¸ð¾çÀÇ ¡®¿þÀÌºê ºÒ²É¡¯À» »õ·Ó°Ô ¼±º¸¿´´Ù. ¿©±â¿¡ ½ÃÀÇ ±Û·Î¹ú Çãºê µµ½Ã µµ¾àÀ» »ó¡ÇÏ´Â ¡®¹®ÀÚ ºÒ²É¡¯µµ »õ·Ó°Ô ¿¬ÃâµÆ´Ù.

¶Ç ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ³«ÇÏ»ê ¸ð¾çÀ¸·Î ¶³¾îÁö´Â ¡®ÆÐ·¯½´Æ® ºÒ²É¡¯µµ º¼°Å¸®¸¦ ´õÇß´Ù. ƯÈ÷ ÇÑ ´Ü°è °³¼±µÈ ±¤¾È´ë±³ÀÇ °æ°üÁ¶¸íÀ» Ä«¿îÆ®´Ù¿î µî ¿¬Ãâ¿¡ »ç¿ëÇØ ºÒ²É³îÀÌ¿Í Àû±Ø ¿¬°èÇß´Ù. ±¤¾È´ë±³¸¦ ¹è°æÀ¸·Î Á¶¸í°ú À½¾ÇÀÌ ¾î¿ì·¯Áø Àå°üÀÌ ¿¬ÃâµÇÀÚ ¿©±âÀú±â¼­ °¨ÅºÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ª¿Ô´Ù.

À̳¯ ºÒ²ÉÃàÁ¦ÀÇ ¸¶¹«¸®´Â ĿưÄÝ ºÒ²ÉÀ¸·Î, ³¡À» ¾Ë¸®¸ç ÇüÇü »ö±òÀÇ ºÒ²ÉÀÌ ½¯ »õ ¾øÀÌ ÅÍÁ³´Ù. ƯÈ÷ ÁÖȲ»ö µî ¿À»ö ºû ºÒ²ÉÀÌ ´ë±Ô¸ð·Î ÅÍÁ® Çϴðú ¹Ù´Ù¸¦ ºûÀ¸·Î ¹°µéÀ̸ç ź¼ºÀ» ÀھƳ´Ù. °¡Á·°ú Ä£±¸ µî 10¸íÀÌ ÇÔ²² ¿Â À̸ð(¿©¡¤70´ë) ¾¾´Â ¡°¿À´Ã °ü¶÷ÀÌ Ã³À½ÀÌ ¾Æ´ÏÁö¸¸ ƯÈ÷ ´õ ¾Æ¸§´Ù¿ö °¡½¿ÀÌ ¹÷Â÷´Ù¡±¸ç ¡°±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ´õ ±Ô¸ð°¡ Å©°í ¿¹»Û ºÒ²ÉÀÌ ¸¹¾Ò´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
Áö³­ 9ÀÏ ±¸´ö»ê¿¡¼­ ÃÔ¿µÇÑ Á¦19ȸ ºÎ»êºÒ²ÉÃàÁ¦ÀÇ È­·ÁÇÑ ºÒ²É. ±èµ¿ÇÏ ±âÀÚ
¡áÀÎÆÄ °ü¸® ¾ÈÀü¿ä¿ø 6700¸í ÅõÀÔ

ºÒ²ÉÃàÁ¦¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶¹«¸®Çϱâ À§ÇØ À¯°ü±â°üÀº 6700¿© ¸íÀÇ ÀηÂÀ» ÅõÀÔÇØ ¾ÈÀü°ü¸®¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ´ÙÇß´Ù. ³²ÇØÇØ¾ç°æÂûûÀº ±¹Á¦¿©°´¼± µî 160¿© ô¿¡¼­ 5000¸íÀÇ °ü¶÷°´ÀÌ ÇØ»ó °ü¶÷À» ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇØ 14ôÀÇ °æºñÇÔ°ú 110¿© ¸íÀÇ °æ·ÂÀ» ÇØ»ó¿¡ ¹èÄ¡Çß´Ù. ±³Åë°ø»ç´Â µµ½Ãöµµ 1¡­4È£¼± ¿­Â÷ ÁõÆíÀ» 240ȸ ½Ç½ÃÇß´Ù. ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ ÀÌ»ó¹Î Àå°üµµ À̳¯ ºÒ²ÉÃàÁ¦ »óȲ½Ç µî ÇöÀåÀ» ¹æ¹®Çϰí Á¡°ËÇß´Ù. ÀÌ·± ³ë·Â µîÀ¸·Î ´ÙÇàÈ÷ ÃàÁ¦´Â º°´Ù¸¥ »ç°í ¾øÀÌ ¸¶¹«¸®µÆ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1 ¡°¼öÇè»ý ¼ö¼ÛÀÌ °æÂû ÀÏÀΰ¡¡± ¡°ÁÖÃëÀÚµµ Å¿öÁִµ¥ ¿Ö ¾ÈµÅ¡±
  2. 2Å»ºÎ»ê ¼Ó µ¿±¸ û³â ±ô¦ ¼øÀ¯ÀÔ¡¦¾Ë°í º¸´Ï Àç°³¹ß È¿°ú
  3. 3¼¾ÅÒ2Áö±¸ °³¹ß ź·Â¡¦1-2°ø±¸ Âø°ø(Á¾ÇÕ)
  4. 4 ÇÕõ ¿î¼®Ãæµ¹±¸ ȯ Á¾ÁÖ ¨é ¼Û¸²Àç~¹ÌŸ»ê~Å«°í°³
  5. 5Áö±Ý °¡Àå ¶ß°Å¿î °æÁÖ
  6. 6³«µ¿°­ Ãë¼ö¿ø ´Ùº¯È­ Èû ½ÇÀº ¹Ú¿Ï¼ö¡¦¡®¹°¹®Á¦¡¯ Ç®¸®³ª
  7. 7ºÎ»ê ±¤¾È¸®¡­¼ö¿µ°­¡­ÇØ¿î´ë ÇØ»ó°ü±¤Åý÷ΠÀ̵¿ÇÑ´Ù
  8. 8BNK ȸÀå ¼±ÀÓ ¡®°üÄ¡ ¹Ù·Î¹ÌÅÍ¡¯¡¦±ÝÀ¶±Ç Ã˰¢
  9. 9Àß ¹öƾ ¿øÁ¤ 13¿¬Àü¡¦¡®¿ÏÀüü¡¯ KCC ºÎ»ê¼­ ´ë¹Ý°Ý ½Ãµ¿
  10. 10å¯ ¡°ì°´Â ´ëÇѹα¹ Àç¾Ó¡± ´ëÅë·É ȣεµ ¶¼¸ç ÃѰø¼¼
  1. 1³«µ¿°­ Ãë¼ö¿ø ´Ùº¯È­ Èû ½ÇÀº ¹Ú¿Ï¼ö¡¦¡®¹°¹®Á¦¡¯ Ç®¸®³ª
  2. 2å¯ ¡°ì°´Â ´ëÇѹα¹ Àç¾Ó¡± ´ëÅë·É ȣεµ ¶¼¸ç ÃѰø¼¼
  3. 3Á¤¼ºÈ£ ¹ý¹«Àå°ü ¡°Ç×¼Ò ¹Ý´ëÇÑ Àû ¾ø´Ù¡¦¡®½ÅÁßÇÑ ÆÇ´Ü¡¯Àº ÀÇ°ß Ç¥½Ã¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4´ëÅë·É½Ç ¡°Á¤Ã¥°¨»ç ³»³â »ó¹Ý±â ÆóÁö¡±
  5. 5ÀÚÄ¡ºÐ±Ç±ÕÇü¼ºÀåȸÀÇ·Î ¸íĪ ¹Ù²Ù·Á´ø Á¤ºÎ¾È, å¯ ´ÜüÀåµé ¹Ý¹ß¿¡ ºÒ¹ß
  6. 6ÚÓ½ÃÀå ¡°¸¾´ë·Î ¸ø ¾²´Â Æ÷°ýº¸Á¶±Ý ¸¹´Ù¡± ÀçÁ¤ ÀÚÀ²±Ç ¿äû(Á¾ÇÕ)
  7. 7±¹È¸, ºñÀïÁ¡¹ý¾È 50¿©°³ º»È¸ÀÇ Ã³¸®¡¦Ãß°æÈ£ üÆ÷µ¿ÀǾȵµ º¸°í
  8. 8¡°Ëþ ¹Ý¹ßÀº ±¹±â¹®¶õ¡± ÆÄ¸é Ä«µå±îÁö ²¨³»µç æ¨
  9. 9ì° ÁÖ¹®ÇÑ Á¤´ç Çö¼ö¸· ±ÔÁ¦ ÀÔ¹ý ¼Óµµ³»³ª, å¯ "³­¸³ ÁÖµµÇسõ°í"
  10. 10À嵿Çõ "'´ëÀ嵿 Ç×¼ÒÆ÷±â' ³ë¸¸¼® »çÅð·Î ³¡³¯ÀÏ ¾Æ³Ä¡¦´ëÅë·Éµµ Ã¥ÀÓ"
  1. 1¼¾ÅÒ2Áö±¸ °³¹ß ź·Â¡¦1-2°ø±¸ Âø°ø(Á¾ÇÕ)
  2. 2BNK ȸÀå ¼±ÀÓ ¡®°üÄ¡ ¹Ù·Î¹ÌÅÍ¡¯¡¦±ÝÀ¶±Ç Ã˰¢
  3. 3[¼Óº¸] °í¸®2È£±â ¼ö¸í¿¬Àå ÃÖÁ¾ ½ÂÀΡ¦°¡µ¿Áß´Ü 2³â 7°³¿ù¸¸
  4. 4Áö½ºÅ¸ 2025 °³¸·¡¦ º¤½ºÄÚ Àüü°¡ °ÔÀÓ ¹°°á
  5. 5³óÁö¿¡µµ È­Àå½ÇÀ̳ª ÁÖÂ÷Àå ¼³Ä¡ Çã¿ë
  6. 6¡°ÁÖÅðø±Þ ºÎÁ·, Ưº°´ëÃ¥Áö¿ª µµÀÔÀ¸·Î ÇØ°áÇØ¾ß¡±
  7. 7°í¸®2È£±â °è¼Ó¿îÀü ½ÂÀΡ¦2033³â 4¿ù±îÁö ¿¬Àå °¡µ¿(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡®¾ÆÀÌ¿Â2¡¯¡®³ªÈ¥ÀÚ¸¸ ·¹º§¾÷¡¯ ù °ø°³¡¦K-°ÔÀÓ ½ÅÀÛ ÃÑÁýÇÕ(Á¾ÇÕ)
  9. 9¹Ì·¡°úÇÐÀÚ»ó ¹Ú»ç°úÁ¤ ÀÌÇРȲÀçÁø¡¤°øÇÐ ±èÈ«¼®
  10. 10µ¿¼­¹ßÀü »çÀå, ¿ï»ê»ç°í ÀÏÁÖÀÏ ¸¸¿¡ 'ÀÔÀå¹®'¡¦"¸Å¿ì ¼Û±¸"
  1. 1[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] ¡°¼öÇè»ý ¼ö¼ÛÀÌ °æÂû ÀÏÀΰ¡¡± ¡°ÁÖÃëÀÚµµ Å¿öÁִµ¥ ¿Ö ¾ÈµÅ¡±
  2. 2Å»ºÎ»ê ¼Ó µ¿±¸ û³â ±ô¦ ¼øÀ¯ÀÔ¡¦¾Ë°í º¸´Ï Àç°³¹ß È¿°ú
  3. 3ºÎ»ê ±¤¾È¸®¡­¼ö¿µ°­¡­ÇØ¿î´ë ÇØ»ó°ü±¤Åý÷ΠÀ̵¿ÇÑ´Ù
  4. 4[¼Óº¸] Á¶º´±æ ¡°³»³â ¼±°Å¼­ ±¸Ã»Àå ´ç¼±¶© ÁÖÅà ¸ÅÀÔ±Ý¾× 1¾ï8000¸¸ ¿ø ±âºÎ¡±
  5. 5»ç»ó±¸ »õº®·Î ½ÌũȦ, ºÎ½Ç ½Ã°ø¡¤°¨µ¶ ÀçÂ÷ µå·¯³ª
  6. 6¼ö´É ÃâÁ¦À§¿øÀå "»çŽ·± À¯ºÒ¸® ¾øÀ» °Í"
  7. 7[¼Óº¸] °í¸®2È£±â ¼ö¸í¿¬Àå ÃÖÁ¾ ½ÂÀΡ¦°¡µ¿Áß´Ü 2³â 7°³¿ù¸¸
  8. 8ºÎ»ê ³²±¸ ´ë¿¬5µ¿, ¡¸´ë¿¬5µ¿ ¸ø°ñÃàÁ¦¡¹¼ºÈ²¸® °³ÃÖ
  9. 9¾ÆÁ÷ ÀÜÇØ¼Ó¿¡ 2¸í¡¦1¸íÀº À§Ä¡ ã¾Ò´Ù(Á¾ÇÕ)
  10. 10¾ç»ê½Ã¹Î, ¡®¹Î»ýȸº¹Áö¿ø±Ý¡¯ Á÷Á¢ ³ª¼±´Ù¡¦Ã¹ ÁÖ¹ÎÁ¶·Ê Á¦Á¤¿îµ¿ °³½Ã
  1. 1Àß ¹öƾ ¿øÁ¤ 13¿¬Àü¡¦¡®¿ÏÀüü¡¯ KCC ºÎ»ê¼­ ´ë¹Ý°Ý ½Ãµ¿
  2. 2Æò±Õ 22¼¼ Àþ¾îÁø ¸¶¿îµå¡¦ÇÑÀÏÀü 9¿¬ÆÐ »ç½½ ²÷´Â´Ù
  3. 3U-17 ¿ùµåÄÅ ¹é±âÅÂÈ£, À×±Û·£µå¿Í 32°­ °Ýµ¹
  4. 4¿©À¯ÀÖ´Â °­¹ÎÈ£, º¹ÀâÇÑ ¼Õ¾Æ¼·¡¦¡®·Ôµ¥ µ¿±â¡¯ FA½ÃÀå ¾ù°¥¸° Èñºñ
  5. 5µµ¹Ú ¾ó·è MLB ¡°Åõ±¸º° º£ÆÃ Çѵµ Á¦ÇÑ¡±
  6. 6¡®Ç㸮 ¾ÆÇ¡¯ È«¸íº¸È£, ãæÁß¿ø Á¶ÇÕ Ç÷£B ãÀ»±î
  7. 7ÀåŸ ¡®ÄçÄ硯 Çѵ¿Èñ ´ëÇ¥ÆÀ ¼îÄÉÀ̽º¡¦·Ôµ¥°¡ ¿ô´Â´Ù
  8. 8´Ù½Ã Çѹø ½æÀÇ ½Ã°£¡¦BNK, ¿©ÀÚ³ó±¸ 2¿¬ÆÐ ½Ãµ¿
  9. 9ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ© ³»³â¿¡µµ 2ºÎ¡¦¡®½Ã¹Î±¸´Ü¡¯ ±èÇØFC´Â ù 2ºÎ
  10. 10¹® ¿­¸° FA½ÃÀ塦¡®ÃÖ´ë¾î¡¯ ¹ÚÂùÈ£ µ¹¿¬ ºÎ»ê¿©Çà
¿ì¸®ÀºÇà
·¹º§¾÷! ºÎ»ê±³Åë
´ëÁß±³Åëµµ À½ÁÖ´Ü¼Ó °­È­, »ç°í¿¹¹æ¡¤¾ÈÀü±³À° »ó½ÃÈ­
ÇØÇÇ-¾÷ Èñ¸Á ÇÁ·ÎÁ§Æ®
¾ð¾îÀå¾Ö·Î Ä£±¸µé°ú ÀæÀº Ãæµ¹¡¦²ÙÁØÇÑ Ä¡·á Àý½Ç
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»