2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°ÀÓÀ±Âù Àç´É±âºÎ¡¦Å뿵¼­ ¼¼°èÀû À½¾Ç°¡ ¹èÃâ ±â´ë¡±

±èÀÏÅ Å뿵±¹Á¦À½¾ÇÀç´Ü ´ëÇ¥

  • ¹ÚÇöö ±âÀÚ phcnews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2025-03-04 19:31:13
  •  |   º»Áö 17¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- °³¸·°ø¿¬ ¿¬ÁÖÀÚ ½ºÄðÄܼ­Æ® Ã⿬
- Å뿵Áö¿ª Çлý°ú Ưº°ÇÑ ¸¸³² ÀǹÌ
- Âü°¡Çб³ °øÁ¤ÇÑ Ãß÷ ÅëÇØ ¼±¹ß

¼¼°èÀûÀÎ ÇǾƴϽºÆ® ÀÓÀ±ÂùÀÌ ¿À´Â 28ÀÏ °æ³² Å뿵¿¡¼­ °³¸·ÇÏ´Â ¡®2025 Å뿵±¹Á¦À½¾ÇÁ¦¡¯¿¡ ¾Õ¼­ Å뿵Áö¿ª Çлýµé°ú Ưº°ÇÑ ¸¸³²À» °¡Áø´Ù. º» °ø¿¬¿¡ ¾Õ¼­ ÀÏÁ¾ÀÇ Àç´É±âºÎÀÎ ½ºÄðÄܼ­Æ®¸¦ ÅëÇØ ¹Ì·¡ °ü°´ÀÎ ÇлýµéÀ» ¸ÕÀú ¸¸³­´Ù.

Å뿵±¹Á¦À½¾ÇÀç´ÜÀÇ ±èÀÏÅÂ(68) ´ëÇ¥°¡ Å뿵±¹Á¦À½¾ÇÁ¦ ½ºÄðÄܼ­Æ®ÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ¾ÕÀ¸·Î ¿î¿µ ¹æ¾È µî¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù. ¹ÚÇöö ±âÀÚ
Å뿵±¹Á¦À½¾ÇÀç´Ü ±èÀÏÅÂ(68) ´ëÇ¥´Â ¡°¾î¸° Çлýµé¿¡°Ô ¼¼°èÀûÀÎ °ø¿¬À» ¸ÕÀú º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ¾î ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°Å뿵±¹Á¦À½¾ÇÁ¦°¡ ¿­¸®´Â Å뿵¿¡¼­ ¼¼°èÀû À½¾Ç°¡°¡ ¶Ç´Ù½Ã ³ª¿ÔÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù¶÷¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

±è ´ëÇ¥´Â Áö³­ÇØ 3¿ù Å뿵±¹Á¦À½¾ÇÀç´Ü 3´ë ´ëÇ¥·Î ÃëÀÓÇß´Ù. ±×´Â ¸¶»ê MBC¿¡¼­ Ŭ·¡½Ä ´ã´ç PD·Î ÀçÁ÷ÇÒ ´ç½Ã ÁÖÀ§ À½¾Ç µ¿·áµé·ÎºÎÅÍ À±ÀÌ»óÀ» »õ·Ó°Ô Á¶¸íÇØº¸ÀÚ´Â ±ÇÀ¯¿¡ µû¶ó ±¹³» ÃÖÃÊ·Î À±ÀÌ»ó ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ Á¦ÀÛÇϸ鼭 Àç´Ü°ú Àο¬À» ¸Î¾ú´Ù.

Àç´Ü ÃÊ´ë »ç¹«±¹ÀåÀ» Áö³½ ±è½Â±Ù ¼­¿ï´ë ±³¼ö¿Í ÇÔ²² 2000³â Å뿵Çö´ëÀ½¾ÇÁ¦, 2002³â Å뿵±¹Á¦À½¾ÇÁ¦, 2003³â À±ÀÌ»ó±¹Á¦À½¾ÇÄáÄí¸£°¡ ź»ýÇϴµ¥ °áÁ¤Àû ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù. Å뿵±¹Á¦À½¾ÇÁ¦ ⸳ÀÌ»ç Ãâ½ÅÀ¸·Î Àç´Ü ºÎÀÌ»çÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù.

±è ´ëÇ¥´Â ÇöÀç ÇູÇÑ °í¹Î¿¡ ºüÁ³´Ù. ÀÓÀ±ÂùÀÇ ¸í¼º¿¡ °É¸Â°Ô À̹ø ½ºÄðÄܼ­Æ®¿¡ Âü°¡ÇÒ Çлý ¸ðÁý¿¡ °ü½É°ú ¹®Àǰ¡ ¼âµµÇؼ­´Ù. Âü°¡ Çб³´Â °øÁ¤ÇÑ Ãß÷À» ÅëÇØ ¼±¹ßÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ½ºÄðÄܼ­Æ®´Â Å뿵±¹Á¦À½¾ÇÀç´ÜÀÌ 2014³âºÎÅÍ ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Â ±³À°ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î, ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖÃÊ·Î ½ÃµµÇß´Ù.

±è ´ëÇ¥´Â ¡°ÀÓÀ±ÂùÀÌ °³¸·³¯ ¿ÀÀü¿¡ ¿­¸± ½ºÄðÄܼ­Æ®¿¡¼­ ÀڱⰡ ¸ÃÀº Àü °îÀ» Çлýµé¿¡°Ô ¸ÕÀú ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤¡±À̶ó¸ç ¡°Áö±Ý²¯ ¿­¸° ½ºÄðÄܼ­Æ®¿¡¼­ ã¾Æº¸±â Èûµç À½¾ÇÀû ¿­Á¤À» ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í Àå´ãÇß´Ù.

±è ´ëÇ¥´Â ÀÓÀ±Âù°ú Å뿵ÀÇ Àο¬À» °­Á¶Çß´Ù. ÀÓÀ±ÂùÀº 15¼¼ÀÌ´ø 2019³â Å뿵±¹Á¦À½¾ÇÀç´ÜÀÌ ÁÖ°üÇÑ À±ÀÌ»ó±¹Á¦À½¾ÇÄáÄí¸£¿¡¼­ ÃÖ¿¬¼Ò·Î ¿ì½ÂÇϸ鼭 Àü¹® ¿¬ÁÖÀÚÀÇ ±æ·Î µé¾î¼± ÈÄ ¼¼°èÀû ½ºÅ¸·Î ¹ßµ¸¿òÇß´Ù. 28ÀÏ °³¸·ÇÏ´Â ¡®2025 Å뿵±¹Á¦À½¾ÇÁ¦¡¯¿¡´Â »óÁÖ ¿¬ÁÖÀÚ·Î Âü¿©ÇÑ´Ù. ±è ´ëÇ¥´Â ¡°Áö³­ÇØ Å뿵¿¡¼­ ¡®ÀÓÀ±Âù Ưº°°ø¿¬¡¯ÀÌ ¿­¸°µ¥ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ Å뿵±¹Á¦À½¾ÇÁ¦¿¡ ´ëÇ¥ ¿¬ÁÖÀÚ·Î Âü°¡ÇÒ ¸¸Å­ Å뿵¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤ÀÌ °¢º°ÇÑ °Í °°´Ù¡±°í ±Í¶êÇß´Ù.

½ºÄðÄܼ­Æ®¿¡´Â Áö±Ý±îÁö ÇǾƴϽºÆ® Á¶¼ºÁø, ±è¼±¿í, ·çµ¹ÇÁ ºÎÈåºó´õ, ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® ·¹¿À´Ï´Ù½º Ä«¹ÙÄÚ½º, Á¤°æÈ­, ÿ¸®½ºÆ® ¹Ì»þ ¸¶À̽ºÅ°, ÇÑÀç¹Î µî ¼¼°èÀû ¿¬ÁÖÀÚ¿Í »óÆ®ÆäÅ׸£ºÎ¸£Å© ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó µî ¼¼°è Á¤»ó±Þ ¿¬ÁÖ´Üü°¡ Ã⿬Çß´Ù.

2014³âºÎÅÍ 80¿© Â÷·Ê ¿­·Á Áö±Ý±îÁö °ü¶÷ÇÑ Å뿵Áö¿ª ´©Àû Çлý ¼ö´Â 5¸¸¿© ¸í¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ±è ´ëÇ¥´Â ¡°¼¼°è Á¤»ó±Þ ¿¬ÁÖÀÚµéÀÇ À½¾ÇÀ» ¾î¸° Çлýµé¿¡°Ô µé·ÁÁÜÀ¸·Î½á Ŭ·¡½Ä À½¾Ç Àúº¯ È®´ë¿Í ¹®È­¿¹¼ú °¨¼ö¼º, ½Ã¹Î ÀںνÉÀ» ³ô¿© ´ë´ÜÇÑ È£ÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. ±×´Â ¡°Áö±Ý±îÁö´Â Å뿵Áö¿ª ÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿î¿µÇϰí ÀÖÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î °æ³²±Ç, ³ª¾Æ°¡ Àü±¹ÀÇ ´õ ¸¹Àº Çлýµé¿¡°Ô ±âȸ¸¦ ÁÖ°í ½Í´Ù¡±´Â ¶æÀ» ¹àÇû´Ù.

¾ÕÀ¸·Î ±è ´ëÇ¥´Â Å뿵ÀÇ »©¾î³­ ÀÚ¿¬¹®È­ÀÚ»ê°ú À±ÀÌ»ó ºê·£µå¸¦ Á¢¸ñÇÑ ¡®µµ½Ã¿Í À½¾ÇÁ¦ÀÇ µ¿¹Ý¼ºÀ塯À» ²Þ²Û´Ù. ±è ´ëÇ¥´Â ¡°Å뿵±¹Á¦À½¾ÇÁ¦¸¦ ¼¼°è Á¤»ó±Þ À½¾ÇÁ¦·Î µµ¾à½Ã۰í, Å뿵ÀÇ ÀÚ¿¬¡¤¹®È­¡¤À½¾ÇÀ» ´õ¿í ³Î¸® ¾Ë¸± ¼ö ÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ µîÀ» ÅëÇØ Å뿵°ú À½¾ÇÁ¦°¡ »ó»ýÇØ ³ª¾Æ°¡µµ·Ï Çϰڴ١±°í ÈûÁà ¸»Çß´Ù.

¡®2025 Å뿵±¹Á¦À½¾ÇÁ¦¡¯´Â ¡®³»¸éÀ¸·ÎÀÇ ¿©Çà(Journey Inwards)¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ¿À´Â 28ÀϺÎÅÍ 4¿ù 6ÀϱîÁö 10Àϰ£ Å뿵±¹Á¦À½¾Ç´ç¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. °³¸· °ø¿¬ÀÎ ¡®ÀÓÀ±Âù ÇÇ¾Æ³ë ¸®»çÀÌÆ²¡¯Àº ƼÄÏ ¿¹¸Å 58ÃÊ ¸¸¿¡ ¸ÅÁøµÆ´Ù. ÇÁ·Î±×·¥ °ü·Ã ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº Å뿵±¹Á¦À½¾ÇÀç´Ü ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®´õÇö´ë ºÎ»ê¡¯ Âø°ø 10¿ù¡æ¿¬¸» ¿¬±â ¿Ö?
  2. 2ºÎ»ê ÀÇ¿ø Àý¹Ý ¼öµµ±Ç ¡®¶Ê¶ÊÇÑ ÇÑ Ã¤¡¯¡¦8¸í Áö¿ª±¸ Àü¡¤¿ù¼¼
  3. 3¡°Áֹο¡ ¹Ì¾ÈÇÏÁö¸¸ »ç¹«½Ç ö°Å ¾È µÅ¡± ¿ëÈ£¸¶À» Çϼҿ¬
  4. 4¿ï»êÈ­·Â¹ßÀü¼Ò ºØ±« »ç°í¡¦ÀÛ¾÷ÀÚ 9¸í ¸Å¸ô 4¸í ±¸Á¶(Á¾ÇÕ)
  5. 5¿ï»êµµ ¡®¾ßµµ¡¯ ³»³â ǻó½º µ¥ºß¡¦KBO 11¹øÂ° ±¸´Ü ±â´ë°¨ ¼Ö¼Ö
  6. 6BNKȸÀå ·Õ¸®½ºÆ® 7¸í ¼±Á¤¡¦¡°ÀýÂ÷´ë·Î °¡°Ú´Ù¡±
  7. 7¼­¿ï´ë »§ ¸Ô°í ¼ö´É ¡®È¨·±º¼¡¯¡¦¹«Àû ¼öÇèÇ¥·Î Ç×°ø±Ç ÇÒÀεµ
  8. 8»ïÁø½Äǰ 200¸¸ ÁÖ °ø¸ð °èȹ¡¦ÁÖ´ç 6700~7600¿ø Èñ¸Á
  9. 9æ¨ ¡°³ëµ¿ÀÚ Á¤³â 65¼¼ ¿¬Àå µî ¾à¼Ó¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10[»ç¼³] ¡®ÄÚ½ºÇÇ 4000¡¯¿¡ °¡·ÁÁø °í¿¬Ã¼ °íȯÀ² °í¹°°¡
  1. 1ºÎ»ê ÀÇ¿ø Àý¹Ý ¼öµµ±Ç ¡®¶Ê¶ÊÇÑ ÇÑ Ã¤¡¯¡¦8¸í Áö¿ª±¸ Àü¡¤¿ù¼¼
  2. 2æ¨ ¡°³ëµ¿ÀÚ Á¤³â 65¼¼ ¿¬Àå µî ¾à¼Ó¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3±èÇöÁö ¾È ³ª¿À°í ¡®¹èÄ¡±â¡¯·Î ÆÄÇࡦ´ëÅë·É½Ç ±¹°¨ ³­ÀåÆÇ(Á¾ÇÕ)
  4. 4À嵿Çõ ´ëÇ¥ ù ±¤ÁÖÇࡦ½Ã¹Î ¹Ý¹ß ¾Æ¼ö¶óÀå(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÃѸ® ¡°´ë¹ÌÅõÀÚ, ±¹È¸ºñÁØ ´ë»ó ¾Æ³Ä¡±¡¦å¯ ¡°±¹È¸ ¹«½Ã, ÅõÀÚ ¾Æ´Ñ ¼Û±Ý¡±
  6. 6Á¤Ã»·¡, ¿À´Ã ¹ÎÁÖ³ëÃѰú Á¤Ã¥°£´ãȸ¡¦Á¤³â ¿¬Àå µî ³íÀÇ
  7. 7ÃѸ® ¡°Á¤ºÎÀÚ»ê Çæ°ª ¸Å°¢ Àü¼öÁ¶»ç¡±¡¦Ä·ÄÚ ¡°¹æÄ§ µû¸¥ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8±¹¹æÀå°ü ¡°¿øÀÚ·ÂÃßÁø Àá¼öÇÔ ±¹³» °ÇÁ¶°¡ Çմ硱(Á¾ÇÕ)
  9. 9´ë¼±¹é¼­ Æì³½ 模¦¡°2030¼¼´ë ¼ÒÅë ¸Þ½ÅÀú Çʿ䡱 ÀÚ¼º
  10. 10ì°´ëÅë·É "'¿ï»ê ¸Å¸ô»ç°í' ÀÎ¸í±¸Á¶¿¡ °¡¿ëÀÚ¿ø Ãѵ¿¿øÇ϶ó"
  1. 1¡®´õÇö´ë ºÎ»ê¡¯ Âø°ø 10¿ù¡æ¿¬¸» ¿¬±â ¿Ö?
  2. 2BNKȸÀå ·Õ¸®½ºÆ® 7¸í ¼±Á¤¡¦¡°ÀýÂ÷´ë·Î °¡°Ú´Ù¡±
  3. 3¼­¿ï´ë »§ ¸Ô°í ¼ö´É ¡®È¨·±º¼¡¯¡¦¹«Àû ¼öÇèÇ¥·Î Ç×°ø±Ç ÇÒÀεµ
  4. 4»ïÁø½Äǰ 200¸¸ ÁÖ °ø¸ð °èȹ¡¦ÁÖ´ç 6700~7600¿ø Èñ¸Á
  5. 5¡°»çÀ̵åÄ« ¹ßµ¿ Áõ½Ã ȸº¹±â°£ Æò±Õ 21ÀÏ¡¦¹ÝµµÃ¼°¡ ÁÖµµÁÖ¡±
  6. 6ÇØ¿î´ë Æç¸¯½º¹ÙÀÌ STX È£ÅÚ ¸®´º¾ó
  7. 7±ú²ýÇÑ µµ½Ã ºÎ»êÀ» À§ÇÑ ¡®Ç÷α롯¡¦·Ôµ¥±×·ì 21°³ °è¿­»ç ÃÑÃ⵿
  8. 8ÇÃ¶ó½ºÆ½ »¡´ë, ½ºÅ¸¹÷½º ±Íȯ
  9. 9ñé ¡®ºÏ±Ø ½ÇÅ©·Îµå¡¯ »ó¾÷¿îÇ× ¼º°ø¡¦ùÛµµ °íºÎ°¡ È­¹° È­ÁÖ È®º¸ Àý½Ç
  10. 10°æ»ó¼öÁö 29°³¿ù° ÈæÀÚ¡¦9¿ù 19Á¶
  1. 1¡°Áֹο¡ ¹Ì¾ÈÇÏÁö¸¸ »ç¹«½Ç ö°Å ¾È µÅ¡± ¿ëÈ£¸¶À» Çϼҿ¬
  2. 2¿ï»êÈ­·Â¹ßÀü¼Ò ºØ±« »ç°í¡¦ÀÛ¾÷ÀÚ 9¸í ¸Å¸ô 4¸í ±¸Á¶(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÀÌ·ûÂ÷ ÈÄ¸é¹øÈ£ÆÇ ´Ü¼Ó °­È­¡¦Àû¹ß Ä«¸Þ¶ó ºÎ»ê 120´ë Ãß°¡
  4. 4¹è¸®¾îÇÁ¸® Ű¿À½ºÅ© Àǹ«È­¿¡µµ¡¦ºÎ»ê °ø°ø½Ã¼³ 19´ë»Ó
  5. 5³ëÈÄÈ­·Î °¡µ¿ ¸ØÃá Ÿ¿ö¼­ ¡®Ä硯¡¦³ëµ¿Àå°ü °­Á¦¼ö»ç ½Ã»ç
  6. 6Á¤»ó üÁß È¯ÀÚ¿¡°Ôµµ ½Ä¿å¾ïÁ¦Á¦ ó¹æ ³²¹ß ÀÇ»ç 9¸í ÀÔ°Ç¡¤Ëþ ¼ÛÄ¡
  7. 7¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 11¿ù 7ÀÏ
  8. 8ÀǷᡤ»ýȰºñ ¾î¸Ó´Ï Ȧ·Î ºÎ´ã¡¦»çȸº¹±Í À§ÇÑ µµ¿ò Àý½Ç
  9. 9¿ÃÇØ ¼ö½Ã¸ðÁýµµ ¸øÇß´Ù¡¦ºÎ»ê¿¹´ë, °á±¹ ÀÚÁøÆó±³ ¼ö¼ø
  10. 10¡°¾ç»ê½Ã¸³È­ÀåÀå, ¿ì¸®¸¶À»¿¡ Áö¾î´Þ¶ó¡± ¿À·æ¸¶À»ÀÇ ¿ª¹ß»ó
  1. 1¿ï»êµµ ¡®¾ßµµ¡¯ ³»³â ǻó½º µ¥ºß¡¦KBO 11¹øÂ° ±¸´Ü ±â´ë°¨ ¼Ö¼Ö
  2. 2¸Þ½Ã¡¤ºÎ¾Ó°¡, MLS º£½ºÆ®11 ¼±Á¤¡¦½ÃÁð ÈĹݺΠÀÌÀû ¼ÕÈï¹ÎÀº ºüÁ³´Ù
  3. 3¡®°ûºó ¼±¹ß¡¯ 8ÀÏ WBC ù ¸ðÀǰí»ç
  4. 4È«¸íº¸È£ ÇÙ½É È²Àιü ¡®¶Ç¡¯ ¾²·¯Á³´Ù
  5. 5¡°Ç®»Ñ¸® ½ºÆ÷Ã÷ Áö¿ø, ±¹³»¿Ü ´ëȸ À¯Ä¡·Î ºÎ»ê üÀ°µµ½Ã µµ¾à¡±
  6. 6·Ôµ¥ Å« Çü´Ô, ³»³â¿¡µµ »çÁ÷¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î?
  7. 7MLS ¼® ´Þ ¶Ú ¼ÕÈï¹Î ¿ÃÇØÀÇ ½ÅÀÎ ÅõÇ¥ 2À§
  8. 8¡®ºÎ»ê ½Ã´ë¡¯ OKÀúÃàÀºÇà, 9ÀÏ Ã¹ Ȩ °³¸·Àü
  9. 9Àå¾ÖÀÎüÀü 3À§¡¦ºÎ»ê, ´ëÀåÁ¤ È­·ÁÇÑ Çdz¯·¹
  10. 10UCL ÄÚ¸®¾È´õºñ, À̰­ÀΠȰ¾à¿¡µµ ±è¹ÎÀç°¡ ¿ô¾ú´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
ÀǷᡤ»ýȰºñ ¾î¸Ó´Ï Ȧ·Î ºÎ´ã¡¦»çȸº¹±Í À§ÇÑ µµ¿ò Àý½Ç
·¹º§¾÷! ºÎ»ê±³Åë
ÀÌ·ûÂ÷ ÈÄ¸é¹øÈ£ÆÇ ´Ü¼Ó °­È­¡¦Àû¹ß Ä«¸Þ¶ó ºÎ»ê 120´ë Ãß°¡
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦9ȸ ¸¾ÆíÇѺλê
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»