2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±¹³»»ç°Ç ¸¹Àº ÀÎõ¼­ ±¹Á¦ÀçÆÇ? ÇØ»ç ºÐ¼® ¾øÀÌ ¼±½É°ø¾à

ÀÌÀç¸í, ÇØ»ç¹ý¿ø Áߺ¹°ø¾à ÆÄÀå

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÇØ»ç»ç°Ç ´ëºÎºÐ ±¹Á¦ºÐÀï ÀçÆÇ
- ±¹³»¼Ò¼ÛÀº ÀÎõ¿¡ ÁýÁߵŠÀÖ¾î
- Á¦´ë·Î ½ÇÅÂÆÄ¾Ç ¸øÇßÀ» °¡´É¼º
- ºÎ»ê, ±¹³»°Ç ¸ÃÀ» ¶© Æó±â ¿ì·Á
- ¹ÎÁÖ´ç ¡°ÀÎõÀº ºÐ¿ø ÇüÅ¡± ÁøÈ­

¡°ÇѸ¶µð·Î ¿ï»ê Çö´ëÁß°ø¾÷ÀÌ ·±´ø¿¡ °¡Áö ¾Ê´õ¶óµµ ºÎ»ê¿¡¼­ ¼±¹Ú ¸Å¸Å°è¾àÀ» ü°áÇÏ´Â ¿©°ÇÀ» ¸¸µéÀÚ´Â °Ì´Ï´Ù. ·±´øÀ̳ª ½Ì°¡Æ÷¸£°¡ Áå ÇØ¿î°Å·¡¼Ò ¿ª·®À» ¿ì¸®°¡ °¡Á®¿À´Â °Ì´Ï´Ù.¡±

28ÀÏ Çѱ¹Çؾç´ë Á¤¿µ¼®(ÇØ»ç¹ýÇкÎ) ±³¼ö°¡ ¿ä¾àÇÑ ¡®ºÎ»ê ÇØ»çÀü¹®¹ý¿ø ¼³Ä¡ Çʿ伺¡¯ÀÌ´Ù. »ý»ê Áß½ÉÀÇ ÇØ¾ç»ê¾÷À» ÇÑ ´Ü°è ¹ßÀü½ÃŰ·Á¸é ÇØ»ç¹ý¿øÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¹ý·ü µî ¼­ºñ½º»ê¾÷À» ¹ß´Þ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÃëÁö´Ù. ÀÌ °°Àº ÇØ»ç¹ý¿ø ÃßÁø ¹è°æ¿¡ ºñÃ纼 ¶§ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÌÀç¸í ´ë¼± È帰¡ ºÎ»ê°ú ÀÎõ ¸ðµÎ¿¡ ÇØ»çÀü¹®¹ý¿ø ¼³Ä¡¸¦ ¾à¼ÓÇÑ °ÍÀº ÃßÁø Çʿ伺À» ¸é¹ÐÈ÷ °ËÅäÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤ °ø¾àÀ» ´øÁ³´Ù´Â ºñÆÇÀÌ ³ª¿Â´Ù. Áö¿ª ¹ýÁ¶°è´Â °­ÇÑ ¿ì·Á¸¦ Ç¥ÇÏ¸ç ´ëÀÀÀ» ÁغñÇÑ´Ù.
Áö³­ÇØ 11¿ù ±¹È¸¿¡¼­ ÇØ»ç¹ý¿ø ¼³¸³ ÀÔ¹ý Ã˱¸ Á¤Ã¥Åä·Ðȸ°¡ ¿­·Á Âü¼®ÀÚµéÀÌ ÇØ»ç¹ý¿ø ºÎ»ê ¼³¸³À» Ã˱¸Çϰí ÀÖ´Ù. ±¹Á¦½Å¹® DB
¡áºÎ»ê ¼³¸³µµ Àü¿¡ Æó±â·Ð

ÇØ»ç¼Ò¼ÛÀÇ ´ëºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ±¹Á¦ »ç°ÇÀÌ ÀÎõ¿¡ ÁýÁßÇÏ¸é ºÎ»ê ¹ý¿øÀº Æó±â·Ð¿¡ ÈÛ½ÎÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â´Ù. ±è¿ë¹Î ºÎ»êº¯È£»çȸÀåÀº ¡°ÇØ»ç¹ý¿øÀº °á±¹ ÇØ¾ç»ê¾÷°ú ¿¬°èµÈ °ÍÀ¸·Î, ±¹°¡°¡ ¾î´À Áö¿ªÀ» ¹Ð¾îÁÙÁö ¼±Åðú ÁýÁßÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ºÎ»êÀº ÇØ¾ç°æÀï·ÂÀÌ Àü±¹¿¡¼­ °¡Àå ³ô´Ù. ¼öµµ±Ç ÁýÁßÀ» ¸·´Â Â÷¿ø¿¡¼­µµ ºÎ»êÇØ»ç¹ý¿øÀ» ÃßÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ Èĺ¸ ±¸»ó´ë·Î¸é È¿°ú°¡ ¹Ý°¨ÇÑ´Ù. ¶Ç ÀÎõ¹ý¿øÀ» ±¹Á¦»ç°Ç¿¡ Ưȭ½Ã۸é Àü¹® ·ÎÆßµµ ¼öµµ±Ç¿¡ ¸ô·Á¼­ ³ªÁß¿¡´Â ºÎ»ê¿¡ »ç°ÇÀÌ ¾ø¾îÁö°í, Á¾±¹¿£ ºÎ»ê¹ý¿øÀ» ÆóÁöÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù. ºÎ»êº¯È£»çȸ´Â À̸£¸é 29ÀÏ ÀÌ °°Àº ¿ì·Á¸¦ ´ãÀº ¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ÀÌ È帰¡ ÇØ»ç¹ý¿ø ÃßÁø ¹è°æÀ» Á¦´ë·Î ÆÄ¾ÇÇÏÁö ¸øÇÑ °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â Àǹ®µµ ³ª¿Â´Ù. Á¤ ±³¼ö´Â ¡°±¹³» ÇØ»ç»ç°ÇÀ» º¸¸é 1³â¿¡ ¾à 120°Ç Á¢¼öµÇ´Âµ¥, ÀÎõÀ̾߸»·Î ±¹³» »ç°ÇÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·é´Ù. ¼­¿ï¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ¼Ò¼öÀÇ ÇØ¿îȸ»ç°¡ ÁøÇàÇÏ´Â »ç°ÇµéÀÌ´Ù. ±×·±µ¥µµ ÀÌ È帰¡ ÀÎõÀ» ±¹Á¦»ç°Ç Áß½ÉÀ¸·Î »ï°Ú´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀº ³»¿ë ÆÄ¾ÇÀÌ ¾ÈµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Áö¿ª Ç¥¸¦ ÀǽÄÇØ ±×Àú ´øÁø ´À³¦ÀÌ´Ù¡±°í ºñÆÇÇß´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¹ÎÁÖ´çÀº ºÎ»ê¿¡ ´õ Å« ÇØ»ç¹ý¿øÀ» ¼¼¿ö »ç°Ç ´ëºÎºÐÀ» ¸Ã°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ÁøÈ­¿¡ ³ª¼¹´Ù. ÀÌÀ缺 ºÎ»ê½Ã´çÀ§¿øÀåÀº ¡°1Â÷ÀûÀ¸·Î ºÎ»ê¿¡ ÁßÁ¡À» µÎµÇ, ¼öµµ±Ç¿¡¼­µµ (»ç°ÇÀ») ¾î´À Á¤µµ ¼ÒÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÎõ¿¡´Â ºÐ¿ø ÇüÅ °°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°ÇöÀç Å« ¹æÇ⸸ Á¦½ÃµÈ »óÅ·Π¼¼ºÎÀûÀÎ ³»¿ëÀº Â÷Â÷ ÁغñÇØ³ª°¥ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¡á¡®¼Û»ç ±â°ü¡¯ ¾Æ´Ñ ¡®Çؾç ÀÌ´Ï¼ÅÆ¼ºê¡¯

ÇØ»ç¹ý¿øÀº Áö¿ª ÇØ¾ç»ê¾÷, ƯÈ÷ ÇØ¾çÁö½Ä»ê¾÷À» ÀÏÀ¸Å³ ÀÌ´Ï¼ÅÆ¼ºê·Î ÃßÁøµÅ¿Ô´Ù. ÀÌ ¿µ¿ª¿¡¼­ ±Û·Î¹ú 1À§¸¦ ´Þ¸®´Â ¿µ±¹ ·±´øÀÌ ¡®¹ßƽ ÇØ¿î°Å·¡¼Ò¡¯¿Í °°Àº ¼¼°èÀû °Å·¡¼Ò¸¦ ¿î¿µÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íµµ ÇØ¾ç¹ý·ü»ê¾÷°ú °°Àº °íºÎ°¡ »ê¾÷ÀÌ ¹ß´ÞÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ºÎ»êÀÇ ÇØ¿î¼­ºñ½º °ü·Ã »ê¾÷ ±Ô¸ð´Â 2020³â ±âÁØ 18Á¶2471¾ï ¿øÀ¸·Î, Àü±¹ ´ëºñ 7% ¼öÁØ¿¡ ±×Ä£´Ù. ƯÈ÷ ¹ý·ü ¼­ºñ½º´Â ºÎ»êÀÇ ÇØ¿î¼­ºñ½º °ü·Ã »ê¾÷¿¡¼­ 8%¹Û¿¡ Á¡À¯ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ ºÎ»êÀÌ ÇØ¾çµµ½Ã·Î ÇÑÃþ ´õ ¼ºÀåÇÏ·Á¸é »ý»ê Áß½ÉÀÇ ÇØ¿î»ê¾÷À» °íµµÈ­ÇØ ÇØ¿î¼­ºñ½º»ê¾÷À» Ű¿ö¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ Á¦±âµÆ´Ù. ±× ±Ù°£ÀÌ ÇØ»çÀü¹®¹ý¿øÀÌ´Ù.

ÇØ»ç¹ý¿øÀº ¹ý¿ø ³»ºÎÀÇ ÀÌ°ß ¼Ó¿¡¼­ ¾î·Æ°Ô ÁغñµÆ´Ù. ±»ÀÌ Àü¹®¹ý¿øÀ» ¸¸µé Çʿ䰡 ÀÖ´À³Ä´Â ±â·ù¿Í »ç°Ç ³­µµ¡¤»ê¾÷ ¹ßÀü¼ºÀ» º¼ ¶§ Àü¹®¹ý¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ßÇØ°¡ ´ë¸³Çß´Ù. ÀÌ·± ÀÇ°ß Â÷¸¦ ¿ÏÈ­ÇÒ ¹æ¹ýÀÌ »ç°Ç ¼ö È®º¸´Ù. ÀûÁ¤·®ÀÇ »ç°ÇÀÌ ²ÙÁØÈ÷ Á¢¼öµÅ¾ß¸¸ Àü¹®¹ý¿ø ¼³Ä¡ ´çÀ§¼ºÀÌ ÁöÄÑÁø´Ù. ¹ý¿øÀÌ µÎ °÷À¸·Î ³ª´² ¼³Ä¡µÇ¸é °¢ ¹ý¿øÀÇ Á¸¸³ ±Ù°Å°¡ Èçµé¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿À´Â ÀÌÀ¯´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1³»³â ºÎ»ê ¿¡ÄÚµ¨Å¸ µî 5°÷ °³±³¡¦¿øµµ½É 2°÷Àº Æó±³
  2. 2°æÁ¦È¿°ú 6Á¶ ±¹¸³°ø¿ø¡¦±ÝÁ¤»ê »õ ½Ã´ë ¿­´Ù
  3. 39¿ù ¿¹±Ý±Ý¸® 0.03%p¡è¡¦1³â ¸¸¿¡ Àü¿ùºñ »ó½Â
  4. 4ÀÌÁýÆ® ÈÄ¼Õµé ¹ß ¾Æ·¡ ¼öõ³â Àáµé¾î ÀÖ´ø ¡®¶¥¼ÓÀÇ ¼öµµ¡¯ ¸âÇǽº
  5. 5û¼Ò³â ³ë¸®´Â ¡®¸öÄ· Çǽ̡¯¡¦³¸¼± »ç¶÷ ¸Þ½ÃÁö´Â Â÷´ÜÀ»
  6. 6¾ÆÁ÷µµ Ȱ°³Ä¡´Â Á¶Æø? Ä¥¼ºÆÄ¡¤½Å20¼¼±âÆÄ À¯Ç÷ º¹¼öÀü
  7. 7±¹Èû ¡®Àç°³¹ß »çÀüÁ¤º¸·Î ÁÖÅà ¸ÅÀÔ ÀÇȤ¡¯ Á¶º´±æ »ç»ó±¸Ã»Àå Á¦¸í
  8. 8ºÎ¿ï°æ 3ÀÏ ¹Ý¦ ÇÑÆÄ¡¦ÀϺΠ¿µÇÏ 2µµ±îÁö ¡®¶Ò¡¯
  9. 9æ¨ ½Ã´çÀ§¿øÀå¿¡ º¯¼º¿Ï ¡°³»³â Áö¹æ¼±°Å ºÎ»ê ŻȯÇÒ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10¾î¹¬¸í°¡ »ïÁø½Äǰ, ÄÚ½º´Ú ¿¹½É Åë°ú¡¦¿¬³» »óÀå ±â´ë
  1. 1±¹Èû ¡®Àç°³¹ß »çÀüÁ¤º¸·Î ÁÖÅà ¸ÅÀÔ ÀÇȤ¡¯ Á¶º´±æ »ç»ó±¸Ã»Àå Á¦¸í
  2. 2æ¨ ½Ã´çÀ§¿øÀå¿¡ º¯¼º¿Ï ¡°³»³â Áö¹æ¼±°Å ºÎ»ê ŻȯÇÒ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3ºÎ»ê ãÀº º£Æ®³² ±¹°¡ÁÖ¼® ¡°±³·ù È®´ë ±â´ë¡±
  4. 4ÇÑ¹Ì °ü¼¼ Ÿ°á¡¤ÇÑÁß °ü°è º¹¿ø¡¦ì°, Á¤»ó¿Ü±³ ½´ÆÛÀ§Å© ¸¶¹«¸®(Á¾ÇÕ)
  5. 5Á¶±¹ "¿À¼¼ÈÆ ´Ù½Ã ´ç¼±µÇ´Â °É Á¦°¡ º¸°í ½Í°Ú³ª¡¦³»³â ¾î´À ¼±°Åµç Ã⸶"
  6. 6¡®´ëÀ嵿 ÀÇȤ¡¯ 1½É ÁßÇü¡¦æ¨ ¡°ì° ¹«°ü ÀÔÁõ¡± å¯ ¡°ÀçÆÇ Àç°³¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7¸· ¿À¸£´Â 728Á¶ ¿ø ¿¹»ê Á¤±¹¡¦¿©¾ß, ÀÌÀç¸íÇ¥ »ç¾÷ ´ëÄ¡ ¿¹°í
  8. 8ÇÑÁß°ü°è »çµå»çÅ 9³â ¸¸¿¡ º¹¿ø ¹°²¿¡¦ÇÑÇÑ·É ÇØ°á °ø°¨(Á¾ÇÕ)
  9. 9¹ÎÁÖ´ç "ÇöÁ÷ ´ëÅë·É ÀçÆÇÁßÁö¹ý ÃßÁø ¾Ê±â·Î"
  10. 10°ü¼¼Çù»ó ºÒÈ®½Ç¼º ÇØ¼Ò¡¦¼¼°è 8¹øÂ° ÇÙÀá º¸À¯±¹ ±æ ¿­·Á(Á¾ÇÕ)
  1. 19¿ù ¿¹±Ý±Ý¸® 0.03%p¡è¡¦1³â ¸¸¿¡ Àü¿ùºñ »ó½Â
  2. 2û¼Ò³â ³ë¸®´Â ¡®¸öÄ· Çǽ̡¯¡¦³¸¼± »ç¶÷ ¸Þ½ÃÁö´Â Â÷´ÜÀ»
  3. 3¾î¹¬¸í°¡ »ïÁø½Äǰ, ÄÚ½º´Ú ¿¹½É Åë°ú¡¦¿¬³» »óÀå ±â´ë
  4. 4³×À̹ö¡¤Ä«Åå¼­ ¡®¸» ÇѸ¶µð¡¯·Î µîº» ¶¾´Ù
  5. 5¡°SK¿À¼ÇÇ÷£Æ® ÁöºÐ ¸Å°¢ Ã¶È¸ÇØ¾ß¡±
  6. 6ºÒÀå¿¡ 1¾ï ÀÌ»ó ÁÖ¹® ¡®¿Õ°³¹Ì¡¯ ±ÞÁõ
  7. 75000P ÁøÂ¥ °¡³ª¡¦AI ÅõÀÚ¡¤Áö¹è±¸Á¶ °³Æí¾È ¡®¿­¼è¡¯
  8. 8¡°Â÷µî¿ä±ÝÁ¦ ±â¹Ý ÷´Ü»ê¾÷ À¯Ä¡¡¦±ÕÇü¹ßÀü À̲ø °Í¡±
  9. 9»ý¼ºÇü¡¤¿¡ÀÌÀüÆ® Áö¿ø, IBM ¡®AI °¡¼Ó±â¡¯ Ãâ½Ã
  10. 10ºÎ»ê½Åº¸, º¸Áõ»ç¾÷Æò°¡ Àü±¹ 1À§¡¦æÄ 66¾ï8000¸¸ ¿ø ÀçÁ¤È¿°ú
  1. 1³»³â ºÎ»ê ¿¡ÄÚµ¨Å¸ µî 5°÷ °³±³¡¦¿øµµ½É 2°÷Àº Æó±³
  2. 2°æÁ¦È¿°ú 6Á¶ ±¹¸³°ø¿ø¡¦±ÝÁ¤»ê »õ ½Ã´ë ¿­´Ù
  3. 3¾ÆÁ÷µµ Ȱ°³Ä¡´Â Á¶Æø? Ä¥¼ºÆÄ¡¤½Å20¼¼±âÆÄ À¯Ç÷ º¹¼öÀü
  4. 4ºÎ¿ï°æ 3ÀÏ ¹Ý¦ ÇÑÆÄ¡¦ÀϺΠ¿µÇÏ 2µµ±îÁö ¡®¶Ò¡¯
  5. 5¹ã¿¡µµ ºû³ª´Â, ÀÔµµ Áñ°Å¿î ºÎ»ê¡¦¿Ü±¹°ü±¤°´ 300¸¸ ´«¾Õ
  6. 6»çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà ±¹ºñ 299¾ï ¿ø È®º¸(Á¾ÇÕ)
  7. 74400¾ï ±Ô¸ð ¿ï»ê µµ½Ãö 2È£¼± ±Þ¹°»ì(Á¾ÇÕ)
  8. 8½Ã¹Î»çȸ ÁÖÃà ÁöÁ¤ ¿îµ¿¡¦»çÀ¯Áö Ä§ÇØ´Â ¼÷Á¦
  9. 9°ÅÁ¦½Ã, '°ÅÁ¦~°¡´öµµ½Å°øÇ× ¿¬°áöµµ' Ã˱¸ 10¸¸ ¸í ¼­¸í ¿îµ¿ µ¹ÀÔ
  10. 10Àå¾ÖÀÎ Çü ¼ö¹ß µé´Ù »ìÇØÇÑ µ¿»ý ¡¿ª 10³â
  1. 1±è¿ëÈñ ¾Æµé ±èÀçÈ£, KPGA Åõ¾î 17³â ¸¸¿¡ ù ¿ì½Â
  2. 2[ÀλçÀÌµå ¾Æ¿ô»çÀ̵å] ºû³µ´ø ÇÑÈ­ÀÇ ºñ»ó¡¦·Ôµ¥´Â ¾ðÁ¦Âë
  3. 3´ÙÀú½º WS 2³â ¿¬¼Ó Á¤»ó¡¦3½Â ¹«¼èÆÈ ¾ß¸¶¸ðÅä MVP
  4. 4ÀçÁ¤ ºÎ´ã ÁÙ¾úÁö¸¸¡¦´ëü±¸Àå ÁöºØ¸·¡¤Á¶¸í¡¤¾ÈÀü¼ºÀº ¼÷Á¦
  5. 5¾ÆÀÌÆÄÅ©, K¸®±×2 ÁØPOÇà ½Ç³¹ Èñ¸Á
  6. 6¿¡À̽º Çã¿õ ºÎÁø¿¡¡¦KCC 2¿¬ÆÐ
  7. 7µ¿ÀÇ´ë Ææ½Ì ÀÌÁØÈñ¡¤±èÁöȯ, ÁÖ´Ï¾î ¿ùµåÄÅ °³ÀÎÀü ±Ý¡¤Àº
  8. 8¿ùµå ½ºÅ¸ ¼ÕÈï¹Î, MLS ±âº»±Þ 147¾ï¡¦¸Þ½Ã ÀÌ¾î ¿¬ºÀ 2À§
  9. 9ºÒ¹æ¸ÁÀÌ Åä·ÐÅä, 32³â ¸¸ÀÇ ¿ì½Â Ãà¹è 1½Â ³²¾Ò´Ù
  10. 10¡°¾ÖƲ·£Å¸ÀÇ ÃÖ´ë °úÁ¦´Â ±èÇϼº °ÅÃ롱
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê½ÃÁ¤ 3³â ¼º°úÆò°¡
¹ã¿¡µµ ºû³ª´Â, ÀÔµµ Áñ°Å¿î ºÎ»ê¡¦¿Ü±¹°ü±¤°´ 300¸¸ ´«¾Õ
·¹º§¾÷! ºÎ»ê±³Åë
¾ÆÁ÷µµ µÞÁ¼® ¾ÈÀü¶ì ¾È ÇϽóª¿ä¡¦»ç¸Á À§Çè 9¹è
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦9ȸ ¸¾ÆíÇѺλê
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»