‘검이불루 화이불치(儉而不陋 華而不侈)’는 검소하나 누추하지 않고, 화려하나 사치스럽지 않다는 뜻의 고사성어다. ‘삼국사기’ 백제본기 온조왕편에서 저자 김부식이 백제의 궁궐 건축을 평가하며 사용한 표현이다. 정도전도 ‘조선경국전’에서 같은 표현을 써가며 조선 궁궐 건축을 설명했다.
 |
| 재판에 출석한 김건희 여사. 국제신문 DB |
이 고사성어가 지난 28일 김건희 여사 사건 선고기일에서 언급돼 눈길을 끌었다. 당시 서울중앙지법 형사합의27부 우인성 재판장은 김 여사에게 판단 이유를 설명하며 이 성어를 언급했다. 우 재판장은 “검이불루 화이불치라는 말처럼, 굳이 값비싼 물건을 두르지 않고도 검소하게 품위를 유지할 수 있다”며 김 여사가 청탁과 결부된 값비싼 사치품을 떨쳐내지 못한 점을 지적했다. 영부인으로서 누구보다 청렴을 지켜야 하는데도 통일교 측으로부터 고가의 그라프 목걸이 등을 받은 점을 꼬집은 셈이다.
)
