2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

NYT ¿À¹Ù¸¶-¾ÆÀÌ¿À¿Í Áö¿ªÁö ·Ò´Ï ÁöÁö

"´ë°øȲ ¸·°í À̶óÅ©Àü ³¡³»" vs "ÀçÁ¤ÀûÀÚ °¨Ãà°ú Á¤Àï ¿ÏÈ­ ´ë¾È"

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2012-10-29 07:34:05
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¹Ì±¹¿¡¼­ °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ½Å¹® ÁßÇϳªÀÎ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)°¡ 27ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö¸¦ ¼±¾ðÇß´Ù.

¹Ì±¹ Àüü ÀÏ°£Áö °¡¿îµ¥ ¹ßÇà ºÎ¼ö 3À§ÀÎ NYT´Â 2008³â ´ëÅë·É ¼±°Å ¶§µµ ¿À¹Ù¸¶ È常¦ ÁöÁöÇß¾ú´Ù.

NYT´Â À̳¯ '¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶¿¡°Ô Àç¼±À»'(Barack Obama for Re-Election)'À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ »ç¼³¿¡¼­ "¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ´ÙÀ½ ´Þ 6ÀÏ ´ë¼±¿¡¼­ ½Â¸®ÇØ ´ÙÀ½ Àӱ⿡¼­µµ ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ¿øÇÏ´Â Á¤Ã¥À» ÆîÃÄÁÙ °ÍÀ» Èñ¸ÁÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

NYT´Â ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ "°æÁ¦¼ºÀåÀ» À§ÇØ Çå½ÅÇØ ¿ÔÀ¸¸ç ±×ÀÇ Á¤Ã¥Àº ÈûÀÖ´Â ÀÚµéÀÌ ¾Æ´Ñ Èû¾ø´Â ÀÚµéÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇÑ »çȸ¾ÈÀü¸ÁÀ» ±¸ÃàÇÏ·Á ÇÑ´Ù"¸é¼­ "¹Ì±¹ °æÁ¦ ȸº¹ÀÌ ´À¸®°í ¶Ç ´Ù¸¥ °æ±âħü À§ÇèÀÌ ÀÖ´Â °Ô »ç½ÇÀÌÁö¸¸ ÀÌó·³ ¾î·Á¿î ¶§Àϼö·Ï ¼±ÅÃÀº ´õ¿í ¸í·áÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

½Å¹®Àº ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ÀçÀÓ ±â°£ °Ç°­º¸Çè Á¤Ã¥¿¡¼­ 1965³â ÀÌ·¡ °¡Àå ±¤¹üÀ§ÇÑ °³ÇõÀ» ´ÜÇàÇß°í, ¿©¼ºµéÀÇ ±Ç¸®¸¦ °­È­ÇÏ´Â ÇÑÆí À̶óÅ© ÀüÀïÀ» Á¾°á½ÃÄ×´Ù°í Æò°¡Çß´Ù.

¹Ý¸é °æÇÕÁÖ(½ºÀ® ½ºÅ×ÀÌÆ®)ÀÎ ¾ÆÀÌ¿À¿ÍÁÖ¿¡¼­ °¡Àå ¿µÇâ·ÂÀÌ ÀÖ´Â ½Å¹®ÀÎ µð¸ðÀη¹Áö½ºÅÍ´Â ¹Ô ·Ò´Ï °øÈ­´ç ´ëÅë·É È常¦ ÁöÁöÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

4³â Àü ¿À¹Ù¸¶ È常¦ ÁöÁöÇß´ø ÀÌ ½Å¹®Àº À̹ø¿¡´Â Âü½ÅÇÑ °æÁ¦ ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇÏ°í »ç±â¾÷ ¹× °ø°ø ºÎ¹®¿¡¼­ ÈǸ¢ÇÑ ¼ºÃ븦 ÀÌ·ï³½ ·Ò´Ï È帰¡ ´õ ³ªÀº ´ë¾ÈÀ̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.

µð¸ðÀη¹Áö½ºÅÍ°¡ °øÈ­´ç È常¦ ÁöÁöÇÑ °ÍÀº 1972³â ¸®Ã³µå ´Ð½¼ Èĺ¸ ÀÌ·¡ óÀ½ÀÌ´Ù.

½Å¹®Àº "°æÁ¦ ºÒȲÀ» Ÿ°³ÇØ ´õ ¸¹Àº ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇÏ°í ÀÇȸ¿Í ¿¹»ê¿¡ ´ëÇÑ Å¸ÇùÀ» À̲ø¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Â È帰¡ °ú¿¬ ´©±¸ÀÎÁö¿¡ ´ëÇÑ È°¹ßÇÑ Åä·ÐÀ» ¹úÀÎ °á°ú ·Ò´ÏÈ帷Π°á·ÐÀÌ ¸ð¾ÆÁ³´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

À̾î "·Ò´Ï È帴 °æÁ¦ ºÎÈïÀ» Á¤Ã¥ ÃÖ¿ì¼±¼øÀ§·Î ³õ°í ÀÖ´Ù. ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌÁö³­ 4³â°£ ÇÏÁö ¸øÇÑ °æÁ¦¡¤¾Èº¸ Çö¾ÈÀ» ÇØ°áÇÒ ±âȸ¸¦ Áà¾ß ÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù. Àü³¯¿¡´Â ¹ßÇà ºÎ¼ö 8À§ÀÇ À¯·ÂÁöÀÎ ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP)°¡ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ ÁöÁö¸¦ ¼±¾ðÇÑ ¹Ù ÀÖ¾î Àü±¹Áö´Â ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇÑ, °æÇÕÁÖÀÇ Áö¿ª ¾ð·ÐÀº ·Ò´Ï Èĺ¸¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö°¡ ´Ù¼Ò ¿ì¼¼ÇÑ Çü±¹ÀÌ´Ù.

ÇÑÆí ¹ßÇà ºÎ¼ö 212¸¸ºÎ·Î ¹Ì±¹ ³» ÃÖ´ë ÀÏ°£ÁöÀÎ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)°ú ¹ßÇà ºÎ¼ö 2À§ÀÎ USAÅõµ¥ÀÌ´Â ÇöÀç±îÁö ÁöÁö È常¦ ¹àÈ÷Áö ¾Ê¾Ò´Ù.

WSJ´Â ¹ßÇà ºÎ¼ö 7À§ÀÇ ´º¿å Æ÷½ºÆ®, ±×¸®°í ¹æ¼ÛÀÎ Æø½º´º½º µî º¸¼ö ¸Åü¸¦ °Å´À¸®¸é¼­ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀ» ºñÆÇÇÏ°í ·Ò´Ï Èĺ¸¿¡°Ô Á¶¾ðÀ» ¸¹ÀÌ ÇØ¿Â ¾ð·Ð Àç¹ú ·çÆÛÆ® ¸Óµ¶ÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ¾î »ç½Ç»ó ·Ò´Ï È常¦ ÁöÁöÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Æò°¡¹Þ°í ÀÖ´Ù.

¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼¼»óÀбâ] Á¡Á¡ °¡³­ÇØÁö´Â ºÎ»ê
  2. 2[ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ ¿µÈ­ ìÑ a view] ¡®ÇϾóºó¡¯ Çöºó
  3. 3¡°Á¤Ä¡ À߸ø ¹è¿ö¡± ¡°ÀνŠ¸ðµ¶¡± ºÎ»ê æ¨ ÀÇ¿ø°£ Ãæµ¹
  4. 4SF, Æ®·¹ÀÌ³Ê º¸³» Ư±Þ°ü¸®¡¦ÀÌÁ¤ÈÄ, 100% ȸº¹ È­´ä
  5. 5À±¼®¿­ ´ëÅë·É '±¹¹Î²² µå¸®´Â ¸»¾¸' Àü¹®
  6. 6ÀÓ¼ºÀç, PGA 3½Â¡¤Åë»ê»ó±Ý ùÛ 1À§ µµÀü
  7. 7100¾ï µéÀΠȲ»ê°ø¿µÁÖÂ÷Àå ÀÌ¿ë·ü ÀúÁ¶
  8. 8[¼Óº¸]°æÂû, öÁ¶¸Á Á¦°ÅÇÑ µÚ ¾ÈÀ¸·Î ´õ ÁøÀÔ¡¦°æȣó ÀúÁö ¾ÈÇØ
  9. 9[¼Óº¸]°æÂû, °üÀú ³»ºÎ ÁøÀÔ¡¦»ç´Ù¸® ÀÌ¿ëÇØ Â÷º® ³Ñ¾î
  10. 10'³»¶õ ¼ö±« ÇøÀÇ' À±¼®¿­ ´ëÅë·É üÆ÷¡¦ÇåÁ¤»ç ÃÖÃÊ
  1. 1¡°Á¤Ä¡ À߸ø ¹è¿ö¡± ¡°ÀνŠ¸ðµ¶¡± ºÎ»ê æ¨ ÀÇ¿ø°£ Ãæµ¹
  2. 2À±¼®¿­ ´ëÅë·É '±¹¹Î²² µå¸®´Â ¸»¾¸' Àü¹®
  3. 3[¼Óº¸]°æÂû, °üÀú ³»ºÎ ÁøÀÔ¡¦»ç´Ù¸® ÀÌ¿ëÇØ Â÷º® ³Ñ¾î
  4. 4'³»¶õ ¼ö±« ÇøÀÇ' À±¼®¿­ ´ëÅë·É üÆ÷¡¦ÇåÁ¤»ç ÃÖÃÊ
  5. 5¡®ëÅüÆ÷ ÀúÁö¡¯ °æȣó Áöħ »ç½Ç»ó ¿ÍÇØ¡¦ÇöÀå °æÈ£°ü, ÈÞ°¡ µî °³º°Çൿ
  6. 6ƯÀü»ç·É°ü ¡°ÀÇ¿øµé ²ôÁý¾î³»¶ó´Â ëÅ Áö½Ã´Â »ç½Ç¡±
  7. 7'üÆ÷' À±¼®¿­ ´ëÅë·É, Áø¼ú¡¤¿µ»ó³ìÈ­ ¸ðµÎ °ÅºÎ
  8. 8'ÇåÁ¤»ç»ó ÃÖÃÊ' ÀçÀÓ Áß Ã¼Æ÷µÈ ëÅ "°ø¼öó ¼ö»ç ÀÎÁ¤ ¸øÇØ"
  9. 9°ø¼öó, À± ´ëÅë·É ¡®³»¶õ¼ö±« ÇøÀÇ¡¯ Á¶»ç ½ÃÀÛ¡¦¡°Æ¼Å¸ÀÓ ¾ø¾ú´Ù¡±
  10. 10ÇÑÃѸ® ¡°°è¾ö À߸øµÆ´Ù »ý°¢¡¦ ¸·Áö ¸øÇØ ¼Û±¸¡±
  1. 1°æ³² ¡®Á¶¼±¡¤¹æ»ê¡¯ ÁÖ°¡ ÈÎÈΡ¦¡®Ùíµ¿·Â¡¯ ºÎ»êÀº °íÀü
  2. 2ÃÖÀå 9ÀÏ ¼³¿¬ÈÞ¡¦°ü±¤¡¤À¯ÅëÀº ȯȣ, ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ´Â ÇѼû¸¸
  3. 3¿Ã¸®ºê¿µ¡¤´ÙÀ̼ҿ¡ ¹Ð¸° ¸é¼¼¾÷°è, °í°­µµ üÁú°³¼±
  4. 4¡°ºÎ»ê R&D ¿ª·® ¸Å¿ì ³ô¾Æ¡¦ÀþÀº ¿¬±¸ÀÚ À¯Ä¡ °ü°Ç¡±
  5. 5°¡´öµµ½Å°øÇװǼ³°ø´Ü ÁÖ°Å·¡ÀºÇà¿¡ ºÎ»êÀºÇà
  6. 6¿¬¸»Á¤»ê °£¼ÒÈ­ ¼­ºñ½º 15ÀÏ °³Å롦'°ú´Ù°øÁ¦' ¿¹¹æ ±â´É Ãß°¡
  7. 7Àü±¹ Ãë¾÷ÀÚ Áõ°¡Æø 1³â ¸¸¿¡ '¹ÝÅ丷'¡¦ºÎ»êÀº 3000¸í °¨¼Ò(Á¾ÇÕ)
  8. 8»ê¾÷Àå°ü "¿ÃÇØ »ó¹Ý±â °ø°ø ÁÖµµÇü ÇØ»ódz·Â ÀÔÂû½ÃÀå ½Å¼³"
  9. 9´ëÇѰǼ³Çùȸ ºÎ»ê½Ãȸ, ¼³¸íÀý ÀÌ¿ôµ½±â ¼º±Ý Àü´Þ
  10. 10±¹¹Î¿¬±Ý Áö³­ÇØ ÅõÀÚ±â¾÷ ÁÙ¿´´Ù...ÁöºÐ ´Ù¼ö ¸Å°¢
  1. 1100¾ï µéÀΠȲ»ê°ø¿µÁÖÂ÷Àå ÀÌ¿ë·ü ÀúÁ¶
  2. 2[¼Óº¸]°æÂû, öÁ¶¸Á Á¦°ÅÇÑ µÚ ¾ÈÀ¸·Î ´õ ÁøÀÔ¡¦°æȣó ÀúÁö ¾ÈÇØ
  3. 3ºÎ»ê±³À°°¨ Áøº¸ ÁÖÀÚ 2¸í»ÓÀ¦È帴ÜÀÏÈ­ ÃßÁøÀ§ ½ÃÀÛºÎÅÍ »ß°Æ
  4. 4ºÏÇ× Àç°³¹ß ƯÇýÀÇȤ BPA Àü °£ºÎ, ¼ûÁø ä ¹ß°ß(Á¾ÇÕ)
  5. 5[¼Óº¸]°ø¼ö󡤰æÂû, °üÀú ¾Õ °­Á¦Çػꡦ¼Ò¹æ, ºÎ»óÀÚ 1¸í À̼Û
  6. 6¸ÖƼµ¥¹ÍÛ¡ Àå»ç½Ã¼³ Æ÷È­¡¦4¡¤5ÀÏÀå ´Ù¹Ý»ç
  7. 7ëÅ´ëÅë·É üÆ÷¿¡ ±¤¿ª´ÜüÀåµé ¾ù°¥¸° ¹ÝÀÀ
  8. 8°ø¼öó, À± ´ëÅë·É ¡®³»¶õ¼ö±« ÇøÀÇ¡¯ Á¶»ç ½ÃÀÛ¡¦¡°Æ¼Å¸ÀÓ ¾ø¾ú´Ù¡±
  9. 9°æȣó ÀúÁö ż¼¡¦55°æºñ´ÜÀº °üÀúÃâÀÔ Çã°¡(Á¾ÇÕ)
  10. 10°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª <66> ¡®¼û½¬´Â µ¿Ãµ¡¯ ÀÌ¿ëÈñ ´ëÇ¥
  1. 1SF, Æ®·¹ÀÌ³Ê º¸³» Ư±Þ°ü¸®¡¦ÀÌÁ¤ÈÄ, 100% ȸº¹ È­´ä
  2. 2ÀÓ¼ºÀç, PGA 3½Â¡¤Åë»ê»ó±Ý ùÛ 1À§ µµÀü
  3. 3¿ì½ÂÈ®·ü 0.1% ³ëÆþö, EPL µå¶ó¸¶ ¾µ±î
  4. 4ìí »ç»çÅ°, MLB ±¸´Ü ¡®¿ª¸éÁ¢¡¯¡¦¾çÅ°½º¡¤Åػ罺¿¡ ºÒÇÕ°Ý Å뺸
  5. 5À¯½Â¹Î, üÀ°È¸Àå ´ç¼± À̺¯
  6. 6¹ÀÇî ö±âµÕ ±è¹ÎÀç, ¾Æų·¹½º°Ç ¹®Á¦·Î 16ÀÏ °áÀå Àü¸Á
  7. 7ÀÌÁ¤ÈÄ ÄÜÅÃÆ® ´É·Â MLB ÃÖ»óÀ§±Ç
  8. 8º®µ¹°ø¡¤»ó´ã»ç¿¡ ¿¿¡¦ÅäÆ®³Ñ, 5ºÎÆÀ¿¡ Áø¶¡½Â
  9. 9¿Ã¸²ÇÈ ·¹Àüµå ±¸º»±æ¡¤¾çÇм±, ºÎ»ê À§ÇØ ¶Ú´Ù
  10. 10±èÁÖÇü, PGA ¼Ò´Ï¿ÀÇ °øµ¿ 65À§
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º