2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

"Çѱ¹, ¹Ì¡¤Áß ³î¶ö Á¤µµ·Î ´ëºÏ ¼±Á¦Å¸°Ý ´É·Â ÁøÀü"

¹Ì±¹ ¿¬±¸¿ø "º´·Â°¨ÃàÀ¸·Î ÝÁºØ±« ´ëºñ´É·Â ¾àÈ­ ¿ì·Á"

"¹Ì±¹, MD ³í¶õ ÇÇÇÏ·Á¸é Çѱ¹»ê ¹«±â ´õ »çµé¿©¾ß"

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-11-08 18:44:48
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
Çѱ¹ÀÌ Áö³­ 2010³â ÀÌÈÄ Ã·´Ü¹«±â µµÀÔÀ» ´Ã¸®¸é¼­ ´ëºÏ(ÓßÝÁ) ¼±Á¦Å¸°Ý ½Ã³ª¸®¿À¿¡ ´ëºñÇÑ ±º»çÀû ´ëÀÀ´É·Â¿¡¼­ Å« ÁøÀüÀ» °Åµ×´Ù´Â Æò°¡°¡ ³ª¿Ô´Ù.

±×·¯³ª Áö»ó±º °¨ÃàÀ¸·Î ÀÎÇØ ºÏÇÑ ºØ±«¿¡ ´ëºñÇÑ ´ëºñż¼´Â ¾àÈ­µÉ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ Á¦±âµÆ´Ù.

¹Ì±¹ Çãµå½¼¿¬±¸¼ÒÀÇ ¸®Ã³µå ¿ÍÀÌÃ÷ ¼ö¼®¿¬±¸¿øÀº 6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Çѹ̰æÁ¦¿¬±¸¼Ò(KEI)¿¡¼­ ¿­¸° 'Çѱ¹ÀÇ ¹æÀ§»ê¾÷' ¼¼¹Ì³ª¿¡¼­ "Çѱ¹Àº ´ëºÏ ¼±Á¦Å¸°Ý ½Ã³ª¸®¿À¿¡´ëºñÇØ Áß±¹Àº ¹°·ÐÀÌ°í ¶§·Î´Â ¹Ì±¹ ´ç±¹Àڵ鵵 °æ°¢½ÉÀ» ´À³¥ Á¤µµ·Î Å« ÁøÀüÀ» °Åµ×´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

¿ÍÀÌÃ÷ ¿¬±¸¿øÀº "´ëºÏ ¼±Á¦Å¸°Ý ½Ã³ª¸®¿À´Â źµµ¡¤¼øÇ× ¹Ì»çÀϰú Àå°Å¸®Æ÷ µîÀ» µ¿¿øÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, 2010³â õ¾ÈÇÔ¡¤¿¬Æòµµ µµ¹ß ÀÌÈÄ ´ëÀÀ½Ã½ºÅÛÀÌ Å©°Ô Çâ»óµÆ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

±×´Â ±×·¯³ª "Àü¹®°¡µéÀÌ ¿ì·ÁÇÏ´Â °ÍÀº ºÏÇÑ ºØ±«¿Í °°Àº ½Ã³ª¸®¿À¿¡ Çѱ¹ÀÌ Á¦´ë·Î ´ëÀÀÇÏÁö ¸øÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â °Í"À̶ó¸ç "ºÏÇÑÀÌ ºØ±«µÉ °æ¿ì ¹Ì±ºÀÇ ¿ªÇÒÀÌÃÖ¼ÒÈ­µÈ »óÅ¿¡¼­ Çѱ¹ÀÇ ±º´ë°¡ ºÏÇÑ¿¡ ÁøÁÖÇØ ÇÙ¹«±â¸¦ Àå¾ÇÇϰí ÀεµÀû À§±â¿¡ ´ëÃ³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

±×´Â "ÀÌ °æ¿ì ÷´Ü¹«±âº¸´Ù´Â ´ë±Ô¸ð Áö»ó±ºÅõÀÔÀÌ ÇÊ¿äÇѵ¥, Áö±Ý Çѱ¹Àº ¹Ý´ë·Î º´·ÂÀ» ´Ü°èÀûÀ¸·Î ÁÙÀ̰í ÷´Ü¹«±â µµÀÔÀ» ´Ã¸®·Á´Â Ãß¼¼"¶ó¸ç "ÅëÀϰú °°Àº ºñ±º»çÀû Ãæµ¹ ½Ã³ª¸®¿À¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â °Íµµ ´ëºñż¼°¡ Àß °®ÃçÁ®ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.

¿ÍÀÌÃ÷ ¿¬±¸¿øÀº Çѱ¹ÀÇ Â÷¼¼´ë ÀüÅõ±â µµÀÔ»ç¾÷°ú °ü·ÃÇØ "ÇöÀç Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ »õ·Î¿î ¿¹»ê°ú ÀÔÂû°èȹÀ» ¼ö¸³ Áß"À̶ó¸ç ¡ã¿¹»êÁöÃâ Çѵµ¸¦ »óÇâÁ¶Á¤Çϰųª ¡ãÀüÅõ±â µµÀÔ´ë¼ö¸¦ ÁÙÀ̰ųª ¡ã2017³â ÀÌÈÄ·Î µµÀԽñ⸦ ´ÊÃß´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

±×´Â "¿Ã »ó¹Ý±â ÀÔÂûÀÌ ¹«»êµÈ ÀÌÈÄ ·ÏÈ÷µå ¸¶Æ¾ÀÌ ¿©·¯ ³ª¶ó·ÎºÎÅÍ F-35 ÀüÅõ±â ¼öÁÖ¸¦ ¹Þ¾Æ »ý»ê·®À» ´Ã¸± ¼ö ÀÖ°Ô µÆ°í ±×¿¡ µû¶ó ÀÔÂû °¡°ÝÀ» ³·Ãâ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"¸ç "º¸À×µµ Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê°í F15 ÀüÅõ±â¸¦ ÆÇ¸ÅÇϱâ À§ÇØ Çѱ¹ Á¤ºÎ¸¦ »ó´ë·Î °è¼Ó ³ë·ÂÇÒ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.

¿ÍÀÌÃ÷ ¿¬±¸¿øÀº À̳¯ ÇÑ¹Ì ¾ç±¹ÀÇ ¹æÀ§»ê¾÷À» ºñ±³Çϸç "¾ç±¹ÀÇ ¹«¿ªºÒ±ÕÇüÀÌ ½ÉÇÏ´Ù"¸ç "¹Ì±¹Àº Çѱ¹ÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î(MD) üÁ¦ ÆíÀÔÀ» µÑ·¯½Ñ ³í¶õÀ» ÇÇÇÏ°í ¹æÀ§ºñ ºÐ´ã Çù»óÀ» µÑ·¯½Ñ ±äÀåÀ» ¿ÏÈ­Çϱâ À§ÇØ Çѱ¹»ê ¹«±â¿Í ¹æ»êǰ¸ñµéÀ» ´õ ¸¹ÀÌ ±¸¸ÅÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.

¿ÍÀÌÃ÷ ¿¬±¸¿øÀº "¹Ì±¹Àº Áö³­ÇØ ±¹Á¦ ¹«±â½ÃÀå¿¡¼­ 2õ¾ï ´Þ·¯ ÀÌ»óÀ» ¼öÃâÇϸ鼭 Àüü ±¹Á¦¹«±â ½ÃÀåÀÇ 30%¸¦ Â÷ÁöÇÒ Á¤µµ·Î ÃÖ´ëÀÇ ±¹Á¦¹«±â °Å·¡»ó"À̶ó¸ç "Çѱ¹Àº ±×·± ¹Ì±¹À¸·ÎºÎÅÍ °ÅÀÇ 12%¸¦ ¼öÀÔÇϰí ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â "¾ç±¹ÀÇ ¹«¿ªºÒ±ÕÇüÀÌ Áö¼ÓµÈ´Ù¸é Çѱ¹ÀÌ ¹Ì±¹»ê ÀüÅõ±âÀÇ ±¸¸Å¸¦ Á¦ÇÑÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

¿ÍÀÌÃ÷ ¿¬±¸¿øÀº Çѱ¹ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ¹«±â±â¼úÀ» µµ¿ëÇϰí ÀÖ´Ù´Â ¹Ì±¹ Æ÷¸°Æú¸®½Ã(FP) º¸µµ¿¡ ´ëÇØ "´Ü¼øÇÑ Àǽɿ¡ ºÒ°úÇØ º¸ÀδÙ"¸ç "¹Ì±¹ÀÇ ¹«±â½Ã½ºÅÛÀÌ ¹Ì±¹°ú ºñ½ÁÇÑ °ÍÀº ¹Ì±¹ÀÌ Àå±âÀû °üÁ¡¿¡¼­ ÇÑ¡¤¹Ì ¾ç±¹ÀÇ »óÈ£¿î¿ë¼ºÀ» °í¹«½ÃŰ·Á´Â Àü·«À» ±¸»çÇѵ¥ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¸»Çß´Ù.

¿ÍÀÌÃ÷ ¿¬±¸¿øÀº "¹Ì±¹ ¾÷üµéÀº ´ëü·Î Çѱ¹ÀÌ ¹Ì±¹°ú ºñ½ÁÇÑ ¹«±â½Ã½ºÅÛÀ» »ý»êÇϱ⸦ ¿øÇؿԴÙ"¸ç "°ü·Ã ºÎǰ µî¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ´ë¹Ì ¼öÀÔÀÇÁ¸µµ¸¦ ±âº»ÀûÀ¸·Î ³ôÀÏ ¼ö Àֱ⠶§¹®"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â Çѱ¹Çü MD¿Í ¹Ì±¹ MD¿ÍÀÇ ¿¬°è¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ "Çѱ¹Àº ºÏÇÑÀÇ ´ë(Óß) Çѹݵµ ÇÙÀ§Çù¿¡ ´ëÇØ¼­¸¸ ¹Ì±¹°ú Çù·ÂÇÒ ¿ëÀǰ¡ ÀÖÁö¸¸ Áö¿ª Àüü·Î È®´ëµÇ´Â MD üÁ¦¿¡ ÆíÀÔÇÏ·Á°í´Â ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÇØÇÑ´Ù"¸ç "Çѱ¹Àº ½ÇÁ¦·Î ¹Ì±¹ ±â¼ú¿¡ ³Ê¹« °úµµÇÏ°Ô ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ ÇÏ·Á ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Æ®·³ÇÁ, À̶õ ÃÖ°í ÁöµµÀÚ Çϸ޳×ÀÌ »ç¸Á ¹ßÇ¥
  2. 2ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ´ëü·Î È帲¡¦³· ÃÖ°í 11¡­15µµ
  3. 3Æ®·³ÇÁ "Àå±âÀüÀ¸·Î À̶õ Àå¾ÇÇÒ ¼öµµ, 2~3ÀÏÈÄ ±×¸¸µÑ ¼öµµ ÀÖ´Ù"
  4. 4'»ç¹ý°³Çõ' µå¶óÀ̺꿡 ¹Ú¿µÀç ¹ý¿øÇàÁ¤Ã³Àå »çÀÇ
  5. 5[¼Óº¸] Æ®·³ÇÁ "À̶õ, °ø°Ý °³½Ã¡¦¹Ì»çÀÏ¡¤¹Ì»çÀÏ»ê¾÷ ÆÄ±«ÇÒ °Í"
  6. 6Ú¸¡¤À̽º¶ó¿¤, À̶õ °ø°Ý °³½Ã¡¦Å×Çì¶õ µîÁö¿¡ ¹Ì»çÀÏ Æø°Ý µ¹ÀÔ
  7. 7ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É, "Å« °Å ¿Â´Ù" ´õ´Ï 'ƽÅå' °¡ÀÔ
  8. 8À̽º¶ó¿¤ "À̶õ¿¡ ¿¹¹æÅ¸°Ý"¡¦Å×Çì¶õ¿¡ ¹Ì»çÀÏ Æø°Ý
  9. 9[¼Óº¸] ÀÌ ´ëÅë·É, ½ÅÀÓ »ê¸²Ã»Àå¿¡ ¹ÚÀº½Ä Çö »ê¸²Ã» Â÷Àå ÀÓ¸í
  10. 1028ÀÏ »õº® ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ Áßµ¿, ¿ÀÅä¹ÙÀÌ ¿¬¼® µéÀÌ¹Þ¾Æ ¿îÀüÀÚ »ç¸Á
  1. 1'»ç¹ý°³Çõ' µå¶óÀ̺꿡 ¹Ú¿µÀç ¹ý¿øÇàÁ¤Ã³Àå »çÀÇ
  2. 2ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É, "Å« °Å ¿Â´Ù" ´õ´Ï 'ƽÅå' °¡ÀÔ
  3. 3'ºÎÁ¤¼±°Å ³¡ÀåÅä·Ð' º» À嵿Çõ ¡°¼±°Å °¨½Ã TF ±¸¼º¡±
  4. 4ÝÁ, Ãѽî´Â ±èÁÖ¾Ö »çÁø °ø°³¡¦±è¿©Á¤, ´ç Ãѹ«ºÎÀå ÀÓ¸í
  5. 5æ¨, 'Áý 6ä Áß ÇÑ Ã¤ ¸Å¹°' À嵿Çõ¿¡ ¡°ºñ°Ì...ÆÈ ÀÇÁö ¾ø³ª¡±
  6. 6'´ÙÁÖÅÃ' À嵿Çõ ´ëÇ¥, ¿ÀÇǽºÅÚ ¸Å¹°·Î ³»³ö, °Å·¡´Â ¾ÆÁ÷
  7. 7ì°´ëÅë·É, À̶õ »óȲ °ü·Ã "±³¹Î¾ÈÀü ÃÖ¿ì¼±" Áö½Ã
  8. 8TK ÇàÁ¤ÅëÇÕ ºÒ¾¾ »ì·È´Ù¡¦PK´Â ¡®¿À¸®¾Ë¡¯
  9. 9Çѵ¿ÈÆ À硤º¸¼± Ã⸶ °¡´Ú¡¦À̱â¸é ¡®´ë¹ÝÀü¡¯ Áö¸é ¡®Ä¡¸íŸ¡¯
  10. 10[¼Óº¸] ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É, °æ±âµµ ºÐ´ç º¸À¯ ¾ÆÆÄÆ® 27ÀÏ ¸Å¹°·Î ³»³ö
  1. 1´Ù½Ã ²ÞƲ´ë´Â ±â¸§°ª¡¦ÈÖ¹ßÀ¯ 2ÁÖ ¿¬¼Ó¡è '1700¿ø ±ÙÁ¢'
  2. 21213ȸ ·Î¶Ç 1µî 18¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 17¾ï 4,001¸¸ ¿ø¾¿
  3. 3¹«¿ªÇùȸ "Ú¸ À̶õ°ø½À, Çѱ¹ ¼öÃâ¿¡ ¹ÌÄ¥ ¿µÇâ Á¦ÇÑÀû"
  4. 4±¹¼¼Ã» '°¡»óÀÚ»ê ¸¶½ºÅÍŰ ³ëÃâ' ÆÄÀå È®»ê¡¦°æÂû ³»»ç(Á¾ÇÕ)
  5. 5»ê¾÷ºÎ 'À̶õ»çÅ ´ëÀÀ' ºñ»óȸÀÇü °¡µ¿¡¦±¸À±Ã¶ "»óȲ ¿¹ÀÇÁÖ½Ã"
  6. 6ÄÚ½ºÇÇ ETF ÅõÀÚÇÑ ì°´ëÅë·É, 9°³¿ù ¸¸¿¡ ¼öÀÍ·ü 150% µ¹ÆÄ
  7. 7¡®Ý¼ß£¡¯À» ¸¶½Å´Ù¡¦´ë¼±ÁÖÁ¶ 96µ¹ ¿ªÀÛ(Á¾ÇÕ)
  8. 8°íµî¾î ¡®´ë¹Ú¡¯¿¡ À۳⠾î¾÷»ý»ê ±Þ¼ºÀå
  9. 9¡°±Û·Î¹ú ¸Þ°¡Æ÷Æ® Á¦2 µµ¾à¡±¡¦ºÎ»êÇ× »õ 50³â ¿¬´Ù
  10. 10°æ³²¡¤°­¿ø µî Àα¸°¨¼ÒÁö¿ª ¿©ÇàÇϸé ÃÖ´ë 20¸¸¿ø µ¹·Á¹Þ´Â´Ù
  1. 1ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ´ëü·Î È帲¡¦³· ÃÖ°í 11¡­15µµ
  2. 2[¼Óº¸] ÀÌ ´ëÅë·É, ½ÅÀÓ »ê¸²Ã»Àå¿¡ ¹ÚÀº½Ä Çö »ê¸²Ã» Â÷Àå ÀÓ¸í
  3. 328ÀÏ »õº® ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ Áßµ¿, ¿ÀÅä¹ÙÀÌ ¿¬¼® µéÀÌ¹Þ¾Æ ¿îÀüÀÚ »ç¸Á
  4. 4°æ±â ¼º³²½Ã ºÐ´ç ¹éÇöµ¿ 7Ãþ °Ç¹° È­Àç, ´ëÇÇ 76¸í ÆÄ¾Ç
  5. 5¼úÃëÇØ ³ë¸ð ÆøÇà, Áý¿¡ ºÒ³»·Á´ø ÇøÀÇ 50´ë ¾Æµé ¡¿ª2³â ¼±°í
  6. 627ÀÏ ºÎ»ê ¿¬Á¦±¸ ÇÑ ¸Ç¼Ç 4Ãþ È­Àç, ÀÔÁֹΠ70´ë ¿©¼º º´¿øÀ̼Û
  7. 7±¹¼¼Ã» ¾Ð·ùÄÚÀÎ Å»Ãë»ç°Ç, °æÂû ¼ö»ç Âø¼ö
  8. 8[³¯¾¾Ä®·³] ±âÈÄÀ§±â ½Ã´ë, ¿ì¸®°¡ ¼±ÅÃÇÒ ¡®¹Ì·¡ÀÇ ½Ã³ª¸®¿À¡¯
  9. 912¡¤29 Á¦ÁÖÇ×°ø ¿©°´±â Âü»ç À¯°¡Á· "Ç×öÀ§, ¼º¿ª¾ø´Â Áø»ó±Ô¸í" Ã˱¸
  10. 1028ÀÏ ºÎ¿ï°æ ´ëü·Î ¸¼´Ù°¡ ¿ÀÈĺÎÅÍ Èå·Á
  1. 1ºÎ»ê ¾ÆÀÌÆÄÅ© ¡°º£Å×¶û¡¤¿ÜÀÎ ÆÄ¿ö·Î K¸®±×1 °íÁö ¹â°Ú´Ù¡±
  2. 2'ºÒ¹ý ¿À¶ô½Ç ÃâÀÔ' ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷, 'ÇÁ·±Æ® ¼¿ÇÁ ¡°è' È¿°ú´Â ¹ÌÁö¼ö
  3. 3ÀÌÁ¤ÈÄ¡¤±èÇý¼º ¸ÍŸ ¡®WBC ¿¹¿­¡¯
  4. 4¡®¹Ð¶ó³ë ¿­±â¡¯ ±×´ë·Î Àմ´١¦Àü±¹µ¿°èüÀü ºÎ»ê ù³¯ 5À§
  5. 5±èÇý¼º MLB ½Ã¹ü°æ±â ù Ȩ·±¡¦´ëÇ¥ÆÀ ÇÕ·ù ¾ÕµÎ°í ¹°¿À¸¥ Ÿ°Ý°¨
  6. 6¡®Ä¸Æ¾ ¼ÕÈï¹Î¡¯ LAFC, ·¹¾Ë ¿¡½ºÆÄ³Ä ²ª°í ºÏÁß¹ÌÄÅ 16°­Çà
  7. 7¼±¹ß ÆÛÁñ °¡´Ú¡¤ºò¸®°Å ÇÕ·ù¡¦·ùÁöÇöÈ£ ¡®WBC 8°­¡¯ û½ÅÈ£
  8. 8¿ì»óÇõ, 2£í30 ³Ñ°í ¡®½º¸¶ÀÏ¡¯
  9. 9¿ÜÀÎ ¿øÅõÆÝÄ¡ È®½ÇÇѵ¥¡¦·Ôµ¥, °¥ ±æ ¸Õ ÅäÁ¾ ¼±¹ß
  10. 10¡®10Áֳ⡯ Á¤¿ëȯ(Àü ±¹°¡´ëÇ¥ ¼öºñ¼ö)¹è À¯¼Ò³âÃ౸´ëȸ ¼º·á
¿ì¸®ÀºÇà
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»