2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹Ì±¹, ¼è°í±â¼öÀÔ ±ÔÁ¦¿ÏÈ­¡¦Çѱ¹ ¾Ð¹Ú ¼ö¼ø¹â±â

30°³¿ù ÀÌ»ó »À¾ø´Â ¼è°í±â¼öÀÔ Çã¿ë¡¦Çѱ¹¿¡ °ø½Ä¿äû °¡´É¼º

¼ÒºñÀÚ¿¬ÇÕ ÇѼ¾ ¹Ú»ç "¹Ì±¹, Çѱ¹¿¡ ¹®ÅÎ ³·Ãß¶ó°í ¸»ÇÒ °Í"

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-11-13 12:56:21
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¹Ì±¹ ³ó¹«ºÎ »êÇÏ µ¿½Ä¹°°Ë¿ª¼Ò°¡ ÃÖ±Ù ¿ù·É 30°³¿ù ÀÌ»óÀ» Æ÷ÇÔÇØ »À¾ø´Â ¼è°í±âÀÇ ¼öÀÔÀ» Çã¿ëÇÏ´Â Á¶Ä¡¸¦ ´ÜÇàÇÑ °ÍÀ¸·Î 12ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) È®ÀεƴÙ.

¿ì¸® ´ç±¹Àº À̸¦ 30°³¿ùÀÌ ³Ñ´Â ¼è°í±â ¼öÀÔÀ» Á¦ÇÑÇϰí ÀÖ´Â Çѱ¹°ú ÀϺ»À» »ó´ë·Î ½ÃÀå°³¹æ ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÏ·Á´Â ¼ö¼ø¹â±âÀÇ ¼º°ÝÀ¸·Î ÇØ¼®Çϸ鼭 »óȲÀ» ¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇϰí ÀÖ´Ù.

¹Ì±¹ µ¿½Ä¹°°Ë¿ª¼Ò´Â Áö³­ 1ÀÏ È¨ÆäÀÌÁö¿¡ °Ô½ÃÇÑ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ±¤¿ìº´ °ü·Ã¼è°í±â ¼öÀÔ±ÔÁ¦¸¦ Çö´ëÈ­Çϰí, ±¹Á¦¼ö¿ª±â±¸(OIE)°¡ Á¤ÇÏ°í ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ¿ëÀεǴ ±âÁØ¿¡ µû¶ó ±ÔÁ¦ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ±¹Á¦»çȸ¿¡ õ¸íÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

µ¿¹°¡¤°¡Ãà À§»ý¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦ ±âÁذú ±¹°¡º° µî±ÞÀ» Á¤ÇÏ´Â ±¹Á¦±â±¸ÀÎ ±¹Á¦¼ö¿ª»ç¹«±¹Àº ±¤¿ìº´ À§Çèµî±ÞÀ» 'À§Ç蹫½Ã±¹'°ú 'À§ÇèÅëÁ¦±¹', 'À§Çè ¹Ì°áÁ¤±¹'À¸·Î ºÐ·ùÇϰí ÀÖÀ¸¸ç À§Ç蹫½Ã±¹ ¶Ç´Â À§ÇèÅëÁ¦±¹ÀÇ °æ¿ì ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¿ù·É¡¤ºÎÀ§ Á¦ÇÑÀ»µÎÁö ¸» °ÍÀ» ±Ç°íÇϰí ÀÖ´Ù.

¹Ì±¹Àº ±×µ¿¾È ¼öÃâ »ó´ë±¹¿¡ ´ëÇØ ±¹Á¦¼ö¿ª»ç¹«±¹ ±âÁØÀ» Àû¿ëÇØ ¼è°í±â ½ÃÀåÀ» ¿ÏÀü °³¹æÇ϶ó°í ¾Ð¹ÚÇϸ鼭µµ Á¤ÀÛ ½ºÀ§½º µî ±¤¿ìº´ À§ÇèÅëÁ¦±¹ÀÇ ¼è°í±â ¼öÀÔÀ» ±ÝÁöÇØ ÀÌÀ²¹è¹ÝÀûÀ̶ó´Â ºñÆÇÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

À̹ø Á¶Ä¡´Â À¯·´¿¬ÇÕ°úÀÇ ¹ü´ë¼­¾ç ¹«¿ªÅõÀÚµ¿¹ÝÀÚÇùÁ¤(TTIP) Çù»óÀ» ÃËÁøÇϴ¼º°Ý°ú ÇÔ²² ÀÚ±¹ÀÇ ±ÔÁ¦¿ÏÈ­ Á¶Ä¡¸¦ ±Ù°Å·Î Çѱ¹°ú ÀϺ» µîÀÌ 30°³¿ù ÀÌ»óÀÇ ¼è°í±â ¼öÀÔÀ» Çã¿ëÇϵµ·Ï ¾Ð¹ÚÇÏ´Â Àǹ̰¡ °­ÇÏ´Ù´Â ÇØ¼®ÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.

¹Ì±¹ ¼ÒºñÀÚ¿¬ÇÕ ¼ö¼®°úÇÐÀÚÀÎ ¸¶ÀÌŬ ÇѼ¾ ¹Ú»ç´Â À̳¯ ¿¬ÇÕ´º½º¿ÍÀÇ ÀüÈ­ÀÎÅͺ信¼­ "¹Ì±¹Àº 'ÀÌÁ¦ ¿ì¸®ÀÇ ¹®ÅÎÀ» ³·Ãç¼­ ¸ðµç ±¹°¡·ÎºÎÅÍ ¾î¶² ¿¬·É´ëÀÇ ¼è°í±â¶óµµ ´Ù ¼öÀÔÇÒÅ״ϱî, ´ç½Åµéµµ 30°³¿ù ÀÌ»óÀÇ ¼è°í±â¸¦ ¼öÀÔÇØ´Þ¶ó'°í ¸»ÇÒ °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÈ´Ù"¸ç "±×·¯³ª °ú¿¬ À̰ÍÀ¸·Î Çѱ¹ÀÇ ÀÔÀåÀÌ ¹Ù²ðÁö´Â Àß ¸ð¸£°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

ÇѼ¾ ¹Ú»ç´Â "Çѱ¹ ³»¿¡¼­´Â 2008³â ÃкÒÁýȸ¿Í °°Àº ³»ºÎÀû ¹Ý¹ß·Î ÀÎÇØ ¹Ì±¹ÀÇ ÀÌ °°Àº ¿äûÀ» ¹Þ¾Æµé±â ½±Áö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó¸ç "¹Ì±¹¿¡ ´ëÇØ Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ¾Æ¸¶µµ'ÀÌ°Í º¸½Ã¿À. ¿ì¸®°¡ ¾î¶»°Ô ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ê ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î'¶ó°í ¹ÝÀÀÇÒ °Í"À̶ó°í³»´ÙºÃ´Ù.

ÁÖ¹Ì ´ë»ç°ü °ü°èÀÚ´Â ¿¬ÇÕ´º½º¿ÍÀÇ ÀüÈ­ÅëÈ­¿¡¼­ "À̹ø Á¶Ä¡ÀÇ ³»¿ëÀ» Á¤¹Ð ºÐ¼®Çϸ鼭 »óȲÀ» ¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇϰí ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

¹Ì±¹ Á¤ºÎ¿Í ÀÇȸ´Â ÃÖ±Ù ÀÚ±¹ Ãà»ê¾÷°èÀÇ ·Îºñ¸¦ ¹Þ¾Æ Çѱ¹°ú ÀϺ» µîÀ» »ó´ë·Î ½ÃÀå°³¹æ ¾Ð·ÂÀ» Å©°Ô °­È­ÇÏ´Â Ãß¼¼´Ù.

¹Ì½Ã°£ ÁÖ¸¦ Áö¿ª±¸·Î µÐ µ¥ºñ ½ºÅºê³ë¿ì(¹ÎÁÖ) »ó¿ø ³ó¾÷À§¿øÀåÀº À̹ø Á¶Ä¡¿Í °ü·ÃÇØ º¸µµÀڷḦ ³»°í "¼è°í±â ¼öÃâÀ» Á¦ÇÑÇÑ Æ¯Á¤½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇϴµ¥ ¸Å¿ì ±ä¿äÇÑ Á¶Ä¡"¶ó°í Æò°¡Çϰí "ÀÌ °°Àº ³ë·ÂÀº ´Ù¸¥ ±¹°¡µéÀÇ ºñ°ü¼¼ À庮À» ±ú´Âµ¥ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ À§½ÌÅÏ ¿Ü±³°¡¿¡¼­´Â Çѱ¹°ú ÀϺ» ½ÃÀåÀ» °Ü³ÉÇÑ ¹ß¾ðÀ̶ó´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Ô´Ù.

¸óųªÁÖ Ãâ½ÅÀÇ »ó¿ø À繫À§¿øÀåÀÎ ¸·½º º¸Ä¿½º ÀÇ¿ø°ú ¾ÆÀÌ¿À¿ÍÁÖ Ãâ½ÅÀÇ °øÈ­´ç ¼Ò¼Ó »ó¿øÀÇ¿øÀΠô ±×·¡½½¸® µîµµ ¿Ãµé¾î Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ ¼è°í±â ½ÃÀåÀ» °³¹æÇÏ·Á´Â ÃëÁöÀÇ °ø°³¹ß¾ðÀ» ¼öÂ÷·Ê ÇØ¿Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

¹Ì±¹ ¼è°í±â¿¬ÇÕÀÇ ½ºÄà Á¶Áö ÃÑÀç´Â "À̹ø Á¶Ä¡´Â ¿ì¸®ÀÇ ½ÃÀåÁ¢±Ù ±âȸ¸¦ È®´ëÇÏ°í °íǰÁú ¹Ì±¹ ¼è°í±â¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦Àû ¼ö¿ä¸¦ ÃæÁ·ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

±¹Á¦¹«¿ª»ç¹«±¹Àº Áö³­ 5¿ù 'À§ÇèÅëÁ¦±¹'ÀÌ´ø ¹Ì±¹ÀÇ ±¤¿ìº´ À§Çèµî±ÞÀ» 'À§Ç蹫½Ã±¹'À¸·Î »óÇâÁ¶Á¤ÇÒ °ÍÀ» ȸ¿ø±¹µé¿¡°Ô ±Ç°íÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÏÚ Â÷¼¼´ë °ø°ÝÇï±â ¹Ì¸£¿Â 10´ë Áß 8´ë ¿£Áø ºÎ½Ä ¹ß°ß
  2. 2Àü±¹ ±â¸§°ª 4ÁÖ° Ç϶ô¡¦ÇâÈÄ È¯À²¡¤Á¾Àü ¿©ºÎ 'ÃÖ´ë º¯¼ö'
  3. 3[¼Óº¸] °æÂû, ¡®ºÏÇÑ µ¿Á¶ ÀÌÀûÇàÀ§¡¯ ¹ÎÁß¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥ µî °£ºÎ ±¸¼Ó¿µÀå
  4. 4[¼Óº¸] À嵿Çõ, ±è¹Î¼®¡¤Á¤Ã»·¡¿¡ ȸµ¿ Á¦¾È¡¦¡°Àç¼±°Å¡¤Æ¯°Ë ³íÀÇÇØ¾ß¡±
  5. 5[¹Ý·Ðº¸µµ] <ºñÁ¤±ÔÁ÷ 10³â »õ 60% Áõ°¡¡¦ ºÎ»ê °í¿ëÁú Ãß¶ô> µî °ü·Ã
  6. 6[¼Óº¸]¿ùµåÄŠù VAR·Î °æ°í ¼±¼ö ¹øº¹¡¦¹Ì±¹-ÆÄ¶ó°úÀÌÀü¼­ ¡®¼±¼ö ¿ÀÀΡ¯
  7. 7[¹Ý·Ðº¸µµ] <¡®ÀÚÄ¡±Ç °­È­¡¯ ÅëÇÕÆ¯º°½Ã¹ý, ±Û·Î¹úÇãºê¹ý°ú »óÃæ> µî °ü·Ã
  8. 8Ú¸¡¤À̶õ, Á¾Àü MOU ÃÊÀб⡦ÇÙ Æ÷±â¡¤°æÁ¦º¸»ó ¸Â±³È¯
  9. 9»çÀÓ ¾ÕµÐ Á¤¸ù±Ô ȸÀå "¿ªÀü½Â Àϱº ¼±¼öµé¿¡ ¹Ú¼ö"
  10. 10[¼Óº¸] Ã߹̾Ö, ÒÆ ¹¦¿ªÂü¹è¡¤Ùþ ¿¹¹æ¡¦¡°ÇϳªµÈ ¹ÎÁÖ¼¼·Â ÁöÄÑÁֽʽÿÀ¡±
  1. 1ÏÚ Â÷¼¼´ë °ø°ÝÇï±â ¹Ì¸£¿Â 10´ë Áß 8´ë ¿£Áø ºÎ½Ä ¹ß°ß
  2. 2[¼Óº¸] À嵿Çõ, ±è¹Î¼®¡¤Á¤Ã»·¡¿¡ ȸµ¿ Á¦¾È¡¦¡°Àç¼±°Å¡¤Æ¯°Ë ³íÀÇÇØ¾ß¡±
  3. 3[¼Óº¸] Ã߹̾Ö, ÒÆ ¹¦¿ªÂü¹è¡¤Ùþ ¿¹¹æ¡¦¡°ÇϳªµÈ ¹ÎÁÖ¼¼·Â ÁöÄÑÁֽʽÿÀ¡±
  4. 4ÀÌ ´ëÅë·É "ùÛ¡¤ì¥, º¸¿ÏÀû °ü°è¡¦Çù·Â ÅëÇÑ ½Ã³ÊÁö ±â´ë"
  5. 5¹ÎÁÖ ¡°±¹Èû, ÅõÇ¥¿ëÁö »çÅ Á¤Àï¿¡ ¾Ç¿ë¡¦±¸Å Áß´ÜÇØ¾ß¡±
  6. 6¸íû°¥µî °ÝÈ­¡¦Á¤Ã»·¡ ¸éÀü¼­ »çÅð·Ð ÅÍÁ® ³ª¿Â ¹ÎÁÖ ÀÇÃÑ
  7. 7¹ÚÇüÁØ ½ÃÀå 26ÀÏ Á¶±âÅðÀÓ(Á¾ÇÕ)
  8. 8Áö¿ªÀ§¿øÀå¿¡ ½ÃÀÇ¿ø±îÁö¡¦±âÃÊ´ÜüÀå ÀμöÀ§ ¡®½Ãµ¿¡¯
  9. 9±¹Èûµµ ¼ÒÀåÆÄ Á᫐ ´ç´ëÇ¥ ÅðÁø ÁÖÀ塦¹öƼ´Â íå ¡°¼±°üÀ§ ¹®Á¦ ¿ì¼±¡±
  10. 10ÀüÀç¼ö ù Áö¿ª Çຸ´Â ½ÃüÀ°È¸¡¦¡°Áö¿øÇ쵂 °£¼· ¾Ê°Ú´Ù¡±
  1. 1Àü±¹ ±â¸§°ª 4ÁÖ° Ç϶ô¡¦ÇâÈÄ È¯À²¡¤Á¾Àü ¿©ºÎ 'ÃÖ´ë º¯¼ö'
  2. 2[¹Ý·Ðº¸µµ] <ºñÁ¤±ÔÁ÷ 10³â »õ 60% Áõ°¡¡¦ ºÎ»ê °í¿ëÁú Ãß¶ô> µî °ü·Ã
  3. 3Á¾Àü ÃÊÀб⿡ ±¹Á¦À¯°¡ 3%´ë¡é¡¦ºê·»Æ®À¯ 3¿ù ÀÌÈÄ ÃÖÀú
  4. 41228ȸ ·Î¶Ç 1µî 11¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 26¾ï9833¿ø
  5. 5Á¨½¼ Ȳ °¡°í, »ù ¿ÃÆ®¸Õ(¿ÀÇ AI CEO) ¿Â´Ù
  6. 6ÇÏÀÌ¿£µå ³ÑÀº ¡®ÇÏÀÌÆÛ¿£µå¡¯¡¦±¤¾È¡¤¼¾ÅÒ ÁÖ°Å ·£µå¸¶Å© ÁÖ¸ñ
  7. 7ºÎ»ê ½º¸¶Æ®µµ½Ã Á¶¼º »ç¾÷, ´õ ź·Â¹Þ´Â´Ù¡¦ ±¹ºñ 80¾ï ¿ø È®º¸
  8. 8ÇØ¾ç½Ç½À¼±¡¤´ëÇü°æºñÇÔ Å¸·¯ ¿À¼¼¿ä
  9. 910³â µÈ ·Ôµ¥ ÀâÄ«Æä¡¦ºÎ»ê û³â Ãë¾÷ ±æ¶óÀâÀÌ ¡®¿ì¶Ò¡¯
  10. 10±¹³» ±â¸§°ª ¶³¾îÁö³ª¡¦Æ®·³ÇÁ¹ß 'Á¾Àü' ±â´ë¿¡ ±¹Á¦À¯°¡¡é
  1. 1[¼Óº¸] °æÂû, ¡®ºÏÇÑ µ¿Á¶ ÀÌÀûÇàÀ§¡¯ ¹ÎÁß¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥ µî °£ºÎ ±¸¼Ó¿µÀå
  2. 2[¹Ý·Ðº¸µµ] <¡®ÀÚÄ¡±Ç °­È­¡¯ ÅëÇÕÆ¯º°½Ã¹ý, ±Û·Î¹úÇãºê¹ý°ú »óÃæ> µî °ü·Ã
  3. 3[³¯¾¾Ä®·³] ±¹¹Î ¾ÈÀü ÁöÅ´ÀÌ, È£¿ì ±ä±ÞÀç³­¹®ÀÚ
  4. 4ºÎ¿ï°æ ³· ÃÖ°í 32µµ¡¦±¸¸§ ¸¹°í ¹«´õÀ§
  5. 5Á¾ÇÕÆ¯°Ë, ëÅ 2Â÷ ¼Òȯ¡¦'¹Ý¶õ ¿ìµÎ¸Ó¸®' ÇøÀÇ ÇÇÀÇÀÚ Á¶»ç
  6. 6µ¥ÀÌÆ®¾Û¼­ ¸¸³­ ¿©¼ºµé ¼Ó¿© ¼öõ¸¸¿ø °¡·Îæ 40´ë ½ÇÇü
  7. 7´ëÀü±³µµ¼Ò¼­ ½Çź 100¹ß »ç¶óÁ® ½Å°í
  8. 8[¼Óº¸] Ư°Ë ¡®¹Ý¶õ¿ìµÎ¸Ó¸®¡¯ À±¼®¿­ 9½Ã°£ Á¶»ç
  9. 910¸¸ ¾Æ¹Ì ºÎ»ê¿¡¡¦¡®BTS Ư¼ö¡¯ ³Ñ¾î K-ÆË ¸ÞÄ«·Î
  10. 10¼±°Å¸¶´Ù ¡°»õ ¾ß±¸À塱 ¿ÜÄ£ ½ÃÀåµé¡¦´ç¼± µÚ¿£ ¿Ü¸é
  1. 1[¼Óº¸]¿ùµåÄŠù VAR·Î °æ°í ¼±¼ö ¹øº¹¡¦¹Ì±¹-ÆÄ¶ó°úÀÌÀü¼­ ¡®¼±¼ö ¿ÀÀΡ¯
  2. 2»çÀÓ ¾ÕµÐ Á¤¸ù±Ô ȸÀå "¿ªÀü½Â Àϱº ¼±¼öµé¿¡ ¹Ú¼ö"
  3. 3Çѱ¹ VS üÄÚ ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ Áß°è´Â JTBC¡¤KBS2
  4. 4[¼Óº¸] Çѱ¹ VS üÄÚ ¼±¹ß ¶óÀξ÷ Ãâ°Ý¡¦¼ÕÈï¹Î ÃâÀü
  5. 5°áÀüÀÇ ³¯¡¦Ã¼ÄÚ Ãø¸é µÞ°ø°£ ¶Õ°í, ±è¹ÎÀç´Â ½ÃÅ© ¸·¾Æ¶ó
  6. 6ºÏÁ߹̿ùµåÄÅ °³¸·¡¦3±¹ °øµ¿°³ÃÖ ¿ª´ë ÃÖ´ë±Ô¸ð
  7. 7[¼Óº¸] È«¸íº¸È£, üÄÚ¿¡ 2-1 ¿ªÀü½Â¡¦È²Àιü¡¤¿ÀÇö±Ô °ñ¸À
  8. 8¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ¾ß±¸ÆÀ¿¡ ÃÖÁØ¿ë ±èÁø¿í À±µ¿Èñ °ÅÀÎ 3ÃÑ»ç ´ë°Å ½Â¼±
  9. 9¿ÀÇö±Ô, »ý¾Ö ù ¿ùµåÄÅ º»¼± ¿ªÀü°ñ·Î °­·ÄÇÑ µ¥ºß
  10. 10[¼Óº¸] ȲÀιü, üÄÚÀü µ¿Á¡°ñ¡¦¿ÀÇö±Ô ¿ªÀü°ñ ½û±â
¿ì¸®ÀºÇà
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»