2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[Áö±¸ÃÌ ¸®Æ÷Æ®] ´ëÅë·É Çǻ졤ÁöÁø¡¦È¥µ·ÀÇ ¾ÆÀÌÆ¼, ¡®Çѱ¹Çü ´ºµô¡¯ÀÌ Àç°Ç ¸ðµ¨ µÉ ¼öµµ

¾ÆÀÌÆ¼ Áú°îÀÇ ¿ª»ç

  • ÀÌÅÂÇõ ºÎ»ê¿Ü±¹¾î´ë Áß³²¹ÌÁö¿ª¿ø ±³¼ö
  •  |   ÀÔ·Â : 2021-12-28 19:45:05
  •  |   º»Áö 2¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÝÖ ¹è»ó±Ý ¿ä±¸¿¡ ¡®¹ÝÂÊ µ¶¸³¡¯
- »ê¸²ÆÄ±«·Î ÀæÀº ÀÚ¿¬ÀçÇØµµ
- ùÛ °³¹ß Çù·Â, ¼±·Ê ¸¸µé¾î¾ß

2021³â¿¡µµ ¾ÆÀÌÆ¼´Â Áú°îÀÇ ¿ª»ç¸¦ º¸³Â´Ù. ¿ÃÇØ ½ÃÀÛ°ú ÇÔ²² ½ÃÀÛµÈ ¹ÝÁ¤ºÎ ½ÃÀ§, ³³Ä¡¹üÁË È°°³, ±Þ±â¾ß´Â ´ëÅë·ÉÀÇ ¾Ï»ì»ç°Ç, 2010³âÀÇ ¡®µ¥Àںߡ¯ÀÎ ´ë±Ô¸ð ÀÚ¿¬ÀçÇØ°¡ Áö³­ 8¿ù ¹ß»ýÇß´Ù. ¾ÆÀÌÆ¼ÀÇ ±¹³» ¹®Á¦´Â ºñ´Ü ¿ÃÇØ¿¡¸¸ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¾ÆÀÌÆ¼ÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤¼ºÀº Áö¼ÓµÅ ¿Ô´Ù. ÀÌ °°Àº ±¸Á¶È­µÈ ¾ÆÀÌÆ¼ÀÇ Áú°îÀº ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­ ½ÃÀ۵ưí, ¡®Å»Ã⡯ÇÒ ÇØ¹ýÀº ¾ø´Â°¡. Á¦±¹ÁÖÀÇ À¯»ê°ú ¾ÆÀÌÆ¼ ±¹¸í¿¡¼­ ±× ¿øÀΰú Çý¾ÈÀ» ã°í, ¿ì¸®³ª¶ó¿ÍÀÇ Çù·Â ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇØ º»´Ù.

ù° ±¸Á¶È­µÈ ¾ÆÀÌÆ¼ Áú°îÀÇ ¿ª»ç ¼­¸·Àº ¿ª¼³¿¡ ´ÜÃʰ¡ ÀÖ´Ù. ¾ÆÀÌÆ¼ ¿ª»ç»ó °¡Àå ¡®±â»Û ³¯¡¯ÀÎ 1804³â µ¶¸³ÀÏÀº ¿ª¼³ÀûÀ̰Եµ ÀÛ±ÝÀÇ ¾ÆÀÌÆ¼¸¦ ¡®ºúÀº¡¯ ½ÃÀÛÀÌ´Ù. ¾ÆÀÌÆ¼´Â ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¡¼­ ÈæÀÎÀÌ ÁÖµµÇÑ ¼¼°è ÃÖÃÊ µ¶¸³±¹À̾ú´Ù. ÈæÀÎ ³ë¿¹Çõ¸íÀ¸·Î ÇÁ¶û½º·ÎºÎÅÍ µ¶¸³À» ÀïÃëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª µ¶¸³ ¼±¾ð ÀÌÈÄ 1825³â ÇÁ¶û½º´Â ¡®±Ù´ëÈ­ ¹è»ó±Ý¡¯ ¸í¸ñÀ¸·Î 1¾ï5000¸¸ °ñµåÇÁ¶û(ÇöÀç ¾à 210¾ï ´Þ·¯)À» û±¸Çß´Ù. 1893³â ¾ç±¹ °£ ÇùÀÇ·Î ¹è»ó±ÝÀ» ÃÖÁ¾ 9000¸¸ °ñµåÇÁ¶ûÀ¸·Î È®Á¤ÇÏ¸ç ¾ÆÀÌÆ¼°¡ ÀÌÀÚ±îÁö Æ÷ÇÔ, ÇÁ¶û½º¿¡ ÁöºÒÇÑ ¿¬µµ´Â ¹è»ó±ÝÀÌ Ã»±¸µÈ Áö 123³âÀÌ Áö³­ 1947³âÀ̾ú´Ù. ÇÁ¶û½º´Â ¾ÆÀÌÆ¼ Å»½Ä¹ÎÁöÈ­¸¦ ¹ÝÂʸ¸ Çã¿ëÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù. ¾ÆÀÌÆ¼°¡ ¿ÂÀüÇÑ µ¶¸³±¹À¸·Î¼­ ÁøÇàÇÒ Áß¿äÇÑ ½ÃÁ¡¿¡ ºúÀÇ ±¼·¹¸¦ µ¤¾î¾º¿òÀ¸·Î½á ¾ÆÀÌÆ¼´Â ¡®Àý¸§¹ßÀÌ¡¯ ±¹°¡·Î ¿ª»ç¿¡ µîÀåÇß´Ù. ¡®Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ¡¯ Àú°³¹ßÀÇ ½Ã¹ßÁ¡ÀÌ´Ù.

µÑ° ¾ÆÀÌÆ¼ ÀÚ¿¬ÀçÇØ´Â ¿À·ÔÀÌ ÀÎÀç´Ù. ¿ÃÇØ 8¿ù µî ¾ÆÀÌÆ¼¿¡¼­´Â Áö³­ 10³â°£ ÀÚ¿¬ÀçÇØ°¡ Áö¼ÓµÆ´Ù. 20¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ ¸ñ¼ûÀ» ¾Ñ¾Æ°£ 2010³â ¾²³ª¹Ì¹ß ÁöÁøºÎÅÍ 2016³âÀÇ Ç㸮ÄÉÀÎ ¸ÅÆ©, Áö³­ 8¿ù ±Ô¸ð 7.2 °­ÁøÀ¸·Î ¶Ç´Ù½Ã ¼öõ ¸íÀÌ ¸ñ¼ûÀ» ÀÒ¾ú´Ù. À̽ººü´¥¶ó(Hispanola) ¼¶À» °øÀ¯ÇÏ´Â ÀÌ¿ô ³ª¶ó µµ¹Ì´ÏÄ«°øÈ­±¹Àº ¾ÆÀÌÆ¼°¡ °ÞÀº ÇÇÇØ¸¦ ¡®ÇÇÇØ¡¯°¬´Ù. ±× ´äÀº ³ª¹«´Ù. ½£ÀÌ ¿ïâÇÑ ±¹°¡°¡ µµ¹Ì´ÏÄ«°øÈ­±¹ÀÎ ¹Ý¸é ¾ÆÀÌÆ¼´Â ¹ÎµÕ»êÀÌ´Ù. ¾ÆÀÌÆ¼¿¡ ¡®¾ÆÀÌÆ¼(Haiti¡¤¼¶ ¿øÁÖ¹ÎÀΠƼ¾Æ³ëÁ·ÀÇ ¸»·Î ³ª¹«°¡ ¸¹´Ù´Â ¶æ)¡¯°¡ ¾ø¾î¼­ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¾ÆÀÌÆ¼´Â ¿ø·¡ ¿ïâÇßÁö¸¸ ÁÖ¹ÎÀÌ ³ª¹«¸¦ º£¾î ¶ª°¨À¸·Î »ç¿ëÇϰí, »çÅÁ¼ö¼ö ´ë³óÀåÀ» À§ÇØ °³°£Çϸ鼭 ÇöÀç »ê¸²ÀÌ ±¹Åä ´ëºñ 1%µµ ä µÇÁö ¾Ê´Â´Ù.

°á±¹ ¾ÆÀÌÆ¼ Çö½ÇÀÇ ±Øº¹ ½Ã¹ßÁ¡Àº ¾ÆÀÌÆ¼ÀÇ ¡®À̸§¡¯À» ã´Â °ÍÀÌ´Ù. Ãʱ⠵¶¸³ ÀÌÈÄ ±Ù´ëÈ­·Î ÁøÀÔÇÏÁö ¸øÇÏ¸ç ½Ä¹Î¡¤Á¦±¹ÁÖÀÇÀÇ µ£¿¡ ÇÔ¸ôµÈ ¾ÆÀÌÆ¼´Â ±âÈĺ¯È­¿¡ ´õ Ãë¾àÇÏ´Ù. ¾ÆÀÌÆ¼ÀÇ Àú°³¹ß¼ºÀº ±¹Á¦»çȸ ±¸Á¶¼º¿¡ ³»ÀçÇÑ ÂøÃë¿Í ºÒÆòµî¼º¿¡¼­ ±âÀÎÇßÀ¸¹Ç·Î ±¹Á¦»çȸ¿¡¼­ ±× ÇØ¹ýÀ» ¸ð»öÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸Æ¶ô¿¡¼­ ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ¾ÆÀÌÆ¼¿ÍÀÇ °³¹ß Çù·ÂÀ» ÃßÁøÇÒ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù. ±âÁ¸ ±ä±Þ±¸È£, ±âŸ Çù·Â»ç¾÷ ¿Ü Çѱ¹ÆÇ ´ºµôÁ¤Ã¥À» ÅëÇØ ¾ÆÀÌÆ¼ÀÇ ÁßÀå±â Çù·Â ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¿ì¸®³ª¶ó´Â Á¶¸²»ê¾÷ ³ë·ÂÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î 1950³â´ë ¹ÎµÕ»ê¿¡¼­ ÇöÀç °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD) ±¹°¡ °¡¿îµ¥ ±¹Åä ´ëºñ »ê¸² ºñÀ²ÀÌ ¼¼°è 4À§´Ù. Á¶¸²»ê¾÷ ±â¼ú°³¹ß °æÇè°ú °Å¹ö³Í½º, ±×¸°´ºµô Á¤Ã¥ÀÌ Æ÷ÇÔµÈ Çѱ¹ÆÇ ´ºµô Á¤Ã¥ÀÌ ¾ÆÀÌÆ¼¸¦ À§½ÃÇÑ ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ °³¹ßÇù·Â ¼±·Ê°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¾ÆÀÌÆ¼ ÀÚ±¹ÀÇ ÀÇÁö°¡ ¼±ÇàµÅ¾ß ÇÑ´Ù. ³°Àº ¼¼°è¡¤Áú¼­¿¡ ÀúÇ×ÇÏ¸ç ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ÈæÀÎÇõ¸íÀ» Àϱų½ ·çº£¸£Æ¢¸£ÀÇ ÈļÕÀÎ ¸¸Å­, ±× Àú·Â¿¡ ±â´ë¸¦ °É¾îº»´Ù. ÀÌÅÂÇõ ºÎ»ê¿Ü±¹¾î´ë Áß³²¹ÌÁö¿ª¿ø ±³¼ö


¡ØÀÌ ±âȹÀº ºÎ»ê½Ã Áö¿ª½Å¹®¹ßÀüÁö¿ø»ç¾÷ º¸Á¶±ÝÀ» Áö¿ø¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿ªÀüÀÇ ¸í¼ö ¾Æ¸£ÇîÀ̳Ä, ±×¹°¸Á ¼öºñ ½ºÆäÀÎÀ̳Ä(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÏÇ×µ¼ TF µîÀå¿¡¡¦µ¿·¡±¸, »çÁ÷ Àç°ÇÃà ¿ë¿ª ¡®¸ÂºÒ¡¯
  3. 3ºÎ»ê~·ÎÅ׸£´ã ºÏ±ØÇ×·Î ¿­ ù ¼±¹Ú È®Á¤¡¦Çؾç¼öµµ 1000¾ï ÆÝµå
  4. 4¸Þ¸®Ã÷, ȨÇà ±ä±ÞÀÚ±Ý 2000¾ï Áö¿ø ½ÂÀÎ(Á¾ÇÕ)
  5. 5Àλç±Ç µî ¹«¼ÒºÒÀ§¡¦ÀúÇ× Á÷¿øÀº ³¡³» ±¼º¹¡¤Åð»ç
  6. 6¼¼°èÀ¯»êÀ§ 19~29ÀÏ ºÎ»ê °³ÃÖ¡¦Àηù °øµ¿ÀÚ»ê º¸Á¸ ¸Ó¸® ¸Â´í´Ù
  7. 7¡°°æ³² ¶Ç °¡°í ½Í¾î¿ä¡± Àç¹æ¹® ÀÇÇâ Àü±¹ 1À§
  8. 8¡°80³â ÇØ±ºµµ½Ã ÁøÇØ »ó¡ ÇØ»ç »ç¶óÁö³ª¡± ÁֹΠ¹Ý¹ß
  9. 9ÅëÇÕ ±¹±º»ç°üÇб³, ´ëÀü ÀÚ¿î´ë¿¡ â¼³(Á¾ÇÕ)
  10. 10¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚ ÀÕ´Ü ³ëÁ¶ °¡ÀÔ¡¦ÅõÀï ¼±ºÀ¿¡ ±×µéÀÌ ¼¹´Ù
  1. 1ÅëÇÕ ±¹±º»ç°üÇб³, ´ëÀü ÀÚ¿î´ë¿¡ â¼³(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°À嵿Çõ¡¤Çѵ¿ÈÆ µÑ ´Ù ¹®Á¦¡±¡¦±¹Èû ´ç±Ç °æÀï¿¡ °ßÁ¦µµ
  3. 3±¹Èû ÁÖÁø¿ì, Á¤º¸Åë½Å¸Á¹ý Áý´Ü Çå¹ý¼Ò¼Û
  4. 4º¹´ç Èûµç Çѵ¿ÈÆ, â´çÇÒ±î
  5. 5ì° ¡°¸ø °±´Â ºú Àû±Ø ÅÁ°¨ÇØÁà¾ß¡¦´ãÇÕ½ÃÁ¤¡¤Ã¼³³¼¼±Ý ¡¼ö °ú°¨È÷¡±
  6. 6[¼Óº¸]Çѵ¿ÈÆ, ¡®º¹´ç ¸íºÐ ¾ø´Ù¡¯ À嵿Çõ¿¡ ¡°½Î¿ò °É¾î ¿¬¸íÇÏ°í ½ÍÀº °Í¡±
  7. 7¡®3»ç ÅëÇÕ¡¯ ±¹±º»ç°üÇб³ ´ëÀü ÀÚ¿î´ë¿¡ ⼳Ű·Î
  8. 8ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ƯÀ§ 4°³¡¦°æÁ¦ ÁýÁß
  9. 9æ¨ Â÷±â ´ëÇ¥, ºÎ»ê¿¡ ´Þ·È´Ù
  10. 10±è¹Ì¾Ö "¿¹Å¸ ¾ÕµÐ ¹Ý¼ÛÅͳΠ»ç¾÷, È¥Àâµµ·Î °³¼±»ç¾÷ Æò°¡µµ ¿ì¼ö"
  1. 1ºÎ»ê~·ÎÅ׸£´ã ºÏ±ØÇ×·Î ¿­ ù ¼±¹Ú È®Á¤¡¦Çؾç¼öµµ 1000¾ï ÆÝµå
  2. 2¸Þ¸®Ã÷, ȨÇà ±ä±ÞÀÚ±Ý 2000¾ï Áö¿ø ½ÂÀÎ(Á¾ÇÕ)
  3. 3±èÇØ°øÇ× ¿ÜÇ×»ç ÃëÇ× È®´ë¡¦¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ À¯Ä¡ °ÅÁ¡À¸·Î
  4. 4±âÁرݸ® 0.25%p Àλó¡¦3³â 6°³¿ù ¸¸¿¡ ±äÃà(Á¾ÇÕ)
  5. 5[Áõ½Ã¿ÍÀ̵å] SKÇÏÀ̴нº ADR ÈïÇà, ±¹³»Áõ½Ã ½ÃÇè´ë
  6. 6¡°Á¾ºÎ¼¼, ÁÖÅà ¼ö ¾Æ´Ñ °¡¾× ±âÁØÀ¸·Î¡± ¼¼Á¦ °³Æí ¿ä±¸ º¿¹°
  7. 7¹ö·ÁÁö´ø ÂüÄ¡»À, °íºÎ°¡ ÀÚ¿ø Àçź»ý
  8. 8Áý°ª¡¤¹°°¡ Àâ±â ÃÑ·ÂÀü¡¦°¡°è¡¤ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ ÀÌÀÚ ºÎ´ã Áõ°¡´Â ¡®³ú°ü¡¯
  9. 9º¯µ¿¼º Ä¿Áø Áõ½Ã¡¦¡°¿¹±Ý ´Ã¸®°í, ÁÖ½Ä ºÐ»êÇ϶ó¡±
  10. 10»ï¼ºÀüÀÚ 40Á¶ ¼º°ú±Þ µÎ°í ¼Ò¾×ÁÖÁÖ ¡°ÁÖÃÑ ½ÂÀÎ °ÅÃĶó¡±
  1. 1ºÏÇ×µ¼ TF µîÀå¿¡¡¦µ¿·¡±¸, »çÁ÷ Àç°ÇÃà ¿ë¿ª ¡®¸ÂºÒ¡¯
  2. 2Àλç±Ç µî ¹«¼ÒºÒÀ§¡¦ÀúÇ× Á÷¿øÀº ³¡³» ±¼º¹¡¤Åð»ç
  3. 3¡°°æ³² ¶Ç °¡°í ½Í¾î¿ä¡± Àç¹æ¹® ÀÇÇâ Àü±¹ 1À§
  4. 4¡°80³â ÇØ±ºµµ½Ã ÁøÇØ »ó¡ ÇØ»ç »ç¶óÁö³ª¡± ÁֹΠ¹Ý¹ß
  5. 5¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚ ÀÕ´Ü ³ëÁ¶ °¡ÀÔ¡¦ÅõÀï ¼±ºÀ¿¡ ±×µéÀÌ ¼¹´Ù
  6. 6¡¿ª 2³â ±Ç¼ºµ¿ ÀÇ¿øÁ÷ »ó½Ç(Á¾ÇÕ)
  7. 7Ãæ¼º À¯µµ? ƯÁ¤ÀΠì±â±â? ºÎ»ê ³²±¸ ¡®ÀÎ»ç °ø¼®¡¯ ³í¶õ
  8. 8×Ý °¡´öµµ Å×·¯, ¼ö»çTF Ãà¼Ò¡¤¿Ö°î ÀÖ¾ú´Ù
  9. 9°æÂû ³»ºÎºñ¸® ¼ö»ç´ë ½Å¼³¡¦°¡Á· ¿¬·ç»ç°Ç »óÇÇÁ¦ µµÀÔ
  10. 10119 ½Å°í Á¢¼ö¿¡ AI Á¢¸ñ¡¦»çÅõ¸®µµ ¾Ë¾Æµè´Â´ÙÄ«ÀÌ
  1. 1¿ªÀüÀÇ ¸í¼ö ¾Æ¸£ÇîÀ̳Ä, ±×¹°¸Á ¼öºñ ½ºÆäÀÎÀ̳Ä(Á¾ÇÕ)
  2. 2¸Þ½Ã, ¼öºñÃ౸ Âü±³À°
  3. 3ÇÁ·Î¾ß±¸ ÈĹݱ⠵¹ÀÔ¡¦·Ôµ¥, °¡À»¾ß±¸ ¿­¼è´Â Ÿ¼±¡¤¼öºñ¡¤Ã¼·Â
  4. 4±èÁø¿íÀÌ Æ²¾î¸·°í¡¦¹ÚÂùÇü ¶§¸°´Ù
  5. 5[¼Óº¸] 'Ã౸ÀǽÅ' ¸Þ½ÃÀÇ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, À×±Û·£µå¿¡ 2-1 ¿ªÀü½ÂÇÏ°í °á½ÂÇà
  6. 6ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ©, ¿ìÁ U23 Ãâ½Å DF ¾ÆÇϵµÇÁ ¿µÀÔ
  7. 7ÝÖ ÅÂ¿î ½ºÆäÀÎ ¹«ÀûÇԴ롦16³â ¸¸¿¡ ¿ùµåÄÅ °á½ÂÇà(Á¾ÇÕ)
  8. 8ºÎ»ê¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¶À̽ºÅͰí, Àü±¹Á¶Á¤´ëȸ 2³â ¿¬¼Ó ¡®±Ýºû ¹°°á¡¯
  9. 9À½¹ÙÆävs¾ß¸», ¸Þ½Ãvsº§¸µ¾ö¡¦´©±¸ ¹ßÀÌ °á½Â À̲ø±î
  10. 10[¼Óº¸]¹«ÀûÇÔ´ë ½ºÆäÀÎ, 2´ë0À¸·Î ÇÁ¶û½º ²ª°í ¿ùµåÄÅ °á½Â ÁøÃâ
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»