2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

³×ÆÈ Ãß¶ô±â Çѱ¹ÀÎ ½Ã½Å ¸ðµÎ È®ÀÎ

³×ÆÈ ¿©°´±â »ç°í ¼ö»ö ÀÌÆ²Â°

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ±¸Á¶´ç±¹ ½Ã½Å 68±¸ ¼ö½ÀÇØ ½Å¿ø È®ÀÎ
- Àü¹®°¡, °è»ê Âø¿À·Î Âø·úÁß »ç°í ÃßÁ¤
- ¡°°ø±â Èñ¹ÚÇѵ¥ ¼Óµµ ÁÙ¿© ½Ç¼Ó °¡´É¼º¡±

Áö³­ 15ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ³×ÆÈ Æ÷Ä«¶ó¿¡¼­ ¿©°´±â Ãß¶ôÀ¸·Î ž½Â°´ 72¸í Áß 68¸í ÀÌ»óÀÌ »ç¸ÁÇÏ´Â Âü»ç°¡ ¹ß»ýÇÑ °¡¿îµ¥ ±¸Á¶´ç±¹ÀÌ ½ÇÁ¾ÀÚ ¼ö»ö ÀÛ¾÷À» ÀÌÆ²Â° ÀÌ¾î ³ª°¬´Ù.
Áö³­ 15ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ³×ÆÈ ¿©°´±â Ãß¶ô »ç°í·Î »ç¸ÁÇÑ Èñ»ýÀÚÀÇ ½Ã½ÅÀÌ Æ÷Ä«¶ó ¼ÒÀç º´¿øÀ¸·Î À̼۵ÇÀÚ À¯°¡Á·ÀÌ ¿À¿­Çϰí ÀÖ´Ù. ³×ÆÈ ±¸Á¶´ç±¹Àº 16ÀÏ ½ÇÁ¾ÀÚ ¼ö»ö ÀÛ¾÷À» Àç°³Çß´Ù. AP ¿¬ÇÕ´º½º
¿Ü½Å º¸µµ¸¦ Á¾ÇÕÇÏ¸é ¼ö»ö ù³¯ ½Ã½Å 68±¸¸¦ ¼ö½ÀÇÑ ³×ÆÈ ±º°æ µî ±¸Á¶ÀηÂÀº 16ÀÏ ¾ÆÁ÷ »ý»ç¸¦ È®ÀÎÇÏÁö ¸øÇÑ 4¸íÀ» ã´Â ÁßÀÌ´Ù. Çѱ¹ÀΠž½ÂÀÚ 2¸íÀº 40´ë À¯¸ð ¾¾¿Í ±×ÀÇ 10´ë ¾ÆµéÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ³×ÆÈ¹Î°£Ç×°ø±¹Àº À¯¸ð ¾¾ ºÎÀÚÀÇ À̸§À» Æ÷ÇÔÇÑ Å¾½ÂÀÚ ¸í´ÜÀ» °ø°³Çß´Ù. Çѱ¹ ¿Ü±³ºÎ´Â Çѱ¹ÀΠž½ÂÀÚ·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ½Ã½Å 2±¸¸¦ ÇöÁö º´¿ø¿¡¼­ È®ÀÎÇß´Ù. ¿Ü±³ºÎ´Â À̳¯ ¡°ÇöÁö¿¡ ±ÞÆÄµÈ ÁÖ³×ÆÈ´ë»ç°ü ¼Ò¼Ó ¿µ»ç°¡ ¸ÞµðÄà Į¸®Áö º´¿øÀ» ¹æ¹®ÇØ ¿ì¸® ±¹¹Î Èñ»ýÀÚÀÇ ½Ã½Å ¾ÈÄ¡ ¿©ºÎ¸¦ ÆÄ¾ÇÇß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ³×ÆÈ ´ç±¹Àº Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ½Ã½ÅÀ» īƮ¸¸µÎ·Î ¿Å°Ü °Ë»ç¸¦ ÅëÇØ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ½Å¿øÀ» È®ÀÎÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù. Àü³¯ ³×ÆÈ °ü±¤µµ½Ã Æ÷Ä«¶óÀÇ ½Å°øÇ׿¡¼­ ¾à 1.6§° ¶³¾îÁø Çù°î¿¡ īƮ¸¸µÎ¹ß ³×ÆÈ ¿¹Æ¼Ç×°ø ¼Ò¼Ó ATR72±â°¡ Ãß¶ôÇÏ´Â »ç°í°¡ ³µ´Ù. Æ÷Ä«¶ó ½Å°øÇ×Àº Áß±¹ÀÇ ÀÏ´ëÀÏ·Î(Áß±¹ Áß¾Ó¾Æ½Ã¾Æ À¯·´À» ¿¬°áÇÏ´Â À°»ó¡¤ÇØ»ó ½ÇÅ©·Îµå) ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÀÚ±Ý Áö¿øÀ¸·Î Áö¾îÁ³À¸¸ç Áö³­ 1ÀÏ ¹®À» ¿­¾ú´Ù.

»ç°í±â ž½ÂÀÚ·Î º¸ÀÌ´Â ½Â°´ÀÌ ±â³»¿¡¼­ ÆäÀ̽ººÏ¿¡ ¿Ã¸° ¶óÀÌºê ¿µ»ó. »ç°í Àü(¿ÞÂÊ¡¤ºñÇà±â â¹®À¸·Î ³»·Á´Ùº» dz°æ)°ú ÈÄ ¸ð½ÀÀÌ ´ã°å´Ù. ÆäÀ̽ººÏ ĸó
»ç°í ¿øÀÎÀÌ ¾ÆÁ÷ ¹àÇôÁöÁö ¾ÊÀº °¡¿îµ¥ ³×ÆÈ Á¤ºÎ´Â ºí·¢¹Ú½º¸¦ ã´Â ÇÑÆí Á¶»ç¸¦ À§ÇÑ ÆÐ³ÎÀ» ±¸¼ºÇß´Ù. ÀÌ¿Í °ü·Ã, ÀϺΠÀü¹®°¡´Â ÇØ´ç Ç×°ø±â°¡ °è»ê Âø¿À·Î Âø·ú Áß °øÁß¿¡¼­ ½Ç¼Ó(ã÷áÜ¡¤stall)À» ÀÏÀ¸Å² °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. ÇØ¹ß 822£í ³ôÀÌ¿¡ ÀÖ´Â Æ÷Ä«¶ó °øÇ×ÀÇ Èñ¹ÚÇÑ °ø±â¸¦ ¹Ìó °í·ÁÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä´Â °ÍÀÌ´Ù. Ç×°ø Àü¹®°¡ÀÎ ·Ð ¹ÙÄ¡ »ç¿ì½ºÆÛ½ÃÇÈ´ë ±³¼ö´Â À̳¯ È£ÁÖ ¹æ¼Û»ç ³ªÀÎ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ ¾ÆÄ§¹æ¼Û Åõµ¥À̼¼­ ¡°Ç×°ø±â°¡ À¯Ã¼¿ªÇÐÀû ½Ç¼Ó »óÅ¿¡ ÁøÀÔÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ³ôÀº °íµµ Å¿¿¡ °ø±â ¹Ðµµ°¡ Èñ¹ÚÇÑ °÷¿¡¼­´Â ´õ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ³¯¾Æ¾ß ¾ç·ÂÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö Àִµ¥ Á¶Á¾»ç°¡ Âø·úÀ» ÁغñÇϸ鼭 ¼Óµµ¸¦ ³Ê¹« ÁÙ¿´À» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·² °æ¿ì °ø±â°¡ Èñ¹ÚÇÑ °÷¿¡¼­´Â ½Ç¼ÓÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

»ç°í¸¦ µÎ°í ±¹³»¿Ü Ã߸𰡠À̾îÁ³´Ù. ³×ÆÈ Á¤ºÎ´Â À̳¯ ÇϷ縦 Àӽà °øÈÞÀÏ·Î ÁöÁ¤, Èñ»ýÀÚ¸¦ ¾ÖµµÇß´Ù. Ǫ½´ÆÄ Ä«¸» ´ÙÇÒ ³×ÆÈ ÃѸ®´Â ¡°Ä¡¾Èº´·Â°ú Á¤ºÎ ¸ðµç ±â°üÀº È¿°úÀûÀÎ ±¸Á¶ÀÛ¾÷À» ¹ú¿©´Þ¶ó¡±°í ´çºÎÇß´Ù. »ç°í±â°¡ ¼ÓÇÑ ¿¹Æ¼Ç×°øµµ ¾ÖµµÀÇ ¶æÀ¸·Î À̳¯ ¿¹Á¤µÈ ¸ðµç Ç×°ø±â ¿îÇ× ½ºÄÉÁÙÀ» Ãë¼ÒÇß´Ù. ³ª·»µå¶ó ¸ðµð Àεµ ÃѸ®´Â ¡°¼ÒÁßÇÑ »ý¸íÀÌ ¼ûÁø ³×ÆÈÀÇ ºñ±ØÀû Ç×°ø»ç°í¿¡ ¸¶À½ ¾ÆÇÁ´Ù¡±°í Ã߸ðÇß°í, ÆÄŰ½ºÅº ¼Î¹ÙÁî »þ¸®ÇÁ ÃѸ®¿Í ¾Æ¸®ÇÁ ¾Ëºñ ´ëÅë·Éµµ À¯Á·À» À§·ÎÇß´Ù.

Ãß¶ôÇϱâ Á÷Àü ÃÔ¿µµÈ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â µ¿¿µ»óÀÌ ¹ß°ßµÇ±âµµ Çß´Ù. ÀεµÀÎ ¼Ò´© ÀÚÀ̽º¿ÐÀÌ Ç×°ø±â¿¡¼­ ¼ÛÃâÇÑ ¶óÀÌºê ¹æ¼Û ¿µ»óÀÌ ÆäÀ̽ººÏ¿¡¼­ ¹ß°ßµÆ´Ù. µ¿¿µ»ó ¼Ó ½Â°´Àº ¡°³Ê¹« Àç¹Õ´Ù¡±°í ¿ÜÄ¡±âµµ Çߴµ¥, ÀÌÈÄ ºñÇà±â°¡ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ±â¿ï¾î ¿µ»óÀÌ Èçµé·È°í ½Â°´µéÀº ºñ¸íÀ» Áú·¶´Ù. ¿µ»ó ¸»¹Ì¿¡´Â È­¿°ÀÌ ¼Ú¾Æ¿À¸¥ ¸ð½ÀÀÌ ´ã°å´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 115È£ ÅÂdz ÂùȨ ÀϺ» µµÄì °üÅëÇÒ µí¡¦µ¿Çؾȿ¡ ºñ »Ñ¸®³ª
  2. 2[¼Óº¸] ³²ºÎ °¡¹³ À§¼º¼­µµ ¼±¸í¡¦Àú¼öÁö ¹Ù´Ú µå·¯³µ´Ù
  3. 3±î¸¶±Í Å¿?¡¦Æø¿° ¼Ó ºÎ»ê ºÏ±¸ 986°¡±¸ Á¤Àü
  4. 4[2026 ºÎ»êû¼Ò³â±ØÁöüÇèŽÇè´ë ÇöÀ帣Æ÷] 3ȸ : ¼®Åº 걤ÃÌ¿¡¼­ ºÏ±Ø ¿¬±¸ÀÇ Áß½ÉÁö·Î
  5. 5¡®Çø¿ÀÇ¥Çö¡¯ ¾²¸é Áö¹æ°ø¹«¿ø ÃÖ´ë ÆÄ¸é±îÁö Áß¡°è
  6. 6ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² Æø¿° ¼Ó ¼Ò³ª±â¡¤ºñ¡¦¹«´õÀ§´Â Áö¼Ó
  7. 7ÀÌÀÓ»ý, È«¸íº¸ ¼±ÀÓ µ¶´ÜÀû °áÁ¤ ¾Æ³Ä¡¦¸é´ã ¸Þ¸ð Á¦Ãâ
  8. 8°æÂû°¡Á· °ü·Ã »ç°Ç 45°Ç¡¦±×µ¿¾È ÆÄ¾ÇÁ¶Â÷ ¾ÈÇØ
  9. 9Æø¿° Áö¼Ó¿¡ ÈÞ°¡ Á¾·á±îÁö¡¦À̹øÁÖ Àü·Â¼ö¿ä '¿ª´ë ÃÖ´ë' Àü¸Á
  10. 10ºÎµ¿»ê ¼¼Á¦ ÀÇ°ß ¼öõ°Ç ¼âµµ¡¦Á¤ºÎ 'ºñ°ÅÁÖ ¿ä°Ç' µî °í½É
  1. 1[¼Óº¸] ¿©ÀüÈ÷ ¡®µ¶µµ´Â ¿ì¸®¶¥¡¯ ¿ÜÄ¡´Â ìí¡¦ùÛ¼±¹ÚÀÌ µ¶µµ ÁÖº¯ ÇØ¾çÁ¶»ç Ȱµ¿ÇÏÀÚ ¹Ý¹ß
  2. 2ì°´ëÅë·É ¡°Ã»³âµéÀÌ Á¤Ã¥»ó ºÒÀÌÀÍ¿¡ °áÈ¥ ¸Á¼³ÀÌ´Â ÀÏ ¾ø¾î¾ß¡±
  3. 3±è¹Î¼® æ¨ Á¦ÁÖ ÀÎõ °æ¼±¼­ Á¤Ã»·¡¿¡ 5.6%pÂ÷ ½Â¸®
  4. 4ÝÁ, ´Ü°Å¸® źµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç ÈÄ ¡®°¨°¨¹«¼Ò½Ä¡¯¡¦°ü·Ã º¸µµ ¾ø¾î
  5. 5±è¹Î¼® ¡°±Ç¿ª °æ¼± 2Â÷Àü ºñ±â¸é ½Â¸®¡± Á¤Ã»·¡ ¡°µÎ ¹øÂ° Åä·Ðȸ¼­ ½ÂºÎ ³¡¡±
  6. 6±¹Èû µî º¸¼ö¾ß±Ç ÀÇ¿ø 32¸í, '»ç°üÇб³ ÅëÇÕ' ±Ôź°áÀÇ¾È ¹ßÀÇ
  7. 7æ¨ ´ç¿ø Ä¿¹Â´ÏƼ¼­ 1¸¸7088¸í °³ÀÎÁ¤º¸ ÇØÅ·¡¦ ÀÛ³â 9¿ù À¯Ãâ ÃßÁ¤
  8. 8¡®ÃѱâÇÔ ¿­¼è¡¯ ¾ø¾Ö°í µðÁöÅзΠÀüȯÇϰڴٴ À°±º
  9. 9¡°»îÀÇ Áú Çâ»ó ¸ñÇ¥¡±¡¦¹Î»ý 100ÀÏ ºñ»óÁ¶Ä¡ ¸é¹Ð ½É»ç
  10. 10±¹Èû À±¸®À§, 'µ¹·ÁÂ÷±â ¹ß¾ð' ¼­¹ü¼ö¡¤ÁøÁ¾¿À ÀÇ¿ø ¡°èÀýÂ÷ °³½Ã
  1. 1[2026 ºÎ»êû¼Ò³â±ØÁöüÇèŽÇè´ë ÇöÀ帣Æ÷] 3ȸ : ¼®Åº 걤ÃÌ¿¡¼­ ºÏ±Ø ¿¬±¸ÀÇ Áß½ÉÁö·Î
  2. 2Æø¿° Áö¼Ó¿¡ ÈÞ°¡ Á¾·á±îÁö¡¦À̹øÁÖ Àü·Â¼ö¿ä '¿ª´ë ÃÖ´ë' Àü¸Á
  3. 3ºÎµ¿»ê ¼¼Á¦ ÀÇ°ß ¼öõ°Ç ¼âµµ¡¦Á¤ºÎ 'ºñ°ÅÁÖ ¿ä°Ç' µî °í½É
  4. 4ȨÇà »çÅ¿¡ 2ºÐ±â ´ëÇü¸¶Æ® ÆÇ¸Å 9.4%¡é¡¦¹éÈ­Á¡Àº 14.8%¡è
  5. 5¾ÆÁ÷µµ Ãà»ê¹° ¿ø»êÁö ¼ÓÀ̳ª¡¦ º¸¸§ µ¿¾È 119°Ç Àû¹ßµÅ
  6. 6[¼Óº¸]¡°SKÇÏÀ̴нº, ñéÆÐŰ¡°øÀå ¸Å°¢ °ËÅ䡦Áß±¹¼­ Àμö °Å·Ð¡±
  7. 71236ȸ ·Î¶Ç 1µî 11¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 24¾ï4000¸¸ ¿ø
  8. 8ºÎ»ê ÁÖÀ¯¼Ò ÈÖ¹ßÀ¯ Æò±Õ°¡ §¤´ç 1849¿ø¡¦ ÀüÁÖº¸´Ù 3¿ø ¡é
  9. 9"¿ÃÇØ ÄÚ½ºÇÇ »çÀ̵åÄ« 43ȸ Áß 25ȸ´Â »ïÀü´Ð½º ETF ÀÌÈÄ ¹ß»ý"
  10. 10[2026 ºÎ»êû¼Ò³â±ØÁöüÇèŽÇè´ë ÇöÀ帣Æ÷] 2ȸ : Çϴÿ¡¼­ ¸¸³­ ¾óÀ½ÀÇ ³ª¶ó
  1. 115È£ ÅÂdz ÂùȨ ÀϺ» µµÄì °üÅëÇÒ µí¡¦µ¿Çؾȿ¡ ºñ »Ñ¸®³ª
  2. 2[¼Óº¸] ³²ºÎ °¡¹³ À§¼º¼­µµ ¼±¸í¡¦Àú¼öÁö ¹Ù´Ú µå·¯³µ´Ù
  3. 3±î¸¶±Í Å¿?¡¦Æø¿° ¼Ó ºÎ»ê ºÏ±¸ 986°¡±¸ Á¤Àü
  4. 4¡®Çø¿ÀÇ¥Çö¡¯ ¾²¸é Áö¹æ°ø¹«¿ø ÃÖ´ë ÆÄ¸é±îÁö Áß¡°è
  5. 5ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² Æø¿° ¼Ó ¼Ò³ª±â¡¤ºñ¡¦¹«´õÀ§´Â Áö¼Ó
  6. 6ÀÌÀÓ»ý, È«¸íº¸ ¼±ÀÓ µ¶´ÜÀû °áÁ¤ ¾Æ³Ä¡¦¸é´ã ¸Þ¸ð Á¦Ãâ
  7. 7°æÂû°¡Á· °ü·Ã »ç°Ç 45°Ç¡¦±×µ¿¾È ÆÄ¾ÇÁ¶Â÷ ¾ÈÇØ
  8. 8ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ±¸¸§ ¸¹°í °æ³² ºÏ¼­³»·ú ¼Ò³ª±â¡¦Æø¿°¡¤¿­´ë¾ß °è¼Ó
  9. 9³ëÈÄ »ó¼öµµ°ü ÆÄ¿­¿¡ Æø¿° ¼Ó »ç»ó±¸ 2300¿© °¡±¸ 6½Ã°£ ´Ü¼ö
  10. 10[¼Óº¸] ¡®½ÉÆÇ ¼ºÁ¢´ë¡¯ ³í¶õ Ã౸Çùȸ °ø½Ä »ç°ú¡¦¡°ÇöÀç´Â ºÎÀûÀý ÇàÀ§ ¾ø¾î¡±
  1. 1ÀÌÀÓ»ý, È«¸íº¸ ¼±ÀÓ µ¶´ÜÀû °áÁ¤ ¾Æ³Ä¡¦¸é´ã ¸Þ¸ð Á¦Ãâ
  2. 2[¼Óº¸] ¡®½ÉÆÇ ¼ºÁ¢´ë¡¯ ³í¶õ Ã౸Çùȸ °ø½Ä »ç°ú¡¦¡°ÇöÀç´Â ºÎÀûÀý ÇàÀ§ ¾ø¾î¡±
  3. 3¡®À±³ª°íȲ¡¯ ²ÞƲ´í´Ù¡¦°ÅÀÎ °¡À»¾ß±¸ ºÒ¾¾ »ì¸±±î
  4. 4»õ Ã౸ÇùȸÀå ¼±Ãâ ¹æ½Ä À±°û¡¦¡°¼±°ÅÀ뫆 192¡æ2¸¸¸í¡±
  5. 5ÇÁ·Î¾ß±¸ Ãë¼Ò¡¦11ÀϺÎÅÍ Àç°³
  6. 6ÇØÃ¼¼³ µÚÁýÀº LIV °ñÇÁ¡¦»õ ÅõÀÚÀÚ È®º¸ ¡®±â»çȸ»ý¡¯
  7. 7ºñ¸®¹éÈ­Á¡ Ã౸Çùȸ, ½ÉÆÇ ¼º Á¢´ë¿¡ ¹ýÀÎÄ«µå À¯¿ë±îÁö
  8. 8±ØÇÑ Æø¿°¿¡¡¦ÃÊÀ¯ÀÇ ÇÁ·Î¾ß±¸ Àü °æ±â Ãë¼Ò(Á¾ÇÕ)
  9. 9¶óÄ¿·ë ³ÃÅÁ µîÀå¡¦Æø¿° °æ±âÃë¼Ò ¼ÓÃâ¿¡ PS ¼À¹ý º¹Àâ
  10. 10[¹¹¶ó³ë] Æø¿°ÀÌ ½î¾Æ ¿Ã¸° µ¼±¸Àå!
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»