2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

´«¹°¸Ó±Ý°í ¡®»ý¸íÀ¯ÁöÀåÄ¡¡¯ ²°´Âµ¥¡¦20´ë, È¥¼ö»óż­ »ì¾Æ³ª '±âÀû'

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
È¥¼ö»óż­ »ý¸íÀ¯Áö ÀåÄ¡¸¦ ²ôÀÚ ±âÀûÀûÀ¸·Î »ì¾Æ³µ´Ù¸é ÀÌ·± ±âÀûÀ» ¾î¶»°Ô ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÒ±î.

´ºÁú·£µå¿¡¼­ È¥¼ö»óÅ¿¡ ÀÖ´ø 20´ë ³²¼ºÀº °¡Á·µéÀÌ Æ÷±âÇÏ°í »ý¸íÀ¯Áö ÀåÄ¡¸¦ ²ôÀÚ ¿ÀÈ÷·Á ±âÀûÀûÀ¸·Î »ì¾Æ³ª ¸¹Àº »ç¶÷À» ³î¶ó°Ô Çß´Ù°í ´ºÁú·£µå ¾ð·ÐÀÌ 25ÀÏ º¸µµÇß´Ù.

º¸µµ¿¡ µû¸£¸é ´ºÁú·£µå ³²¼¶ Å©¶óÀ̽ºÆ®Ã³Ä¡¿¡ »ç´Â ÇÑ 29¼¼ ³²¼ºÀº Áö³­ÇØ 10¿ù Ä£±¸ÀÇ ¾àÈ¥½ÄÀ» ³¡³»°í ¼úÁý¿¡ °¬´Ù°¡ ½Î¿òÀÌ ºÙ¾ú´Ù. ±×´Â ±â½ÀÀûÀÎ ÆÝÄ¡¿¡ ¸Ó¸®¸¦ ¸Â°í ±æ¹Ù´Ú¿¡ ¾²·¯Áö¸é¼­ ±×´ë·Î ½É°¢ÇÑ ³ú ¼Õ»óÀ» ÀÔ¾ú´Ù. ÀǽĺҸíÀÌ µÈ ±×´Â º´¿ø¿¡¼­ °ð¹Ù·Î »ý¸íÀ¯Áö ÀåÄ¡ÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ±â ½ÃÀÛÇß´Ù.

ÁöºØ ±â¼úÀÚ·Î µ¿³× ·°ºñ Ŭ·´ÀÇ À¯¸ÁÇÑ ·°ºñ ¼±¼öÀ̱⵵ Çß´ø ±×´Â ÀÎÀ§Àû È¥¼ö»óÅ ¼Ó¿¡¼­ ³úÁ¹Áß±îÁö °Þ¾ú´Ù. °¡Á·µéÀº ¿¾³¯·Î µ¹¾Æ°¡´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ȸº¹µÈ´Ù°í ÇØµµ ¿À¸¥ÂÊ ¸öÀ» ¾µ ¼öµµ ¾ø´Ù´Â ¾ê±â¸¦ µè°í Àý¸ÁÇß´Ù.

±×ÀÇ ¾î¸Ó´Ï¿Í 2¸íÀÇ ´©³ª´Â ¸¹Àº ¹ø¹Î ³¡¿¡ ±× ÀÚ½ÅÀÌ ±×·± »îÀº ¿øÄ¡ ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â ÆÇ´ÜÀ» ³»¸®°í ÀÇ·áÁø¿¡°Ô »ý¸íÀ¯Áö ÀåÄ¡¸¦ ²¨´Þ¶ó°í ¿äûÇß´Ù. ±×µéÀº Áö±Ýµµ ±× ¼ø°£À» »ý°¢Çϸé Á߾а¨ÀÌ ¾î±ú¸¦ Áþ´­·¯¿Â´Ù°í Çß´Ù. 

±×ÀÇ ÇÑ ´©³ª´Â ¾î·Á¿î °áÁ¤À̾ú´Ù¸ç ¡°»ý¸íÀ¯Áö ÀåÄ¡¸¦ ²ô°í °ö°Ô º¸³»ÁÖ·Á°í Çß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â »ý¸íÀ¯Áö ÀåÄ¡¸¦ ²°´Âµ¥µµ È£ÈíÀ» °è¼Ó À̾´Ù. ½Ã°£ÀÌ Áö³¯¼ö·Ï Á¶±Ý¾¿ ÁÁ¾ÆÁ³°í ±Þ±â¾ß È¥¼ö»óÅ¿¡¼­ ±ú¾î³µ´Ù.

º´»ó¿¡ ´©¿î ä·Î ÁýÁßÄ¡·á½ÇÀ» µÑ·¯º¸¸ç °¡Á·µéÀÌ ´Ù½Ã´Â º¼ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢Çß´ø ¹Ì¼Òµµ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ±×´Â ¡°Á¶±×¸¸ ¹Ì¼Ò°¡ ¾öû³­ ½Â¸®Ã³·³ ´À²¸Á³´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±×»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. »ý¸íÀ¯Áö ÀåÄ¡¸¦ ²ô°í ³ª¼­ ¸î ÁÖ°¡ Áö³ªÀÚ ±×´Â ¸»µµ Çß´Ù. Ã£¾Æ¿Â Ä£±¸¿¡°Ô Åö ³ó´ãÀ» ´øÁö°í Ä£±¸¿Í °¡Á·µéÀÇ À̸§À» ¸»Çϱ⵵ Çß´Ù.

±×´Â ¡°³ª´Â Ä£±¸µéÀÌ ¸¹´Ù. ³Ê¹« ¸¹´Ù¡±¸ç ¡°Áö³­ ¸î ´Þ µ¿¾È ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ º´¹®¾ÈÀ» ¿Ô´Âµ¥ ±×°Ô ÁÁ´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ³ª¸¦ Áø½ÉÀ¸·Î °ÆÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù´Â °Ô ´À²¸Áø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â °¡Á·µé¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ¡°¾ö¸¶¿Í ´©³ªµéÀÌ ³ª¸¦ µ¹º¸¸ç ¾î·Á¿î ½Ã°£À» ÇÔ²² À̰ܳ´١±°í °í¸¶¿öÇß´Ù. Áö±ÝÀº ¿¾³¯Ã³·³ ¸»ÇÏ°í °È´Â µî »çÁö°¡ °ÅÀÇ ´Ù Á¤»óÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù.

ÀÇ»çµéÀº ÀÌ ³²¼ºÀÇ È¸º¹ÀÌ Á»Ã³·³ ÀϾ±â Èûµç ÀÏÀ̶ó¸ç ³î¶ó¿òÀ» Ç¥½ÃÇϰí ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ »óŸ¦ ÂïÀº ÄÄÇ»ÅÍ´ÜÃþÃÔ¿µ(CT) ¿µ»óÀº Àǰú´ëÇÐ °­Àǽǿ¡¼­ ÇнÀ ÀÚ·á·Îµµ »ç¿ëµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¼Ò¿ì¸ÕÀº ¡°±×°¡ ȸº¹µÈ °ÍÀº ±âÀû¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

±×·¯³ª ÀçȰġ·á µî ¾ÕÀ¸·Îµµ °¥ ±æÀº ¸¹ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ½Ç»ýȰ¿¡¼­ ºÎµúÈ÷´Â ¹®Á¦µéÀÌ ÇѵÑÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¼Õ»óµÈ ½Ã·Â ¶§¹®¿¡ ´Ù½Ã´Â ¿îÀü´ë¸¦ ÀâÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÆÀ¸¸ç ±â¾ï·Âµµ Àϰü¼ºÀÌ ºÎÁ·Çϰí ÀϺδ »ç¶óÁ³´Ù.

±×´Â ¾Æ¹öÁö°¡ ¿À·¡Àü¿¡ ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù´Â »ç½Çµµ ±â¾ïÇÏÁö ¸øÇØ ¸î ¹ø¾¿ ¼³¸íÇØÁÖ¾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ½º¸¶Æ®Æù ºñ¹Ð¹øÈ£´Â ±â¾ïÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¾ÆÄ§ ½Ä»ç·Î ¹«¾ùÀ» ¸Ô¾ú´ÂÁö´Â ±â¾ïÇØ³»Áö ¸øÇÑ´Ù.

ÀÌ ³²¼ºÀº ¡°¸»ÇÏ°í ½ÍÀº °Ç ¾Ë°Ú´Âµ¥ ±×°ÍÀ» Á¦´ë·Î ¼³¸íÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ±âºÐÀÌ ¹¦ÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±×·±µ¥µµ Àϰú´Â ¹Ù»Ú´Ù. Áö³­ ´Þ »ýÀÏ ¼±¹°·Î ´ç±¸´ë¸¦ »ç¼­ ÇÏ·ç¿¡µµ ¸î ¹ø¾¿ ´ç±¸¸¦ Ä¡°í Ä£±¸µéÀ» ¸¸³­´Ù.

Ä£±¸µéÀº ±×°¡ ÀÔ¿øÇØÀÖ´ø ÁýÁßÄ¡·á½Ç °£È£»çµéÀÌ ³î¶ö Á¤µµ·Î ¸¹°í ²ö²öÇÑ ¿ìÁ¤À» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. º´½Ç·Î ½½¸®Çιé°ú º£°³¸¦ µé°í ã¾Æ¿Í Â÷°¡¿î ¹Ù´Ú¿¡¼­ ÀáÀ» ÀÚ°í °£ Ä£±¸µéµµ ¼öµÎ·èÇÏ´Ù.

±×ÀÇ ´©³ª´Â ¡°°¡Á·µé¿¡°Ô´Â Á¶¿ëÇÑ ¾ÆÀÌ¿´Áö¸¸ Ä£±¸µé¿¡°Ô´Â ¡®½ÅÀÇ ¼±¹°¡¯ °°Àº ¾ÆÀÌ¿´´Ù´Âµ¥ ¹Ï¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±×·¯¸é¼­ ÀçÆÇ °úÁ¤ÀÌ ³²¾Æ ÀÖÁö¸¸ ±×´Â Áö±Ý ¾ÕÀ¸·Î ³ª°¡´Â µ¥¸¸ °ü½ÉÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÅÂdz ¡®µ¹ÇÉ ¡¯Æø¿° ÀáÀç¿ì³ª¡¦´ÙÀ½ÁÖÃÊ À±°û µå·¯³ª
  2. 2[¼Óº¸]»ïÀü´Ð½º ÁÖ°¡, ¸ñÇ¥°¡¿Í ±«¸® ¿©Àü¡¦Áõ±Ç°¡ ¿¹Ãø°¡ º¸´Ï
  3. 3ÅÂ¾È ¸¸¸®Æ÷ ÇØ¼ö¿åÀå µî ÀÏ´ë ±â½À ´Ü¼ö¡¦ÇǼ­°´¡¤ÁֹΠºÒÆí
  4. 4Âî´Â µíÇÑ ´õÀ§ À̾îÁö´Â ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ³· ÃÖ°í 35¡­41µµ
  5. 5ÁøÁÖ½Ã, ¹«·á »ý¼ö ÀÚÆÇ±â ¿î¿µ¡¦ÀüÈ­ ÀÎÁõÀ¸·Î ¡®1ÀÎ 1ÀÏ 1º´¡¯ Á¦°ø
  6. 6»ýÈÄ 3ÀÏ ¸¸¿¡ ¼ûÁø ½Å»ý¾Æ¡¦¹ý¿ø ¡°°ú´Ù ¼öÀ¯¡¤ÀÀ±ÞÁ¶Ä¡µµ ¹ÌÈí¡±
  7. 740µµ Æø¿° ¼Ó ¿©¸§ÃàÁ¦¡¦½Ç³» Çà»ç º¯°æÇϰųª ÇØÁø ÈÄ Çà»ç
  8. 8³²Çرº, ³ó¾îÃ̱⺻¼Òµæ µµºñ È®º¸¡¦±º ÀçÁ¤ ºÎ´ã 82¾ï ¿ø °æ°¨
  9. 9ì°´ëÅë·É, ³²¹Ì 3°³±¹ ¼ø¹æ ¸¶¹«¸®¡¦µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ÇâÇØ Ãâ¹ß
  10. 10ùÛÃâ»êÀ² 7³â¸¸¿¡ '0.8¸í´ë Å»Ãâ' °¡´É¼º¡¦ÀϺΠÁö¿ªÀº ºÎÁø ¿©Àü
  1. 1ì°´ëÅë·É, ³²¹Ì 3°³±¹ ¼ø¹æ ¸¶¹«¸®¡¦µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ÇâÇØ Ãâ¹ß
  2. 2ÁÖÁø¿ì, 21 ´ë¼± ÅõÇ¥ Á¶ÀÛ ÀÇȤ Á¦±â¡¦¡°11½Ã°£ ¿¬¼Ó 100¸í¾¿ Áõ°¡¡±
  3. 3ºÎ»ê ±¹È¸ÀÇ¿ø 'µ¿¿µ»ó Á¤Ä¡' È®»ê, ÀÇÁ¤È°µ¿ »õ Æ®·£µå·Î
  4. 4[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ ¡°°øÃµ±Ç, ´ç´ëÇ¥ ¾Æ´Ñ ±¹¹Î¿¡°Ô µ¹·ÁÁà¾ß¡±
  5. 5±è¹Î¼®, ÃæÃ»¼­ Á¤Ã»·¡¿¡ ¹Úºù ½Â¸®¡¦0.44%p Â÷
  6. 6¡®¸è»ì ³í¶õ¡¯ ±Ç¿µÁø ¡°ÀÚÁø Å»´ç ¾ø¾î¡¦ÇÕ´çÇÑ Â¡°è´Â ¼ö¿ë¡±
  7. 7ì°´ëÅë·É ¡°ùÛ¡¤¾Æ¸£Çî, »õ·Î¿î Çù·Â ½Ã´ë ¿­¸± °Í¡±
  8. 8¡®°üÀú ÀÌÀü ÀÇȤ¡¯ À±ÇÑÈ« ÀÇ¿ø 9½Ã°£ Á¶»ç¡¦ÇøÀÇ Àü¸é ºÎÀÎ
  9. 9ÇÑ ÃѸ® ¸¸³­ À¯Èï½Ä Ãß±â°æ ¡°±³È²µµ Çѹݵµ ÆòÈ­¿¡ ±íÀº °ü½É¡±
  10. 10°³Çõ½Å´ç ºÎ»ê °øÃµ ÁÙÁÙÀÌ ¹ÞÀº ¡®Á¤ÀÌÇÑ Ý«¡¯ ¿Âº´¿ø ÀθÆ
  1. 1[¼Óº¸]»ïÀü´Ð½º ÁÖ°¡, ¸ñÇ¥°¡¿Í ±«¸® ¿©Àü¡¦Áõ±Ç°¡ ¿¹Ãø°¡ º¸´Ï
  2. 2ùÛÃâ»êÀ² 7³â¸¸¿¡ '0.8¸í´ë Å»Ãâ' °¡´É¼º¡¦ÀϺΠÁö¿ªÀº ºÎÁø ¿©Àü
  3. 3¡®Ã¶µµ 10³â °æÀ ¸¶¹«¸®¡¦ Á¤ºÎ, ÄÚ·¹ÀÏ¡¤SR ±â¾÷°áÇÕ ÃÖÁ¾ ½ÂÀÎ
  4. 4Àü±¹ Áý°ª »ó½Â·üÀº ¼¼°è ÇÏÀ§±Ç¡¦¼­¿ï »óÀ§ 5% ÁÖÅÃÀº '¼¼°è 2À§'
  5. 5KTX¡¤SRT ½ÂÂ÷±Ç, ÇϳªÀÇ ¾Û¿¡¼­ ¿¹¸Å °¡´É
  6. 6¡°ºÎ»ê¿ª ¿Ã ¶§´Â Å« Áüµµ OK¡±¡¦ ¡®Æ¯´ëÇü ¹°Ç° º¸°üÇÔ¡¯ ¹ÝÀÀ ÁÁ¾Æ
  7. 7SB¼±º¸, ´ë¼±Á¶¼± Àμö º»°è¾à¡¦ ¡°Áַ»ç¾÷ È®Àå À§ÇÑ Àü·«Àû ÅõÀÚ¡±
  8. 8¾Ë¶ãÆù¿¡¼­µµ µ¥ÀÌÅÍ ´Ù ½áµµ °è¼Ó¡¦¾È½É¿É¼Ç °³¹æ
  9. 9SK¢ß, SK½ÇÆ®·Ð ÁöºÐ 70.6% ¢ßµÎ»ê¿¡ ¸Å°¢
  10. 101235ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 9¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 30¾ï 9096¸¸ ¿ø¾¿
  1. 1ÅÂdz ¡®µ¹ÇÉ ¡¯Æø¿° ÀáÀç¿ì³ª¡¦´ÙÀ½ÁÖÃÊ À±°û µå·¯³ª
  2. 2ÅÂ¾È ¸¸¸®Æ÷ ÇØ¼ö¿åÀå µî ÀÏ´ë ±â½À ´Ü¼ö¡¦ÇǼ­°´¡¤ÁֹΠºÒÆí
  3. 3Âî´Â µíÇÑ ´õÀ§ À̾îÁö´Â ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ³· ÃÖ°í 35¡­41µµ
  4. 4ÁøÁÖ½Ã, ¹«·á »ý¼ö ÀÚÆÇ±â ¿î¿µ¡¦ÀüÈ­ ÀÎÁõÀ¸·Î ¡®1ÀÎ 1ÀÏ 1º´¡¯ Á¦°ø
  5. 5»ýÈÄ 3ÀÏ ¸¸¿¡ ¼ûÁø ½Å»ý¾Æ¡¦¹ý¿ø ¡°°ú´Ù ¼öÀ¯¡¤ÀÀ±ÞÁ¶Ä¡µµ ¹ÌÈí¡±
  6. 640µµ Æø¿° ¼Ó ¿©¸§ÃàÁ¦¡¦½Ç³» Çà»ç º¯°æÇϰųª ÇØÁø ÈÄ Çà»ç
  7. 7³²Çرº, ³ó¾îÃ̱⺻¼Òµæ µµºñ È®º¸¡¦±º ÀçÁ¤ ºÎ´ã 82¾ï ¿ø °æ°¨
  8. 8Æø¿° ¼Ó Æ÷Ç× ¼ö³­»ç°í ÀÕµû¶ó¡¦1¸í ½ÉÁ¤Áö¡¤2¸í »ç¸Á
  9. 9ºÎ¿ï°æ µÎ ¹øÂ°·Î Àû°Ô ºñ¡¦¹Ð¾ç´ï °¡¹³´Ü°è ¡®°æ°è¡¯ °Ý»ó
  10. 10±º»ê ¸ñÀç °¡°ø °øÀå¼­ ºÒ¡¦60´ë ³²¼º 2µµ È­»ó
  1. 1·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ·¹ÀÌ¿¹½º 3³â ¿¬¼Ó ¾ÈŸ¿Õ, Ȳ¼ººó µµ·ç¿Õ µî±ØÇÒ±î
  2. 2¹Ì±¹-¸ß½ÃÄÚ ¿Ã½ºÅ¸Àü¼­ ¸ÖƼ°ñ¡¦¡®°¡Àå ºû³­ º°¡¯ ¼ÕÈï¹Î
  3. 3ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü, åüÇڵ庼 µðºñÀü¸®±× ¿ì½Â
  4. 4[¼Óº¸] Ã౸Çùȸ û¹®È¸¡¦È«¸íº¸ ¡°¿ùµåÄÅ °á°ú ±¹¹Î²² Á˼ۡ±
  5. 5²É±æ ´ë½Å NBA °íµÈ ±æ µµÀü¡¦ÃÖÁØ¿ë ¡°Çѱ¹ ³ó±¸ ¾Ë¸± °Í¡±
  6. 6È«¸íº¸, Áý ±Ùó ¹ýÄ« »ç¿ë ³í¶õ¿¡ ¡°±ÔÁ¤ ÁöÄÑ ½è´Ù¡± ¹Ý¹Ú
  7. 7Àڱݳ­ ¸®ºê °ñÇÁ, ÃÖÁ¾Àü Ãë¼Ò À§±â
  8. 8±è½Ã¿ì¡¤À¯Çضõ ³ª¶õÈ÷ ¿ôÀ»±î
  9. 9¿ÜÀÎ »õ ÇÇ ¼öÇ÷¡¤Æ®·¹À̵塦ÇÁ·Î¾ß±¸ ÈĹݱ⠽ºμö
  10. 10ùÛÃ౸ °¨µ¶ ¾øÀÌ 10¿ù º£³×¼ö¿¤¶ó¡¤¿ìÁ°ú A¸ÅÄ¡
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»