2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[¹¹¶ó³ë-±Û·Î¹úÇÈ] À̽º¶ó¿¤ ¹æ°ø¸Á, µå·Ð¿¡ ¶Ç ¶Õ·È´Ù¡¦¿ì¸® ¿µ°øµµ À§ÅÂ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¼¼°è ÃÖ°­À̶ó´Â À̽º¶ó¿¤ ¹æ°ø¸ÁÀÌ ·¹¹Ù³í ¹«Àå Á¤ÆÄ ÇìÁ¶ó°¡ º¸³½ ¹«Àαâ(µå·Ð)¿¡ ¶Ç´Ù½Ã ¶Õ·È½À´Ï´Ù. ¹æ°ø¸ÁÀÌ ¹Ì»çÀÏ¡¤ÀüÅõ±â¸¦ ¸·´Â ¿ëµµ·Î ±¸ÃàµÈ Å¿ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ¿µ°øµµ ºÏÇÑÀÌ º¸³½ µå·Ð¿¡ ±æÀ» ³»ÁØ ¹Ù ÀÖ¾î ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀÌ ½Ã±ÞÇØ º¸ÀÔ´Ï´Ù.

ÇìÁ¶óÀÇ ¹Ì¸£»çµå-1 µå·Ð. ¿¬ÇÕ´º½º
Áö³­ 13ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) À̽º¶ó¿¤ ºÏºÎÀÇ ÃÖ´ë Ç×±¸µµ½Ã ÇÏÀÌÆÄ¿¡¼­ ³²ÂÊÀ¸·Î 33§° ¶³¾îÁø ¼Òµµ½Ã ºó¾ß¹Ì³ª¿¡ ÀÖ´Â ±º±âÁö ½Ä´ç¿¡ ÇìÁ¶ó ÀÚÆø µå·ÐÀÌ ¶³¾îÁ® º´»ç 4¸íÀÌ Á×°í 61¸íÀÌ ´ÙÃƽÀ´Ï´Ù.

·¹¹Ù³í¿¡¼­´Â µå·Ð 3±â°¡ µ¿½Ã¿¡ ¹ß»çµÆ¾ú½À´Ï´Ù. 2±â´Â °¢°¢ À̽º¶ó¿¤ Çرº°ú ¾ÆÀ̾𵼠¹æ°ø¸Á¿¡ ¿ä°ÝµÆ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ª¸ÓÁö 1±â´Â ·¹ÀÌ´õ¿¡¼­ »ç¶óÁ³°í, À̽º¶ó¿¤ °í¼Óµµ·Î¸¦ µû¶ó 30ºÐ°£ ºñÇàÇÑ µÚ ±âÁö¸¦ Ÿ°ÝÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù.

À̽º¶ó¿¤Àº 70§° À̳» °Å¸®¿¡¼­ ·ÎÄÏÆ÷ź°ú ¹Ú°ÝÆ÷ź µîÀ» ÃßÀûÇØ ´Ü°Å¸® ¹Ì»çÀÏ·Î ¿ä°ÝÇÏ´Â Àú°íµµ ¹æ°ø¸Á ¾ÆÀ̾ðµ¼À» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ±×µ¿¾È 90%°¡ ³Ñ´Â ³ôÀº ¿ä°Ý·üÀ» ÀÚ¶ûÇß½À´Ï´Ù.

¾ÆÀ̾𵼠¿Ü¿¡µµ ¢¹Ç×°ø±â¿Í źµµ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î¿ë Á߰Ÿ® ÆÐÆ®¸®¾ù ¹æ°øÆ÷´ë ¢¹¹Ì±¹°ú °øµ¿ °³¹ßÇÑ ¼ºÃþ±Ç źµµ¹Ì»çÀÏ ¿ä°Ý¿ë ¡®¾Ö·Î¡¯(Arrow) ¹Ì»çÀÏ ¢¹ÃֽŠÀü¼ú źµµ¹Ì»çÀÏ ¢¹Àü¼ú ¼øÇ׹̻çÀÏ ¢¹Àå°Å¸® ´ë±¸°æ ·ÎÄÏ ¢¹¹«ÀÎÀüÅõ±â¿Í Æø°Ý±â ¿ä°Ý¿ë ÁßÀå°Å¸® ¹æ°ø½Ã½ºÅÛÀÎ ¡®´ÙÀ­ÀÇ µ¹Æȸš¯(David¡¯s Sling) µî ´ÙÃþ ¹æ°ø¸ÁÀ» °®Ãè½À´Ï´Ù.

¿Ïº®ÇÑ ¹æÆд ¾ø´Â ¹ýÀÔ´Ï´Ù. Áö³­ÇØ 10¿ù 7ÀÏ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ Çϸ¶½º°¡ ´ëÀ̽º¶ó¿¤ ±â½ÀÀÛÀüÀ» ½ÃÀÛÇϸ鼭 ½ñ¾ÆºÎÀº 5000¿© ¹ßÀÇ ·ÎÄÏ °ø¼¼¿¡ Ãë¾à¼ºÀ» µå·¯³Â½À´Ï´Ù. Áß°úºÎÀû(ñëÍûÜôîØ). À̸¥¹Ù ¡®Âʼö¡¯¿¡ ¹Ð¸° ¼ÀÀÔ´Ï´Ù.

¡®½Å¹«±â¡¯ÀÎ µå·Ð¿¡µµ °è¼Ó ¶Õ¸³´Ï´Ù. Áö³­ 7¿ù ¹Î°£ÀÎ »ç¸ÁÀÚ 1¸íÀÇ ¸ñ¼ûÀ» ¾Ñ¾Æ°£ ¿¹¸à ÈÄƼ ¹Ý±ºÀÇ Åھƺñºê ¾ÆÆÄÆ® °ø°Ý, Áö³­ÁÖ ÇìÁ¶óÀÇ Åھƺñºê ºÏºÎ ¾ç·Î¿ø °Ç¹° Ÿ°Ý µî¿¡¼­ Ãë¾àÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´½À´Ï´Ù. ¿ÃÇØ ÃÊ¿£ ÇìÁ¶ó°¡ ¹«Àαâ·Î À̽º¶ó¿¤ ÃÖ´ë Ç×±¸µµ½ÃÀÎ ÇÏÀÌÆÄÀÇ Àü°æÀ» ÃÔ¿µÇØ °ø°³Çϸ鼭 À̽º¶ó¿¤ ´ç±¹ÀÌ ¹ßĬ µÚÁýÈ÷±âµµ Çß´Ù´Â ¼Ò¹®µµ °ø°ø¿¬ÇÏ°Ô ¶°µ½´Ï´Ù.

À̽º¶ó¿¤ µî °¢±¹¿¡ ±¸ÃàµÈ ¹æ°ø ½Ã½ºÅÛÀº ÁÖ·Î ÀϹÝÀûÀÎ ÀüÅõ±â¿Í ¹Ì»çÀϷκÎÅÍ ¿µ°øÀ» ¹æ¾îÇϵµ·Ï ±¸ÃàµÆ½À´Ï´Ù. ¼ÒÀç¿Í ¼Óµµ, ¿­ µîÀ» ·¹ÀÌ´õ·Î ŽÁöÇØ ¿ä°ÝÇÕ´Ï´Ù.

µå·ÐÀº ÀüÅõ±â¡¤¹Ì»çÀÏ°ú ºñ±³ÇØ ±Ý¼Ó Àç·á°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î Àû½À´Ï´Ù. Àú¼ÓÀ¸·Î ºñÇàÇÏ¸ç ¿­µµ Àû°Ô ¹ß»êÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ·ÎÄÏÀ̳ª ¹Ì»çÀϺ¸´Ù ·¹ÀÌ´õ¿¡ ÀâÈú È®·üÀÌ ³·½À´Ï´Ù. ÇìÁ¶ó°¡ »ç¿ëÇÏ´Â À̶õÁ¦ µå·ÐÀÎ ¡®¼¼ 107¡¯ ¸ðµ¨ µîµµ ź¼Ò¼¶À¯ ¼ÒÀç·Î ¸¸µé¾îÁø µ¥´Ù Àú°øºñÇàÀ» Çϱ⠶§¹®¿¡, ·¹ÀÌ´õ¿¡ Àß ÀâÈ÷Áö ¾Ê°í À§¼ºÇ×¹ýÀåÄ¡(GPS) À¯µµ ½ÅÈ£ ±³¶õ¿¡µµ Á»Ã³·³ ´çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

À̽º¶ó¿¤±ºµµ Áö³­ÇØ 10¿ù °¡ÀÚ ÀüÀï ¹ß¹ß ÈÄ ÀÚ±¹À» ÇâÇØ ¿ÜºÎ¿¡¼­ ³¯¾Æ¿Â 1200¿© ±âÀÇ µå·Ð Áß¿¡ 20%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 221±â´Â À̽º¶ó¿¤ ¿µÅä·Î µé¾î¿Ô´Ù¸é¼­ ¹æ°ø¸ÁÀÌ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀÎÁ¤Çß½À´Ï´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó ¹æ°ø¸Áµµ µå·Ð¿¡ Ãë¾àÇÕ´Ï´Ù. 2022³â 12¿ù ºÏÇÑ ¹«ÀαⰡ ħÅõ½ÃŲ ±º¿ë ¹«ÀαⰡ 5½Ã°£ µ¿¾È ¼öµµ±Ç ¿µ°øÀ» ÈÖÁ£°í ´Ù´Ñ ÀÏÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹«Àαâ Áß ÇÑ ´ë´Â ´ëÅë·É½ÇÀÌ ÀÖ´Â ¿ë»ê »ó°ø ºñÇà±ÝÁö ±¸¿ª¸¶Àú ħ¹üÇß½À´Ï´Ù. ´ç½Ã °ø°³µÈ µå·ÐÀº Àå³­°¨À» ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÒ Á¤µµ·Î Á¶¾ÇÇß½À´Ï´Ù.

±º»ç Àü¹®°¡µéÀº Çѱ¹ÀÌ µå·Ð °ø°Ý¿¡ ´ëÀÀÇÒ ¿ª·®À» ÀüÇô °®ÃßÁö ¸øÇß´Ù°í Áø´ÜÇß½À´Ï´Ù. ÀÌÈÄ ±¹¹æºÎ´Â µå·ÐÀÛÀü»ç·ÉºÎ¸¦ ¸¸µå´Â µî ´ëÀÀÃ¥À» ¸¶·ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª ´ç½Ã Àç¹Ì¸¦ º»(?) ºÏÇѵµ µå·Ð¿¡ ÅõÀÚÇϱ⠽ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. Áö³­ 8¿ù ºÏÇÑÀº ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀåÀÌ ±¹¹æ°úÇпø ¹«Àα⿬±¸¼Ò¸¦ ã¾Æ °³¹ß ÁßÀÎ ÀÚÆø µå·Ð Ÿ°Ý½ÃÇèÀ» ÇöÁöÁöµµÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» °ø°³Çߴµ¥, Áö³­ÇØ ·¯½Ã¾Æ ÃøÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼±¹° ¹ÞÀº ÀÚÆøÇü µå·Ð°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù´Â ºÐ¼®µµ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. ¼öÃâÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í »ý»ê¿¡ ÁÖ·ÂÇÑ´Ù´Â Áø´Üµµ ³ª¿Â ¸¸Å­ Á¶¸¸°£ ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¼º´É ½ÃÇèÀ» ÇÒ °¡´É¼ºµµ ³ô½À´Ï´Ù. ±×¶§ ¿ì¸®´Â ¿µ°øÀ» ¾ó¸¶³ª Àß Áöų ¼ö ÀÖÀ»Áö °ÆÁ¤µµ µÇ°í ±â´ëµµ µË´Ï´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿¡¾îºÎ»ê È­Àç ¿©°´±â, ±â·É 17³â ¿¡¾î¹ö½º ±âÁ¾¡¦2017³â ¾Æ½Ã¾Æ³ª¼­ Àμö
  2. 2¿¡¾îºÎ»ê ¿©°´±â, ±èÇØ°øÇ× ÀÌ·ú Àü È­À硦176¸í Àü¿ø Å»Ãâ(Á¾ÇÕ2º¸)
  3. 3[¼Óº¸] È­Àç ¿¡¾îºÎ»ê ¿©°´±â ž½Â°´ ¡°±â³» ¼±¹Ý¼­ ºÒ ½ÃÀÛµÈ µí¡±
  4. 4±èÇØ°øÇ× ¿¡¾îºÎ»ê Ç×°ø±â È­Àç ¿ÏÁø¡¦°æ»óÀÚ ´Ù¼ö(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³²'±¸¸§ ¸¹Àº ³¯¾¾'¡¦´çºÐ°£ °­Ç³À¸·Î Ãß¿ö
  6. 6¿¡¾îºÎ»ê È­Àç ¿©°´±â´Â 17³âµÈ ¿¡¾î¹ö½º ±âÁ¾¡¦2017³â ¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°ø¼­ Àμö
  7. 7¿©°´±â È­Àç ¹ß»ý ±èÇر¹Á¦°øÇ× Á¤»ó ¿îÇס¦¿¡¾îºÎ»ê¸¸ ÀϺΠ°áÇ×
  8. 8ÀڱⰡ ½ÈÀº ÀÏÀº ´Ù¸¥ »ç¶÷µµ ½È´Ù <5>¡®´ëÇС¯À¸·Î Ǫ´Â źÇÙ Á¤±¹
  9. 9ºÎ»êTP¡¤ºÎ»ê½Ã¡¤ºÎ»ê ¼­±¸ ¡®ÀǷᡤÇコÄÉ¾î »ê¾÷ ¼±µµ µµ½Ã¡¯ ±¸Ãà
  10. 10¿¡¾îºÎ»ê È­Àç ¿©°´±â ž½Â°´ Áõ¾ð ¡°´ëÀÀ ¾È³»¹æ¼Û ¾ø¾î ¾Æ¼ö¶óÀ塱
  1. 1ÀڱⰡ ½ÈÀº ÀÏÀº ´Ù¸¥ »ç¶÷µµ ½È´Ù <5>¡®´ëÇС¯À¸·Î Ǫ´Â źÇÙ Á¤±¹
  2. 2¸¶¿ëÁÖ ´ë¹ý°ü Èĺ¸ÀÚ ÀÓ¸íÀº ¾ðÁ¦¡¦2¿ù ÇÕ·ùÇÒ±î
  3. 3[¿©·ÐÁ¶»ç] 늟ÇÙ Àοë 59%¡¦±â°¢ ¶Ç´Â °¢ÇÏ 37%
  4. 4ëÅ Ãæ¾Ï°í µ¿Ã¢ Á¤ÀçÈ£ ÁÖÁß´ë»ç ÀÌÀÓ¡¦´ëÇà üÁ¦ Àüȯ
  5. 5ÀÎÀç¿Í ±×¸¦ ¾Ë¾Æº¸´Â ÁöµµÀÚ <4>¡®´ëÇС¯À¸·Î Ǫ´Â źÇÙ Á¤±¹
  6. 6ì° "¹ÎÁÖÁÖÀÇ 9ºÎ´É¼± Áö³ª¡¦³»¶õ ±Øº¹ °úÁ¤¼­ Âü¿© ½Å·Ú È®ÀÎ"
  7. 7樱è´ë½Ä "±³»ç¡¤Çкθð 80£¥, AI±³°ú¼­µµ '±³°ú¼­ À§»ó' °¡Á®¾ß"
  8. 8±è¿ëÇö ¡°°è¾ö ¼±Æ÷¹® ³ª´²Áá´Ù¡± ±¹¹«À§¿øµé ¡°¸ø ¹Þ¾Ò´Ù¡±
  9. 9¹ÎÁÖ ¡°ëÅ, ³ª¶óÀÇ ¾Õ³¯ °ÆÁ¤ ¼Ò¸§ ³¢Ä£´Ù¡±
  10. 10Ãß¹Ì¾Ö ¡°Áö³­ÇØ 12¿ù ÈÞÀü¼± Àαټ­ ±º ¹«Àα⡱¡¦±äÀå À¯µµ Á¤È² ÀǽÉ
  1. 1ºÎ»êTP¡¤ºÎ»ê½Ã¡¤ºÎ»ê ¼­±¸ ¡®ÀǷᡤÇコÄÉ¾î »ê¾÷ ¼±µµ µµ½Ã¡¯ ±¸Ãà
  2. 2¼÷¹Ú¡¤À½½Ä µî ³»¼ö ÀÚ¿µ¾÷ °¡±¸, Áö³­ÇØ ¼Òµæ¡¤¼Òºñ ÃÖ´ëÆø °¨¼Ò
  3. 3'°æÁ¦Ç㸮' 40´ë Ãë¾÷ÀÚ 21³â ¸¸¿¡ ÃÖÀú¡¦ºÎ»êµµ 36¸¸¸íÀ¸·Î ¶Ò
  4. 4»õÇØ¿¡´Â ¾î¶² ÁÖ½Ä ´ã¾Æº¼±î¡¦ Æ®·³ÇÁ ½Ã´ë ´ëÇ¥¾÷Á¾Àº?
  5. 5Æ®·³ÇÁ '°ü¼¼ À§Çù'¡¤ñé µö½ÃÅ©¿¡ ±¹Á¦À¯°¡¡¤´º¿åÁõ½Ã ÀÏÁ¦ ±Þ¶ô
  6. 6[Â÷È£ÁßÀÇ ÀçÅ×Å© Ä®·³]¿¬¸»Á¤»ê Çٽɰú ÀÌÇØ
  7. 7³»¼ö ºÎÁø¿¡ °í·ÉÃþ 'ºú µ¹·Á¸·±â' ±ÞÁõ¡¦ºÒ°ú 9°³¿ù°£ 8Á¶¿ø¡è
  8. 8°æ±âħüÀÇ ´Ü¸é¡¦À۳⠺¹±Ç ÆǸÅ, 10³â Àü 2¹èÀÎ 7Á¶3348¾ï¿ø
  9. 9¿Ü±¹ÀÎ Ãë¾÷ÀÚ 100¸¸ ½Ã´ë, ±¸ÀÎ-±¸Á÷ ü°èÈ­ ¿©·Ð ºñµî
  10. 102025 ºÎµ¿»ê ½ÃÀå Æ®·»µå¡¦ ¸¶ÀÌÅ©·Î¾ç±ØÈ­¡¤°³ÀÎÈ­¡¤Ä§Ã¼ Áö¼Ó
  1. 1¿¡¾îºÎ»ê È­Àç ¿©°´±â, ±â·É 17³â ¿¡¾î¹ö½º ±âÁ¾¡¦2017³â ¾Æ½Ã¾Æ³ª¼­ Àμö
  2. 2¿¡¾îºÎ»ê ¿©°´±â, ±èÇØ°øÇ× ÀÌ·ú Àü È­À硦176¸í Àü¿ø Å»Ãâ(Á¾ÇÕ2º¸)
  3. 3[¼Óº¸] È­Àç ¿¡¾îºÎ»ê ¿©°´±â ž½Â°´ ¡°±â³» ¼±¹Ý¼­ ºÒ ½ÃÀÛµÈ µí¡±
  4. 4±èÇØ°øÇ× ¿¡¾îºÎ»ê Ç×°ø±â È­Àç ¿ÏÁø¡¦°æ»óÀÚ ´Ù¼ö(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³²'±¸¸§ ¸¹Àº ³¯¾¾'¡¦´çºÐ°£ °­Ç³À¸·Î Ãß¿ö
  6. 6¿¡¾îºÎ»ê È­Àç ¿©°´±â´Â 17³âµÈ ¿¡¾î¹ö½º ±âÁ¾¡¦2017³â ¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°ø¼­ Àμö
  7. 7¿©°´±â È­Àç ¹ß»ý ±èÇر¹Á¦°øÇ× Á¤»ó ¿îÇס¦¿¡¾îºÎ»ê¸¸ ÀϺΠ°áÇ×
  8. 8¿¡¾îºÎ»ê È­Àç ¿©°´±â ž½Â°´ Áõ¾ð ¡°´ëÀÀ ¾È³»¹æ¼Û ¾ø¾î ¾Æ¼ö¶óÀ塱
  9. 9[¿µ»ó]Æ®·³ÇÁÀÇ Æ½Åå À¯¿¹ °áÁ¤...Çѱ¹Àº 'ƽÅå °Ô½Ã¹° »èÁ¦ ¿äû 1À§'
  10. 10ÀÇÁ¤°¥µî 1³â°¡¦Á¤ºÎ¡¤ÀÇ·á°è ³íÀÇ º»°ÝÈ­ÇÒ±î
  1. 1±èÇý¼º, ´ÙÀú½º °³¸·Àü ¿£Æ®¸® Àü¸Á
  2. 2PSG, ¸Ç½ÃƼ¿¡ ¡®0-2¡æ 4-2¡¯ ´ë¿ªÀü½Â¡¦UCL 16°­ °¡´É¼º
  3. 3±è±æ¸®¡¤±èżº, Å丮³ë U´ëȸ 3°ü¿Õ
  4. 4ÀÌ°æÈÆ¡¤±è¼ºÇö, 5¾ð´õÆÄ ±Â ¼¦
  5. 5BNK, ¿ì¸®ÀºÇà¿¡ °øµ¿¼±µÎ Çã¿ë
  6. 6¡°°ûºó ¸¸³ª¸é ²À ¾ÈŸ ÃľßÁÒ¡±¡¦ÀÌÀû»ý ·Ôµ¥ Àü¹ÎÀç [ºÎ»ê¾ß±¸½Ç·Ï]
  7. 7·Ôµ¥ ³»¡¤¿Ü¾ß µª½º °­È­ °úÁ¦¡¦À¯°­³² ºÎÈ°µµ Àý½Ç
  8. 8¼¼°è 3¡¤2¡¤1À§¿Í ¼øÂ÷ ´ë°á? Á¶ÄÚºñÄ¡ ÃÖ´Ù ¿ì½Â ¡®»ê ³Ñ¾î »ê¡¯
  9. 9KBO, ³»³â ¾Æ½Ã¾ÆÄõÅÍ µµÀÔ
  10. 10¸®¹öÇ®, UCL 16°­Çà È®Á¤¡¦¹Ù¸£¼¿·Î³ªµµ Á÷Çà
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º