2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¿ìÅ©¶ó¡¤°¡ÀÚ Á¾Àü °ø¾ð¡¦Æ®·³ÇÁ ¿Ü±³¡¤¾Èº¸ ù ½ÃÇè´ë

¿ìÅ©¶óÀ̳ª ³ªÅä °¡ÀÔ ¹Ý´ë ÀÔÀå, ·¯¿¡¸¸ ÀϹæÀû À¯¸®ÇÑ °á°ú ¿ì·Á

  • À¯Á¤È¯ ±âÀÚ defiant@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2025-01-16 19:15:13
  •  |   º»Áö 6¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- À̽º¶ó¿¤¡¤Çϸ¶½º °¡ÀÚ ÈÞÀü ÇÕÀÇ
- Æ®·³ÇÁ ¡°³» ´ë¼± ½Â¸® ´ö¿¡ °¡´É¡±

¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀüÀï, °¡ÀÚ ÀüÀï µî ¡®µÎ ÀüÀÀÇ ¿î¸íÀÌ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÎÀÇ ¼Õ¿¡ ¸Ã°ÜÁ³´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú ¡®½ºÆ®·Õ¸Ç¡¯ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·É, º£³Ä¹Î ³×Ÿ³ÄÈÄ À̽º¶ó¿¤ ÃѸ® °£ÀÇ ¡®Äɹ̡¯¸¦ ÁÖ½ÃÇÏ´Â ½Ã°¢µµ ÀÖÁö¸¸ À¯·´ µî µ¿¸Í±¹°ú °¢À» ¼¼¿ì¸ç ·¯½Ã¾Æ¿¡ ÀϹæÀûÀ¸·Î À¯¸®ÇÑ °á°ú·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Áµµ ³ª¿Â´Ù.
¿ìÅ©¶óÀ̳ª Á¤ºÎ°¡ 15ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ·¯½Ã¾Æ Æ÷·Î 25¸íÀ» °°Àº ¼öÀÇ ÀüÀïÆ÷·Î¿Í ±³È¯Çß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. »çÁøÀº ±³È¯ ÈÄ ÀÇ·áÁøÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ ÇÑ ÀüÀïÆ÷·Î. EPA ¿¬ÇÕ´º½º
15ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÇöÀç ¿ìÅ©¶óÀ̳ª´Â ·¯½Ã¾Æ º»Åä Äí¸£½ºÅ© Áö¿ª¿¡¼­ ·¯½Ã¾Æ¿Í °Ý·ÄÇÑ ÀüÅõ¸¦ ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ç¼±ÀÎ Ãø±ÙÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ ºÏ´ë¼­¾çÁ¶¾à±â±¸(NATO) °¡ÀÔÀ» º¸·ùÇϰí Çö Àü¼±À» µ¿°á½ÃŰ´Â ÇüÅÂÀÇ ÈÞÀü ¹æ¾ÈÀÌ °Å·ÐµÇ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª´Â ÀÚ±¹ ¿µÅä ÀϺθ¦ µ¹·Á¹Þ´Â Ä«µå·Î Ȱ¿ëÇϱâ À§ÇØ Äí¸£½ºÅ© »ç¼ö¿¡ »çȰÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ·¯½Ã¾Æ±ºÀº Äí¸£½ºÅ©ÀÇ ¿ÏÀü ŻȯÀ» ¸ñÇ¥·Î 5¸¸ ¸íÀÇ º´·ÂÀ¸·Î ÃѰø¼¼¸¦ Æì°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ·¯½Ã¾Æ´Â ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ¿µÅä 20% Á¤µµ¸¦ Á¡·ÉÇϰí ÀÖ´Ù.

Æ®·³ÇÁ ´ç¼±ÀÎÀº ´ë¼± ½Â¸® ÀÌÈÄÀÎ Áö³­´Þ 7ÀÏ ÇÁ¶û½º ÆÄ¸®¿¡¼­ ¿¡¸¶´µ¿¤ ¸¶Å©·Õ ÇÁ¶û½º ´ëÅë·ÉÀÇ ÁÖ¼±À¸·Î ¿ìÅ©¶óÀ̳ª Á©·»½ºÅ° ´ëÅë·É°ú ¸¸³ª Á¾Àü ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇß´Ù. ¶Ç Ǫƾ ´ëÅë·É°úÀÇ ´ëÈ­ ÀÇÁöµµ °Åµì ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ Á¾Àü Çù»óÀ» µÑ·¯½Î°í ¼¼ºÎ Á¶°Ç¿¡¼­ ÀÔÀåÂ÷°¡ ¿©ÀüÇØ °á½Ç·Î À̾îÁú Áö´Â ¹ÌÁö¼ö´Ù.

Á©·»½ºÅ° ´ëÅë·ÉÀº ³ªÅä °¡ÀÔÀ» Á¶°ÇÀ¸·Î ·¯½Ã¾Æ¿¡ »©¾Ñ±ä ¿µÅ並 Æ÷±âÇϰí ÈÞÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Æ®·³ÇÁ ´ç¼±ÀÎÀº Áö³­ 7ÀÏ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª°¡ ÈÞÀü Á¶°ÇÀ¸·Î ³»°Ç ³ªÅä °¡ÀÔ¿¡ ´ëÇØ ¡°·¯½Ã¾Æ°¡ ´À³¢´Â °¨Á¤À» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ »ç½Ç»ó ¹Ý´ë ÀÔÀåÀ» ÇÇ·ÂÇß´Ù. ±×·¯ÀÚ Á©·»½ºÅ° ´ëÅë·ÉÀº ¡°¿ì¸® ±¹¹ÎÀº ÁøÂ¥ ±×¸¦ ¹Ï°í ±â´í´Ù¡±¸ç Æ®·³ÇÁ ´ç¼±ÀÎÀ» ÇâÇÑ ±¸¾ÖÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³»°í ÀÖ´Ù. ·¯½Ã¾Æ´Â Äí¸£½ºÅ© Á¡·ÉÁö¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ µÇãÀ» ¶§±îÁö Çù»óÀ» ¼­µÎ¸£Áö ¾ÊÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ ³ªÅä °¡ÀÔ ¹èÁ¦¶ó´Â ÀüÁ¦Á¶°ÇÀÌ ÃæÁ·µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é Çù»ó¿¡ ÀÀÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù.

ºñ°ü·Ðµµ ¾øÁö ¾Ê´Ù. Æ®·³ÇÁ 1±â ÇàÁ¤ºÎ¿¡¼­ Ȱµ¿ÇÑ Á¸ º¼ÅÏ Àü ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üÀº Áö³­ÇØ 12¿ù ÀÎÅͺ信¼­ ¡°Æ®·³ÇÁ ´ç¼±ÀÎÀÇ ¡®µÎ °³ÀÇ ÀüÀ Á¾½Ä °ø¾ðÀÌ ÀüºÎ Çã¼¼¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°Æ®·³ÇÁÀÇ ÀÇ»ç °áÁ¤ÀÌ ÁïÈïÀûÀÌ°í °³ÀÎÀû °ü°è¿¡ µû¶ó Á¿ìµÅ ±× °á°ú°¡ ¾î¶»°Ô µÉÁö °ÆÁ¤µÈ´Ù¡±°í ¿ì·ÁÇß´Ù.

°¡ÀÚ ÀüÀï¿¡¼­µµ Æ®·³ÇÁ ´ç¼±ÀÎÀº ¡®°ÔÀÓ Ã¼ÀÎÀú¡¯¸¦ ÀÚóÇϰí ÀÖ´Ù. ±×´Â Çϸ¶½º¸¦ ÇâÇØ ÃëÀÓÀÏÀÎ 1¿ù 20ÀϱîÁö À̽º¶ó¿¤ ÀÎÁúÀ» ¼®¹æÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Å« ´ë°¡°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó¸ç °­·Â °æ°íÇß´Ù. ±× ´öºÐÀÎÁö ¾çÃøÀº À̳¯ ÈÞÀü ÇÕÀǸ¦ ÀÌ·ð´Ù. ·ÎÀÌÅÍ Åë½Å¿¡ µû¸£¸é ¾çÃøÀº °¡ÀÚÁö±¸¿¡¼­ÀÇ ÀüÅõ Áߴܰú, Çϸ¶½º¿¡ ¾ï·ùµÈ À̽º¶ó¿¤ Ãø ÀÎÁú°ú À̽º¶ó¿¤¿¡ ¼ö°¨µÈ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ÀÎ»ç °£ÀÇ ¸Â±³È¯¿¡ ÇÕÀÇÇß´Ù. À̷νá 2023³â 10¿ù ½ÃÀÛµÈ À̽º¶ó¿¤-Çϸ¶½º ÀüÀïÀÌ Á¾½ÄµÉ ±æÀÌ ¿­·È´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Á¶ ¹ÙÀÌµç ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ¹é¾Ç°ü ¼º¸í¿¡¼­ ¡°Çϸ¶½º°¡ ±Ø½ÉÇÑ ¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ°í ÀÖ°í, ·¹¹Ù³í ÈÞÀü°ú À̶õÀÇ ¾àÈ­ ÀÌÈÄ Áö¿ª Á¤¼¼°¡ º¯È­ÇÑ °Í¿¡ µû¸¥ °á°úÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ²öÁú±â°í °íµÈ ¹Ì±¹ ¿Ü±³ÀÇ °á°ú´Ù. ³ªÀÇ ¿Ü±³´Â ÀÌ ÀÏÀ» ¼º»çÇϱâ À§ÇØ ´Ü ÇÑ ¹øµµ ¸ØÃá ÀûÀÌ ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ç¼±ÀÎÀº ¡°ÈÞÀü ÇÕÀÇ´Â Áö³­ÇØ 11¿ù(´ë¼±) ½Â¸®·Î ÀÎÇØ °¡´ÉÇß´Ù¡±¸ç ¡°³» ±¹°¡¾Èº¸ÆÀÀº °¡ÀÚÁö±¸°¡ Àý´ë ´Ù½Ã´Â Å×·¯¸®½ºÆ®ÀÇ Çdz­Ã³°¡ µÇÁö ¾Êµµ·Ï Çϱâ À§ÇØ À̽º¶ó¿¤ ¹× ¿ì¸® µ¿¸Íµé°ú °è¼Ó °øÁ¶ÇÒ °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ÀÌ¾î ±×´Â ¡°¿ì¸®°¡ ¹é¾Ç°ü¿¡ ÀÔ¼ºÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ÀÌ·¸°Ô ¸¹Àº °ÍÀ» ÀÌ·ð´Ù¡±¸ç ¡°³»°¡ ¹é¾Ç°ü¿¡ º¹±ÍÇϸé ÀϾ ¸ðµç ³î¶ó¿î ÀϵéÀ» »ó»óÇØº¸¶ó¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê ¼­±¸±Ç °ü±¤°´ ´«ºÎ½Å Áõ°¡¼¼¡¦´ÙÀ½ ¸ñÇ¥´Â ¿¬ 500¸¸
  2. 2¼­ºÎ»ê±îÁö ¿Â±â ¹øÁö³ª¡¦¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°¡ 4ÁÖ ¿¬¼Ó ¿À¸§¼¼
  3. 3Áö¹æºÐ±Ç Çå½ÅÇÑ ½ÇõÀû Áö½ÄÀΡ¦È²ÇÑ½Ä ºÎ»ê´ë ¸í¿¹±³¼ö º°¼¼
  4. 4°á±¹ ºÎ»ê¡¤ÀÎõ Âɰ³Áø ÇØ»ç¹ý¿ø
  5. 5·Ôµ¥ÀÇ ¼±ÅÃÀº ¡®¿ÜºÎ ¼öÇ÷¡¯ ´ë½Å ¡®³»ºÎ À°¼º¡¯
  6. 6ÀüÀç¼ö¡¤Á¶°æÅ ºÏ±ØÇ×·Î ´ë¸³°¢¡¦ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å »ô¹Ù½Î¿ò?(Á¾ÇÕ)
  7. 7Âɰ³Áø »ç»ó±¸, °ø¿øÀ¸·Î ÀÕ´Ù
  8. 8Á¼Àº ¹°±æ À§ÇèÇѵ¥¡¦Ç×ÇØ»ç ½º¸¶Æ®Æù º¸´Ù°¡ ¼¶°ú Ãæµ¹(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºÎ»ê Å©·çÁî ÁظðÇ×À¸·Î ¡®¸ðÇ×µµ½Ã¡¯ ù¹ß
  10. 10SKT, °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ 30¸¸¿ø ¹è»ó °ÅºÎ
  1. 1°á±¹ ºÎ»ê¡¤ÀÎõ Âɰ³Áø ÇØ»ç¹ý¿ø
  2. 2ÀüÀç¼ö¡¤Á¶°æÅ ºÏ±ØÇ×·Î ´ë¸³°¢¡¦ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å »ô¹Ù½Î¿ò?(Á¾ÇÕ)
  3. 3ºÎ»ê½Ã ¡°¿¡¾î¹ö½º¿Í ±âü °æ·®È­ ±â¼ú°³¹ß ÃßÁø¡±¡¦¿¹»ê 30¾ï »ç¼ö Ã˰¢
  4. 4±¹Èû ÁöµµºÎ ÁÖ¸» PKÇà¡¦æ¨ °ßÁ¦¡¤³»ºÎ°á¼Ó ¿òÁ÷ÀÓ(Á¾ÇÕ)
  5. 5æ¨ÁöµµºÎ ¡°¹ý»çÀ§ °Ë»ç°í¹ß µ¹ÃâÇൿ¡± ¶Ç ¾ù¹ÚÀÚ
  6. 6Áö¿ªÀÇ»çÁ¦¡¤ºñ´ë¸é Áø·á ¹ýÁ¦È­ º¹ÁöÀ§ Åë°ú
  7. 7±¹Èû ¡°Á¤Ä¡Àû Ç×°Å ¸íºÐ ÀÎÁ¤¡± ¹ÎÁÖ ¡°¹ý¿øÀÌ ±¹È¸Æø·Â ¿ëÀΡ±
  8. 8¡®»êÀº ºÎ»êÇ࡯ ´Ù½Ã ¶ç¿î ¹ÚÇüÁØ
  9. 9[¼Óº¸] ºÎ»ê °ø°ø ÀÛ¾÷º¹ ¼¼Å¹¼Ò, Á¶·Ê Á¦Á¤À¸·Î ¾ÈÁ¤Àû Áö¿ø ±æ ¿­·È´Ù
  10. 10´ë¼±Èĺ¸ ÀÀ¿ø, °£½Ä Àü´Þ¡¦Çö¿ª ´ÜüÀå »ç¹ý¸®½ºÅ© Ä¿Áø´Ù
  1. 1ºÎ»ê ¼­±¸±Ç °ü±¤°´ ´«ºÎ½Å Áõ°¡¼¼¡¦´ÙÀ½ ¸ñÇ¥´Â ¿¬ 500¸¸
  2. 2¼­ºÎ»ê±îÁö ¿Â±â ¹øÁö³ª¡¦¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°¡ 4ÁÖ ¿¬¼Ó ¿À¸§¼¼
  3. 3ºÎ»ê Å©·çÁî ÁظðÇ×À¸·Î ¡®¸ðÇ×µµ½Ã¡¯ ù¹ß
  4. 4SKT, °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ 30¸¸¿ø ¹è»ó °ÅºÎ
  5. 5¿ø±Ýº¸Àå¿¡ °í¼öÀͱîÁö¡¦¡®IMA(Á¾ÇÕÅõÀÚ°èÁÂ)¡¯ 1È£ ¿¬³» Ãâ½Ã
  6. 6¿£ºñµð¾Æ ¡®AI °Åǰ·Ð¡¯ ÀáÀç¿ü´Ù¡¦ÄÚ½ºÇÇ 4000¼± ȸº¹(Á¾ÇÕ)
  7. 7°í·ÉÃþ ¼Ò¸ê Ä«µåÆ÷ÀÎÆ® 150¾ï¡¦ÀÚµ¿»ç¿ë µµÀÔ
  8. 8¡®±ÝÀ¶ÀÎÀç »ê½Ç¡¯ Çѱ¹¿¹Å¹°áÁ¦¿ø¡¦10³â °£ Áö¿ª ÀåÇÐ±Ý 20¾ï Áö¿ø
  9. 9[Áõ½Ã¿ÍÀ̵å] ¿À¶ô°¡¶ô Áõ½Ã Àü¸Á
  10. 10³óÇù ºÎÁ¤¼±°Å ¿øÃµ Â÷´Ü¡¦¡®¿ø½ºÆ®¶óÀÌÅ© ¾Æ¿ôÁ¦¡¯ µµÀÔ
  1. 1Âɰ³Áø »ç»ó±¸, °ø¿øÀ¸·Î ÀÕ´Ù
  2. 2Á¼Àº ¹°±æ À§ÇèÇѵ¥¡¦Ç×ÇØ»ç ½º¸¶Æ®Æù º¸´Ù°¡ ¼¶°ú Ãæµ¹(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡®ÆÐ½ºÆ®Æ®·¢ Ãæµ¹¡¯ Àü¿ø ¹ú±ÝÇü¡¦³ª°æ¿ø µî ±¹Èû ¼Ò¼Ó 6ÀÎ, ÀÇ¿øÁ÷Àº À¯Áö(Á¾ÇÕ)
  4. 4¹«Àεµ¿¡ ¡®Ä硯 ¿©°´¼± 267¸í Àü¿ø ±¸Á¶¡¦¿îÇ× °ú½Ç Ç×ÇØ»ç µî üÆ÷(Á¾ÇÕ)
  5. 5µþ ³ºÀÚ¸¶ÀÚ ±¾°Ü ¾Ï¸ÅÀåÇÑ ¾ö¸¶¡¦1½É ¡°Áõ°ÅºÒÃæºÐ¡± ¹«ÁË
  6. 6Àå¾Ö µó°í °ËÀº¶ì µû³½ űÇÀü»çµé
  7. 7¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 11¿ù 21ÀÏ
  8. 8¡®°æ°è¼±¡¯ Áø´Ü¡¦¾ð¾îÄ¡·á ÇÊ¿äÇѵ¥ Áö¿ø ²÷°Ü
  9. 9¿µ¾î 1µî±Þ 3% ¾È µÉ Àü¸Á¡¦ÃÖÀúÇз±âÁØ ¹ÌÃæÁ· ¼ÓÃâÇÒ µí
  10. 10Àå¾Ö Á÷¿ø Çдë Áаª ¸ø ¹°Àº 䡦¼±°í ´çÀÏ ¼ûÁø °øÀåÀå
  1. 1·Ôµ¥ÀÇ ¼±ÅÃÀº ¡®¿ÜºÎ ¼öÇ÷¡¯ ´ë½Å ¡®³»ºÎ À°¼º¡¯
  2. 2FA ÃÖ´ë¾î °­¹éÈ£, Ú¸´ë½Å ÇÑÈ­Çà
  3. 3ÀÌÁ¨ ¾î¿³ÇÑ Ã¨ÇÁ »ê½Ç¡¦¿ì¼ºÁ¾°Ç ¡®°ñÇÁ ¿ÜÀα¸´Ü¡¯ÀÇ ±âÀû
  4. 4Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ¡¤¿ì·ç°úÀÌ¿Í ³ª¶õÈ÷¡¦Çѱ¹, »ç»ó ù ¿ùµåÄÅ Æ÷Æ®2
  5. 5¾î¼­¿Í ¿ùµåÄÅÀº óÀ½ÀÌÁö?
  6. 6±ô¦ ÃßÀ§µµ ¸ø ¸·Àº ¿­Á¤¡¦¾Æ¸¶°ñÆÛ 279¸í ¡®³ªÀ̽º ¼¦¡¯
  7. 7¿©ÀںΠ¿ì½ÂÀÚ ±è°æÈñ ¾¾ ¡°Á÷Àå¼­ °ñÇÁ ÀÔ¹®¡¦Â¥¸´ÇÑ Äè°¨¿¡ ¹ÝÇØ¡±
  8. 8³²ÀںΠBÁ¶ ¿ì½ÂÀÚ À̱Õâ ¾¾ ¡°³ë·ÂÀº ¹è½Å ¾ÈÇØ¡¦¾Æ¸¶´ëȸ ´õ »ý±â±æ¡±
  9. 9³²ÀںΠAÁ¶ ¿ì½ÂÀÚ ±èµµ¿µ ¾¾ ¡°¿ÃÇØ´Â ÃâÀü¸¸ ÇÏ¸é »ó ¹Þ´Â °Í °°¾Æ¿ä¡±
  10. 10FA °­¹éÈ£ ÇÑÈ­¿¡ µÕÁö¡¦4³â ÃÖ´ë 100¾ï ¿ø °è¾à
¿ì¸®ÀºÇà
  • ºÎ»ê½Ã¹Î´ëÅä·Ðȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»