2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

'´«¹°'·Î ½ÃÀÛÇß´ø Çѱ¹Ææ½Ì, ±â»Ý°ú ȯÈñ·Î ¸¶Ä§Ç¥

³²ÇöÈñ °³ÀÎÀü¿¡¼­ ÀÕ´Ü ºÐÆÐ, ½Å¾Æ¶÷ Ȳ´ç ¿À½É µî ½Ã·Ã °è¼Ó

  • À̺´¿í ±âÀÚ junny97@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2012-08-05 20:43:33
  •  |   º»Áö 4¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
   
4ÀÏ »õº®(Çѱ¹½Ã°£) ¿µ±¹ ¿¢¼¿ ·±´ø »ç¿ì½º ¾Æ·¹³ª¿¡¼­ ¿­¸° 2012 ·±´ø¿Ã¸²ÇÈ ³²ÀÚ Ææ½Ì »çºê¸£ ´ÜüÀü °á½ÂÀü¿¡¼­ Çѱ¹¼±¼öµéÀÌ ±Ý¸Þ´ÞÀ» È®Á¤ÁöÀº µÚ ȯȣÇϰí ÀÖ´Ù.
- ¼±¼öµé, ÇÔ²² ¸ð¿© °¢¿À ´ÙÁøµÚ
- ÑÑ2, ëÞ1, ÔÞ3 »ç»ó ÃÖ°íÀÇ ¼ºÀû

- ü°Ý ÁÁÀº À¯·´¼±¼ö ´ëÀÀ ¸ñÇ¥
- ½ºÇǵå Çâ»ó ÁýÁß ÈÆ·ÃÀÌ °á½Ç

¿ª´ë ¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­ Çѱ¹ÀÇ 'È¿ÀÚ Á¾¸ñ'Àº ¾ç±Ã°ú űǵµ, À¯µµ, ·¹½½¸µ µîÀ̾ú´Ù. À̹ø ·±´ø¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­µµ À̵é Á¾¸ñ¿¡ ±¹¹ÎÀû °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵƴÙ. 

ÇÏÁö¸¸ ¹«°ü½É°ú ¾îÀ̾ø´Â ¿À½ÉÀ» À̰ܳ»°í ±Ý¸Þ´Þ 2°³ Àº¸Þ´Þ 1°³, µ¿¸Þ´Þ 3°³¸¦ µû³» ¿ª´ë ÃÖ°íÀÇ ¼ºÀûÀ» ³½ Ææ½Ì ´ëÇ¥ÆÀÀº À̹ø ´ëȸ ÃÖ°íÀÇ 'È÷Æ® »óǰ'À̶ó ºÒ·¯µµ ¹«¹æÇÒ µíÇÏ´Ù. 

¡áÃÖ¾ÇÀÇ ¿À½ÉÀ¸·Î ºÒ¾ÈÇÑ Ãâ¹ß

   
¿©ÀÚ Ææ½Ì ¿¡Æä ´ÜüÀü¿¡¼­ 5ÀÏ »õº®(Çѱ¹½Ã°£) Àº¸Þ´ÞÀ» µû³½ Çѱ¹ ¼±¼öµéÀÌ Å±ر⸦ µé°í ±â»µÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
Ææ½ÌÀº À̹ø ¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­ ´ëȸ ÃÊ¹Ý Çѱ¹ÀÇ ¸Þ´Þ ·¹À̽º¸¦ À̲ø¾îÁÙ °ÍÀ¸·Î ±â´ë¸¦ ¸ð¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ °¡Àå ¸¹Àº ±â´ë¸¦ ¸ðÀº ³²ÇöÈñ(31)°¡ Áذá½Â°ú 3, 4À§Àü¿¡¼­ ÀÕµû¶ó »À¾ÆÇ ¿ªÀüÆÐ¸¦ ´çÇϸ鼭 ³ë¸Þ´Þ¿¡ ±×ÃÆ°í, ±¸º»±æ(23) µî ¼¼°è »óÀ§ ·©Ä¿µéÀÌ ´ë°Å Æ÷ÁøÇÑ ³²ÀÚ »çºê¸£ °³ÀÎÀü¿¡¼­µµ 16°­ÀÇ º®À» ³ÑÀº ¼±¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. 

´ëȸ »çÈê°¿¡´Â ¿ª´ë ¿Ã¸²ÇÈ ¿ª»ç¿¡ ±æÀÌ ³²À» '¿À½É ½ºÄµµé'·Î ½Å¾Æ¶÷(26)ÀÌ ¸Þ´ÞÀ» µµµÏ¸ÂÀ¸¸é¼­ ÃÖ´ë À§±â¸¦ ¸Â¾Ò´Ù. ¿ª´ë ¿Ã¸²ÇÈ 5´ë ¿À½ÉÀ¸·Î ²ÅÈú Á¤µµ·Î Ȳ´çÇÑ ÆÇÁ¤À̾úÁö¸¸ ±¹Á¦Ææ½Ì¿¬¸Í(FIE)Àº ³¡³» Ç×ÀǸ¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´õ¿íÀÌ ´ëÇÑüÀ°È¸¿Í ´ëÇÑÆæ½ÌÇùȸÀÇ »çÈÄ Ã³¸®µµ ¸Å²ô·´Áö ¸øÇØ Ææ½Ì ´ëÇ¥ÆÀÀº ´Ù½Ã Çѹø Å« »óó¸¦ ÀÔ¾î¾ß Çß´Ù. ´ëÇÑüÀ°È¸´Â ºñ¹Ð¸®¿¡ ½Å¾Æ¶÷ÀÇ °øµ¿ Àº¸Þ´ÞÀ» ÃßÁøÇÏ´Ù ±¹Á¦¿Ã¸²ÇÈÀ§¿øÈ¸(IOC)°¡ À̸¦ °ÅºÎÇϸ鼭 ±¹Á¦ÀûÀÎ ¸Á½ÅÀ» ´çÇϱ⵵ Çß´Ù. 

¡á½Ã·ÃÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ¾àÀÌ µÆ´Ù

Ææ½Ì ´ëÇ¥ÆÀÀº ¶æÇÏÁö ¾ÊÀº ½Ã·ÃÀ» °Þ¾úÁö¸¸ ÀÌ´Â ¿ÀÈ÷·Á ¼±¼öµéÀÌ »õ·Ó°Ô °¢¿À¸¦ ´ÙÁö´Â °è±â°¡ µÆ´Ù. ½Å¾Æ¶÷ÀÇ ¿À½É ÆÄµ¿ ÀÌÈÄ ¼±¼öµéÀº ¼±¼öÃÌ¿¡ ¸ð¿© "¿ì¸®°¡ ½±°Ô ¹«³ÊÁöÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» ½Ç·ÂÀ¸·Î º¸¿©ÁÖÀÚ"°í °áÀÇÇß°í, ÀÌÈÄ ±âÀû°úµµ °°Àº ¸Þ´Þ ·¹À̽º¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù.

´ëÇ¥ÆÀÀÇ '¸ºÇü' ÃÖº´Ã¶(31)ÀÌ ³²ÀÚ Ç÷ڷ¹ °³ÀÎÀü¿¡¼­ µ¿¸Þ´ÞÀ» ¸ñ¿¡ °É¸é¼­ ºÐÀ§±â¸¦ ¹Ù²å°í, ´ÙÀ½ ³¯ ³²ÀÚ ¿¡Æä Á¤Áø¼±(28) ¿ª½Ã °³ÀÎÀü µ¿¸Þ´Þ·Î ¸Þ´Þ ·¹À̽º¿¡ ½Ãµ¿À» °É¾ú´Ù.

À̾î À̹ø ´ëȸ ÃÖ°íÀÇ '½Åµ¥·¼¶ó'·Î ¶°¿À¸¥ ±èÁö¿¬(24)ÀÌ ¿©ÀÚ »çºê¸£ °³ÀÎÀü¿¡¼­ ±Ý¸ÆÀ» ij¸é¼­ '½Å¾Æ¶÷ »ç°Ç'ÀÇ ¾Ç¸ùÀº Á¶±Ý¾¿ ÀØÈ÷±â ½ÃÀÛÇß´Ù. 

ÀÌÈÄ ³²ÇöÈñ°¡ ÁÖÃàÀÌ µÈ ¿©ÀÚ Ç÷ڷ¹ ´ëÇ¥ÆÀÀº °³ÀÎÀü ³ë¸Þ´ÞÀÇ ¼ö¸ð¸¦ µó°í µ¿¸Þ´ÞÀ» ¸ñ¿¡ °É¾ú°í, ³²ÀÚ »çºê¸£ ´ëÇ¥ÆÀÀº ´ÜüÀü¿¡¼­ »ç»ó ÃÖÃÊ·Î ±Ý¸Þ´ÞÀ» ¶¤´Ù.

¸¶Áö¸· ³¯¿¡´Â ½Å¾Æ¶÷À» ¾Õ¼¼¿î ¿©ÀÚ ¿¡Æä ´ëÇ¥ÆÀÀÌ ´ÜüÀü Àº¸Þ´Þ±îÁö µû³»¸é¼­ ¿À½É ¾Ç¸ùÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¶³Ãij´Ù.

¡áºü¸¥ ½ºÇǵå 'Çѱ¹Çü Ææ½Ì' ÀûÁß

Çѱ¹Àº À̹ø ´ëȸ¿¡ ÃâÀüÇÑ 9°³ Á¾¸ñ °¡¿îµ¥ ³²ÀÚ »çºê¸£ °³ÀÎÀüÀ» Á¦¿ÜÇÑ 8°³ Á¾¸ñ¿¡¼­ 4°­ ÁøÃâÀÚ¸¦ ¹èÃâÇÏ¸ç ¼¼°è Ææ½Ì°èÀÇ »õ·Î¿î °­ÀÚ·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. ÀÌ´Â ¼±¼öµéÀÇ Çdzª´Â ³ë·Â°ú ±è¿ëÀ² ÃѰ¨µ¶À» ºñ·ÔÇÑ ÄÚÄ¡ÁøÀÇ Å¹¿ùÇÑ Á¶·ÃÀÌ ÀÖ¾ú±â¿¡ °¡´ÉÇß´Ù.

´ëÇ¥ÆÀ ÁöµµÀÚµéÀº ü°ÝÀÌ ÁÁÀº À¯·´ ¼±¼öµé°úÀÇ ´ë°á¿¡¼­ °æÀï·ÂÀ» °®Ãß±â À§ÇØ ºü¸¥ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÆÇ´Ü ¾Æ·¡ ½ºÇǵå Çâ»ó¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃè´Ù. À̹ø ´ëȸ¿¡¼­µµ ¿ì¸® ¼±¼öµéÀº ºü¸¥ ½ºÇǵ带 ¹ÙÅÁÀ¸·Î ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¾ÕµÚ·Î ¿òÁ÷ÀÌ¸ç »ó´ëÀÇ ¸®µëÀ» Èçµé¾ú´Ù. 

¼±¼ö¿Í ÄÚÄ¡µéÀº ÈÞÀϵµ ¹Ý³³ÇÑ Ã¤ ¼±¼öÃÌ¿¡¼­ Áöµ¶ÇÑ ÈÆ·ÃÀ» °ÅµìÇÏ¸ç °­ÀÎÇÑ Ã¼·ÂÀ» ¸¸µé¾ú°í, ü·ÂÀÌ ¹ÙÅÁÀÌ µÈ ºü¸¥ ¿òÁ÷ÀÓÀ¸·Î ¼¼°è¸¦ Á¦ÆÐÇß´Ù.

±èÁö¿¬°ú ±¸º»±æ, ½Å¾Æ¶÷ µî ÁÖÃà ¼±¼öµéÀÌ ´ëºÎºÐ 20´ë ÃÊ¡¤Áß¹ÝÀÇ ³ªÀÌ¿©¼­ ´çºÐ°£ Çѱ¹ Ææ½ÌÀº ¼¼°è Á¤»óÀÇ ÀÚ¸®¸¦ Áöų °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸]Æ®·³ÇÁ À̶õ°ø½À äºñÀϱÀ̽º¶ó¿¤ °øÇ׿¡ °øÁß±ÞÀ¯±â 50¿©´ë Áý°á
  2. 2±â¸§°ª 8ÁÖ ¸¸¿¡ ²ª¿´´Ù¡¦°¡°Ý´ë´Â ¿©ÀüÈ÷ 2000¿ø »óȸ
  3. 323ÀÏ ºÎ¿ï°æ È帮°í ¿ÀÈĺÎÅÍ ±¸¸§ ¸¹¾Æ
  4. 4ñé »ê½Ã¼º ¼®Åº±¤»ê¼­ °¡½ºÆø¹ß, 8¸í »ç¸Á 38¸í ÁöÇϰ»µµ °¤Çô
  5. 5±¤¾È¸® À¯¸í ÇコÀå ´ëÇ¥ °©ÀÛ½º·¹ »ç¸Á¡¦È¸ºñ ¾î¼³ª ¹ßµ¿µ¿
  6. 6º¸À̽ºÇǽ̿¡ Àç»ê ³¯¸° ±¸Ã»°ø¹«¿ø, °ø±Ý 1520¸¸ ¿ø »©µ¹·Á ´ëÃâ±Ý °±¾Æ
  7. 7[¹¹¶ó³ë] ±Ý¾ç »óÀåÆóÁö ÆÄÀ塦ä±Ç´Ü¡¤¼Ò¾×ÁÖÁÖ ¾Ð¹Ú
  8. 8ùÛ °Ý¾Ó¿¡ ±ô¦? À̽º¶ó¿¤, ÇÑÀÎ 2¸í ¼®¹æ(Á¾ÇÕ)
  9. 9µå·Ð 1´ë¸¸ ¶°µµ ±èÇØ°øÇ× ºñ»ó¡¦°ø±º Ȧ·Î ´Ü¼Ó °úºÎÇÏ
  10. 10ÇÏÁ¤¿ì¡¤¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆ ¹è½ÄºÀ»ç ¡®±â½Î¿ò¡¯(Á¾ÇÕ)
  1. 1ùÛ °Ý¾Ó¿¡ ±ô¦? À̽º¶ó¿¤, ÇÑÀÎ 2¸í ¼®¹æ(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÇÏÁ¤¿ì¡¤¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆ ¹è½ÄºÀ»ç ¡®±â½Î¿ò¡¯(Á¾ÇÕ)
  3. 3ºÎ»ê½Ã ÅðÁ÷ °£ºÎµµ ¾ç´ç Èĺ¸ ÁöÁö
  4. 4ï£ ÅÔ¹ç ³«µ¿°­, ÚÓÀÌ ¹Ï´ø 60´ë¡¦¡®ÁýÅä³¢¡¯°¡ Èçµé¸°´Ù
  5. 5»ç¼ö³Ä ŻȯÀ̳Ä, PK »çȰ °Ç À¯¼¼Àü
  6. 6±¸ÀÇȸ ÀÇÀå - Çö¿ª ±¸Ã»Àå ¸Â´ë°á¡¦¡®º¸¼ö ºÒÆÐ¡¯ À̾±î
  7. 74ÀÚ ±¸µµ Ç÷Åõ¡¦Á¤°ü¼±¡¤±âÀå¼± ¿Ï¼º¿¡ °Å´ë ¾ç´ç ÃÑ·ÂÀü
  8. 8ÀáÀûÇß´ø Á¤ÀÌÇѵµ °Å¸®·Î ³ª¿Ô´Ù
  9. 9¹ÚÇüÁØÀº 0½Ã ¸ÂÃç ½É¾ß¹ö½º·Î
  10. 10ÀüÀç¼ö´Â ÇØ¾çÀÏ²Û Ã£¾Æ ¹Ù´Ù·Î
  1. 1±â¸§°ª 8ÁÖ ¸¸¿¡ ²ª¿´´Ù¡¦°¡°Ý´ë´Â ¿©ÀüÈ÷ 2000¿ø »óȸ
  2. 2[¹¹¶ó³ë] ±Ý¾ç »óÀåÆóÁö ÆÄÀ塦ä±Ç´Ü¡¤¼Ò¾×ÁÖÁÖ ¾Ð¹Ú
  3. 3»ï¼ºÀüÀÚ ³ë»ç ±ØÀû ÇÕÀÇ¡¦¡®¸Þ¸ð¸®¡¯ ¼º°ú±Þ 1Àδç 6¾ï ¿ø(Á¾ÇÕ)
  4. 4»õ´ÜÀå ¿µµµµî´ë¿¡¼­ ÇÏ·í¹ã ¾î¶§¿ä
  5. 5¸Ó´Ï¹«ºê ¹æ¾îÀü¡¦ÀºÇà±Ç ¿¹¡¤Àû±Ý ±Ý¸® ÁÙÀλó
  6. 6±¹¹ÎÂü¿©¼ºÀåÆÝµå 22ÀÏ ¼±Âø¼ø ÆÇ¸Å µ¹ÀÔ¡¦ÃÖ´ë 40% ¼¼¾×°øÁ¦
  7. 7±¹¹ÎÂü¿©¼ºÀåÆÝµå °¡ÀÔ Ã¹³¯¡¦¿ÏÆÇ Çà·Ä¿¡ ¡®¿ÀÇ·±¡¯±îÁö
  8. 8ȯÀ² ÀåÁß 1520¿ø ±ÙÁ¢¡¦´ç±¹ ¡°ÇÊ¿ä½Ã ´ÜÈ£ Á¶Ä¡¡± ±¸µÎ°³ÀÔ
  9. 9»ï¼ºÀüÀÚ ¼Ë´Ù¿î ÇÇÇßÁö¸¸¡¦ùÛ Áßµ¿¹ß °í¹°°¡ ¾Ð¹Ú ¿©Àü
  10. 10ÀÕ´Ü È£À硦ÄÚ½ºÇÇ ´Ü¼û¿¡ 7800¼± ȸº¹
  1. 123ÀÏ ºÎ¿ï°æ È帮°í ¿ÀÈĺÎÅÍ ±¸¸§ ¸¹¾Æ
  2. 2ñé »ê½Ã¼º ¼®Åº±¤»ê¼­ °¡½ºÆø¹ß, 8¸í »ç¸Á 38¸í ÁöÇϰ»µµ °¤Çô
  3. 3±¤¾È¸® À¯¸í ÇコÀå ´ëÇ¥ °©ÀÛ½º·¹ »ç¸Á¡¦È¸ºñ ¾î¼³ª ¹ßµ¿µ¿
  4. 4º¸À̽ºÇǽ̿¡ Àç»ê ³¯¸° ±¸Ã»°ø¹«¿ø, °ø±Ý 1520¸¸ ¿ø »©µ¹·Á ´ëÃâ±Ý °±¾Æ
  5. 5µå·Ð 1´ë¸¸ ¶°µµ ±èÇØ°øÇ× ºñ»ó¡¦°ø±º Ȧ·Î ´Ü¼Ó °úºÎÇÏ
  6. 6´ëÁß±³Åë ÆíÇØ¾ß ÁøÂ¥ °ü±¤µµ½Ã¡¦¡®½Ã³»¹ö½º ¸®¹ë·±½Ì¡¯ ÁÖ¸ñ
  7. 7¿ÃÇØ ºÎ»ê ºóÁý 7800䡦4³â»õ 2800ä ±ÞÁõ
  8. 8[¼Óº¸] ¡®À̽º¶ó¿¤ ¼®¹æ¡¯ Ȱµ¿°¡ ¡°ì° ´ëÅë·É ¼®À¯°ø»ç ÇÑÈ­ µî ±â¾÷ Á¦ÀçÇØ¾ß¡±
  9. 9[¼Óº¸]À̽º¶ó¿¤¼­ ¼®¹æ Ȱµ¿°¡ "±¸±Ý ¶§ ¸Â¾Æ, ¿ÞÂʱͰ¡ Àß ¾Èµé·Á"
  10. 10°ÅÁ¦½Ã, °É±×·ì '¸®¼¾´À' È«º¸´ë»ç·Î À§ÃË ÀþÀº µµ½Ã ºê·£µå Àû±Ø È«º¸
  1. 1Çödz°í, ´ëÇÑÇùȸÀå¹è °í±³Ã౸´ëȸ ¿ì½Â
  2. 225³â ¸¸ÀÇ ºÎ»ê Àü±¹¼Ò³âüÀü 22ÀÏ °³¸·
  3. 3¡°°£ÀýÇß´ø ¿ì½Â¡¦³¡±îÁö ¶Ù¾îÁØ ¼±¼öµé¿¡ ¿µ±¤À»¡±
  4. 4ÈÄ¹Ý 38ºÐºÎÅÍ ¸ô¾ÆÄ£ ¿¬¼Ó°ñ¡¦Çödz°í ¿ªÀü µå¶ó¸¶
  5. 5¡°°øº¹, ³» ¸ö û¼Ò ½Ã°£¡¦Åº¼öÈ­¹° ÁÙ¿© °Ç°­ °³¼±¡±
  6. 6¡°¿ì½Â ±â¿î ÀÕ°Ú´Ù, ÇϹݱ⵵ ÁÁÀº °á°ú ²ø¾î³¾ °Í¡±
  7. 7¡°·Ôµ¥¼­ 20³â, ÆÒµé°ú ¿ì½Â ¼¼¸®¸Ó´ÏÇÏ°í ½Í¾î¡±
  8. 81±º 965ÀÏ ¸¸¿¡ ±ú¾î³µ´Ù, ·Ôµ¥ Çѵ¿Èñ °ÅÆ÷ º»´É
  9. 941¼¼ È£³¯µÎ, 6ȸ ¿¬¼Ó ¿ùµåÄÅ Ãâ°Ý
  10. 10¾Æ½º³Î, 22³â ¸¸¿¡ EPL ¿ÕÁ¡¦4¼ö ¸¸¿¡ ÇÑ Ç®¾ú´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»