2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÀåÇö¼ö ÁÖÃà 'À°Åº¹æ¾î'¡¤±ÇÃ¢ÈÆ '¿ø¼¦ ¿øÅ³'·Î ¸ß½ÃÄÚ Àâ´Ù

³²ÀÚÃ౸ 2ȸ ¿¬¼Ó 8°­Çà

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ´ëȸ ÀüºÎÅÍ '¼öºñ ºÒ¾È' ²¿¸®Ç¥
- ¼ÛÁÖÈÆ ³«¸¶¡¤ÃÖ±Ô¹é ºÎ»ó »À¾ÆÆÄ

- º¼Á¡À¯À² ¹Ð¸®¸ç 22°³ ½´ÆÃ Çã¿ë
- »ó´ë ÆÄ»ó °ø°Ý ¸·´Â µ¥¸¸ ±Þ±Þ

- ±Ç, ÈÄ¹Ý 32ºÐ ¿ª½À¡¦½ÂºÎ µÚÁý¾î
- µðÆæµù èÇÁ »ó´ë ¹«½ÇÁ¡ °æ±â

Çѱ¹Àº º¼ Á¡À¯À²¿¡¼­ Å©°Ô µÚÁ³°í ÆÐ½º ¶ÇÇÑ ºÎÁ¤È®ÇØ °æ±â¸¦ Ç®¾î°¡´Â µ¥ ¾Ö¸¦ ¸Ô¾ú´Ù. ÇÇÁö¿¡ °ñ ¼¼·Ê¸¦ ÆÛº×°í µ¶ÀÏÀ» »ó´ë·Îµµ ÁÖ´ª µéÁö ¾Ê¾Ò´ø °ø°ÝÁøÀÇ À§·ÂÀº ¿À°£ µ¥ ¾ø¾ú´Ù. ²ö²öÇÑ ¼öºñÀÇ ÈûÀ¸·Î ¹öÅá´Ù. ±×¸®°í ÈÄ¹Ý 32ºÐ, °æ±â ½ÃÀÛ ÈÄ 77ºÐ ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î Çѱ¹ÀÌ ½ð  À¯È¿½´ÆÃÀÌ ¸ß½ÃÄÚ °ñ¸ÁÀ» Èçµé¾ú´Ù. Áö³­ ·±´ø ¿Ã¸²ÇÈ Ã౸ ¿ì½ÂÆÀ ¸ß½ÃÄÚ°¡ ¹«³ÊÁö´Â ¼ø°£À̾ú´Ù.
   
¼ÕÈï¹Î(¸Ç ¿ÞÂÊ)À» ºñ·ÔÇÑ ¸®¿ì ¿Ã¸²ÇÈ Ã౸´ëÇ¥ÆÀ ¼±¼öµéÀÌ 11ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ºê¶óÁú ºê¶óÁú¸®¾Æ ¸¶³× °¡Èù»þ °æ±âÀå¿¡¼­ ¿­¸° Ã౸ CÁ¶ Á¶º°¿¹¼± 3Â÷Àü¿¡¼­ ¸ß½ÃÄÚ¸¦ ²ª°í 8°­ ÁøÃâÀ» È®Á¤ÇÑ µÚ ±â³ä ¼¿Ä«¸¦ Âï°í ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
½ÅÅÂ¿ë °¨µ¶ÀÌ À̲ô´Â ¿Ã¸²ÇÈ Ã౸´ëÇ¥ÆÀÀº 11ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ºê¶óÁú ºê¶óÁú¸®¾Æ ¸¶³× °¡Èù»þ ÁÖ °æ±âÀå¿¡¼­ ¿­¸° ¸®¿ì ¿Ã¸²ÇÈ Ã౸ CÁ¶ ¿¹¼± 3Â÷Àü ¸ß½ÃÄÚ¿Í °æ±â¿¡¼­ ¹«·Á 22°³ÀÇ ½´ÆÃÀ» Çã¿ëÇßÁö¸¸ ½ÇÁ¡ÇÏÁö ¾Ê°í 1-0À¸·Î ½Â¸®Çß´Ù. 

Çѱ¹Ã౸¸¦ ¿Ã¸²ÇÈ 8°­À¸·Î À̲ö °ÍÀº ÀåÇö¼ö(±¤Àú¿ì)¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¼öºñÁøÀ̾ú´Ù. 

À̹ø ´ëÇ¥ÆÀÀÇ ¼öºñ¶óÀÎÀº Á¤»óÄÁµð¼ÇÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ´ëȸ ÀüºÎÅÍ '¼öºñºÒ¾È'À̶ó´Â ²¿¸®Ç¥°¡ µû¶ó´Ù³æ´Ù. ¼Ò¼ÓÆÀ ÀÏÁ¤À¸·Î ÇÕ·ù ½ÃÁ¡ÀÌ ´Ê¾ú°í ÇÙ½ÉÀ̾ú´ø ¼ÛÁÖÈÆ(¹ÌÅä)Àº Ãâ±¹ ÀÌÆ² Àü ºÎ»óÀ¸·Î ´ëÇ¥ÆÀ¿¡¼­ ³«¸¶Çß´Ù. ¹ßÀ» ¸ÂÃç º¼ ½Ã°£ÀÌ ºÎÁ·Çß°í Á¶Á÷·ÂÀÌ ¶³¾îÁø ¼öºñÁøÀº µ¶ÀÏÀü¿¡¼­ 3°ñÀ̳ª ³»Áá´Ù. Áß¾Ó¼öºñ¼ö ÃÖ±Ô¹é(ÀüºÏ)Àº µ¶ÀϰúÀÇ °æ±â¿¡¼­ À̸¶°¡ Âõ¾îÁ® 11¹Ù´ÃÀ̳ª ²ç¸Å ¸ß½ÃÄÚÀü¿¡´Â ÃâÀüÇÏÁö ¸øÇß´Ù.

½Å °¨µ¶Àº ÃÖ±Ô¹éÀ» ´ë½ÅÇØ ÀåÇö¼ö¸¦ Áß¾Ó¼öºñ¼ö·Î ³»¸®°í ½É»ó¹Î(¼­¿ï ÀÌ·£µå), Á¤½ÂÇö(¿ï»ê), À̽½Âù(Àü³²)À¸·Î Æ÷¹éÁø¿ëÀ» ²Ù·È´Ù. À̵éÀº ¾Æ½½¾Æ½½Çϱä ÇßÁö¸¸ °áÁ¤ÀûÀÎ ½Ç¼ö¸¦ ÇÏÁö ¾Ê°í ¸ß½ÃÄÚÀÇ °ø°ÝÀ» ¹öÅ߳´Ù. 

¹Ýµå½Ã ÀÌ°Ü¾ß 8°­¿¡ ÁøÃâÇÏ´Â ¸ß½ÃÄÚ´Â ÆÄ»ó °ø¼¼¸¦ ÆîÃÆ´Ù. Á¡À¯À² 37-63ÀÌ ¸»ÇØÁÖµí Çѱ¹Àº ÀϹæÀûÀ¸·Î ¹Ð·È´Ù. ¸ß½ÃÄÚ´Â ÃÑ 22°³ÀÇ ½´ÆÃÀ» Çѱ¹ °ñ¹®À» ÇâÇØ ÆÛºÎ¾ú´Ù. ¸ß½ÃÄÚÀÇ ¾Ð¹Ú¿¡ ´ëÇ¥ÆÀÀº º¼ ¼ÒÀ¯Á¶Â÷ Èûµé¾ú´Ù. Àü¡¤ÈÄ¹Ý 90ºÐ°ú Ãß°¡½Ã°£ 5ºÐ±îÁö ÅëÆ²¾î Çѱ¹ÀÌ ¶§¸° ½´ÆÃÀº 4°³»ÓÀ̾ú´Ù. µ¶ÀÏÀ» »ó´ë·Î 3°ñÀ» ³Ö¾ú´ø °ø°ÝÀÇ ¿¹¸®ÇÔÀº º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò°í »ó´ë °ø°ÝÀ» ¸·´Â µ¥ ±Þ±ÞÇß´Ù. ÈÄ¹Ý 16ºÐ¿¡´Â Ä«¸¦·Î½º ½Ã½º³×·Î½ºÀÇ ¿Þ¹ß Á߰Ÿ® ½´ÆÃÀÌ ¿ÞÂÊ °ñ´ë¸¦ °­Å¸ÇÏ´Â ¾ÆÂñÇÑ ¼ø°£À» ¸Â±âµµ Çß´Ù. ¿©·¯ Â÷·Ê À§±â¸¦ ¸Â¾ÒÁö¸¸ Çѱ¹ ¼öºñ¼öµéÀº ¸öÀ» ´øÁö¸ç ³¡±îÁö °ñÀ» Çã¿ëÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. 

¼öºñ´Â ±â´ë ÀÌ»óÀ¸·Î ¹öÅáÁö¸¸ ¹Ï¾ú´ø °ø°ÝÀÌ ½Ç¸¶¸®¸¦ ãÁö ¸øÇÏÀÚ ½Å °¨µ¶Àº ÈÄ¹Ý 25ºÐ ½ÂºÎ¼ö¸¦ ´øÁ³´Ù. ¼®ÇöÁØ(FC Æ÷¸£Åõ)À» ÅõÀÔÇØ ȲÈñÂù(ÀßÃ÷ºÎ¸£Å©)°ú ÅõÅéÀ¸·Î ¹èÄ¡, ºÐÀ§±â ¹ÝÀüÀ» ³ë·È´Ù. º¥Ä¡ÀÇ ±â´ë´ë·Î ÈÄ¹Ý 32ºÐ ¸¶Ä§³» °á½Â°ñÀÌ ÅÍÁ³´Ù. ÄÚ³Êű »óȲ¿¡¼­ Èê·¯³ª¿Â °øÀ» ÀâÀº ±ÇÃ¢ÈÆ(¼ö¿ø)ÀÌ ¸ß½ÃÄÚ °ñ´ë ¿ÞÂÊ Æä³ÎƼ Áö¿ª ¾ÈÀ¸·Î Ä¡°í µé¾î°¡¸é¼­ °­·ÂÇÑ ¿Þ¹ß ½´ÆÃÀ¸·Î °ñ¸ÁÀ» °¥¶ú´Ù. ±ÇÃ¢ÈÆÀÇ ½¸Àº Çѱ¹ÀÌ ³¯¸° ù À¯È¿ ½´ÆÃÀ̾ú´Ù. ÈÄ¹Ý 40ºÐ¿¡´Â ´Ù½Ã ±ÇÃ¢ÈÆÀÌ ³¯¸° ½´ÆÃÀÌ °ñŰÆÛ ¼Õ³¡¿¡ °É¸®¸ç °ñ´ë¸¦ »ì¦ ºñ²¸°¡±âµµ Çß´Ù. ¸¶À½ÀÌ ±ÞÇÑ ¸ß½ÃÄÚ´Â ÈÄ¹Ý Ãß°¡½Ã°£ ·ÎÀڳ밡 °ÅÄ£ Ç÷¹ÀÌ·Î ÅðÀå±îÁö ´çÇß´Ù. 

2½Â 1¹«(½ÂÁ¡ 7)°¡ µÈ Çѱ¹Àº CÁ¶ 1À§·Î 8°­ ÁøÃâÀ» È®Á¤Çß´Ù. Çѱ¹ Ã౸°¡ ¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­ Á¶ 1À§·Î Á¶º°¸®±×¸¦ Åë°úÇÑ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù. Çѱ¹Àº 14ÀÏ ¿ÀÀü 7½Ã º§·ç¿À¸®Á¸Ä¡ ¹Ì³×À̶û ÁÖ °æ±âÀå¿¡¼­ DÁ¶ 2À§ ¿ÂµÎ¶ó½º¿Í 4°­ ÁøÃâÀ» ´ÙÅ÷´Ù. 

ÇÑÆí BÁ¶ÀÇ ÀϺ»Àº °°Àº ³¯ ¿­¸° ½º¿þµ§°ú ¸¶Áö¸· °æ±â¿¡¼­ 1-0À¸·Î ½Â¸®ÇßÁö¸¸ °°Àº Á¶ ÄÝ·Òºñ¾Æ°¡ ³ªÀÌÁö¸®¾Æ¸¦ 2-0À¸·Î Á¦¾ÐÇϸ鼭 ÃÖÁ¾ 3À§¿¡ ¸Ó¹°·¯ Å»¶ôÇß´Ù.  ¾ÈÀμ® ±âÀÚ doll@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Àü ¼¼°è ¾Æ¹Ì ¿Â´Ù¡¦6¿ù ºÎ»êÀº ÃàÁ¦Àå
  2. 2¡°³»°¡ ¼Òµæ »óÀ§ 30%?¡± °÷°÷ ½Ç¶ûÀÌ
  3. 3¿¾ ºÎ»êÁø¿ª, ÇØ»ç¹ý¿ø ÀÓ½Ãû»ç À¯·Â °Å·Ð
  4. 4±î¸£¶ì¿¡ vs Á¶ÇöÈ­¶û ÀÇȤ °ø¹æ(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÀûÀÚÅ»Ãâ ÇÑÈ­¿À¼Ç ¼ºÀå °¡¼Ó¡¦°ÅÁ¦ °æÁ¦µµ »ì·È´Ù
  6. 6´ë½Éµµ ¿©ÀüÇÑ ¡®¸¸´ö º´¸ñ¡¯¡¦´ëÃ¥Àº ¾ðÁ¦Âë
  7. 7Á¤½ÂÀ± ºÎ»ê±³À°°¨ Èĺ¸, ÃÖÀ±È« Èĺ¸ °í¼Ò
  8. 8¡°Çѱ¹¹ß ÀÇ½É ´ú ¹Þ´Â´Ù¡± ¸¶¾à°ÅÁ¡ »ïÀ¸·Á ÇÑ ºê¶óÁú Á¶Á÷
  9. 9¡°Æò»ó½Ã ¼öÁØ ¾÷¹« À¯ÁöÇØ¾ß¡± ¹ý¿ø, »ï¼ºÀüÀÚ ÃÑÆÄ¾÷ Á¦µ¿(Á¾ÇÕ)
  10. 10ï£ ¡°Á¶ÇöÈ­¶û ¸ÅÃâ 150¾ï¡è¡± ÚÓ ¡°ÅëÀϱ³ ÀÇȤ Áø½Ç ¹àÇô¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1±î¸£¶ì¿¡ vs Á¶ÇöÈ­¶û ÀÇȤ °ø¹æ(Á¾ÇÕ)
  2. 2ï£ ¡°Á¶ÇöÈ­¶û ¸ÅÃâ 150¾ï¡è¡± ÚÓ ¡°ÅëÀϱ³ ÀÇȤ Áø½Ç ¹àÇô¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3ï£ ÇØ¾ç¼öµµ ¼±´ëÀ§, ÚÓ ÆÄÅ©°ñÆÛ °ø·«, ï÷ ºÎ»ê»óÀÇ È¸µ¿
  4. 4¡°ÚÓ, ½ÃÁ¤ ¹Ý¼º ¾øÀÌ ºñ¾Æ³É¸¸¡± ¡°ï£ ÇãÀ§»ç½Ç À¯Æ÷ °í¹ßÇÒ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÚÓ ¡°5³â°£ ¾çÁú ÀÏÀÚ¸® ´Ã·Á¡± ï£ ¡°¼ýÀÚ¿¡ ÃëÇØ¡¦´©°¡ µ¿ÀÇ?¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6ì° ¡°5¡¤18 Á¤½Å, Çå¹ý¿¡ ²À ¼ö·Ï¡±¡¦±¹Èû ¡°æ¨, ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÆÄ±«¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7ºÏ°© º¸¼±¼­ µÎ ÂÊ °¥¶óÁø ºÎ»ê ±¹Èû ¹èÁöµé
  8. 8ºÎ»ê Èĺ¸ÀÚ ³Ý Áß 1¸íÀÌ Àü°úÀÚ
  9. 9[´Üµ¶]"2018³â ¾Ç¸ù À翬µÉ¶ó", ¹ßĬ µÚÁýÈù ±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê ÀÇ¿ø
  10. 10¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆ ¡®»çÀüÅõÇ¥ Àü ´ÜÀÏÈ­¡¯ ¾î·Á¿ï µí
  1. 1ÀûÀÚÅ»Ãâ ÇÑÈ­¿À¼Ç ¼ºÀå °¡¼Ó¡¦°ÅÁ¦ °æÁ¦µµ »ì·È´Ù
  2. 2¡°Æò»ó½Ã ¼öÁØ ¾÷¹« À¯ÁöÇØ¾ß¡± ¹ý¿ø, »ï¼ºÀüÀÚ ÃÑÆÄ¾÷ Á¦µ¿(Á¾ÇÕ)
  3. 3°íÀ¯°¡¡¤ÃâÇ÷°æÀï ¼Ó LCC ºÎ»ê¼­ ½ÂºÎ¼ö
  4. 4Áßµ¿À§±â ´ëÀÀ¡¦°Ç¼³¾÷¿¡µµ Á¤Ã¥ÀÚ±Ý Áö¿ø(Á¾ÇÕ)
  5. 5Àü±¹ »ý»ê Àý¹ÝÀÌ ¼öµµ±Ç ½ò¸²¡¦ºÎ»ê ÀÌÃâºñÁß 22% ºÒ°ú(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ»ê¼­ ºÏ±ØÇ×·Î µî ±¹Á¦Çù·ÂÀÇ íÞ
  7. 7ºÏ±ØÇ×·Î ½Ã¹ü¿îÇ× ¼±»ç¿¡ ÆÒ½ºÅ¸ ¼±Á¤
  8. 8À°»ó¾ç½ÄÀå ½ÅÃࡤ¸®¸ðµ¨¸µ ½¬¿öÁø´Ù
  9. 9ÇØÆÄ¸® ´ë·® ÃâÇö ÁÖÀǺ¸¡¦ÇÇÇØ¿¹¹æ¡¤Á¦°ÅÀÛ¾÷ ÃÑ·ÂÀü
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 5¿ù 18ÀÏ
  1. 1Àü ¼¼°è ¾Æ¹Ì ¿Â´Ù¡¦6¿ù ºÎ»êÀº ÃàÁ¦Àå
  2. 2¡°³»°¡ ¼Òµæ »óÀ§ 30%?¡± °÷°÷ ½Ç¶ûÀÌ
  3. 3¿¾ ºÎ»êÁø¿ª, ÇØ»ç¹ý¿ø ÀÓ½Ãû»ç À¯·Â °Å·Ð
  4. 4´ë½Éµµ ¿©ÀüÇÑ ¡®¸¸´ö º´¸ñ¡¯¡¦´ëÃ¥Àº ¾ðÁ¦Âë
  5. 5Á¤½ÂÀ± ºÎ»ê±³À°°¨ Èĺ¸, ÃÖÀ±È« Èĺ¸ °í¼Ò
  6. 6¡°Çѱ¹¹ß ÀÇ½É ´ú ¹Þ´Â´Ù¡± ¸¶¾à°ÅÁ¡ »ïÀ¸·Á ÇÑ ºê¶óÁú Á¶Á÷
  7. 7±¹¹Î¿¬±Ý °¨¾×±âÁØ ³»´Þ ¿ÏÈ­¡¦êÅ 519¸¸ ¿ø ¹ú¾îµµ Àü¾×¼ö·É
  8. 8°æ³²¿¡ ¿ÜÁö û³â³óºÎ ¸ô·Á¿Â´Ù¡¦¹Ð¾ç ³óÁö ºÐ¾ç ½Åû ¼âµµ
  9. 9¸¶¾ÖºÒ ¾Õ ºÒ¹ý Á¦´Ü¡¦±èÇØ½Ã 3³â°£ ¸ô¶ú´Ù
  10. 10¼±°Å °øº¸¹° ´Ü°¡ ¿Ã¶óµµ º¸Àü¾× Á¦ÀÚ¸®¡¦¡®Çö¼ö¸· È® ÁÙÀÌÀÚ¡¯ Àǰߵµ
  1. 1¹ßÅé ¼¼¿î »õµéÀÇ °áÅõ¡¦´©°¡ ³¯¾Æ¿À¸¦±î
  2. 2½Å³×¸£, Ä¿¸®¾î °ñµç ¸¶½ºÅͽº ´Þ¼º
  3. 3±èÇý¼º ¸ÖƼÈ÷Æ®, ÀÌÁ¤ÈÄ 4G ¿¬¼Ó ¾ÈŸ
  4. 4È¥Ç÷¼±¼ö ¿º½º, ±ô¦ ¹ßŹ À̱âÇõ¡¦È«¸íº¸È£ ¸·Â÷ ÅÀ´Ù
  5. 5¿ï»ê ¿þÀÏÁî ¼±¼ö´Ü ÀÌÀû ½ÃÀå ³ª¿Â´Ù
  6. 68³â ¸¸¿¡ ÝÁ ½ºÆ÷Ã÷ÆÀ ¹æ³²¡¦20ÀÏ ¼ö¿ø¼­ ³²ºÏ´ë°á(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÃÖµÎÈ£, »êÅõ½º »ó´ë ÅëÄèÇÑ TKO¡¦UFC 3¿¬½Â ÁúÁÖ
  8. 8¼ÕÈï¹Î ¿ùµåÄÅ ³× ¹øÂ° ÃâÀü¡¦ºÏÁß¹Ì 26ÀÎ ¹ßÇ¥
  9. 9´ÀÁö¸·È÷ ¿ÏÀüü·Î, KCC º½³ó±¸ »ó½ÄÀ» µÚÁý´Ù
  10. 10°³¼º¡¤Çö´ë¡¤ÁøÁÖ°í 14°­ÇࡦÁö¿ª Ã౸ ÀÚÁ¸½É ¼¼¿ü´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»