2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÃßÃ߯®·¹ÀÎ vs Á¶¼±ÀÇ 4¹ø ŸÀÚ¡¦¼³·¹´Â ¾ß±¸ÆÒ

Ã߽żö KBO¸®±× ÀÔ¼º

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- 4¿ù 3ÀÏ ÀÎõ °³¸·Àü¼­ºÎÅÍ
- µÎ ¼±¼ö ¹æ¸ÁÀÌ ´ë°á ¹úÀÏ ¼öµµ
- Àü¹®°¡ ¡°Ãß, 30Ȩ·± °¡»ÓÇÒ µí¡±
- ÀÌ´ëÈ£ ¡°¹Ý°©´Ù¡± ÀýÄ£ ±Í±¹ ȯ¿µ

¡®ÃßÃ߯®·¹ÀΡ¯ Ã߽żö°¡ Çѱ¹ÇÁ·Î¾ß±¸(KBO)¸®±×¿¡ ¿Â´Ù. ·Ôµ¥-½Å¼¼°èÀÇ À¯Åë ¸Â¼öÀÇ ´ë°á°ú ÇÔ²² 1982³â»ý ºÎ»ê ¶óÀ̹ú ÀÌ´ëÈ£-Ã߽żö°¡ ¹úÀÌ´Â °æÀïÀº ¿Ã ½ÃÁð ÇÁ·Î¾ß±¸ÀÇ ÃÖ´ë °üÀü Æ÷ÀÎÆ®°¡ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

¡áÀÌ-Ãß ´ë°á KBO ÈïÇà ºÒ ÁöÇdzª

½Å¼¼°è±×·ìÀº ¾ß±¸Àå°ú À¯ÅëÀ» °áÇÕÇÑ »õ·Î¿î Å׸¶ÆÄÅ© Á¶¼ºÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÁ·Î¾ß±¸¿¡ ¶Ù¾îµé¾ú´Ù. ½Å¼¼°è´Â »ç½Ç»ó ¿ëº´¿¡ ÁØÇÏ´Â Ã߽żö¸¦ ¿µÀÔÇϸ鼭 ¸·°­ÇÑ È­·ÂÀ» ÀåÂø, ¿À´Â 4¿ù 3ÀÏ ¿Ã ½ÃÁð °³¸·ÀüÀ» Ä¡¸£°Ô µÈ´Ù. À̳¯ °æ±â »ó´ë´Â ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷´Ù. µÎ ±¸´ÜÀÇ ¸ð±â¾÷ÀÎ ·Ôµ¥¿Í ½Å¼¼°è´Â ±¹³» À¯Åë°è¿¡¼­ ¾Õ¼­°Å´Ï µÚ¼­°Å´ÏÇϸç Ä¡¿­ÇÏ°Ô °æÀïÀ» ¹úÀ̰í ÀÖ´Â »óȲÀ̾ ·Ôµ¥´Â Àý´ë Áú ¼ö ¾ø´Â °æ±â¸¦ °³¸·Àü¿¡ À̾î Á¤±Ô¸®±× ³»³» ÆîÃÄ¾ß ÇÏ´Â ºÎ´ã°¨À» ¾È°Ô µÆ´Ù.

Ã߽żö´Â °íÇâ ÆÀÀ» »ó´ë·Î, Ä£±¸ÀÎ ÀÌ´ëÈ£¸¦ »ó´ë·Î KBO¸®±× µ¥ºßÀüÀ» ¹úÀÌ°Ô µÈ´Ù. ±×´Â ½Å¼¼°è¿Í ¿¬ºÀ 27¾ï ¿ø¿¡ °è¾àÇϸç ÀÌ´ëÈ£ÀÇ KBO¸®±× ÃÖ°í ¿¬ºÀ ±â·Ï(25¾ï ¿ø)µµ ±úÆ®·È´Ù. µÎ ¼±¼ö´Â µ¿°©ÀÌÀÚ ÀýÄ£ »çÀÌ´Ù. ÀÌ´ëÈ£´Â ºÎ»ê ¼ö¿µÃÊ 3Çг⠶§ Ã߽żöÀÇ ±ÇÀ¯·Î ¾ß±¸¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù.

ÀÌÈÄ Ã߽żö´Â ºÎ»êÁß¡¤ºÎ»ê°í, ÀÌ´ëÈ£´Â ´ëµ¿Áß¡¤°æ³²°í·Î ÁøÇÐÇØ ºÎ»ê¿¡¼­ ¶óÀ̹úÀüÀ» ÆîÃÆ´Ù. Çѱ¹ ¾ß±¸¸¦ À̲ø ±â´ëÁÖ·Î ²ÅÇûÁö¸¸, 2001³â Ã߽żö´Â ½Ã¾ÖƲ ¸Å¸®³Ê½º¿Í °è¾àÇÏ¸ç ¹Ì±¹À¸·Î ¶°³ª°í ÀÌ´ëÈ£´Â ¿¬°íÁö ±¸´Ü ·Ôµ¥¿¡ ÀÔ´ÜÇϸ鼭 °¢°¢ ¡®ºò¸®°Å¡¯¿Í ¡®Á¶¼±ÀÇ 4¹ø ŸÀÚ¡¯·Î ¿ì¶Ò ¼¹´Ù. ÀÌ´ëÈ£°¡ ÀϺ»À» °ÅÃÄ 2016³â ¹Ì±¹ ¸ÞÀÌÀú¸®±×¿¡ ÀÔ´ÜÇϸ鼭 µÑÀº ºò¸®±×¿¡¼­ ¸¶ÁÖÃÆÁö¸¸, ÀÌ´ëÈ£ÀÇ MLB »ýȰÀÌ ±æÁö ¾Ê¾Æ µÑÀÇ ¸Â´ë°áÀº ¸¹ÀÌ ¼º»çµÇÁö ¸øÇß´Ù.

·Ôµ¥¿Í 2³â Àç°è¾àÀ» ÇÏ¸ç ¿ì½ÂÀ» ¿É¼ÇÀ¸·Î °É¾ú´ø ÀÌ´ëÈ£´Â ÀýÄ£ÀÇ ÀÔ´Ü ¼Ò½ÄÀ» ¹Ý°å´Ù. ±×´Â ¡°½Å¼ö°¡ Çѱ¹¿¡ ²À Çѹø ¿À°í ½Í¾î Çß´ø °ÍÀ¸·Î ¾Æ´Âµ¥ ¼±¼ö»ýȰ ¸¶Áö¸·À» ÇÔ²²ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÅ ±â»Ú´Ù. ´ë´ÜÇÑ Ä¿¸®¾î¸¦ °¡Áø Ä£±¸°í Áö±Ýµµ ½Ç·ÂÀÌ ¶Ù¾î³­ ¼±¼ö±â ¶§¹®¿¡ ¾ß±¸ÆÒµé¿¡°Ôµµ ÁÁÀº ¼Ò½Ä¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¡á¡®ºÒȤ¡¯ Ã߽żö ¿ª´ë±Þ Ȱ¾à Àü¸Á

Ã߽żö´Â ¸ÞÀÌÀú¸®±×¿¡¼­µµ ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ´ëÇ¥Çϴ ŸÀÚ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ Ãâ½Å ºò¸®°Å Áß ÃÖÃÊÀÇ »çÀÌŬ¸µ È÷Æ®, °³ÀÎ Åë»ê 200Ȩ·± ´Þ¼ºÀÚÀÌÀÚ È£Å¸ÁØÁ·(À執°ú ºü¸¥ ¹ßÀ» ¸ðµÎ °®Ãá ¼±¼ö)ÀÇ »ó¡ÀÎ 20Ȩ·±-20µµ·ç¸¦ Åë»ê 3Â÷·Ê³ª ±â·ÏÇß´Ù.

Ã߽żö´Â 60°æ±â¸¸ Ä¡·¯Áø Áö³­ MLB½ÃÁð¿¡ 33°æ±â ÃâÀü ŸÀ² 0.236, 5Ȩ·±, 15ŸÁ¡À¸·Î ³ë¼èÈ­¿Í ºÎ»óÀ¸·Î ¶Ñ·ÇÇÑ ±â·® Ç϶ô¼¼¸¦ º¸À̱⵵ Çß´Ù. ±×·±µ¥µµ Àü¹®°¡µéÀº ´ÜÀÏ ½ÃÁð KBO ŸÀÚ ÁÖ¿ä ±â·ÏÀ» °¥¾ÆÄ¡¿ï ¼ö ÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù. ÇÑ ½ºÄ«¿ìÅÍ´Â ¡°Ã߽żö´Â ±×µ¿¾È KBO¿¡ ¿Ô´ø ŸÀÚµé°ú ±ÞÀÌ ´Ù¸¥ ¼±¼ö´Ù. ³ë¼èÇß´Ù°í´Â ÇÏÁö¸¸ ¸®±×¸¦ ¾Ã¾î¸ÔÀ» Á¤µµ´Â µÈ´Ù¡±¸ç ¡°¼±±¸¾ÈÀÌ ÁÁ°í, 30Ȩ·±Àº ³Ê²öÈ÷ Ä¥ ÈûÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

Ã߽żö°¡ ±¹³»¿¡ µ¹¾Æ¿À¸é ¹ÚÂùÈ£°¡ ÇÑÈ­ À̱۽º¿¡ º¹±ÍÇÑ °Íó·³ °íÇâ ÆÀÀÎ ·Ôµ¥ ¿¡¼­ ¶Û °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Áµµ ³ª¿Ô´Ù. Ã߽żöµµ ¾î¸° ½ÃÀý ¿Ü»ïÃÌÀÎ ¹ÚÁ¤Å Àü ·Ôµ¥ ÄÚÄ¡¸¦ º¸¸ç ¡®°ÅÀΡ¯ÀÌ µÇ±æ ²Þ²å´Ù.

±×·¸Áö¸¸ ±×ÀÇ Áö¸í±ÇÀº SK ¿ÍÀ̹ø½º¸¦ ÀμöÇÑ ½Å¼¼°è±×·ì ±¸´ÜÀÌ º¸À¯Çϰí ÀÖ¾ú´Ù. SK´Â 2007³â 4¿ù 2ÀÏ ÇØ¿ÜÆÄ Ưº°Áö¸í¿¡¼­ Ã߽żö¸¦ Áö¸íÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×´Â ¶Ç ±Ô¾à¿¡ µû¶ó KBO¸®±× º¹±Í ÈÄ 1³â°£ Æ®·¹À̵嵵 µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ·Ôµ¥¿¡¼­ ¶Ù·Á¸é ¿Ã ½ÃÁðÀ» ½Å¼¼°è¿¡¼­ º¸³½ µÚ ³»³âÀ» ³ë·Á¾ß ÇÏÁö¸¸, ±×°¡ ¿ÃÇØ ¿ì¸® ³ªÀÌ·Î 40¼¼ÀÎ Á¡À» °í·ÁÇÏ¸é ÆÀÀ» ¿Å±æ °¡´É¼ºÀÌ ±ØÈ÷ ³·´Ù. ½Å¼¼°è Ãøµµ ¡°°è¾à °úÁ¤¿¡¼­ Æ®·¹À̵åÇÏÁö ¾Ê±â·Î Çß´Ù¡±°í 1³â ÈÄ Æ®·¹ÀÌµå °¡´É¼ºÀÌ ¾ø´Ù°í ¸øÀ» ¹Ú¾Ò´Ù.

±Ç¿ëÈÖ ±âÀÚ real@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® 12Ãþ¼­ 40´ë Ãß¶ô»ç¡¦»¡·¡ ³Î´ø Áß »ç°í
  2. 2°æ³² â¿ø ¸¶»êÇ×, »õ·Î¿î Å©·çÁî °ÅÁ¡À¸·Î ÀÚ¸®Àâ´Â´Ù
  3. 3ÝÁÇØÄ¿ Áö·É¹Þ°í Çö¿ª Àå±³ Æ÷¼·¡¤±º»ç±â¹Ð À¯ÃâÇÑ 40´ë ½ÇÇü È®Á¤
  4. 4±èÇØ½Ã ÀÀ´Þµ¿¿¡¼­ »ï°èµ¿±îÁö 12ºÐÀÌ¸é ¿À°£´Ù
  5. 5¿¹»óº¸´Ù ºü¸¥ °³ ½Ä¿ë ³óÀå Æó¾÷¡¦ 10°÷ Áß 8°÷ ¡°´õ ÀÌ»ó ¿î¿µ ¾È ÇØ¡±
  6. 6'ÀÚ¿µ¾÷=ġŲ' Çѱ¹¡¦ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ġŲÁý ù 3¸¸ °³ µ¹ÆÄ
  7. 7ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ °ø»çÇöÀå¼­ 40´ë ÀÛ¾÷ÀÚ Ãß¶ôÇØ ¼ûÁ®
  8. 8Áö±¸ ¿Â³­È­ µîÀ¸·Î 36³â°£ ¿ì¸®³ª¶ó ÇØ¼ö¸é ¾à 11.5§¯ ³ô¾ÆÁ®
  9. 9ÄíÆÎ, ³³Ç°¾÷ü¿¡ 52.3ÀÏ ÈÄ ´ë±ÝÁö±Þ¡¦°øÁ¤À§, 30ÀÏ·Î ´ÜÃà
  10. 10ÀÌÈ¥ ¿ä±¸ÇÑ ¾Æ³» »ìÇØÇÑ 70´ë, 2½Éµµ ¡¿ª 15³â ¼±°í
  1. 1ÄíÆÎ ±è¹ü¼® µî ±¹È¸ ¿¬¼®Ã»¹®È¸ ºÒÃâ¼® »çÀ¯¼­ Á¦Ãâ
  2. 2Àç³­ ¿À¸é ³¡±îÁö º¸»óÇÑ´Ù
  3. 3æ¨ "±¹Èû, ÅëÀϱ³ Ư°Ë µÎ·Á¿ö ²¿Åõ¸® Àâ¾Æ¡¦ÁøÁ¤¼º ¾ø´Ù´Â ¹æÁõ"
  4. 4ºÎ»ê È­Àç °è±â·Î ¾ß°£ µ¹º½ È®´ë
  5. 5[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É, ÃÊ´ë ±âȹ¿¹»êó Àå°ü¿¡ ÀÌÇýÈÆ ÆÄ°Ý ¹ßŹ
  6. 6±¹Èû "'±Ç·ÂÇü ƯÇýÀÇȤ' ±èº´±â, Áï°¢ ¿ø³»´ëÇ¥Á÷ »çÅðÇ϶ó"
  7. 7±¹¹ÎÀÇÈû "±èº´±â ¿ø³»´ëÇ¥, °áÀÚÇØÁö ÀÚ¼¼·Î Áï°¢Àû »çÅðÇØ¾ß"
  8. 8¿©¾ß, ÄíÆÎ »çÅ ´ëÀÀ ¼­·Î '³× Å¿'
  9. 9±¹¹ÎÀÇÈû "ÅëÀϱ³ Ư°Ë¹ý¾È °ü·Ã¾ø´Â ½ÅõÁö Æ÷ÇÔ" VS ¹ÎÁÖ´ç "Çå¹ýÁú¼­ ÈÑ¼Õ Á¤±³À¯Âø ¼º¿ª¾øÀÌ ±Ô¸í"
  10. 10æ¨, ±¹Èû ±è±âÇö ±â¼Ò¿¡ "¹ÎÁÖÁÖÀÇ Å¸¶ô µå·¯³»´Â »ó¡Àû »ç°Ç"
  1. 1°æ³² â¿ø ¸¶»êÇ×, »õ·Î¿î Å©·çÁî °ÅÁ¡À¸·Î ÀÚ¸®Àâ´Â´Ù
  2. 2±èÇØ½Ã ÀÀ´Þµ¿¿¡¼­ »ï°èµ¿±îÁö 12ºÐÀÌ¸é ¿À°£´Ù
  3. 3¿¹»óº¸´Ù ºü¸¥ °³ ½Ä¿ë ³óÀå Æó¾÷¡¦ 10°÷ Áß 8°÷ ¡°´õ ÀÌ»ó ¿î¿µ ¾È ÇØ¡±
  4. 4'ÀÚ¿µ¾÷=ġŲ' Çѱ¹¡¦ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ġŲÁý ù 3¸¸ °³ µ¹ÆÄ
  5. 5Áö±¸ ¿Â³­È­ µîÀ¸·Î 36³â°£ ¿ì¸®³ª¶ó ÇØ¼ö¸é ¾à 11.5§¯ ³ô¾ÆÁ®
  6. 6ÄíÆÎ, ³³Ç°¾÷ü¿¡ 52.3ÀÏ ÈÄ ´ë±ÝÁö±Þ¡¦°øÁ¤À§, 30ÀÏ·Î ´ÜÃà
  7. 7°ÅÁþ¡¤°úÀå ±¤°í·Î ¼ÒºñÀÚ ÇöȤÇÑ »ïÂÀ»ï¡¦°øÁ¤À§, °ú¡±Ý Á¦Àç
  8. 8ÄíÆÎ ±è¹ü¼® ÀÇÀå "¹ÌÈíÇÑ Ãʱâ´ëÀÀ¡¤¼ÒÅëºÎÁ· »ç°ú¡¦´ÊÀº»ç°úµµ À߸ø"
  9. 9ÇÑ¡¤¹Ì¡¤ÀÏ ´ëÇ¥ ±â¾÷, ¼ºÀ强Àº Çѱ¹. ¼öÀͼº ¹Ì±¹
  10. 10·Ôµ¥ ¹Ýµî ½ÂºÎ¼ö¡¦·Ôµ¥ÄɹÌÄ®, ¼±Á¦Àû ¼®À¯È­ÇÐ °³Æí¾È °ø°³
  1. 1ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® 12Ãþ¼­ 40´ë Ãß¶ô»ç¡¦»¡·¡ ³Î´ø Áß »ç°í
  2. 2ÝÁÇØÄ¿ Áö·É¹Þ°í Çö¿ª Àå±³ Æ÷¼·¡¤±º»ç±â¹Ð À¯ÃâÇÑ 40´ë ½ÇÇü È®Á¤
  3. 3ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ °ø»çÇöÀå¼­ 40´ë ÀÛ¾÷ÀÚ Ãß¶ôÇØ ¼ûÁ®
  4. 4ÀÌÈ¥ ¿ä±¸ÇÑ ¾Æ³» »ìÇØÇÑ 70´ë, 2½Éµµ ¡¿ª 15³â ¼±°í
  5. 5ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ³· ÃÖ°í 11µµ¡¦°ÇÁ¶ÁÖÀǺ¸ Áö¼Ó
  6. 6ÅëÀϱ³ 'Àڱݰü¸®' ÇÑÇÐÀÚ îñºñ¼­½ÇÀå ¿­Èê ¸¸¿¡ Àç¼Òȯ
  7. 7Å뿵½Ã, °ü±¤ ºñ¼ö±â¿¡ Ã౸ ½ºÅäºê¸®±× ¿­±â·Î ÈIJö
  8. 8¡°Çѹݵµ ù ÀÏÃâ, õ¼º»ê¿¡¼­¡±¡¦¾ç»ê½Ã ½Â°Ý 30ÁÖ³â ÇØ¸ÂÀÌ Çà»ç °³ÃÖ
  9. 9(»ç)¹«±ÃÈ­º¹Áö¿ùµå ±¸Æ÷ºÀ»ç´Ü, ºÏ±¸¿¡ ¼º±Ý 200¸¸ ¿ø ±âŹ
  10. 10°øÀλê¾÷¹°·ùÇùȸ, ±Þ½ÄºÀ»ç °ø·Î·Î °¨»çÀå ¹Þ¾Æ
  1. 11À§ LG Ãß°Ý ±âȸÀ¦KCC À̹ø¿£ Çã¿õ ºÎ»ó
  2. 2±â¼º¿ë ÀºÅð ¾ÈÇÑ´Ù¡¦Æ÷Ç×°ú 1³â Àç°è¾à
  3. 3¾Æ½Ã¾ÆÄõÅÍ ìí Åõ¼ö ½ò¸²¡¦KIA¸¸ ¾ß¼ö ½ÂºÎ¼ö
  4. 42026³â ±¹Á¦´ëȸ ¼±Àü ´ÙÁü¡¦Çѱ¹ ±¹°¡´ëÇ¥ ÈÆ·Ã °³½Ã½Ä
  5. 5¹ÚÁö¼º, FIFA ÀÌÇØ°ü°èÀÚÀ§¿øÈ¸ À§¿ø À§ÃË¡¦2029³â±îÁö Ȱµ¿
  6. 6Çö¿ª ¿¬Àå? ÀºÅð? ·Ôµ¥ À¯ÀÏ FA ±è»ó¼ö °ÅÃë´Â
  7. 7½Â°Ý¡¤ÀÜ·ù¡¤¸í°¡Àç°Ç Ư¸í¡¦K¸®±× »ç·Éž ´ëÀ̵¿
  8. 8PGA º¹±Í Áغñ? ¡®¸ÞÀÌÀú 5½Â¡¯ ÄÎÄ«, LIV °ñÇÁ ¶°³­´Ù
  9. 9³»³â 1¿ù 7ÀÏ ÁøÃµ¼±¼öÃ̼­ ±¹°¡´ëÇ¥ ÈÆ·Ã °³½Ã½Ä
  10. 10¡°½ºÆ÷Ã÷ µµ½Ã µµ¾à¡± ºÎ»ê ¡®Ã¼À°ÀÎÀÇ ¹ã¡¯
¿ì¸®ÀºÇà
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
±èÅÂÇüÇ¥ ¿ëº´¼ú ¡®1³â ´õ¡¯¡¦°æÁú ¸ñ¼Ò¸®µµ
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
À̸§°ª ¸øÇÑ ¡®À±³ª°íȲ¼Õ¡¯¡¦Çѵ¿Èñ ±Íȯ¡¤ÀþÀº ÇÇ ¼ºÀå ±â´ë
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»