2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Ã߽żö ¡°¿ì½ÂÇÏ·¯ ¿Ô´Ù¡¦ÀÌ´ëÈ£¿Í ¼±ÀÇÀÇ °æÀïÇÒ °Í¡±

°íÇâ¼­ SSG ÇÕ·ù ÀÎÅͺä

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¡°¸ö´ãÀº ÆÀ¼­ ÁÁÀº Ç÷¹ÀÌ Áß¿ä
- ºÎ»ê ÆÒµéµµ ÀÌÇØÇϸ®¶ó »ý°¢
- ÀÚ°¡°Ý¸® ±â°£ Åõ¼ö¡¤¼öºñ ºÐ¼®¡±

¡°ºÎ»ê ÆÒµéÀº ¼·¼·ÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ Á¦°¡ ¸ö´ãÀº ÀÌ ÆÀ¿¡¼­ ÁÁÀº Ç÷¹À̸¦ º¸¿©ÁÖ´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.¡±
   
SSG ·£´õ½º Ã߽żö(¿ÞÂÊ)°¡ 11ÀÏ ¿ÀÈÄ ºÎ»ê »çÁ÷¾ß±¸Àå¿¡¼­ ÆÀ ¼±¼öµé°ú Àλ縦 ³ª´©°í ÀÖ´Ù. ±ä ¸ÞÀÌÀú¸®±× »ýȰÀ» ³¡³»°í Çѱ¹¿¡ µ¹¾Æ¿Â Ã߽żö´Â 14Àϰ£ÀÇ ÀÚ°¡°Ý¸®¸¦ ³¡³»°í À̳¯ ÆÀ¿¡ ÇÕ·ùÇß´Ù. ±èÁ¾Áø ±âÀÚ kjj1761@kookje.co.kr
11ÀÏ Çѱ¹ÇÁ·Î¾ß±¸(KBO) ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷¿Í SSG ·£´õ½º°¡ ¹úÀÎ ¿¬½À°æ±â ÈÄ¿¡ ºÎ»ê »çÁ÷±¸ÀåÀ» ãÀº ¡®ºò¸®°Å¡¯ Ã߽żö´Â ¡°»çÁ÷¾ß±¸ÀåÀº ¾î¸° ½ÃÀý ¾ß±¸¼±¼öÀÇ ²ÞÀ» Ű¿ü´ø °÷¡±À̶ó¸ç ¡°¿Ü»ïÃÌ(¹ÚÁ¤ÅÂ)ÀÌ ¿©±â¼­ ¾ß±¸¸¦ Çß°í, ¹ä ¸ÔµíÀÌ µé¶ô³¯¶ôÇß´ø °÷ÀÌ´Ù. À̰÷¿¡¼­ ùÀλ縦 ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÇØ¼­ ¹«Ã´ ¼³Ž®´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¾î ¡°ºÎ»ê¿¡¼­ ²ÞÀ» Ű¿üÁö¸¸ ÇÁ·Î ¼±¼ö´Â Ç×»ó ¿øÇÏ´Â ÆÀ¿¡¼­ ¶Û ¼ö´Â ¾ø´Ù. ÆÒµéµµ ÀÌÇØÇϸ®¶ó »ý°¢ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°·Ôµ¥¿ÍÀÇ ¸Â´ë°á¿¡ Ưº°ÇÑ °¨Á¤Àº ¾ø´Ù. ·Ôµ¥³ª ´Ù¸¥ ÆÀÀ̳ª ¶È°°Àº ¸¶À½À¸·Î °æ±â¿¡ ÀÓÇÒ °Í¡±À̶ó°í Çß´Ù.

±×´Â KBO ¸®±×¿¡¼­ ¶Ù´Â ½Ã°£À» Çмö°í´ëÇØ¿Ô´Ù°í Çß´Ù. Ã߽żö´Â ¡°¾ß±¸´Â ´Ù ¶È°°°í ¹Ì±¹¿¡¼­ ³»°¡ Çß´ø °Í°ú Å©°Ô ´Ù¸¥ °Ô ¾ø¾ú´ø °Í °°´Ù. Çѱ¹¾ß±¸µµ ÁÁÀº ±â·®À» °¡Áø ¼±¼ö°¡ ±²ÀåÈ÷ ¸¹´Ù. ÀÚ°¡°Ý¸® ±â°£ ¾î¶² ¼±¼öµéÀÌ ÁÁÀº Åõ¼ö¡¤Å¸ÀÚÀÌ°í ¿Ü¾ß¼öºñ¸¦ ¾î¶»°Ô ÇÏ´ÂÁö µîÀ» ÆÄ¾ÇÇß´Ù¡±¸ç ¡°¹Ì±¹ÇÁ·Î¾ß±¸ ¸ÞÀÌÀú¸®±×(MLB) Åõ¼ö¿Í ºñ±³ÇØ ¾Æ¹«·¡µµ Åõ¼öµéÀÇ Æò±Õ º¼ ½ºÇǵ尡 ½Ã¼Ó 2, 3§° Á¤µµ ¶³¾îÁø´Ù. ±×°Í ¿Ü¿¡´Â Å« Â÷À̸¦ ¸ø ´À²¼´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.

1982³â»ýÀ¸·Î ºÒȤ¿¡ Á¢¾îµç ±×´Â ÈÆ·Ã¹ýµµ ´Ù¼Ò ¹Ù²î¾ú´Ù. Ã߽żö´Â ¡°Àþ¾úÀ» ¶§´Â ÈÆ·Ã·®ÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ÀÌÁ¦´Â ¿îµ¿¼±¼ö·Î ÀþÀº ³ªÀ̰¡ ¾Æ´Ï¹Ç·Î ¹«°Å¿î ¹«°Ô¸¦ µç´Ù°í ÇØ¼­ ¾ø´ø ÈûÀÌ °©Àڱ⠻ý±âÁö´Â ¾Ê´Â´Ù¡±¸ç ¡°³ªÀ̰¡ µé¸é ±ÙÀ° ¼öÃà°ú ºÎ»óÀÌ ¸¹¾Æ ½ºÆ®·¹Äª°ú À¯»ê¼Ò ¿îµ¿¿¡ ÁÖ·ÂÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í Çß´Ù.

SSG ¼Ò¼Ó ¾ß±¸¼±¼ö·Î¼­ ù ¿ì½ÂÀ» Àϱ¸°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ µå·¯³»±âµµ Çß´Ù. ±×´Â ¡°¿îµ¿ÇÏ´Â »ç¶÷À̶ó¸é ¿ì½Â, ÃÖ°íÀÇ ÀÚ¸®´Â ´©±¸³ª ´Ù ¿øÇÏ´Â ¸¶Áö¸· ¸ñÇ¥´Ù. SSG ÆÀÀ» º¸¸é¼­ ¿ì½ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °¡´É¼ºÀ» ºÃ±â ¶§¹®¿¡ °áÁ¤À» ½±°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°¹Ì±¹¿¡¼­ ¸ø Çß´ø ¿ì½ÂÀ» Çѱ¹¿¡¼­ ÇÏ´Â °Ô ¿ÀÈ÷·Á ´õ ³ªÀ» ¼öµµ ÀÖ°Ú´Ù°í »ý°¢Çß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. 
SSG ·£´õ½º Ã߽żö°¡ 11ÀÏ ¿ÀÈÄ ºÎ»ê »çÁ÷¾ß±¸Àå¿¡¼­ ÆÀ ¼±¼öµé°ú Àλ縦 ³ª´©°í ÀÖ´Ù. ±ä ¸ÞÀÌÀú¸®±× »ýȰÀ» ³¡³»°í Çѱ¹¿¡ µ¹¾Æ¿Â ±×´Â 14Àϰ£ÀÇ ÀÚ°¡°Ý¸®¸¦ ³¡³»°í À̳¯ ÆÀ¿¡ ÇÕ·ùÇß´Ù. ±èÁ¾Áø ±âÀÚ kjj1761@kookje.co.kr
ºÎ»ê ¼ö¿µÃÊ µ¿±â·Î ÇÔ²² ¾ß±¸¸¦ Çß´ø ÀýÄ£ÀÌÀÚ ¸Â¼öÀÎ ·Ôµ¥ ÀÌ´ëÈ£¿Í´Â ¼±ÀÇÀÇ °æÀïÀ» ÆîÄ¥ °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù. ±×´Â ¡°´ëÈ£ °°Àº ¼±¼ö°¡ Ä£±¸·Î ÀÖ¾î ÀÚ±ØÀ» ¹Þ¾Ò°í, À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹Ì±¹¿¡µµ °¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ´ëÈ£¿ÍÀÇ °æÀïÀº Á¤¸» ÁÁÀº º¼°Å¸®°¡ µÉ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

Ã߽żö´Â ¿À´Â 16, 17ÀÏ ´ë±¸ ¶óÀÌ¿ÂÁîÆÄÅ©¿¡¼­ ¿­¸®´Â »ï¼º ¶óÀÌ¿ÂÁî¿ÍÀÇ ¿¬½À°æ±â ¶§ ÃâÀüÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. SSG ±è¿øÇü °¨µ¶Àº ¡°¸ö »óŰ¡ ±¦Âú´Ù´Â ÀüÁ¦·Î ÇѵΠŸ¼® Á¤µµ ´ëŸ·Î ±â¿ëÇØ ½ÇÀü °¨°¢À» ÀÍÇô³ª°¡µµ·Ï ÇÒ ¿¹Á¤¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

Ÿ¼øÀº 2¹ø ȤÀº 3¹ø¿¡ ¹èÄ¡µÇ°í ¼öºñ´Â ÁÂÀͼö¸¦ ¸ÃÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù. ±è °¨µ¶Àº ¡°Ã߽żö°¡ Ãâ·çÀ²ÀÌ ³ô±â ¶§¹®¿¡ ¾Õ¼± Ÿ¼±¿¡ ¿ì¼± ¹èÄ¡ÇÒ °èȹÀÌ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¾î ¡°¿ö³« ½´ÆÛ½ºÅ¸¶ó ´Ù¸¥ ¼±¼öµéÀÌ À§È­°¨À» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÆÁ¤À» ÇßÁö¸¸, ģȭ·ÂÀÌ ÁÁ´Ù°í Á¤ÆòÀÌ ³ª ÀÌÁ¦´Â º°·Î °³ÀÇÄ¡ ¾Ê´Â´Ù¡±¸ç ¡°¸ö °ü¸®´Â öÀúÇÏ°Ô µÅ ÀÖ´Ù°í º»´Ù. Ã߽żö¿Í µ¿°©ÀÎ ±è°­¹Î ¼±¼ö°¡ ÀþÀº ¼±¼öµéº¸´Ù ´õ Àß ´Þ¸®°í ½ºÀ®µµ ÁÁ¾Æ ³ªÀÌ´Â Å©°Ô ½Å°æ ¾²Áö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.  ±Ç¿ëÈÖ ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¹é¾ç»ê °íÁö´ë ¸¶À»¿ì¹° 55³â ¸¸¿¡ ¹Ù´Ú
  2. 2°æÀ§ ÀÌÇÏ °æÂû ÇÏÀ§Á÷ ¡®Áß¼öû ·¯½Ã¡¯ Àü¸Á¡¦Ëþ ±âÇÇ¿Í ´ëÁ¶
  3. 3ÇØ¼öºÎ û»ç, ºÏÇ× ±¹Á¦¿©°´Å͹̳Π¿·¿¡ ¼±´Ù(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎ¿ï°æ ÁÖ¸»ºÎÅÍ ºñ¼Ò½Ä¡¦¡®±ØÇÑ Æø¿°¡¯ ÇÑÇ® ²ªÀÏ µí
  5. 5ÇǶõ¸¶À» 67³â ¿ª»çÀ¦Àü±³»ý 24¸í ¾Æ¹ÌÃÊ ÅëÆóÇÕ ±â·Î
  6. 6¡°³«µ¿°­±Ç »ï¶ô¡¤À»¼÷µµ¡¤´Ù´ëÆ÷ ¿¬°áÇØ ¼­ºÎ»ê °ü±¤ Ű¿ìÀÚ¡±
  7. 7¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 7ÀÏ
  8. 8¿Ü±¹ÀÎ ¼±¿ø ¡®ÀνŸŸŠ°æÀ¯Áö¡¯ µÈ ºÎ»ê¡¦¿ì·Á°¡ Çö½Ç·Î
  9. 9[»ç¼³] ÇØ¼öºÎ ½Åû»ç ºÏÇ×À¸·Î È®Á¤, ÇØ¾ç¼öµµ µµ¾àÀÇ ÀüȯÁ¡
  10. 10¸£³ë ¸ø Ÿ´Â ºÎ»ê½ÃÀ塦°ü¿ëÂ÷ ±ÔÁ¤¿¡ ¸·Èù Áö¿ª±â¾÷ ÀÀ¿ø
  1. 1ÝÁ, ´Ü°Å¸® źµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç ÈÄ ¡®°¨°¨¹«¼Ò½Ä¡¯¡¦°ü·Ã º¸µµ ¾ø¾î
  2. 2±è¹Î¼® ¡°±Ç¿ª °æ¼± 2Â÷Àü ºñ±â¸é ½Â¸®¡± Á¤Ã»·¡ ¡°µÎ ¹øÂ° Åä·Ðȸ¼­ ½ÂºÎ ³¡¡±
  3. 3¡°»îÀÇ Áú Çâ»ó ¸ñÇ¥¡±¡¦¹Î»ý 100ÀÏ ºñ»óÁ¶Ä¡ ¸é¹Ð ½É»ç
  4. 4±¹Èû µî º¸¼ö¾ß±Ç ÀÇ¿ø 32¸í, '»ç°üÇб³ ÅëÇÕ' ±Ôź°áÀÇ¾È ¹ßÀÇ
  5. 5±¹Èû À±¸®À§, 'µ¹·ÁÂ÷±â ¹ß¾ð' ¼­¹ü¼ö¡¤ÁøÁ¾¿À ÀÇ¿ø ¡°èÀýÂ÷ °³½Ã
  6. 6Á¤Á¡½Ä "±è¿ë¹ü Á¤Ã¥½ÇÀåÀº Çѱ¹ °æÁ¦ÀÇ ºô·±¡¦ °æÁúÇØ¾ß"
  7. 7¡®ÃѱâÇÔ ¿­¼è¡¯ ¾ø¾Ö°í µðÁöÅзΠÀüȯÇϰڴٴ À°±º
  8. 8æ¨ ´ç¿ø Ä¿¹Â´ÏƼ¼­ 1¸¸7088¸í °³ÀÎÁ¤º¸ ÇØÅ·¡¦ ÀÛ³â 9¿ù À¯Ãâ ÃßÁ¤
  9. 9¹ÎÁÖ´ç ¡°¿À¼¼ÈÆÀÌ °ø±ÞÀýº® ¼³°èÀÚ¡±¡¦¡®¼¼Á¦°³Æí¾È °ø¼¼¡¯¿¡ ¿ª°ø
  10. 10ì°´ëÅë·É ¡°±¹°¡Æø·Â ÇÇÇØÀÚ¿¡ °íÅë ´ë¹°¸²¡¦Ã¥ÀÓÁö°í Ä¡À¯¡±
  1. 1ÇØ¼öºÎ û»ç, ºÏÇ× ±¹Á¦¿©°´Å͹̳Π¿·¿¡ ¼±´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°³«µ¿°­±Ç »ï¶ô¡¤À»¼÷µµ¡¤´Ù´ëÆ÷ ¿¬°áÇØ ¼­ºÎ»ê °ü±¤ Ű¿ìÀÚ¡±
  3. 3¸£³ë ¸ø Ÿ´Â ºÎ»ê½ÃÀ塦°ü¿ëÂ÷ ±ÔÁ¤¿¡ ¸·Èù Áö¿ª±â¾÷ ÀÀ¿ø
  4. 4ºÎ»ê û¼Ò³â ±ØÁöŽÇè´ë 8ÀÎ, ¿­Èê°£ ºÏ±Ø ±¸¼®±¸¼® ´©ºó´Ù
  5. 52028 À¯¿£ ÇØ¾çÃÑȸ °³ÃÖÁö, ¡®ºÎ»êÀÌ³Ä Á¦Áֳġ¯ 10ÀÏ °áÁ¤
  6. 6󳡤Á¶¼±¡¤Ã¶°­ ¡®AI Çõ½Å¡¯À¸·Î, ¹ÝµµÃ¼ ¶Ù¾î³Ñ´Â´Ù(Á¾ÇÕ)
  7. 7[¼Óº¸]ȨÇ÷¯½º 67°³ Á¡Æ÷ ¿µ¾÷Àç°³¡¦¾ÆÁ÷Àº ÅÖºó ¸Å´ë
  8. 8¡®ºúÅõ¡¯ È® ÁÙ¾ú´Ù¡¦¡°»ïÀü´Ð½º °úµµÇÑ ½ò¸² ¿ÏÈ­¡±
  9. 9±¹³» »óÀå»ç 90°³ ±â¾÷ 7Á¶4000¾ï Çö±Ý ¹è´ç °áÁ¤
  10. 10±¸¸ÅºÎÅÍ ÀÜÁ¸°¡Ä¡±îÁö¡¦¸£³ëÄÚ¸®¾Æ, ¼ÒºñÀÚ ºÎ´ã ³·Ãá´Ù
  1. 1¹é¾ç»ê °íÁö´ë ¸¶À»¿ì¹° 55³â ¸¸¿¡ ¹Ù´Ú
  2. 2°æÀ§ ÀÌÇÏ °æÂû ÇÏÀ§Á÷ ¡®Áß¼öû ·¯½Ã¡¯ Àü¸Á¡¦Ëþ ±âÇÇ¿Í ´ëÁ¶
  3. 3ºÎ¿ï°æ ÁÖ¸»ºÎÅÍ ºñ¼Ò½Ä¡¦¡®±ØÇÑ Æø¿°¡¯ ÇÑÇ® ²ªÀÏ µí
  4. 4ÇǶõ¸¶À» 67³â ¿ª»çÀ¦Àü±³»ý 24¸í ¾Æ¹ÌÃÊ ÅëÆóÇÕ ±â·Î
  5. 5¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 7ÀÏ
  6. 6¿Ü±¹ÀÎ ¼±¿ø ¡®ÀνŸŸŠ°æÀ¯Áö¡¯ µÈ ºÎ»ê¡¦¿ì·Á°¡ Çö½Ç·Î
  7. 7¼ö»çµ¶Á¡ Ã¥ÀÓ Ä¿Áø °æÂû, ¹æÄ¡»ç°Ç ÇØ°á ºÎ·ªºÎ·ª ¼ÓµµÀü
  8. 8±³À°Çõ½Å¼±µµÁö °ø¸ð ÄÚ¾ÕÀ¦±¸¡¤±º ³­»ö¿¡ ±³À°Ã» ¡®Â¿Â¿¡¯
  9. 9ºñÀ§ ³í¶õ ºÎ»êTP, ¿ÜºÎÀλç Çõ½ÅÀ§ ¼³Ä¡
  10. 10¸¶»ê ¿øµµ½É ÇàÁ¤¡¤Áְź¹ÇÕ´ÜÁö ¿¬³» Áذø ¼ö¼ø
  1. 1¡®À±³ª°íȲ¡¯ ²ÞƲ´í´Ù¡¦°ÅÀÎ °¡À»¾ß±¸ ºÒ¾¾ »ì¸±±î
  2. 2»õ Ã౸ÇùȸÀå ¼±Ãâ ¹æ½Ä À±°û¡¦¡°¼±°ÅÀ뫆 192¡æ2¸¸¸í¡±
  3. 3ÇÁ·Î¾ß±¸ Ãë¼Ò¡¦11ÀϺÎÅÍ Àç°³
  4. 4ÇØÃ¼¼³ µÚÁýÀº LIV °ñÇÁ¡¦»õ ÅõÀÚÀÚ È®º¸ ¡®±â»çȸ»ý¡¯
  5. 5ºñ¸®¹éÈ­Á¡ Ã౸Çùȸ, ½ÉÆÇ ¼º Á¢´ë¿¡ ¹ýÀÎÄ«µå À¯¿ë±îÁö
  6. 6±ØÇÑ Æø¿°¿¡¡¦ÃÊÀ¯ÀÇ ÇÁ·Î¾ß±¸ Àü °æ±â Ãë¼Ò(Á¾ÇÕ)
  7. 7¶óÄ¿·ë ³ÃÅÁ µîÀå¡¦Æø¿° °æ±âÃë¼Ò ¼ÓÃâ¿¡ PS ¼À¹ý º¹Àâ
  8. 8[¹¹¶ó³ë] Æø¿°ÀÌ ½î¾Æ ¿Ã¸° µ¼±¸Àå!
  9. 9°¨µ¶ ¾ø´Â ùÛÃ౸ÆÀ 9¿ù A¸ÅÄ¡ ù »ó´ë, ·©Å· 25À§ ¿¡Äâµµ¸£
  10. 10À̰­ÀÎ ¡°¾Æ¿ìÆÄ ¾Ë·¹Æ¼¡±¡¦9ÀÏ AT¸¶µå¸®µå µ¥ºßÀü ±â´ë°¨
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»