2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Ÿ°ÝÀº ¾Õ¿¡¼­ 1µî, ÁÖ·ç´Â µÚ¿¡¼­ 1µî

ÇÁ·Î¾ß±¸ ·Ôµ¥ ÁÖ°£ °æ±â ºÐ¼®

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- 7°æ±â ŸÀ² 0.316·Î ¸®±× 1À§
- ÁÖ·çÇ÷¹ÀÌ Çã¼úÇØ ÇÏÀ§±Ç ½Å¼¼
- µµ·ç °íÀÛ 5¹ø ½ÃµµÇØ ¸ðµÎ ½ÇÆÐ
- ÁÖ·ç»ç 4ȸ·Î ¸®±×¼­ °¡Àå ¸¹¾Æ
- ¶Ù´Â ¾ß±¸ ¾øÀÎ ½Â¸® Àå´ã ¸ø ÇØ

ÆÀ ŸÀ² 3ÇÒÀÌ ³Ñ´Â ¾ÐµµÀûÀΠŸ°ÝÀ» °®Ãá ÆÀÀÌ ¸®±× ÇÏÀ§±Ç¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù. ÃÖ¾ÇÀÇ ÁÖ·çÇ÷¹ÀÌ¿Í µµ·çÀúÁöÀ²ÀÌ ¾î¿ì·¯Áø °á°ú·Î, À̸¦ °³¼±ÇÏÁö ¸øÇÏ¸é °¡À»¾ß±¸´Â Èûµé¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù.
   
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ Á¤ÈÆÀÌ Áö³­ 11ÀÏ ºÎ»ê »çÁ÷±¸Àå¿¡¼­ ¿­¸° Ű¿ò È÷¾î·ÎÁî¿ÍÀÇ °æ±â¿¡¼­ ȨÀ¸·Î ¶Ù¾îµé´Ù ű׾ƿô´çÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
12ÀÏ Çѱ¹ÇÁ·Î¾ß±¸(KBO) ¸®±× ±â·ÏÀ» º¸¸é ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷´Â Áö³­ 7°æ±â µ¿¾È Æò±Õ ŸÀ² 0.316À» ±â·ÏÇØ ÀÌ ºÐ¾ß ¾ÐµµÀûÀÎ 1À§ ÆÀÀÌ´Ù. ´ÙÀ½À¸·Î ŸÀ²ÀÌ ³ôÀº NC ´ÙÀ̳뽺(0.283)º¸´Ù 3Ǭ, ŸÀ²ÀÌ °¡Àå ÀúÁ¶ÇÑ Å°¿ò È÷¾î·ÎÁî(0.206)¿Í ºñ±³Çϸé 1ÇÒ ÀÌ»ó Â÷À̰¡ ³­´Ù. Ȩ·±Àº 7°³¸¦ ¶§·Á 3À§¿¡ ¿Ã¶ó ÆÄ±«·Âµµ ¸¸¸¸Âú´Ù. Æò±Õ ÆÀ ŸÀ²ÀÌ ÀÌ Á¤µµ¸é »ó´ë ÆÀ Åõ¼ö´Â ´øÁú °÷À» ¸ø ã´Â´Ù°í º¸¸é µÈ´Ù.

ÀÌ·¸µí ·Ôµ¥´Â ŸÀ²¿¡¼­ ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ ÆÀÀÌÁö¸¸ ¼ºÀûÀº ÇÏÀ§±ÇÀ̾ Àǹ®À» ÀھƳ½´Ù. 3½Â 4ÆÐ·Î 7À§¸¦ ±â·ÏÇØ Áø °æ±â°¡ ÀÌ±ä °æ±âº¸´Ù ¸¹´Ù. »ç½Ç ŸÀ²Àº ¼øÀ§¿Í Å« »ó°ü°ü°è°¡ ¾ø¾î º¸ÀδÙ. 5½Â 2ÆÐ·Î 1À§¸¦ ´Þ¸®´Â LG Æ®À©½º´Â ÆÀ ŸÀ²ÀÌ 0.235ÀÌ´Ù. 4½Â 3ÆÐ·Î 2À§±Ç¿¡ ÀÖ´Â µÎ»ê º£¾î½º, SSG ·£´õ½ºÀÇ ÆÀ ŸÀ²µµ °¢°¢ 0.256, 0.210¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ·Ôµ¥´Â ÆÀ Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ÀÌ 4.86À¸·Î KIA ŸÀ̰ÅÁî ´ÙÀ½À¸·Î ³ôÁö¸¸, ŸÀ²ÀÌ ³ô¾Æ ÀÚÃ¥Á¡¸¸À¸·Î ÀÌ·± ¼øÀ§¸¦ ÀÌÇØÇÏ±ä ¾î·Æ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÁÖ·çÇ÷¹ÀÌ ±â·ÏÀ» º¸¸é °í°³°¡ ²ô´ö¿©Áø´Ù. ·Ôµ¥´Â Áö³­ 7°æ±â µ¿¾È ¸®±×¿¡¼­ ºñ±³ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÃÖ¾ÇÀÇ ÁÖ·çÇ÷¹À̸¦ ÆîÃÆ´Ù. 5¹ø µµ·ç¸¦ ½ÃµµÇØ 10°³ ÆÀ Áß ³¡¿¡¼­ µÎ ¹øÂ°·Î ¼Ò±ØÀûÀÎ ¡®¹ß¾ß±¸¡¯¸¦ ÇßÀ¸¸ç ¼º°ø·üÀº 0%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¾ÈŸ 83°³¸¦ ¶§·ÈÁö¸¸ 3·çŸ´Â ¾ø°í 2·çŸ ¿ª½Ã 14°³¿¡ ºÒ°úÇØ »ý»ê¼ºÀÌ ³·¾Ò´Ù. µµ·ç¸¸ ÃÖ¾ÇÀÇ ±â·ÏÀ» ³²±ä °Ô ¾Æ´Ï´Ù. ÁÖ·ç»çµµ ¸®±×¿¡¼­ °¡Àå ¸¹Àº 4Â÷·Ê³ª ´çÇß´Ù. ¹Ý¸é µµ·çÀúÁöÀ²Àº 12.5%·Î ¸®±× ÃÖÇÏÀ§´Ù.

´Ù¸¥ ÆÀµµ ºñ½ÁÇÑ »óȲÀϱî. µµ·ç°¡ ±×¸¸Å­ ¾î·Á¿î °É±î. LG¿Í kt À§Áî´Â 11¹ø ½ÃµµÇØ 9¹ø, Ű¿òÀº 9¹ø ½ÃµµÇØ 8¹ø, SSG´Â 7¹ø ½ÃµµÇØ 6¹ø ¼º°øÇß´Ù. KIA°¡ 7°æ±â µ¿¾È 4Â÷·Ê¸¸ µµ·ç¸¦ ½ÃµµÇßÁö¸¸ ¼º°ø·üÀº 100%¿´´Ù. ·Ôµ¥ ´ÙÀ½À¸·Î µµ·ç¸¦ ¸ø ÇÑ ÆÀÀº NC. ±×·¡µµ 5¹ø ½ÃµµÇØ 2¹øÀº Ç÷¹ÀÌÆ®¸¦ ÈÉÃÆ´Ù.

   
Áö³­´Þ 21ÀÏ »çÁ÷±¸Àå¿¡¼­ ¿­¸° Ű¿ò°úÀÇ °æ±â¿¡¼­ 1·ç·Î ±Í·çÇÏ´Ù ÀâÈ÷´Â ¹è¼º±Ù.
·Ôµ¥Ã³·³ ÀÌ·± ¡®¾ÉÀº¹ðÀÌ ¾ß±¸¡¯¸¸ ÇØ¼­´Â ½Â¸®¸¦ °Å¸ÓÁæ ¼ö ¾ø´Ù. Á¤±Ô¸®±× ÃʹÝÀÌÁö¸¸ 36°æ±â¸¦ Ä¡¸¥ ÇöÀç º¼³ÝÀº 304°³, ¸ö¿¡ ¸Â´Â º¼Àº 50°³³ª ³ª¿Ô´Ù. ÀÌ´×´ç ÇÑ °³°¡ ³Ñ´Â »ç»ç±¸°¡ ³ª¿Â ¼ÀÀÌ´Ù. ¾ß±¸´Â »ç»ç±¸·Î Ãâ·çÇØ µµ·ç¿¡ ¼º°øÇÏ¸é ¾ÈŸ ÇÑ °³·Îµµ Á¡¼ö¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ½ºÆ÷Ã÷´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Ÿ°Ýº¸´Ù´Â ÁÖ·çÇ÷¹ÀÌ¿¡ ´ÉÇÑ ÆÀÀÌ ¼öÀ§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ÀÌ·± È帧Àº °è¼Ó À̾îÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

±×·±µ¥ ·Ôµ¥ ¾ß±¸´Â °Å²Ù·Î °£´Ù. ½Ã¿øÇÑ ¹æ¸ÁÀÌÁú·Î Ãâ·çÇÏÁö¸¸, ÁÖ·çÇ÷¹ÀÌ¿¡ ½ÇÆÐÇØ ȨÀ» ÂïÁö ¸øÇϰí Áßµµ Ⱦ»çÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Çã´ÙÇÏ´Ù. Áö³­ 11ÀÏ Å°¿ò°úÀÇ È¨ °æ±â¿¡¼­µµ 2ȸ¸» ¹«»ç 1¡¤2·ç¿¡¼­ ±èÁØÅ°¡ 1·çŸ¸¦ ¶§·ÈÁö¸¸ 2·ç ÁÖÀÚ Á¤ÈÆÀÌ 3·ç¸¦ µ¹¾Æ ¹«¸®ÇÏ°Ô È¨À» ÈÉÄ¡·Á´Ù ¿©À¯ ÀÖ°Ô Å±׾ƿôÀ» ´çÇÏ´Â µî ¾ÈŸ±î¿î ÁÖ·çÇ÷¹À̰¡ À̾îÁ³´Ù.

¹æ¸ÁÀÌÁúÀÌ¾ß ¼±¼ö ¿ª·®ÀÌÁö¸¸, ¡®´ëµµ¡¯ ÀüÁØÈ£³ª ¡®½´ÆÛ¼Ò´Ð¡¯ ÀÌ´ëÇü °°Àº ¼±¼ö°¡ ¾ø´Â ÇÑ ÁÖ·çÇ÷¹ÀÌ´Â ÄÚÄ¡Áø ¸òÀÌ´Ù. ·Ôµ¥ Ç㹮ȸ °¨µ¶µµ ¿Ã ½ÃÁðÀ» ¾ÕµÎ°í ½ºÇÁ¸µÄ·ÇÁ¿¡¼­ ´õ °ø°ÝÀûÀÎ ÁÖ·çÇ÷¹À̸¦ ÇÏ°Ú´Ù°í °ø¾ðÇß´Ù. ±×·±µ¥µµ Áö±Ý±îÁö ±â·Ï¸¸ º¸¸é Â÷¶ó¸® µµ·ç ½Ãµµ¸¦ ¾È ÇÏ´Â ÆíÀÌ ³ª¾Ò´Ù.

¾ß±¸ÆÒÀº Á¡Â÷ ¹ß¾ß±¸ÀÎ ¡®½º¸ôº¼¡¯À» Áñ±ä´Ù. È¿°úÀûÀÎ ÁÖ·çÇ÷¹ÀÌ ¾øÀ̴ ŸÀÚµéÀÌ Æò±Õ 3ÇÒÀ» ¶§·Áµµ ½Â¸®¸¦ Àå´ãÇϱ⠾î·Á¿î »óȲÀÓÀ» ·Ôµ¥´Â »ÀÀú¸®°Ô »õ°Ü¾ß ÇÒ ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù. ±Ç¿ëÈÖ ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] 10¾ïÂ¥¸® °øÁßÈ­Àå½Ç¡¦¡°ÇϳªÀÇ ·£µå¸¶Å©¡± ¡°½Ã¹ÎÁ¤¼­ ¿Ü¸é¡±
  2. 2Àüµµ¿¬¡¤±è°íÀº vs Çöºó¡¤Á¤¿ì¼º¡¦OTT °Ü¿ï´ëÀÛ ´©°¡ ¿ôÀ»±î
  3. 3BTS Áø, ³²±¤»çȸº¹Áöȸ¿¡ 1¾ï ¿ø ±âºÎ
  4. 4¡°°¨µ¶´Ô Àú¸¸ ¹ÏÀ¸¼¼¿ä¡± µ¹¾Æ¿Â Çѵ¿Èñ, ±èÅÂÇü ¿ô°Ô ÇÒ±î
  5. 5Á¦Áֿ÷¹ ¶È ´à¾Ò³× Çߴµ¥¡¦ìí ¹®È­ ¸¸³ª´Â »ö´Ù¸¥ Èú¸µ
  6. 6[´Üµ¶] ÇØ¼öºÎ, ºÏ±ØÇ×·Î ¹üÁ¤ºÎÁ¶Á÷ ¸¸µç´Ù
  7. 7[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1441> Àü³² ´ã¾ç ¿ë¸¶·ç±æ~°ú³á¹ÙÀ§»ê
  8. 8ÇØ¼öºÎ 8ÀϺÎÅÍ À̻硦23ÀÏ ºÎ»ê °³Ã»½Ä(Á¾ÇÕ)
  9. 9'¸¶±×¸¶ ¿µ¾î'¿¡ 'ºÒ±¹¾î' ¡¦ ÃÖÀú ¹ÌÃæÁ·À¸·Î ¼ö½Ã ´ë°ÅÅ»¶ô ¿ì·Á
  10. 102026Çг⵵ ¼ö´É½ÃÇè äÁ¡°á°ú 4ÀÏ ¿ÀÈÄ °ø°³
  1. 1[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] 10¾ïÂ¥¸® °øÁßÈ­Àå½Ç¡¦¡°ÇϳªÀÇ ·£µå¸¶Å©¡± ¡°½Ã¹ÎÁ¤¼­ ¿Ü¸é¡±
  2. 2[´Üµ¶] ÇØ¼öºÎ, ºÏ±ØÇ×·Î ¹üÁ¤ºÎÁ¶Á÷ ¸¸µç´Ù
  3. 3°¡´ö½Å°øÇ×(6889¾ï)¡¤ÇÏ´Ü~³ì»ê¼±(370¾ï) ±èµµÀ¾ ¸ÍȰ¾à
  4. 4æ¨-´ëÅë·É½Ç ÀλçûŹ ¹®ÀÚ ÆÄÀ塦´Ù½Ã±Ý ºÎ»óÇÏ´Â ¡®±èÇöÁö ½Ç¼¼·Ð¡¯(Á¾ÇÕ)
  5. 5'ÇöÁö ´©³ª' Àλç ûŹ ±è³²±¹ °á±¹ »çÇ¥, ´ëÅë·É½Ç "»çÁ÷¼­ ¼ö¸®"
  6. 6ì°´ëÅë·É ¡°12¿ù3ÀÏ, ±¹¹ÎÁÖ±ÇÀÇ ³¯·Î Á¤ÇÒ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡®Àç¼® 60¸í ¹Ì¸¸ Çʹö Áߴܹý¡¯ æ¨ ÁÖµµ ¹ý»çÀ§ Åë°ú
  8. 8æ¨ ¡®³»¶õ 2Â÷ Ư°Ë¡¯ ¶ç¿ìÀÚ ì°µµ µÎµÐ¡¦Ãß°æÈ£ ±¸¼Ó¿µÀå ±â°¢¿¡ 寴 ¹Ý°Ý(Á¾ÇÕ)
  9. 9¡°Æ®·³ÇÁ°¡ ¿ì¶ó´½»ç¾÷ µ¿¾÷ Á¦ÀÇ¡¦ÝÁ¿¡ ´ëºÏÀü´Ü »ç°úÇÏÀÚ´Ï Á¾ºÏ¸ôÀÌ ¿ì·Á¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10°û±ÔÅÃ, '´ëÅë·É ¹æÅºÀÎ»ç ±ÝÁö¹ý' ¹ßÀÇ¡¦"ÀÌÀç¸í Ãø±Ù ²÷¾î³»¾ß"
  1. 1¡®1³â À¯ÀÓ¡¯ ±âº¸ ÀÌ»çÀå ¼±ÀÓ ÀýÂ÷ Àç°³¡¦HUGµµ ÃÊÀбâ
  2. 2ºÎ»ê °¡±¸ÀÚ»ê °íÀÛ 0.2% Áõ°¡¡¦'10% ±ÞÁõ' ¼­¿ïÀÇ Àý¹Ý ¼öÁØ
  3. 3LSÀÏ·ºÆ®¸¯ Ãʰí¾Ð º¯¾Ð±â ºÎ»ê 2»ý»êµ¿ Áذø..."K-Àü·Â À̲ø°Ú´Ù"
  4. 4ºÎ»êÇü Æ÷¿ë°ü±¤ ¼º°ú¡¦°ü±¤Íë, »ýŰè Ű¿î´Ù
  5. 5¾Ð±¸Á¤ 60¾ï ¾ÆÆÄÆ®°¡ 39¾ï¿øÀ¸·Î¡¦°­³²4±¸¡¤¸¶¿ë¼º Áõ¿© Àü¼ö °ËÁõ
  6. 6ùÛ 3ºÐ±â GDP ¼ºÀå·ü 1.3%¡¦³»¼öȸº¹ ´ö 15ºÐ±â¸¸¿¡ ÃÖ°í
  7. 7Á¤ºÎ '¹«¿ªÀÇ ³¯' ±â³ä½Ä¡¦"K-¼öÃâ, ¿ÃÇØ ¿ª´ë ÃÖ´ë½ÇÀû À¯·Â"
  8. 8¡®´ë±Ô¸ð °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ã⡯¿¡µµ ÄíÆÎ Àϰ£ ÀÌ¿ëÀÚ¼ö ¿ÀÈ÷·Á ´Ã¾ú´Ù
  9. 9ºÎ»ê ¿À½Ã¸®¾Æ ÀÚÀ²Â÷ ½ÃÇè¿îÇàÁö±¸, Áö³­ÇØ ¿î¿µ ½ÇÀû ±ØÈ÷ ¹ÌÈí
  10. 10ÇØ¼öºÎ, °Ü¿ïö ÇØ¾ç»ç°í ¸·±â À§ÇØ ÃÑ·Â ´ÙÇϱâ·Î
  1. 1BTS Áø, ³²±¤»çȸº¹Áöȸ¿¡ 1¾ï ¿ø ±âºÎ
  2. 2ÇØ¼öºÎ 8ÀϺÎÅÍ À̻硦23ÀÏ ºÎ»ê °³Ã»½Ä(Á¾ÇÕ)
  3. 3'¸¶±×¸¶ ¿µ¾î'¿¡ 'ºÒ±¹¾î' ¡¦ ÃÖÀú ¹ÌÃæÁ·À¸·Î ¼ö½Ã ´ë°ÅÅ»¶ô ¿ì·Á
  4. 42026Çг⵵ ¼ö´É½ÃÇè äÁ¡°á°ú 4ÀÏ ¿ÀÈÄ °ø°³
  5. 5ÇØ¿î´ë±¸ À¯Èï¾÷¼Ò¼­ ¹Ì¼º³â °í¿ë Àû¹ß(Á¾ÇÕ)
  6. 6â¿ø ¸ðÅÚ ³­µ¿ °¡ÇØÀÚ Èä±â ¹Ì¸® Áغñ¡¦ÇöÀå¿£ ¸ñ°ÝÀÚ 1¸í ´õ
  7. 7±èÇØ°øÇ׿¡ ±ä±Þ¿©±Ç ¹Î¿ø¼¾ÅÍ ³»³â 3¿ùºÎÅÍ ¹® ¿¬´Ù
  8. 8PK ½Ä¼ö ´Ùº¯È­ 19¾ï ºÎȰ¡¦±ÝÁ¤»ê±¹¸³°ø¿ø °ü¸®¿¡ 34¾ï(Á¾ÇÕ)
  9. 9¼Ò¾× ÇÇÇØ ¸¹Àº ¡®ÇコÀå ¸ÔÆ¢¡¯»ç°Ç, Áý´Ü¼Ò¼Ûµµ ¸¸¸¸Âú³×
  10. 10[¼Óº¸] Ȳº¸½ÂÈñ Àü ÀÇ¿ø, ¡¿ªÇü ÁýÀ¯ È®Á¤
  1. 1¡°°¨µ¶´Ô Àú¸¸ ¹ÏÀ¸¼¼¿ä¡± µ¹¾Æ¿Â Çѵ¿Èñ, ±èÅÂÇü ¿ô°Ô ÇÒ±î
  2. 2¾ß±¸ ±¹°¡´ëÇ¥, ·Ôµ¥¸¸ ¾ø´Ù
  3. 3´Ù½Ã ÆÄ¶õ À¯´ÏÆû¡¦ÃÖÇü¿ì »ï¼º °£´Ù
  4. 4Ȧ¶õ EPL 100°ñ, 111°æ±â¸é ÃæºÐÇØ
  5. 5Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¼îƮƮ·¢, ³»³â ¹Ð¶ó³ë ¿Ã¸²ÇÈ ÀüÁ¾¸ñ ÃâÀü±Ç È®º¸
  6. 6¡°¸ö°ª 600¾ï À°¹ÚÇÒ °Í¡±¡¦Æù¼¼ MLB ÀçÀÔ¼º ÃÊÀбâ
  7. 7ñé ¹«³Ê¶ß¸° Çѱ¹ ³ó±¸ ¡°´ë¸¸ ³ª¿Í¶ó¡±
  8. 8½ºÆäÀÎ 1À§¡¦ùÛ 0.3%, ½´ÆÛÄÄÇ»ÅͰ¡ ¿¹ÃøÇÑ ³»³â ¿ùµåÄÅ ¿ì½ÂÈ®·ü
  9. 9¼ÒÃѺδ뿡 ¶á ¡®È¨·±Á¶·Ã»ç¡¯¡¦·Ôµ¥, °ÅÆ÷ ±º´Ü º¯½ÅÇÒ±î
  10. 102ºÎ¸¸ 10³âÂ÷ ¾ÆÀÌÆÄÅ©¡¦³»³â¿£ ½Â°Ý ´õ ¾î·Æ´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
±èÅÂÇüÇ¥ ¿ëº´¼ú ¡®1³â ´õ¡¯¡¦°æÁú ¸ñ¼Ò¸®µµ
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
À̸§°ª ¸øÇÑ ¡®À±³ª°íȲ¼Õ¡¯¡¦Çѵ¿Èñ ±Íȯ¡¤ÀþÀº ÇÇ ¼ºÀå ±â´ë
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»