2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[´º½º ºÐ¼®] ÇÑÂü ´ÊÀº ºÎ»ê½Ã-kt Çù»ó¡¦Å»ºÎ»ê ¸íºÐ¸¸ ÁÖ³ª

ÇÁ·Î³ó±¸ kt ¿¬°íÁö Á¤Âø

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô

- 4ÀÏ ¾çÃø °ü°èÀÚ ¸é´ã ¿¹Á¤
- Ÿ ±¸´ÜÀº Äڷγª È®»ê Àü ¿Ï·á
- 㼡¤kt ȸÀÇ ÀüºÎÅÍ ¡®µ¿»óÀ̸ù¡¯
- ½Ã´Â ÈÆ·ÃÀå ºÎÁö Á¦¾È Àü¸Á
- ±¸´ÜÀº ÀçÁ¤³­ Å¿ ³­»ö Ç¥ÇÒ µí

¿¬°íÁö Á¤ÂøÀ» Â÷ÀÏÇÇÀÏ ¹Ì·ï¿Ô´ø ³²ÀÚÇÁ·Î³ó±¸(KBL) ºÎ»ê kt ¼Ò´ÐºÕ(±¹Á¦½Å¹® Áö³­´Þ 27ÀÏ ÀÚ 15¸é º¸µµ)ÀÌ ºÎ»ê½Ã¿Í Çù»ó Å×À̺íÀ» °ð ¸¶·ÃÇÑ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ Áö¿ª³ó±¸°è´Â ¿ä½ÄÇàÀ§¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇÑ´Ù.

1ÀÏ ºÎ»ê½Ã¿Í kt ±¸´Ü¿¡ µû¸£¸é ¿À´Â 4ÀÏ ¾çÂÊ °ü°èÀÚ´Â ¸é´ãÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. ºÎ»ê½Ã´Â kt¿¡ ºÎÁö Á¦°ø Á¶°ÇÀ¸·Î ÈÆ·ÃÀå °Ç¸³À», kt´Â »çÁ÷üÀ°°ü ¿· º¸Á¶°æ±âÀå ¸®¸ðµ¨¸µÀ» ¿ä±¸ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ÇÕÀÇÁ¡À» ã±â´Â ½±Áö ¾Ê¾Æ º¸ÀδÙ. kt ±¸´ÜÀº Äڷγª19 È®»ê Å¿¿¡ Áö³­ ½ÃÁð °üÁßÀ» ¸ø ¹Þ¾Æ ÀûÀÚ°¡ »ó´çÇß°í, ¿À´Â ½ÃÁð¿¡µµ ¾î¶² »óȲÀÌ ¹ú¾îÁúÁö ¸ô¶ó ¼ö¹é¾ï ¿ø¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÅõÀÚ¸¦ °¨ÇàÇÏ±â ¾î·Æ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. ºÎ»ê½Ã ¿ª½Ã Áö³­ÇØ °°Àº ¹®Á¦·Î ´ë±Ô¸ð ÀçÁ¤ ÁöÃâÀ» ÇÑ »óŶó »õ ÈÆ·ÃÀåÀ» Áö¾îÁÙ ¿©·ÂÀÌ ¾ø´Ù. ¿¬ 7¸¸ ¸íÀÌ È°¿ëÇÏ´Â º¸Á¶°æ±âÀåÀ» ƯÁ¤ ±¸´Ü¿¡ ³»ÁÖ´Â Àϵµ ¹Î¿ø ¹ß»ý µîÀ» ÀÌÀ¯·Î ²¨¸°´Ù.

¹®Á¦´Â KBLÀÌ 2017³â 6¿ù¿¡ ¿¬°íÁö Á¤ÂøÁ¦¸¦ È®Á¤¡¤¹ßÇ¥ÇØ °¨¿°º´ È®»ê Àü ÀÏÀ» ¸ÅµìÁö¾ú¾î¾ß Çß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¿øÁÖ DB ÇÁ·Î¹Ì¿Í â¿ø LG ¼¼ÀÌÄ¿½º´Â ¿¬°íÁö Á¤ÂøÀ» ³¡³Â´Ù. ÀÌÀü ³í¶õÀÌ ÀÖ¾ú´ø ÀüÁÖ KCC ÀÌÁö½ºµµ Á¤Âø ±âÇÑÀÎ 2023-2024½ÃÁð Àü¿¡ °æ±â ¿ëÀο¡ ÀÖ´Â ±¸´Ü »ç¹«±¹°ú ÈÆ·ÃÀå µîÀ» ¿¬°íÁö·Î ÀÌÀüÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ÀüºÏµµ´Â 2019³â ÀüÁֽdz»Ã¼À°°ü ½ÅÃàÀ» ¾à¼ÓÇϸ鼭 ±¸´ÜÀÇ Áö¿ª ¿ÏÀü Á¤Âø, Áö¿ª»çȸ Ȱµ¿ Ȱ¼ºÈ­ µîÀ» Á¶°ÇÀ¸·Î ´Þ¾Ò´Ù. KCC ±¸´Üµµ »çÀÎȸ µî À̺¥Æ®¼º Çà»çº¸´Ù À¯¼Ò³âŬ·´À» Ȱ¼ºÈ­Çϰڴٰí È­´äÇß´Ù. ºÎ»ê³ó±¸Çùȸ ¹ÚÁ¾À± ºÎȸÀåÀº ¡°´Ù¸¥ ±¸´ÜÀº ¼ö³â Àü¿¡ ¿¬°íÁö Á¤Âø ¹®Á¦¸¦ ³¡³Â´Âµ¥ ºÎ»êÀº ÀÌÁ¦ ¸é´ãÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù´Ï ¾ÈŸ±õ´Ù. kt¿¡ ¿¬°íÁö Á¤Âø ÀÇÁö°¡ º°·Î ¾È º¸ÀδÙ. ½Ã°¡ kt¿¡ (°æ±â ¼ö¿øÀ¸·Î) ¿¬°íÁö¸¦ ÀÌÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸íºÐ¸¸ ¸¸µé¾î ÁÖ´Â °Ô ¾Æ´ÑÁö °ÆÁ¤½º·´´Ù¡±°í ¿ì·ÁÇß´Ù.

Áö¿ª³ó±¸ ÀαⰡ ½ÃµéÇØÁ® kt°¡ ¿¬°íÁö¸¦ ¿Å±â·Á´Â °Ô ¾Æ´Ï³Ä´Â Ç®À̰¡ ³ª¿Â´Ù. ³ó±¸ ÀαⰡ ±Þ°¨ÇÏ´Â Áß¿¡µµ ktÀÇ °üÁß ÀÌÅ» ¼Óµµ´Â À¯µ¶ »¡¶ú´Ù. KBL ÀڷḦ º¸¸é ÃѰüÁßÀº 2011-2012½ÃÁð 119¸¸525¸íÀ¸·Î Á¤Á¡À» Âï¾úÁö¸¸ ¸Å³â °¨¼ÒÇØ °¨¿°º´ È®»ê Á÷ÀüÀÎ 2018-2019½ÃÁð¿¡´Â 76¸¸3891¸íÀ¸·Î 35% ÁÙ¾ú´Ù. °°Àº ±â°£ kt´Â 14¸¸4584¸í¿¡¼­ 7¸¸613¸íÀ¸·Î °¨¼ÒÇØ ¹Ý Å丷ÀÌ ³µ´Ù.

±×·¸Áö¸¸ ktÀÇ °üÁß ¼ö ±Þ°¨Àº Áö¿ªÆÒÀ» öÀúÈ÷ ¿Ü¸éÇØ¿Â °á°ú¶ó´Â ÁöÀûµµ ÀÖ´Ù. kt´Â Àα¸ 337¸¸ ¸íÀÎ ±¤¿ª½Ã¸¦ ¿¬°íÁö·Î µ×°í Ȩ±¸Àåµµ µµ½ÉÁö¿¡ ÀÖÁö¸¸, Àα¸ 35¸¸ ¸íÀÎ °­¿ø ¿øÁÖ¿Í 65¸¸ ¸íÀÎ ÀüºÏ ÀüÁÖ¸¦ ¿¬°íÁö·Î µÐ ±¸´Ü°ú ºñ½ÁÇÑ ±Ô¸ðÀÇ °üÁßÀÌ È¨°æ±â¸¦ ã´Â´Ù. 2018-2019½ÃÁð ±âÁØ ktÀÇ Æò±Õ °üÁßÀº 2615¸í. °°Àº ÇØ ¿øÁÖ DB¿Í ÀüÁÖ KCC´Â °¢°¢ 2377¸í, 2597¸íÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

ÇÑ Áö¿ª ³ó±¸ °ü°èÀÚ´Â ¡°¿ÂõõÀ̳ª ³«µ¿°­ º¯ ³ó±¸´ë´Â Ç×»ó ºÏÀûÀ̰í, üÀ°°ü ³ó±¸ ÄÚÆ® ´ë¿©´Â ÇÏ´ÃÀÇ º° µû±âÀÏ Á¤µµ·Î ³ó±¸¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹´Ù. kt¿¡ ½ºÅ¸ ¼±¼öµéÀÌ ÀÖÁö¸¸ ³ó±¸±³½ÇÀºÄ¿³ç ÈçÇÑ »çÀÎȸµµ Àß ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

kt°¡ 20³â °¡±îÀÌ ¡®ºÎ»ê¡¯ °£ÆÇÀ» ´Þ°í ¶ÙÁö¸¸ Áö¿ªÆÒÀ» À§ÇØ ÇÑ ÀÏÀÌ º°·Î ¾ø´Ù´Â ¸»¡±À̶ó¸ç ¡°kt°¡ ¶°³­´Ù¸é ³ó±¸ÆÒÀÌ Á÷Á¢ °ü¶÷À» ¸ø ÇØ ¾Æ½±°ÚÁö¸¸ À¯¼Ò³â ¼±¼öµéÀÌ »ó½Ç°¨À» ´À³¥Áö´Â Àǹ®¡±À̶ó°í ²¿Áý¾ú´Ù.


ÀÌ¿¡ ´ëÇØ kt ±¸´Ü °ü°èÀÚ´Â ¡°ÃÖ±Ù 5³â°£ 3Â÷·Ê 3 ´ë 3 ³ó±¸´ëȸ¸¦ ½ÃÇàÇß´Ù. ¸Å ½ÃÁð °³¸· ¶§ Áß±¸ ±¤º¹µ¿ ¾ß¿Ü¹«´ë¿¡¼­ ÃâÁ¤½Ä°ú ÇÔ²² ÆÒ»çÀÎȸ¸¦ ¿­¾ú°í ¸í¶û¿îµ¿È¸ µî ÆÒ ÃÊûÇà»çµµ ÀÖ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°¼±¼öµéÀÌ Áö¿ª Çб³ ³ó±¸ºÎ¸¦ ¹æ¹®ÇØ ÀÏÀÏ ³ó±¸±³½Çµµ ¿©´Â µî ´Ù¾çÇÑ È°µ¿À» ÇØ¿Ô´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.


±Ç¿ëÈÖ ±âÀÚ


¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¹ã ¿îÇà ÈÄ ´ÙÀ½³¯ ¶Ç »õº® Ãâ±Ù¡¦ºÎ»ê ½Ã³»¹ö½º ¡®²ª±â ±Ù¹«¡¯ ³í¶õ
  2. 2ºÎ»ê ºÐ¾ç¹Ì´Þ ¼ÓÃâ, û¾àÅëÀå ÇØÁö ·¯½Ã¡¦¼­¿ï¸¸ ¶ß°Ì´Ù
  3. 3Ëþ, ¡®ºÎ½Çº¹¹«¡¯ °¡¼ö ¼Û¹ÎÈ£ ¡¿ª 1³â6°³¿ù ±¸Çü(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÁöÈÖºÀµµ ¾ð´ÏµéÀÌ Á¢¼öÇÑ´Ù¡¦åüÇÁ·Î³ó±¸ åü°¨µ¶ Àü¼º½Ã´ë
  5. 5[´º½º ºÐ¼®] ¿ÀÂ÷¹üÀ§±îÁö Á¼ÇôÁø ¤ÚÓ¡¦º¸¼ö°áÁý È¿°ú¿¡ ï£ ¡°¹Ù´Ú °ß°í¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºñÁ¤±ÔÁ÷ 10³â »õ 60% Áõ°¡¡¦ºÎ»ê °í¿ëÁú Ãß¶ô
  7. 7°æÂû, ¹æ½ÃÇõ ±¸¼Ó¿µÀå ½Åû¡¦IPO ¾Õ ÅõÀÚÀÚµé ¼ÓÀÎ ÇøÀÇ(Á¾ÇÕ)
  8. 8°á°Ý Èĺ¸ÀÚ »Ì°í¡¦ÀÚü ¿øÄ¢ ±ú°í¡¦°Å´ë¾ç´ç ±âÃÊÀÇ¿ø °øÃµ ¿Ö ÀÌ·¯³ª
  9. 9¡®Á¶ÇÕ¿ø »ç¸Á¡¯ È­¹°¿¬´ë ÅõÀï °ÝÈ­¡¦¹°·ù³­ È®»ê ¿ì·Á
  10. 10±¸ ÀçÁ¤³­À¦320¾ï º¸ÈÆÈ¸°ü °­Çà
  1. 1[´º½º ºÐ¼®] ¿ÀÂ÷¹üÀ§±îÁö Á¼ÇôÁø ¤ÚÓ¡¦º¸¼ö°áÁý È¿°ú¿¡ ï£ ¡°¹Ù´Ú °ß°í¡±(Á¾ÇÕ)
  2. 2°á°Ý Èĺ¸ÀÚ »Ì°í¡¦ÀÚü ¿øÄ¢ ±ú°í¡¦°Å´ë¾ç´ç ±âÃÊÀÇ¿ø °øÃµ ¿Ö ÀÌ·¯³ª
  3. 3¡°Çؾç¼öµµ Á᫐ ¹ý¾È ´Ù½Ã Â¥¾ß¡± ±Û·Î¹ú¹ý Àç¼³°è Ä«µå ²¨³½ æ¨(Á¾ÇÕ)
  4. 4Å뿵 ãÀº Á¤Ã»·¡, ¼Õ ¸ÂÀâÀº ±è°æ¼ö¡¤Á¤¿ø¿À¡¦æ¨ °æ³² ¼¼¸ôÀÌ
  5. 5¹ÎÁÖ ¡°À纸¼± Àü±¤¼®È­ °øÃµ¡±¡¦ºÏ°© ÇÏÁ¤¿ì °á½É¸¸ ³²¾Ò´Ù
  6. 6ºÎ»ê Áøº¸´ç, 樿¡ ¼±°Å¿¬´ë Á¦¾È¡¦´ÜÀÏÈ­ ½Ãµ¿(Á¾ÇÕ)
  7. 7±¹Èû ¡°À寝°øÁ¦ ÆóÁö ¶© ¼¼ ºÎ´ã Ä¿Á®¡±¡¦¹ÎÁÖ ¡°Á¤ºÎ Á¤Ã¥±âÁ¶ ¿Ö°î¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8±è´ë½Ä ¡°À嵿Çõ, ¹ê½º ¸¸³ª·Á ¹é¾Ç°ü °¬À¸³ª ȸÀÇ·Î ºÒ¹ß¡±
  9. 9°û±ÔÅÃ, "330¸¸ ½Ã¹Î ¶æ ´ã±ä ±Û·Î¹úƯº°¹ý Æó±â´Â ºÎ»ê ¿ì·Õ" Á¶¼Ó Åë°ú Ã˱¸
  10. 10Çö¿ª±¸Ã»Àå, ¹«¼Ò¼Ó Ã⸶ °¡´É¼º¡¦¿µµµ¡¤»ç»ó ¾ç´ç Èĺ¸¿Í 3ÆÄÀü?
  1. 1ºÎ»ê ºÐ¾ç¹Ì´Þ ¼ÓÃâ, û¾àÅëÀå ÇØÁö ·¯½Ã¡¦¼­¿ï¸¸ ¶ß°Ì´Ù
  2. 2ºñÁ¤±ÔÁ÷ 10³â »õ 60% Áõ°¡¡¦ºÎ»ê °í¿ëÁú Ãß¶ô
  3. 3µ¿³²±Ç 205°÷ Áß 22°÷ »óÆó »çÁ¤±Ç¡¦ÁÖ°¡ ºÎ¾ç ¾È°£Èû
  4. 4¿­¸®¸é ÃÊ·Ï, ´ÝÈ÷¸é »¡°­¡¦¾ÆÆÄÆ® ½Â°­±â¿¡ ½ÅÈ£µî ´Ü´Ù
  5. 5Á¦Á¶¾÷ Á᫐ ¹þ¾î³ª ÇØ¾ç¼ö»ê µî ¾çÁú ÀÏÀÚ¸® âÃâÇØ¾ß
  6. 6ÄÚ½ºÇÇ 6388.47 »ç»ó ÃÖ°í¡¦Àü¿î ¶Õ°í ¡®7000ÇÇ¡¯ ÀçµµÀü(Á¾ÇÕ)
  7. 7LH Àü¼¼ÀÓ´ëÇü µçµçÁÖÅà 4200È£ ÀÔÁÖÀÚ ¸ðÁý ½ÃÇà
  8. 8ºÎ»ê »ê¡¤ÇС¤¿¬¡¤°ü ¡®¹æ»êÇõ½ÅŬ·¯½ºÅÍ¡¯ À¯Ä¡ ½Ãµ¿
  9. 9½ÅÇö¼ÛÈ£ ÇÑÀº Ãâ¹ü¡¦¡°½ÅÁßÇϰí À¯¿¬ÇÑ ÅëÈ­Á¤Ã¥ ¿î¿µ¡±
  10. 10Çö´ë¡¤±â¾Æ¡¤KG¸ðºô¸®Æ¼ µî 53¸¸2144´ë ¹«´õ±â ½ÃÁ¤Á¶Ä¡(¸®ÄÝ)
  1. 1¹ã ¿îÇà ÈÄ ´ÙÀ½³¯ ¶Ç »õº® Ãâ±Ù¡¦ºÎ»ê ½Ã³»¹ö½º ¡®²ª±â ±Ù¹«¡¯ ³í¶õ
  2. 2Ëþ, ¡®ºÎ½Çº¹¹«¡¯ °¡¼ö ¼Û¹ÎÈ£ ¡¿ª 1³â6°³¿ù ±¸Çü(Á¾ÇÕ)
  3. 3°æÂû, ¹æ½ÃÇõ ±¸¼Ó¿µÀå ½Åû¡¦IPO ¾Õ ÅõÀÚÀÚµé ¼ÓÀÎ ÇøÀÇ(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡®Á¶ÇÕ¿ø »ç¸Á¡¯ È­¹°¿¬´ë ÅõÀï °ÝÈ­¡¦¹°·ù³­ È®»ê ¿ì·Á
  5. 5±¸ ÀçÁ¤³­À¦320¾ï º¸ÈÆÈ¸°ü °­Çà
  6. 6°¡´ö 2ȰÁÖ·Î Á¤ºÎ ¼³µæÀü¡¦ºÎ»ê½Ã ±Ù°Å¸¶·Ã Âø¼ö
  7. 7[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] ³«ÀÎ? ¿¹¹æÈ¿°ú? ±³±ÇÄ§ÇØ »ý±âºÎ ±âÀç È­µÎ
  8. 8¡°ÇàÁ¤¾÷¹« ÁÙÀÌ°í ±³»ç Àü¹®¼º Ű¿ì´Âµ¥ Áַ¡±
  9. 9ÇÞºµÀ¸·Î ¸¶À½ ÃæÀü¡¦ºÎ»ê °ø¿ø °÷°÷ ÁøÇà
  10. 10[´«³ôÀÌ »ç¼³] ´Ã¾î³­ Ã˹ý¼Ò³â ¹üÁË¡¦¿¬·É ÇÏÇâÀÌ ´äÀϱî
  1. 1ÁöÈÖºÀµµ ¾ð´ÏµéÀÌ Á¢¼öÇÑ´Ù¡¦åüÇÁ·Î³ó±¸ åü°¨µ¶ Àü¼º½Ã´ë
  2. 2ÇÏÀ§ÆÀ ¹Ý¶õ À̾îÁú±î¡¦23ÀϺÎÅÍ ÇÁ·Î³ó±¸ 4°­ PO
  3. 352°æ±â ¿¬¼Ó Ãâ·ç¡¦¿ÀŸ´Ï ±â·Ï ÇàÁø
  4. 4¹ÀÇî, ºÐµ¥½º¸®°¡ 2¿¬ÆÐ¡¦±è¹ÎÀç, ºò¸®±× Æ®·ÎÇÇ 3°³Â°
  5. 5À±µ¿Èñ 2±ºÇࡦ±èÅÂÇü, ¡®°í±¸¸¶ ¾ß±¸¡¯¿¡ ±Ø¾àó¹æ
  6. 6"¶Ç¶Ç¶Ç¶Ç Á³´Ù" 4¿¬ÆÐ ¼ö·· ºüÁø ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷¡¦²ÃÂî À§±â
  7. 7±è½Ã¿ì, RBC Ç츮ƼÁö 3À§
  8. 8ÃÖÁØ¿ë È­·ÂÆø¹ß¡¤ÇãÈÆ ¼öºñÇå½Å¡¦KCC 3¿¬½Â ¸ÅÁ÷
  9. 9ÀÌ ±â¼¼ ´©°¡ ²ªÀ¸·ª¡¦ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ© 7¿¬½Â 1À§
  10. 10±è¹Î¼±, 1³â ¸¸¿¡ KLPGA ¿ì½Â¡¦³Ø¼¾¡¤¼¼ÀÎÆ®³ªÀÎ ¸¶½ºÅÍÁî ´ëȸ
¿ì¸®ÀºÇà
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»