2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¼¼°è Åé·©Ä¿ À̾Ƹ§¡¤ÃÖÀÎÁ¤ ÁÙÅ»¶ô¡¦Çѱ¹ ¸ñÇ¥´Þ¼º ºñ»ó

űǵµ ÀÌ´ëÈÆ ù °æ±â¼­ ÆÐ¹è

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Ææ½Ì ¼¼°è 1À§ ¿À»ó¿í 8°­ Å»¶ô
- »ç°Ý ÁøÁ¾¿À´Â °á¼± ÁøÃâ ÁÂÀý
- À¯µµ ±è¿øÁøµµ µ¿¸Þ´Þ°áÁ¤Àü Á®

2020 µµÄì¿Ã¸²ÇÈ °³¸· ÈÄ Ã¹ ÁÖ¸», űǵµ Ææ½Ì »ç°Ý À¯µµ¿¡¼­ ±Ý¸Þ´ÞÀÌ ½ñ¾ÆÁ® ¡®°ñµç À§Å©¿£µå¡¯°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ë¸¦ ¸ð¾ÒÀ¸³ª ¼¼°è·©Å· 1À§ ¼±¼öµéÀÌ ÁÙÁÙÀÌ Ãʹݿ¡ ÆÐÇÏ´Â µî À̺¯ÀÌ ¼ÓÃâÇß´Ù.
   
µµÄì¿Ã¸²ÇÈ °³¸· ÈÄ Ã¹ ÁÖ¸», ±Ý¸Þ´ÞÀÌ ½ñ¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ űǵµ Ææ½Ì »ç°Ý µî¿¡¼­ »óÀ§ ·©Ä¿°¡ ÁÙÁÙÀÌ Å»¶ôÇß´Ù. ³²ÀÚ Å±ǵµ 68§¸ ù °æ±â¿¡¼­ ÆÐ¹èÇÑ ÀÌ´ëÈÆ, Ææ½Ì ¿©ÀÚ ¿¡Æä 32°­¿¡¼­ Å»¶ôÇÑ ¼¼°è·©Å· 2À§ ÃÖÀÎÁ¤, ³²ÀÚ 10£í °ø±â±ÇÃÑ °á¼± ÁøÃâ¿¡ ½ÇÆÐÇÑ ÁøÁ¾¿À(¿ÞÂÊ »çÁøºÎÅÍ). ¿¬ÇÕ´º½º
űǵµ¿¡¼­´Â ³²ÀÚ 68§¸±Þ ¼¼°è·©Å· 1À§ ÀÌ´ëÈÆ(29¡¤´ëÀü½Ãû)ÀÌ 25ÀÏ Ã¹ °æ±âÀÎ 16°­Àü¿¡¼­ ¹«¸íÀÎ ¿ï·ç±×º¤ ¶ó½ÃÅäÇÁ(¿ìÁŰ½ºÅº)¿Í ¿¬Àå ½ÂºÎ ³¡¿¡ Ãæ°ÝÀûÀÎ ÆÐ¹è¸¦ ´çÇß´Ù. ±×´Â 2012³â ·±´ø ´ëȸºÎÅÍ 3ȸ ¿¬¼Ó ¿Ã¸²ÇÈ ¹«´ë¿¡ ¿Ã¶ó °¢°¢ Àº¸Þ´Þ°ú µ¿¸Þ´ÞÀ» ¶¤´Ù. ¼¼°è¼±¼ö±Ç´ëȸ°ú ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ, ¾Æ½Ã¾Æ¼±¼ö±Ç´ëȸ¿¡¼­´Â ÀÏÂġ Á¤»óÀ» ¹â¾Æº» ÀÌ´ëÈÆÀÌ À̹ø¿¡ ±Ý¸Þ´ÞÀ» µû¸é ·±´ø ´ëȸ ¶§ºÎÅÍ ¹Ì·ï¿Â 4°³ ¸ÞÀÌÀú ´ëȸ ¿ì½Â(±×·£µå½½·¥)µµ ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. 

ºÒÇà Áß ´ÙÇàÀ¸·Î ¶ó½ÃÅäÇÁ°¡ ÀÌÈÄ °á½Â±îÁö ¿À¸¥ ´ö¿¡ ÀÌ´ëÈÆÀº ÆÐÀÚºÎȰÀü¿¡ ³ª¼³ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. ÆÐÀÚºÎȰÀüÀº °á½Â ÁøÃâÀÚ¿¡°Ô ÆÐÇÑ ¼±¼öµé¿¡°Ôµµ ´Ù½Ã ÀÔ»óÀ» µµÀüÇÒ ±âȸ¸¦ ÁÖ´Â Á¦µµ´Ù. ÀÌ´ëÈÆÀº ¼¼À̵ΠÆ÷ÆÄ³ª(¸»¸®)¿Í ¹Ì¸£ÇϼÀ È£¼¼ÀÌ´Ï(À̶õ)¸¦ Â÷·Ê·Î ²ª¾î À̳¯ ¿ÀÈÄ 8½Ã45ºÐ¿¡ ¿­¸° µ¿¸Þ´Þ°áÁ¤Àü¿¡ ÁøÃâÇßÀ¸³ª ÀÚ¿À¼ÝÀÌ(Áß±¹)¿¡°Ô 15 ´ë 17·Î Á® ³¡³» ¸Þ´Þ ȹµæ¿¡ ½ÇÆÐÇß´Ù.

¿©ÀÚ Å±ǵµ 57§¸±Þ 16°­Àü¿¡¼­ ÆÐÇÑ À̾Ƹ§. ¿¬ÇÕ´º½º
°°Àº ³¯ À̾Ƹ§(29¡¤°í¾ç½Ãû)µµ ¿©ÀÚ 57§¸±Þ 16°­Àü¿¡¼­ ·ÎÀÚ¸µ(´ë¸¸)¿¡°Ô ¿¬Àå ½ÂºÎ ³¡¿¡ 18 ´ë 20À¸·Î ÆÐÇß´Ù. À̾Ƹ§¿¡°Ô ù ¿Ã¸²ÇÈÀÌÁö¸¸ ±Ý¸Þ´ÞÀ» µû¸é ±×·£µå½½·¥À» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̾Ƹ§À» ´©¸¥ ·ÎÀÚ¸µÀº Áذá½ÂÀü¿¡¼­ ÆÐÇØ ÆÐÀÚºÎȰÀü¿¡µµ ³ª¼­Áö ¸øÇß´Ù.

¼¼°è·©Å· »óÀ§±Ç¿¡ À̸§À» ¿Ã¸° Çѱ¹ Ææ½Ì ´ëÇ¥ÆÀ º£Å×¶ûµµ °³ÀÎÀü¿¡¼­ ÁÙÁÙÀÌ Å»¶ôÇß´Ù. ³²ÀÚ »çºê¸£ ¼¼°è·©Å· 1À§ ¿À»ó¿í(25¡¤¼º³²½Ãû)Àº 8°­¿¡¼­, ·©Å· 9À§ ±¸º»±æ(32¡¤±¹¹ÎüÀ°ÁøÈï°ø´Ü)Àº 32°­¿¡¼­ Ãæ°Ý Å»¶ôÇß´Ù. 

¿©ÀÚ ¿¡Æä ¼¼°è·©Å· 2À§ ÃÖÀÎÁ¤(31¡¤°è·æ½Ãû)°ú 2018 ÀÚÄ«¸£Å¸¡¤ÆÈ·½¹æ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ °³ÀÎÀü ±Ý¸Þ´Þ¸®½ºÆ®ÀÌÀÚ ÇöÀç ¼¼°è·©Å· 8À§ÀÎ °­¿µ¹Ì(36¡¤±¤ÁÖ ¼­±¸Ã») ¿ª½Ã 32°­¿¡¼­ ¶³¾îÁ³´Ù. ¸ðµÎ ÇÏÀ§ ·©Ä¿¿¡°Ô ´ú¹Ì¸¦ ÀâÇû´Ù. ±×³ª¸¶ ¼¼°è·©Å· 18À§ ¼Û¼¼¶ó(28¡¤ºÎ»ê½Ãû)°¡ ij¼­¸° Ȩ½º(¹Ì±¹)¸¦ 15 ´ë 11·Î ´©¸£°í 16°­¿¡ ÁøÃâÇßÁö¸¸, ¼¼°è·©Å· 1À§ÀÎ ¾Æ³ª ¸¶¸®¾Æ Æ÷Æä½ºÄí(·ç¸¶´Ï¾Æ)¸¦ ¸¸³ª 6 ´ë 15·Î Á® 16°­¿¡¼­ Å»¶ôÇß´Ù.

Áö³­ 24ÀÏ »ç°Ý ³²ÀÚ 10£í °ø±â±ÇÃÑ¿¡ ÃâÀüÇÑ ÁøÁ¾¿À(42¡¤¼­¿ï½Ãû)´Â º»¼± 15À§·Î °á¼± ÁøÃâ¿¡ ½ÇÆÐÇß´Ù. °á¼±¿¡ ¿À¸¥ ±è¸ð¼¼(23¡¤±¹±ºÃ¼À°ºÎ´ë)µµ 115.8Á¡À» ½÷ 8À§¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù. °°Àº ³¯ ¿ÀÀü ¿©ÀÚ 10£í °ø±â¼ÒÃÑ ±ÇÀºÁö(19¡¤¿ïÁø±ºÃ»)¿Í ¹ÚÈñ¹®(20¡¤¿ì¸®ÀºÇà)Àº °á¼±¿¡¼­ °¢°¢ 7, 8À§¸¦ ±â·ÏÇØ ¸Þ´Þ ȹµæ¿¡ ½ÇÆÐÇß´Ù. ´ÙÀ½ ³¯ ³²³à »ç°Ý¿¡¼­µµ °á¼± ÁøÃâÀÚ°¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ³²ÅÂÀ±(23¡¤º¸Àº±ºÃ»)°ú ±è»óµµ(24¡¤KT)´Â »ç°Ý ³²ÀÚ 10£í °ø±â¼ÒÃÑ º»¼±¿¡¼­ °¢°¢ 12À§, 24À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¿©ÀÚ 10£í °ø±â±ÇÃÑ º»¼±¿¡ ÃâÀüÇÑ Ãß°¡Àº(20¡¤IBK±â¾÷ÀºÇà)°ú ±èº¸¹Ì(23¡¤IBK±â¾÷ÀºÇà)°¡ °¢°¢ 16À§, 24À§¿¡ ±×ÃÄ Çѱ¹ »ç°ÝÀº ÀÌÆ² ¿¬¼Ó ºó¼ÕÀ» À¯ÁöÇß´Ù.

À¯µµ ³²ÀÚ 60§¸±Þ¿¡ ÃâÀüÇÑ ±è¿øÁø(29¡¤¾È»ê½Ãû)Àº Áö³­ 24ÀÏ 8°­¿¡¼­ ¿¤µµ½º ½º¸ÞÅäÇÁ(29¡¤Ä«ÀÚÈ彺ź)¿¡°Ô Àý¹Ý 2°³·Î ÆÐÇÑ µ¥ ÀÌ¾î µ¿¸Þ´Þ°áÁ¤Àü¿¡¼­ ¸¸³­ ·çÄ« ¸ÆÇìÀÌÁ¦(ÇÁ¶û½º)¿¡°Ô °ñµç½ºÄÚ¾î(¿¬ÀåÀü) ½ÂºÎ ³¡¿¡ ÁöµµÆÐ(¹ÝÄ¢ÆÐ)¸¦ ´çÇß´Ù. ±×´Â Áö³­ 1¿ù¿¡ ÃâÀüÇÑ 2021 ±¹Á¦À¯µµ¿¬¸Í(IJF) µµÇÏ ¸¶½ºÅͽº¿¡¼­ ¿ì½Â, À̹ø¿¡µµ ±Ý¸Þ´ÞÀ» ³ë·ÈÁö¸¸ 4À§¿¡ ¸¸Á·Çؾ߸¸ Çß´Ù. 

 ±Ç¿ëÈÖ ±âÀÚ real@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±Ý¾ç À¯»óÁõÀÚ ³³ÀÔ ¼¼ ¹øÂ° ¿¬±â¡¦½ÃÀå ½Å·Úµµ Å« Ÿ°Ý
  2. 2BIFF ¿ª´ë±Þ ÈïÇà ¿¹°¨¡¦°³¸·³¯ºÎÅÍ ±¸¸§ÀÎÆÄ
  3. 3·Ôµ¥ ¿øÇÈÀº °­¼Ó±¸ Åõ¼ö ½Åµ¿°Ç
  4. 4¡°µ¿³²±ÇÅõÀÚ°ø»ç´Â ì°°ø¾à ÆÄ±â¡± ÚÓ½ÃÀå, »êÀº ÀÌÀü ¹éÁöÈ­ ºñÆÇ(Á¾ÇÕ2º¸)
  5. 5ºÎ»ê½Ã, ¼¼¹«»ç¡¤°ÇÃà»ç ÇÔ²² ¡®ºóÁý ¿ø½ºÅé »ó´ã¡¯
  6. 6¾Æ½Ã¾Æ ¿¬´ë °­È­¶ó´Â ÃʽÉ, Çѱ¹¿µÈ­ ºÕ¾÷À̶ó´Â °á½É
  7. 7[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1432> °æºÏ ±èõ½Ã ¹é¸¶»ê~±¹»çºÀ~Á¦¼®ºÀ
  8. 8ºÎ»êÁöÇÏö ³ë»ç ÀÓÇù ÇÕÀÇÁ¡¡¦ÆÄ¾÷ öȸ(Á¾ÇÕ)
  9. 9·Ôµ¥ Àü¿­ ÀçÁ¤ºñÇßÁö¸¸ ¡®¼Ó ºó °­Á¤¡¯
  10. 10[Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô] ±¹Èû À嵿Çõ üÁ¦¼­ À§»ó ´ÙÁö´Â Á¤µ¿¸¸
  1. 1[Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô] ±¹Èû À嵿Çõ üÁ¦¼­ À§»ó ´ÙÁö´Â Á¤µ¿¸¸
  2. 2[ÁÖ¸ñ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ] ÀçÁ¤»ç¾÷ ÀϹæ Á¾°á Â÷´Ü¡¦Àü±¹ ÃÖÃÊ·Î Á¶·Ê¾È Á¦Á¤
  3. 3ì°´ëÅë·É ¡°Á¦3 º¥Ã³ºÕ À̲ø°Í¡± 40Á¶ ÅõÀÚ ¡¤1Á¶ ÀçµµÀü ÆÝµå ¾à¼Ó
  4. 4±¹Èû, ±Ç¼ºµ¿ ±¸¼Ó¿¡ ¡°¾ß´ç ¸»»ì¡± ¹Ý¹ß(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÇØ¼öºÎ Àü¡¤Çö Àå°ü, Á¶¼±¡¤ÇؾçÇ÷£Æ® ±â´É À̰ü¹æ¹ý À̰ß
  6. 6´ëÅë·ÉÁ÷¼Ó ºÏ±ØÇ×·ÎÀ§ ¼³¸³¡¦2027³â 2Â÷ °ø°ø±â°ü ÀÌÀü
  7. 7[´º½º ºÐ¼®] ÇØ¼öºÎ ±â´É °­È­- ÇØ¼öºÎ·Î ¾÷¹« À̰ü ¡®Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ý °³Á¤¡¯ ³õ°í Ãæµ¹(Á¾ÇÕ)
  8. 8¹ÚÇüÁØ ¡°»êÀº ºÎ»ê ÀÌÀü ¹éÁöÈ­Çϰí ÅõÀÚ°ø»ç?¡¦ì°´ëÅë·É °ø¾à ÆÄ±â¡±
  9. 9¹ÚÇüÁØ ¡°»êÀº ºÎ»ê ÀÌÀü ¹éÁöÈ­Çϰí ÅõÀÚ°ø»ç?¡¦ì°´ëÅë·É °ø¾à ÆÄ±â¡±
  10. 10¡®ðÆ»çÅ𠵿Á¶¡¯ ³í¶õ ¼ö½À ³ª¼± ¿ë»ê¡¦å¯ ¡°ì° źÇÙ ¹ýÀû °ËÅ䡱(Á¾ÇÕ)
  1. 1±Ý¾ç À¯»óÁõÀÚ ³³ÀÔ ¼¼ ¹øÂ° ¿¬±â¡¦½ÃÀå ½Å·Úµµ Å« Ÿ°Ý
  2. 2·Ôµ¥Ä«µå ÇØÅ·ÇÇÇØÀÚ ÃÖ´ë ¼ö¹é¸¸, Á¶»ç ¸·¹ÙÁö¡¦Á¶¸¸°£ ´ë±¹¹Î »ç°ú(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÀýÀÓ¹èÃß 5000¿ø´ë¡¦Ãß¼® »çÀü¿¹¾à Çà»ç
  4. 4¿ùÆÄ¹æÁö¡¤Çؾç½Å¼ÒÀ硦ºÎ»ê Çõ½Å±â¼ú 8¼±
  5. 5KRX ¡®Åº¼Ò Å©·¹µ÷¡¯ °Å·¡½ÃÀå ¹°²¿¡¦±Û·Î¹ú ¿î¿µ»ç¿Í ¸Â¼Õ
  6. 6ºí·ÏüÀÎ Á¢¸ñ Â÷¼¼´ë °ÔÀÓ °³¹ß, ºÎ»ê±â¾÷ ÇØ¿ÜÇࡤÅõÀÚ À¯Ä¡ ÃßÁø
  7. 7Ä·ÄÚ, Á÷¿ø »çÅá¤Ã»³âÁÖÅà °áÇÕÇÑ ¡®»ýȰ°ü¡¯ Áذø
  8. 8ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 9¿ù 17ÀÏ
  9. 9Ú¸, 50%°ü¼¼ Àû¿ë ö°­¡¤ó³ºÎǰ ǰ¸ñ È®´ë ÃßÁø(Á¾ÇÕ)
  10. 10[´º½º ºÐ¼®] »êÀº ºÎ»êÀÌÀü ¹éÁöÈ­ ¼ö¼ø¡¦Á¤Àï ÇÇÇØ °í½º¶õÈ÷ Áö¿ª ¸ò
  1. 1¡°µ¿³²±ÇÅõÀÚ°ø»ç´Â ì°°ø¾à ÆÄ±â¡± ÚÓ½ÃÀå, »êÀº ÀÌÀü ¹éÁöÈ­ ºñÆÇ(Á¾ÇÕ2º¸)
  2. 2ºÎ»ê½Ã, ¼¼¹«»ç¡¤°ÇÃà»ç ÇÔ²² ¡®ºóÁý ¿ø½ºÅé »ó´ã¡¯
  3. 3ºÎ»êÁöÇÏö ³ë»ç ÀÓÇù ÇÕÀÇÁ¡¡¦ÆÄ¾÷ öȸ(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡®ºÎ»ê¿Â³ªÃ»³âÆÐ½º¡¯ BIFF¡¤ºÒ²ÉÃàÁ¦ µî ¿¬°è ¸Þ°¡À̺¥Æ®
  5. 5ÃÊÁß°í AI ±³À°, ¶óÀÌÁî »ç¾÷ °³¼±¡¦±¹°¡¼®Á±³¼öµµ ½Å¼³
  6. 6°æÂûÀ¯Âø ÇøÀÇ º¯È£»ç ¡°Ëþ À§¹ýÇÏ°Ô Áõ°Å¼öÁý¡±
  7. 7HDÇö´ëñì ³ë»ç, ¿ù ±âº»±Þ 13¸¸5000¿ø Àλó 2Â÷ ÀáÁ¤ÇÕÀÇ(Á¾ÇÕ)
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 9¿ù 18ÀÏ
  9. 9Å×½½¶óº¸´Ù ÇѼöÀ§ ÀÚÀ²ÁÖÇà¹ö½º¡¦¾ÈÀü ÀÌÀ¯·Î Àú¼Ó ´ä´ä
  10. 10°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª <74> ÀÌ·ÎÁ¦Àι®Çаøµ¿Ã¼ ÀÌ¿ëö ´ëÇ¥
  1. 1·Ôµ¥ ¿øÇÈÀº °­¼Ó±¸ Åõ¼ö ½Åµ¿°Ç
  2. 2·Ôµ¥ Àü¿­ ÀçÁ¤ºñÇßÁö¸¸ ¡®¼Ó ºó °­Á¤¡¯
  3. 3±èÇϼº, ¾ÖƲ·£Å¸¿Í ¡®±ÃÇÕ¡¯¡¦ÀÌÀû ÈÄ Å¸À² 0.313
  4. 4Á¾¾Æ¸® ºÎ»ó¿¡µµ ¡®Àººû Á¡ÇÁ¡¯¡¦¿ì»óÇõ ¡°´Ù½Ã ´Þ¸®°Ú´Ù¡±
  5. 5°¡À» ¾ß±¸ ¸·Â÷ ƼÄÏ 2À塦·Ôµ¥ ¡®¿î¸íÀÇ ÀÏÁÖÀÏ¡¯
  6. 6ͺÀ¯»óö ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç Çå¾×¡¦¾Æµé ¡°Ý« »ç¶ûÇØÁֽŠºÐµé²² °¨»ç¡±
  7. 7½Ã¼Ó 157§° ¹ÚÁØÇö Ű¿òÇà À¯·Â
  8. 8¾²·¯Áø ¶óÆÅ 1·ç ±âµÕ¡¦·Ôµ¥-»ï¼ºÀü °æ±â Ãë¼Ò
  9. 9¡®Àΰ£»õ¡¯ µàÇ÷£Æ¼½º 6m30 ³Ñ¾ú´Ù
  10. 10±èÇϼº, ¾ÖƲ·£Å¸ ÀÌÀû ÈÄ Ã¹ 2·çŸ¡¦3°æ±â ¿¬¼Ó ¾ÈŸ
·Ôµ¥ Àü¹Ý±â ¾ÇÂø°°ÀÌ ¶Ù¾ú´Ù
¹«¸£ÀÍÀº ´ÜÀ塤°¨µ¶ ¡®Äɹ̡¯¡¦·Ôµ¥ V3 ÇѸ¶À½ ÁúÁÖ
·Ôµ¥ Àü¹Ý±â ¾ÇÂø°°ÀÌ ¶Ù¾ú´Ù
·Ôµ¥ ¡®À±¡¤¼Õ¡¤°í¡¯ ¼øÂ÷ ±Íȯ¡¦ÁÖÀü °æÀï ¶ß°Å¿öÁø´Ù
  • Á¦1ȸ µ¿¹°º¸È£ÀÇ ³¯ ÃàÁ¦
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»