2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

·Ôµ¥ 7À§ ¿À¸£´Â µ¥ 129ÀÏ, ³»·Á¿À´Âµ§ ¡®ÇϷ硯

NCÀü ¿¡À̽º ¾Õ¼¼¿ö 4¿¬½Â µµÀü, ¼±¹ß ½ºÆ®·¹Àϸ® ºÎÁø 3-9 ÆÐ¹è

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Àü³¯Àº ¹Ú¼¼¿õ µî Ȱ¾àÀ¸·Î ½Â¸®
- ÇÑÈ­Àü 6190ÀÏ ¸¸¿¡ DH ½Ï¾µÀÌ

Çѱ¹ÇÁ·Î¾ß±¸(KBO) ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷°¡ ¡®¿¡À̽º¡¯¸¦ ¾Õ¼¼¿ö 4¿¬½Â¿¡ µµÀüÇß´Ù°¡ ½ÇÆÐÇß´Ù. Àü³¯ ½Â¸®·Î 129ÀÏ ¸¸¿¡ 7À§¿¡ ¿Ã¶úÁö¸¸ ¡®1ÀÏ ÃµÇÏ¡¯·Î ³¡³µ´Ù.
·Ôµ¥ ¡®¿Ü±¹ÀÎ ¿¡À̽º¡¯ ´í ½ºÆ®·¹Àϸ®(¿ÞÂÊ »çÁø)¿Í ¡®ÅäÁ¾ ¿¡À̽º¡¯ ¹Ú¼¼¿õÀÌ NCÀü¿¡¼­ ¿ªÅõÇϰí ÀÖ´Ù. ¹Ú¼¼¿õÀº Áö³­ 4ÀÏ 7ÀÌ´× 2½ÇÁ¡À¸·Î ÆÀÀÇ 3¿¬½ÂÀ» À̲ô´Â µî ÈĹݱ⠵é¾î ÃÖ°íÀÇ ±¸À§¸¦ »Ë³ÂÁö¸¸, 5ÀÏ ¼±¹ßÅõ¼ö·Î ³ª¼± ½ºÆ®·¹Àϸ®´Â ºÎÁøÇØ ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·ð´Ù. ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ Á¦°ø
·Ôµ¥´Â 4, 5ÀÏ Ã¢¿ø NCÆÄÅ©¿¡¼­ ¿­¸° 2021 ½ÅÇÑÀºÇà ½ò(SOL) KBO Á¤±Ô¸®±× NC ´ÙÀ̳뽺¿ÍÀÇ ¿øÁ¤ 2¿¬Àü¿¡¼­ 1½Â 1ÆÐ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. À̷νá 43½Â 51ÆÐ 3¹«½ÂºÎ·Î 8À§¿¡ ÀÚ¸®Çß´Ù.

4ÀÏ °æ±â¿¡¼­´Â NC¸¦ 8 ´ë 2·Î ´ëÆÄÇß´Ù. ¼±¹ß ¹Ú¼¼¿õÀº 7ÀÌ´× 5ÇǾÈŸ 2½ÇÁ¡(1ÀÚÃ¥)À¸·Î ½Â¸®(7½Â 6ÆÐ)¸¦ ì°å´Ù. ƯÈ÷ ÈĹݱâ 4Àü Àü½ÂÀÌ´Ù. ·Ôµ¥´Â ù °ø°ÝºÎÅÍ Á¡¼ö¸¦ ³Â´Ù. 1ȸÃÊ 1»ç ÈÄ ¼Õ¾Æ¼·ÀÇ ¿ì¿ù 2·çŸ·Î Ãâ·çÇß´Ù. ÀÌ´ëÈ£°¡ 1·ç¼ö ¶¥º¼·Î ¹°·¯³µÁö¸¸, À̾îÁø 2»ç 3·ç¿¡¼­ ÀüÁؿ찡 ÁßÀü Àû½ÃŸ¸¦ ÃÄ ¼±ÃëÁ¡À» ³Â´Ù. ÈÄ¼Ó Á¤ÈÆÀÌ Á¿ù 2·çŸ¸¦ ¶§¸®¸é¼­ 2 ´ë 0À¸·Î ¾Õ¼­°¬´Ù. 4ȸ¿¡ »ó´ëÀÇ ¼Û±¸ ½ÇÃ¥À» ƴŸ 1Á¡À» ´õÇÑ µÚ 6ȸ¿¡´Â 2»ç 2·ç¿¡¼­ ¾ÈÁß¿­ÀÌ ÁßÀü Àû½ÃŸ, µñ½¼ ¸¶Â÷µµ°¡ ¿ìÀͼö ۸¦ ³Ñ¾î°¡´Â 2ŸÁ¡ 2·çŸ¸¦ ¸¸µé¾î 3Á¡À» Ãß°¡Çß´Ù. 7ȸ¿¡µµ ¼±µÎŸÀÚ ±èÀçÀ¯°¡ ¾ÈŸ¸¦ Ä¡°í ³ª°£ ÈÄ ÀüÁØ¿ìÀÇ Àû½ÃŸ¿Í ¾ÈÁß¿­ÀÇ ¹Ð¾î³»±â º¼³ÝÀ¸·Î 2Á¡À» ´õÇØ »ç½Ç»ó ½ÂºÎ¸¦ °áÁ¤Áö¾ú´Ù. ·Ôµ¥´Â ÀÌ °æ±â·Î 3¿¬½ÂÀ» ´Þ¸®¸ç µÎ»ê º£¾î½º¿Í °øµ¿ 7À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ·Ôµ¥°¡ 7À§ ÀÌ»ó ¼ºÀûÀ» °ÅµÐ °Ç ½ÃÁð ÃʹÝÀÎ Áö³­ 4¿ù 28ÀÏ(´ç½Ã NC, µÎ»ê°ú °øµ¿ 6À§) ÀÌÈÄ 129ÀÏ ¸¸ÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ 7À§´Â 5ÀÏ °æ±â¿¡¼­ 3 ´ë 9·Î ´ëÆÐÇϸ鼭 ÇÏ·ç ¸¸¿¡ ³¡³µ´Ù. NC¿ÍÀÇ ÁÖ¸» 2Â÷Àü¿¡¼­ ·Ôµ¥ ¼±¹ßÅõ¼ö ´í ½ºÆ®·¹Àϸ®°¡ 3¨øÀÌ´× µ¿¾È »ïÁøÀ» 5°³³ª Àâ°íµµ, ÇǾÈŸ 5°³¿Í »ç»ç±¸ 3°³¸¦ ³»ÁÖ¸ç 6½ÇÁ¡À» ÇØ ÆÐÀüÅõ¼ö°¡ µÆ´Ù. ·Ôµ¥´Â 1ȸ¸»À» ¹«½ÇÁ¡À¸·Î ³¡³¾ ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸ Çѵ¿ÈñÀÇ ¼Û±¸ ½ÇÃ¥À» °è±â·Î 1Á¡À» ³»Áָ鼭 ½ÃÀÛÇß´Ù. 2ȸ¿¡´Â ¼±µÎŸÀÚ¸¦ º¼³ÝÀ¸·Î ³»º¸³½ ÈÄ 2»ç 2·ç¿¡¼­ ¿ìÀü Àû½ÃŸ¸¦ ¸Â¾Æ Ãß°¡Á¡À» ³»Áá´Ù. 4ȸ¿¡´Â 1»ç ÈÄ ³»¾ß¾ÈŸ¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î Åõ·± Ȩ·±±îÁö ¸ÂÀ¸¸é¼­ ¹«·Á 6Á¡À» ³»Áá´Ù. ¾ÈġȫÀÌ 6ȸÃÊ 2»ç 3·ç¿¡¼­ ÁßÀü Àû½ÃŸ·Î 1Á¡À» ¸¸È¸Çϰí, 8ȸ 2»ç ÈÄ ¾Èġȫ°ú Çѵ¿ÈñÀÇ ¿¬¼Ó Ȩ·±À¸·Î 3 ´ë 9±îÁö µû¶óºÙ¾úÀ¸³ª ±â¿ï¾îÁø °æ±â¸¦ µÇµ¹¸± ¼ö´Â ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ·Î½á ·Ôµ¥´Â 7À§ µÎ»ê°ú 1°æ±â, 5À§ Ű¿ò°ú´Â 5°æ±â Â÷·Î ´Ù½Ã ¹ú¾îÁ³´Ù.

·Ôµ¥´Â Áö³­ 3ÀÏ ºÎ»ê »çÁ÷±¸Àå¿¡¼­ ¿­¸° ÇÑÈ­ À̱۽º¿ÍÀÇ ´õºíÇì´õ 1¡¤2Â÷Àü¿¡¼­ ¸ðµÎ ½Â¸®Çß´Ù. ´õºíÇì´õ¸¦ ¸ðµÎ ½Â¸®ÇÑ °ÍÀº 6190ÀÏ ¸¸ÀÌ´Ù. ÃÖ°íÂü ÀÌ´ëÈ£°¡ ¡®¹Ì¿ÏÀÇ °ÅÆ÷¡¯·Î ºÒ¸®´ø 2004³â 9¿ù 22ÀÏ SK ¿ÍÀ̹ø½º¿ÍÀÇ È¨°æ±â¿¡¼­ °ÅµÐ ´õºíÇì´õ ½Ï¾µÀÌ ÀÌÈÄ ¹«·Á 17³â µ¿¾È ¸ÆÀÌ ²÷¾îÁ³´Ù. 1Â÷Àü ¼±¹ß ¾Ø´õ½¼ ÇÁ¶ûÄÚ´Â 5ÀÌ´× µ¿¾È 3½ÇÁ¡À» ÇßÁö¸¸ Ÿ¼±ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î 8½Â(5ÆÐ)°¸¦ °Åµ×À¸¸ç, 2Â÷Àü ¼±¹ß ¼­ÁØ¿øÀº 5ÀÌ´×À» 3ÇǾÈŸ ¹«½ÇÁ¡À¸·Î ¸·°í ¿Ã ½ÃÁð ù ½ÂÀ» °Åµ×´Ù. ¼­ÁØ¿øÀÌ ½Â¸®¸¦ ì±ä °Ç Áö³­ÇØ 9¿ù 11ÀÏ »ï¼º ¶óÀÌ¿ÂÁîÀü ÀÌÈÄ 1³â ¸¸ÀÌ´Ù. ¸¶¹«¸® ±è¿øÁßÀº ´õºíÇì´õ 1¡¤2Â÷Àü¿¡¼­ ¸ðµÎ ¼¼À̺긦 ¿Ã¸®¸ç ½ÃÁð 20¼¼À̺ê(3½Â 3ÆÐ)¸¦ ä¿ü´Ù. ´õºíÇì´õ¿¡¼­ ¿¬¼Ó ¼¼À̺긦 °ÅµÐ °Ç, KBO¸®±× ¿ª´ë 38¹øÂ°´Ù. ±è¿øÁßÀº ÈĹݱâ 9°æ±â 9ÀÌ´× ¹«½ÇÁ¡ ÇàÁøµµ À̾´Ù.

±Ç¿ëÈÖ ±âÀÚ real@kookje.co.kr

¢ºÃ¢¿ø(5ÀÏ)

·Ôµ¥ 

000 001 020 

3

NC

110 601 00X 

9

¢¹½Â = ·ùÁø¿í(1½Â 1¼¼À̺ê) ¢¹ÆÐ = ½ºÆ®·¹Àϸ®(6½Â 10ÆÐ) 
¢¹È¨·± = ¾Èġȫ 7È£(8ȸ1Á¡) Çѵ¿Èñ 11È£(8ȸ1Á¡, ÀÌ»ó ·Ôµ¥) ³ª¼º¹ü 24È£(4ȸ2Á¡, NC)


¢ºÃ¢¿ø(4ÀÏ)

·Ôµ¥ 

200 103 200 

8

NC

000 101 000 

2

¢¹½Â = ¹Ú¼¼¿õ(7½Â 6ÆÐ) ¢¹ÆÐ = ÀÌÀçÇÐ(3½Â 4ÆÐ)
¢¹È¨·± = ³ª¼º¹ü 23È£(4ȸ1Á¡¡¤NC)

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿Í¸£¸£¡¦±ÞÁõÇÏ´Â ³ëÈÄÁÖÅÃ, ºØ±« Çö½ÇÈ­
  2. 2³»³âµµ ÃÖÀúÀÓ±Ý Çù»ó Àç°³¡¦¼Ò»ó°øÀÎ-³ëµ¿°è °¥µî °íÁ¶
  3. 3[¼Óº¸] ¹ý¿ø, ȨÇ÷¯½º ȸ»ýÀýÂ÷ ÆóÁö °áÁ¤
  4. 4µÎ ¹ø ¸ô¾ÆÄ£ ¡®Çظ® ÄÉÀΡ¯¡¦À×±Û·£µå »ì·È´Ù
  5. 510¿ù Ãâ¹ü Áß¼öû ºÎ»êû»ç, °­¼­±¸ ¸íÁöµ¿¿¡ µÕÁö
  6. 6¡®Åä´õ±â¡¯ ÅðÃâ ³í¶õ¿¡ ±èÇØ½Ã ¡°Çص¿ÀÌ¿Í °°ÀÌ »ç¿ëÇÒ °Í¡±
  7. 75300³â Àü Á߳Ⳳ, ¿ÜÃâ ¼ÒÁöǰ¸¸ 400°¡Áö
  8. 8¹ÚÈ«¹è ¡°»êÀºÀÌÀü, ºÎ»ê¿¡ µµ¿ò ¾ÈµÅ¡¦µðÁöÅÐ ±ÝÀ¶ ±â´É ÁýÀû Èû ¸ðÀ¸°Ú´Ù¡±
  9. 9ºÎ»ê ¹®È­°è ¡®¿ª´ë±Þ¡¯ ±â°üÀå °ø¹é¡¦9¿ù²² ÈÄÀÓ Àμ±
  10. 10ºÎ»ê½Ã°Ç¼³º»ºÎ ¹ßÁÖ¡¤°¨µ¶ °Ç¼³ÇöÀå ÃÑüÀû ºÎ½Ç
  1. 1¹ÚÈ«¹è ¡°»êÀºÀÌÀü, ºÎ»ê¿¡ µµ¿ò ¾ÈµÅ¡¦µðÁöÅÐ ±ÝÀ¶ ±â´É ÁýÀû Èû ¸ðÀ¸°Ú´Ù¡±
  2. 2ºÎ»ê½Ã¡¤æ¨ ½ÃÀÇ¿ø ¾ù¹ÚÀÚ¡¦¡°Á¤Ä¡Ã¶ÇÐ °°Áö¸¸ µ¿ÀÏü ¾Æ´Ï´Ù¡±
  3. 3ÀÌ ´ëÅë·É "¿µ³²±ÇÀ» ÷´Ü»ê¾÷ ÃʰÝÂ÷ ¼±µµÁö¿ªÀ¸·Î"
  4. 4Á¶°æÅ ¡°¼öµµ±Ç-È£³²-ºÎ»ê°æ³² ¡®3Ãà ¹ÝµµÃ¼ º§Æ®¡¯ ±¸ÃàÇÏÀÚ¡±
  5. 5±¹Á¶Æ¯À§, ÅõÇ¥ÇÔ CCTV ¹Ìºñ ÁöÀû¡¦À±»óÇö ¡°Àç°ËÇ¥ °ËÅ並¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6ÇÑÈ­, ¿µ³²±Ç¿¡ 55Á¶ ¿ø ÅõÀÚ ¡°Áö¿ª »ê¾÷ »ýÅÂ°è ¿Ï¼º¡±
  7. 7±è¹Î¼® "ÀÌ ´ëÅë·É, Áö¹æ¼±°Å °á°ú º¸°í Ç¥Á¤ °ü¸® ¾È µÉ Á¤µµ"
  8. 8ì° ¡°Áö¿ªÅõÀÚ ºÐ¿­Àû Á¢±Ù ¾ÈµÅ¡¦±â¾÷ ¾Ð¹Ú? ±¸ÅÂÀû »ý°¢¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 3ÁÖ ¸¸¿¡ ¹Ýµî¡¦¹ÎÁÖ 41%¡¤±¹Èû 26%
  10. 10±¹Èû »óÀÓÀ§ º¸ÀÌÄࡦ¹ÎÁÖ ¡®¹ÝÂÊ ¹ý»çÀ§¡¯ °¡µ¿
  1. 1[¼Óº¸] ¹ý¿ø, ȨÇ÷¯½º ȸ»ýÀýÂ÷ ÆóÁö °áÁ¤
  2. 2½ÅÇ׿¡ ¡®½º¸¶Æ® Ŭ·¯½ºÅÍ¡¯ ¸¸µç´Ù¡¦ºÎ»ê Ä¿ÇÇÇãºê ¹ÚÂ÷
  3. 3´Ù´ëÆ÷ ÇØ»ódz·Â »çÇϱ¸¹Î Âù¼º, ¹Ý´ëÀÇ ¹è
  4. 4ETF 500Á¶ ½Ã´ë¡¦¡®¹ÝµµÃ¼ ·¹¹ö¸®Áö¡¯ ¼öÀÍ »óÀ§±Ç ÈÛ¾µ¾î
  5. 5Á¦Ã¶ ¹Î¾î¡¤Àüº¹À¸·Î ±â·Â ȸº¹À»
  6. 6ȨÇ÷¯½º ȸ»ýÀýÂ÷ ÆóÁö¡¦Á¤ºÎ, Çù·Â¾÷ü µî 4400¾ï ±ä±ÞÁö¿ø
  7. 7Çѱ¹ÅäÁöÁÖÅðø»ç(LH) ½ÅÀÓ »çÀå¿¡ À̼ºÈÆ Ã»¿Í´ë ±¹Åä±³Åëºñ¼­°ü
  8. 8Áõ½Ã µ·½ò¸² ¸·¾Æ¶ó¡¦ÀúÃàëÞ ¿¬ 4%´ë ÀÕ´Ü Ãâ½Ã
  9. 9ÇÑÈ­, ¿µ³²±Ç¿¡ 55Á¶ ¿ø ÅõÀÚ ¡°Áö¿ª »ê¾÷ »ýÅÂ°è ¿Ï¼º¡±
  10. 10¹Î¾îµµ TAC(ÃÑÇã¿ë¾îȹ·®) ´ë»ó Ãß°¡¡¦ÃÑ 62¸¸£ôÈ®Á¤
  1. 1¿Í¸£¸£¡¦±ÞÁõÇÏ´Â ³ëÈÄÁÖÅÃ, ºØ±« Çö½ÇÈ­
  2. 2³»³âµµ ÃÖÀúÀÓ±Ý Çù»ó Àç°³¡¦¼Ò»ó°øÀÎ-³ëµ¿°è °¥µî °íÁ¶
  3. 310¿ù Ãâ¹ü Áß¼öû ºÎ»êû»ç, °­¼­±¸ ¸íÁöµ¿¿¡ µÕÁö
  4. 4¡®Åä´õ±â¡¯ ÅðÃâ ³í¶õ¿¡ ±èÇØ½Ã ¡°Çص¿ÀÌ¿Í °°ÀÌ »ç¿ëÇÒ °Í¡±
  5. 5ºÎ»ê½Ã°Ç¼³º»ºÎ ¹ßÁÖ¡¤°¨µ¶ °Ç¼³ÇöÀå ÃÑüÀû ºÎ½Ç
  6. 6Á¤¸íÈñ ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå, ¡®1È£ Áö½Ã¡¯·Î ÀǼº·Î µî ±³Åëü°è °³¼± ¿ë¿ª ÃßÁø
  7. 7ºÎ»ê ºÏ±¸ ±¸Æ÷½ÃÀå ¡®¹é³â½ÃÀ塯 ¼±Á¤ ÃàÇÏ¡¦°í»ç¸®¼ÕµéÀÌ °Å¸® ¹°µé¿´´Ù
  8. 8ÀüÀç¼ö ºÎ»ê½Ã ù °£ºÎÀλ硦'Á¤ÆÄ ÃÊ¿ù' ¿¬¼Ó¼º¡¤´É·Â Á᫐ ¹ßŹ
  9. 9¼öµµ±Ç Á¦Ä¡°í¡¦Àεµ ÁÖÁ¤ºÎ, ºÎ»ê¿¡ °æÁ¦±³·ù °ÅÁ¡
  10. 10°ø°ø±â°ü ó³ 5ºÎÁ¦ ÇØÁ¦ µÎ°í ÇöÀå È¥¼±
  1. 1µÎ ¹ø ¸ô¾ÆÄ£ ¡®Çظ® ÄÉÀΡ¯¡¦À×±Û·£µå »ì·È´Ù
  2. 2¹«Àû 1À§ ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ©, 6³â ¸¸¿¡ 1ºÎ ½Â°Ý Á¤Á¶ÁØ
  3. 3[¼Óº¸]¹ÚÁö¼º ÀÌ¿µÇ¥ ¹ÚÁÖÈ£°¡ ¡®¹Ø¹Ù´Ú¡¯ Çѱ¹ Ã౸ ÆÇ ¹Ù²Ù³ª
  4. 43ÀÏ ´ë¸¸Àü 6ÀÏ ÀϺ»Àü¡¦ùÛ³ó±¸ ¼³¿åÀü ³ª¼±´Ù
  5. 5È«¸íº¸ °¨µ¶, ÀÌÆ² ¸¸¿¡ LA·Î Ãâ±¹¡¦¡°ÇÒ À̾߱â´Â Àִµ¥¡±
  6. 6¡®ãê±â·Ï¡¯À» ³Ñ¾î¼­·Á´Â Àڵ顦°ñÀâÀ̵é 32°­Àü¼­ ºÒ²É°æÀï
  7. 7KCC ÇãÈÆ, µÎ ½ÃÁ𠿬¼Ó ÇÁ·Î³ó±¸ ¿¬ºÀ Å·
  8. 8°ÅÀÎ µÞ¹® ´Ü¼Ó ´õ ´Ü´ÜÇØÁ³´Ù
  9. 9½ñ¾ÆÁø °Ý·Á¡¤ÀÀ¿ø¡¦¼ÕÈï¹Î ±Í±¹Àº ´Þ¶ú´Ù
  10. 10À×±Û·£µå 'ÇØ°á»ç' ÇØ¸® ÄÉÀÎ ³»¼¼¿ö Äá°í²ª°í 16°­ ÁøÃâ
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»