2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[´Üµ¶] ·Ôµ¥ ¹Ý½º ¡°KBO Ä¿¼î µÇ°Ú´Ù¡¦Ã¼ÀÎÁö¾÷ ÁÖ¹«±â·Î ½ÂºÎ¡±

3³â ¸¸¿¡ ¸Â´Â ¿Ü±¹ÀÎ ÁÂ¿Ï Åõ¼ö

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ´Ù¾çÇÑ ±¸Á¾ ±¸»ç¿Í Á¦±¸·Â °­Á¡
- ÇÇÅͽº¡¤½ºÆÄÅ©¸Õ°ú Äɹ̵µ ±â´ë
- ¡°¸¹Àº ½Â¼ö ½×¾Æ ÆÀ ¿ì½ÂÀÌ ¸ñÇ¥¡±

¡°KBOÀÇ Å¬·¹ÀÌÆ° Ä¿¼î°¡ µÇ°Ú´Ù. üÀÎÁö¾÷À» ºñ·ÔÇØ ¸ðµç ±¸Á¾¿¡ ÀڽŠÀÖ´Ù.¡±
Áö³­ÇØ 9¿ù ¹Ì±¹ ÇÁ·Î¾ß±¸ ¹Ì³×¼ÒŸ Æ®À©½º ½ÃÀý Âû¸® ¹Ý½º°¡ µðÆ®·ÎÀÌÆ® ŸÀ̰ÅÁ »ó´ë·Î ¿ªÅõ¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. USA TODAY Sports ¿¬ÇÕ´º½º
ÇÁ·Î¾ß±¸ ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ÀÇ »õ ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼ö Âû¸® ¹Ý½º(27)°¡ 20ÀÏ ÀÎõ°øÇ×À» ÅëÇØ Çѱ¹¿¡ ÀÔ±¹Çß´Ù. ¿­Èê°£ ÀÚ°¡°Ý¸®¿¡ µé¾î°£ ¹Ý½º´Â ÀÔ±¹ Á÷Àü ±¹Á¦½Å¹®°ú °¡Áø À̸ÞÀÏ ÀÎÅͺ信¼­ ¿ÃÇØ ·Ôµ¥¿Í ºÎ»ê¿¡ ¿ì½ÂÀ» ¼±¹°ÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇß´Ù.

¹Ý½º´Â LA ´ÙÀú½ºÀÇ Ä¿¼îó·³ ¿Þ¼Õ Åõ¼ö´Ù. ·Ôµ¥ ¿Ü±¹ÀÎ ÁÂ¿Ï ¼±¹ßÅõ¼ö·Î´Â ºê·è½º ·¹Àϸ® ÀÌÈÄ 3³â ¸¸ÀÌ´Ù. Á÷±¸ Æò±Õ ½Ã¼ÓÀº 140§° Á߹ݴë·Î ºü¸¥ ÆíÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ üÀÎÁö¾÷°ú ½½¶óÀÌ´õ Ä¿ºê µî °¢Á¾ º¯È­±¸¸¦ ÀÚÀ¯ÀÚÀç·Î ±¸»çÇÑ´Ù. Áö³­ ½ÃÁð ¹Ì±¹ÇÁ·Î¾ß±¸(MLB)¿¡¼­´Â ÆÐ½ºÆ®º¼(44.1%)À» °¡Àå ¸¹ÀÌ ´øÁ³Áö¸¸ º¯È­±¸ °¡¿îµ¥¼­´Â üÀÎÁö¾÷(29.2%)°ú ½½¶óÀÌ´õ(24.3%), Ä¿ºê(2.4%) µîÀ» ±¸»çÇß´Ù.

¹Ý½º´Â ´Ù¾çÇÑ ±¸Á¾°ú Á¦±¸·ÂÀ» ÀÚ½ÅÀÇ °­Á¡À¸·Î ³»¼¼¿ü´Ù. ±×´Â ¡°¾î¶² »óȲÀ̳ª ¾î´À º¼ Ä«¿îÆ®¿¡¼­µç 4°³ÀÇ ±¸Á¾À» ¸ðµÎ ÆíÇÏ°Ô ´øÁú ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Æ¯È÷ üÀÎÁö¾÷Àº ³ªÀÇ °¡Àå ÀڽŠÀÖ´Â ±¸Á¾ÀÌ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â ¡°¼±¼ö¸¶´Ù °æ±â¸¦ Ç®¾î°¡´Â ¹æ½Ä°ú »ý°¢ÇÏ´Â ÁöÁ¡ÀÌ ´Ù¸£´Ù. ±×·¡¼­ ¸ðµç ¼±¼ö¿¡°Ô¼­ ÁÁÀº Á¡À» ¹è¿ö ÀÍÈ÷·Á°í ³ë·ÂÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°MLB¿¡¼­ ¼º°øÇÑ ¸Æ½º ¼ÅÀú¿Í ±×·º ¸Å´ö½º µîÀÌ ±×·± ¼±¼öµéÀÌ´Ù. ³»°¡ Ä¿¼î¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÌÀ¯À̱⵵ ÇÏ´Ù. ´Ã »ó´ë¸¦ ¿¬±¸ÇØ KBO¸®±×¿¡¼­ Ä¿¼î °°Àº ÁÁÀº Åõ¼ö°¡ µÇ°Ú´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

¹Ý½º´Â ÈûÀ¸·Î À¹¹ÚÁö¸£±âº¸´Ù ´Ù¾çÇÑ ±¸Á¾À¸·Î ÁÂ¿ì ½ºÆ®¶óÀÌÅ©Á¸À» Àß È°¿ëÇÏ´Â ÆíÀÌ´Ù. ¿Ã ½ÃÁðºÎÅÍ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©Á¸ÀÌ È®´ëµÇ´Â KBO ¸®±×¿¡¼­ ´õ¿í À¯¸®ÇÏ°Ô ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµÈ´Ù. ±×´Â ¡°½ºÆ®¶óÀÌÅ© Á¸ È®´ë´Â ³ª¿¡°Ôµµ ±â»Û ¼Ò½ÄÀÌ´Ù¡±¸ç ¡°»õ·Î¿î Á¸¿¡ »¡¸® ÀûÀÀÇØ¼­ ³ªÀÇ ´É·ÂÀ» ÃÖ´ëÇÑ ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁغñÇÏ´Â °Ô ³ªÀÇ °úÁ¦¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

¹Ý½º´Â ¹Ì±¹¿¡ ÀÖ´Â µ¿¾È¿¡µµ ¿­½ÉÈ÷ ¸öÀ» ¸¸µé¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×´Â ¡°ºñ½ÃÁð ³»³» ÈÆ·ÃÇÏ°í ³ë·ÂÇØ¿Ô´Ù. ´ÙÀ½ ´ÞºÎÅÍ ¿­¸®´Â ½ºÇÁ¸µÄ·ÇÁ¿¡¼­ ³» ±â·®À» ¼±º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ¾î ¹ú½á ¼³·»´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

°°Àº ÆÀ µ¿·á ¿Ü±¹ÀÎ ¼±¼öÀÎ DJ ÇÇÅͽº³ª ±Û·» ½ºÆÄÅ©¸Õ°úÀÇ Äɹ̽ºÆ®¸®µµ ÁÁÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×´Â ¡°Áö³­ ½ÃÁð ¹Ì³×¼ÒŸ Æ®À©½º »êÇÏ Æ®¸®Çà A ¼¼ÀÎÆ® Æú ¼¼ÀÎÃ÷¿¡¼­ ½ºÆÄÅ©¸Õ°ú ÇÔ²² ¶Ù¾ú´Ù. ÁÁÀº µ¿·á¿´´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÇÇÅͽº´Â ¾ÆÁ÷ ¸¸³­ Àû ¾øÁö¸¸ Çѱ¹¿¡ ¿À±â Àü±îÁö ¹®ÀÚ ¸Þ½ÃÁö¿Í SNS·Î ¼ÒÅëÇϰí Áö³Â´Ù. Çѱ¹ µ¿·áµéµµ »¡¸® ¸¸³ª°í ½Í´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

20´ëÀÎ ±×´Â ¿©ÀüÈ÷ ¼ºÀåÇÏ´Â Åõ¼ö´Ù. 2017³â ¹Ì³×¼ÒŸ Æ®À©½ºÀÇ Áö¸íÀ» ¹Þ¾Æ ·çŰ ¸®±×ºÎÅÍ A, A+, ´õºí A, Æ®¸®Çà A±îÁö Â÷±ÙÈ÷ ´Ü°è¸¦ ¹â¾Ò´Ù. Áö³­ÇØ ¸¶Ä§³» ºò¸®±×¿¡ µ¥ºßÇϱ⵵ Çß´Ù. ¿ÃÇØ´Â KBO¶ó´Â »õ ¹«´ë¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ °¡Ä¡¸¦ Áõ¸íÇØ º¸ÀÏ °¢¿À´Ù.

±×´Â ¡®10½Â, Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ 3.00¡¯°ú °°ÀÌ ¼öÄ¡·Î µå·¯³ª´Â ±â·Ï¿¡ ½Å°æ ¾²±âº¸´Ù ÃÖ´ëÇÑ ¸¹Àº ½Â¼ö¸¦ ½×¾Æ ÆÀÀ» ¿ì½Â ½ÃŰ´Â °ÍÀÌ ÃÖ¿ì¼±À̶ó¸ç ½ÃÁð ¸ñÇ¥¸¦ ¹àÇû´Ù. ¹Ý½º´Â ¡°¼±¹ß·Î µîÆÇÇÒ ¶§¸¶´Ù ÆÀÀÌ ÀÌ±æ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¼±¹ß Åõ¼öÀÇ ¿ªÇÒ¡±À̶ó¸ç ¡°·Ôµ¥ ¼±¼ö·Î¼­ ±¸´Ü°ú ºÎ»ê¿¡ ¿ì½ÂÀ» °¡Á®´Ù ÁÙ °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

ÆÒµéÀ» ÇâÇÑ Àλ縻µµ ÀØÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹Ý½º´Â ¡°¿À·£ ¿ª»ç¸¦ °®°í ÈǸ¢ÇÑ ¼±¼ö¸¦ ¸¹ÀÌ ¹èÃâÇÑ KBO¿¡¼­ ¶Ù°Ô µÅ ±â»Ú´Ù. ƯÈ÷ ·Ôµ¥´Â ¾ÐµµÀûÀÎ ÀÀ¿ø ºÐÀ§±â¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀ¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù°í µé¾ú´Ù¡±¸ç ¡°·Ôµ¥ ¼Ò¼ÓÀ¸·Î Á÷Á¢ ±× ÇöÀåÀ» °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÅ ´õ¿í ÈïºÐµÈ´Ù. ¿Ã ½ÃÁð¿¡´Â ¿ì¸®°¡ ²À ¿ì½ÂÇÒ °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸] Ú¸¡¤À̶õ µåµð¾î Á¾Àü ÇÕÀÇÇϳª¡¦Æ®·³ÇÁ ¡°Çù»ó ÃÖÁ¾ ½Ã¾È ³íÀÇ Áß¡±
  2. 2[¼Óº¸] ¹Ì±¹ ¹é¾Ç°ü Àαټ­ ¼ö½Ê¹ß ÃѼº¡¦±âÀÚ´Ü ±ä±Þ ´ëÇÇ
  3. 3[¼Óº¸] ¹ÎÁÖ´ç ±è»ó¿í ¡°¿ï»ê½ÃÀå ´ÜÀÏÈ­°æ¼± Áß´Ü¡¦Æ¯Á¤¼¼·Â °³ÀÔ Á¤È²¡±
  4. 4ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² °¡²û ±¸¸§ ¸¹¾Æ¡¦³»ÀÏ ¹ãºÎÅÍ °­ÇÑ ºñ
  5. 5»çÂû µ¹¸ç ¡®´«µµÀ塯¡¦ºÎ»ê Èĺ¸µé ºÎó´Ô¿À½Å³¯ ¸Â¾Æ Ç¥½É °ø·«
  6. 6½ºÅ¸¹÷½ºÄÚ¸®¾Æ ¡®ÃѸ® ǥ⡯ Ãë¼ÒµÇ³ª¡¦¡°¼ö½Ã Ãë¼Ò °¡´É¡±
  7. 76°³¿ù ÀÌ»ó 'Àå±â ½Ç¾÷ÀÚ' 10¸¸¸í µ¹ÆÄ¡¦Äڷγª19 ÀÌÈÄ ÃÖ´Ù
  8. 8Æ®·³ÇÁ ¸Ó¹°´ø ¹é¾Ç°ü Àαټ­ ÃѰÝÀü¡¦ÃѰݹü »ç»ì
  9. 920´ë¿Í 30´ë °£ °í¿ë·ü °ÝÂ÷ 37%Æ÷ÀÎÆ® ´ÞÇØ¡¦'¿ª´ë ÃÖ´ëÆø'
  10. 10ÀÌ ´ëÅë·É ¡°ÀϺ£ µî Çø¿À Á¶Àå »çÀÌÆ® Æó¼â¡¤Â¡¹ú¹è»ó¡¤°ú¡±Ý Çʿ䡱
  1. 1[¼Óº¸] ¹ÎÁÖ´ç ±è»ó¿í ¡°¿ï»ê½ÃÀå ´ÜÀÏÈ­°æ¼± Áß´Ü¡¦Æ¯Á¤¼¼·Â °³ÀÔ Á¤È²¡±
  2. 2»çÂû µ¹¸ç ¡®´«µµÀ塯¡¦ºÎ»ê Èĺ¸µé ºÎó´Ô¿À½Å³¯ ¸Â¾Æ Ç¥½É °ø·«
  3. 3ÀÌ ´ëÅë·É ¡°ÀϺ£ µî Çø¿À Á¶Àå »çÀÌÆ® Æó¼â¡¤Â¡¹ú¹è»ó¡¤°ú¡±Ý Çʿ䡱
  4. 4¡®¼±°ÅÀÇ ¿©¿Õ¡¯ ¹Ú±ÙÇý, À̹ø¿£ ±¹Èû ÀÌÀå¿ì ´ëÀü½ÃÀå Èĺ¸ Áö¿ø
  5. 5ÀÌ ´ëÅë·É ¡°ºÎó´Ô ¸»¾¸ µîºÒ·Î¡¦Çϳª µÈ ÈûÀ¸·Î À§±â ±Øº¹¡±
  6. 6[¼Óº¸] 5¡¤18 Çà»çÀ§ "ƯÁ¤ÀÎ °ø°Ý Àǵµ ¾ø¾ú´Ù" °³Çõ½Å´ç¿¡ °ø¹® º¸³»
  7. 7³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·É ¼­°Å 17ÁÖ±â Ãßµµ½Ä, ¹ÎÁÖ´ç µî ÁÖ¿ä Á¤Ä¡ÀÎ ¸ð¿©
  8. 8°­±âÀ± â¿ø½ÃÀå Èĺ¸ "ÅÊÅ©" ¹ß¾ð ³í¶õ, "½ºÅ¸¹÷½º¿Í´Â ¹«°üÇÏ´Ù"¸ç ÇØ¸í
  9. 9ºÎ»ê ºÏ°©, ¿©¡¤¾ß¡¤¹«¼Ò¼Ó '3ÀÎ 3»ö' º»°Ý À¯¼¼Àü µ¹ÀÔ
  10. 10[¼Óº¸]ÀÌ ´ëÅë·É "¹ÝÄ¢°ú Ư±Ç °È¾î³»´Â °³Çõ °­°íÇÏ°Ô ÃßÁø"
  1. 16°³¿ù ÀÌ»ó 'Àå±â ½Ç¾÷ÀÚ' 10¸¸¸í µ¹ÆÄ¡¦Äڷγª19 ÀÌÈÄ ÃÖ´Ù
  2. 220´ë¿Í 30´ë °£ °í¿ë·ü °ÝÂ÷ 37%Æ÷ÀÎÆ® ´ÞÇØ¡¦'¿ª´ë ÃÖ´ëÆø'
  3. 3±â¸§°ª 8ÁÖ ¸¸¿¡ ²ª¿´´Ù¡¦°¡°Ý´ë´Â ¿©ÀüÈ÷ 2000¿ø »óȸ
  4. 41225ȸ ·Î¶Ç 1µî 13¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 22¾ï2813¸¸ ¿ø
  5. 5[¹¹¶ó³ë] ±Ý¾ç »óÀåÆóÁö ÆÄÀ塦ä±Ç´Ü¡¤¼Ò¾×ÁÖÁÖ ¾Ð¹Ú
  6. 6»ï¼ºÀüÀÚ ³ë»ç ±ØÀû ÇÕÀÇ¡¦¡®¸Þ¸ð¸®¡¯ ¼º°ú±Þ 1Àδç 6¾ï ¿ø(Á¾ÇÕ)
  7. 7»õ´ÜÀå ¿µµµµî´ë¿¡¼­ ÇÏ·í¹ã ¾î¶§¿ä
  8. 8ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¿¡¼­ ±¹»ê ¾çÆÄ ¡®1+1¡¯ ÆÇ¸Å Çà»ç ¿­·Á
  9. 9¸Ó´Ï¹«ºê ¹æ¾îÀü¡¦ÀºÇà±Ç ¿¹¡¤Àû±Ý ±Ý¸® ÁÙÀλó
  10. 10ȯÀ² ÀåÁß 1520¿ø ±ÙÁ¢¡¦´ç±¹ ¡°ÇÊ¿ä½Ã ´ÜÈ£ Á¶Ä¡¡± ±¸µÎ°³ÀÔ
  1. 1ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² °¡²û ±¸¸§ ¸¹¾Æ¡¦³»ÀÏ ¹ãºÎÅÍ °­ÇÑ ºñ
  2. 2½ºÅ¸¹÷½ºÄÚ¸®¾Æ ¡®ÃѸ® ǥ⡯ Ãë¼ÒµÇ³ª¡¦¡°¼ö½Ã Ãë¼Ò °¡´É¡±
  3. 3ÇØ¿î´ë ¸ð·¡ÃàÁ¦ ÀÛǰ ÈѼÕÇÑ 70´ë ³²¼º, °æÂû Á¶»ç Áß
  4. 4[¼Óº¸] »ï¼º ÀáÁ¤ÇÕÀÇ¾È ÅõÇ¥À² 80% µµ´Þ¡¦ÀϺΠÁÖÁÖ "ÇÕÀÇ ¹«È¿" ¿ä±¸
  5. 5ÇØ³²¼­ ÃÊ´ç´ëÇб³ ¼Ò¼Ó °æºñÇà±â Ãß¶ô, 2¸í Áß»ó
  6. 6ñé »ê½Ã¼º ¼®Åº±¤»ê¼­ °¡½ºÆø¹ß, 8¸í »ç¸Á 38¸í ÁöÇϰ»µµ °¤Çô
  7. 7Áß±¹ »ê½Ã¼º ÇÑ ¼®Åº±¤»ê, Æø¹ß»ç°í·Î 82¸í »ç¸Á(Á¾ÇÕ)
  8. 823ÀÏ ºÎ¿ï°æ È帮°í ¿ÀÈĺÎÅÍ ±¸¸§ ¸¹¾Æ
  9. 9Å×½ºÆ®
  10. 10±¤¾È¸® À¯¸í ÇコÀå ´ëÇ¥ °©ÀÛ½º·¹ »ç¸Á¡¦È¸ºñ ¾î¼³ª ¹ßµ¿µ¿
  1. 125³â ¸¸ÀÇ ºÎ»ê Àü±¹¼Ò³âüÀü 22ÀÏ °³¸·
  2. 2Çödz°í, ´ëÇÑÇùȸÀå¹è °í±³Ã౸´ëȸ ¿ì½Â
  3. 3¡°°£ÀýÇß´ø ¿ì½Â¡¦³¡±îÁö ¶Ù¾îÁØ ¼±¼öµé¿¡ ¿µ±¤À»¡±
  4. 4ÈÄ¹Ý 38ºÐºÎÅÍ ¸ô¾ÆÄ£ ¿¬¼Ó°ñ¡¦Çödz°í ¿ªÀü µå¶ó¸¶
  5. 5¡°¿ì½Â ±â¿î ÀÕ°Ú´Ù, ÇϹݱ⵵ ÁÁÀº °á°ú ²ø¾î³¾ °Í¡±
  6. 6¡°°øº¹, ³» ¸ö û¼Ò ½Ã°£¡¦Åº¼öÈ­¹° ÁÙ¿© °Ç°­ °³¼±¡±
  7. 7¡°·Ôµ¥¼­ 20³â, ÆÒµé°ú ¿ì½Â ¼¼¸®¸Ó´ÏÇÏ°í ½Í¾î¡±
  8. 81±º 965ÀÏ ¸¸¿¡ ±ú¾î³µ´Ù, ·Ôµ¥ Çѵ¿Èñ °ÅÆ÷ º»´É
  9. 941¼¼ È£³¯µÎ, 6ȸ ¿¬¼Ó ¿ùµåÄÅ Ãâ°Ý
  10. 10¾Æ½º³Î, 22³â ¸¸¿¡ EPL ¿ÕÁ¡¦4¼ö ¸¸¿¡ ÇÑ Ç®¾ú´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»