2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

2022 īŸ¸£ ¿ùµåÄÅ ¹Ì¸® º¸´Â °üÀüÆ÷ÀÎÆ® <1> »ç»ó ù °Ü¿ï¡¤Áßµ¿ ¿ùµåÄÅ

º¥ÅõÈ£ ¡®100ÀÏ Ä«¿îÆ®´Ù¿î¡¯ ¡¦Á¶º°¸®±× 3°æ±â ¸ðµÎ ÇÑ °æ±âÀå¼­

  • À±Á¤±æ ±âÀÚ yjkes@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2022-08-11 19:38:51
  •  |   º»Áö 15¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- 11¿ù 21ÀϺÎÅÍ 12¿ù 19ÀϱîÁö
- 32°³±¹ Âü°¡ÇÏ´Â ¸¶Áö¸· ´ëȸ

- ºê¶óÁú 22ȸ Àü ´ëȸ Âü¼® À¯ÀÏ
- ¿þÀϽº 64³â ¸¸¿¡ º»¼± ¹«´ë¿¡

- ¼¼³×°¥-³×´ú¶õµå °³¸·Àü °Ýµ¹
- ´ëÇѹα¹, ¿ì·ç°úÀÌ¿Í Ã¹ °æ±â

2022 ±¹Á¦Ã౸¿¬¸Í(FIFA) īŸ¸£ ¿ùµåÄÅ °³¸·ÀÌ 13ÀÏÀ̸é 100ÀÏ ¾ÕÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â´Ù.

¿ÃÇØ 22¹øÂ°¸¦ ¸Â´Â À̹ø ´ëȸ´Â 11¿ù 21ÀÏ(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£)ºÎÅÍ 12¿ù 19ÀϱîÁö īŸ¸£ÀÇ 8°³ °æ±âÀå¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ.

¡á ´ëȸ ¿ª»ç»ó ù 11¿ù ű¿ÀÇÁ

¿ùµåÄÅÀº º¸Åë 6¡­7¿ù¿¡ °³ÃֵƴÙ. ÇÏÁö¸¸ īŸ¸£ÀÇ ¿©¸§Àº ³· ±â¿ÂÀÌ ¼·¾¾ 40µµ¸¦ ³Ñ´Â µî Ã౸ °æ±â¸¦ Çϱ⿡´Â ÀûÇÕÇÏÁö ¾Ê¾Æ À̹ø ´ëȸ´Â »ç»ó óÀ½ 11¿ù¿¡ ¸·À» ¿Ã¸°´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­´Â Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÌ °øµ¿ °³ÃÖÇÑ 2002³â ´ëȸ ÀÌÈÄ 20³â ¸¸ÀÌÀÚ µÎ ¹øÂ°´Ù. ¼­¾Æ½Ã¾Æ, ¾Æ¶ø ±¹°¡¿¡¼­´Â óÀ½ÀÌ´Ù.

»ç»ó ù °Ü¿ï¡¤Áßµ¿ ¿ùµåÄÅÀÇ »ó¡¼ºÀº ´ëȸ ¿¥ºí·³°ú ¸¶½ºÄÚÆ®¿¡µµ ´ã°å´Ù. ¡®¹«ÇѴ롯(¡Ä) ±âÈ£¸¦ ¼¼·Î·Î ¼¼¿î ¸ð½ÀÀÇ ¿¥ºí·³Àº Áßµ¿ÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ¸ðÁ÷ ¸ñµµ¸®¸¦ ¸ðƼºê·Î ÇØ °Ü¿ï ¿ùµåÄÅÀÇ Àǹ̸¦ ´ã¾Ò´Ù. ¡®8¡¯ÀÚó·³ º¸À̱⵵ ÇÏ´Â ¹«ÇÑ´ë ¸ð¾çÀº ¿ùµåÄÅÀÌ ÆîÃÄÁú 8°³ÀÇ °æ±âÀåÀ» Ç¥ÇöÇϸ鼭 FIFA Æ®·ÎÇǵµ Çü»óÈ­Çß´Ù.

¾Æ¶ø¾î·Î ¡®¸Å¿ì ¶Ù¾î³­ ±â¼úÀ» °¡Áø ¼±¼ö¡¯¶ó´Â ¶æÀ» °¡Áø ¸¶½ºÄÚÆ® ¡®¶óÀ̺ê(La¡¯eeb)¡¯´Â ¾Æ¶ø ±¹°¡¿¡¼­ ÃÖÃÊ·Î ¿­¸®´Â ¿ùµåÄÅÀÇ Àǹ̸¦ ´ã¾Æ ¾Æ¶ø ÀüÅë ÀÇ»óÀ» ÀÔ°í ÀÖ´Ù.

´ëȸ °øÀα¸´Â ¡®¾Ë ¸±¶ó¡¯´Ù. ¾Æ¶ø¾î·Î¡®¿©Ç࡯À» ÀǹÌÇÑ´Ù.

À̹ø ´ëȸ ÃÑ 64°æ±â´Â ¾Ë¹ÙÀÌÆ® ½ºÅ¸µð¿ò, Ä®¸®ÆÄ ÀÎÅͳ»¼Å³Î ½ºÅ¸µð¿ò, ¾ËÅõ¸¶¸¶ ½ºÅ¸µð¿ò, ¾ÆÈ帶µå ºó ¾Ë¸® ½ºÅ¸µð¿ò, ·ç»çÀÏ ½ºÅ¸µð¿ò, ½ºÅ¸µð¿ò 974, ¿¡µàÄÉÀÌ¼Ç ½ÃƼ ½ºÅ¸µð¿ò, ¾ËÀÚ´©ºê ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ Ä¡·¯Áø´Ù.

¿ÃÇØ ´ëȸ´Â ¿ª´ë °¡Àå ÀÛÀº ³ª¶ó¿¡¼­ ¿­¸®´Â FIFA ¿ùµåÄÅÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

īŸ¸£ÀÇ ¸éÀûÀº ¾à 1¸¸1600§´·Î ¿ì¸®³ª¶ó °æ±âµµº¸´Ù Á¶±Ý ³Ð´Ù. ´ëȸ¸¦ Ä¡¸¦ 8°³ °æ±âÀåÀº ¹Ý°æ 50§° ¾È¿¡ À§Ä¡ÇÑ´Ù. 32°³ º»¼± Âü°¡±¹ Áß 24°³±¹ÀÇ º£À̽ºÄ·ÇÁ°¡ ¹Ý°æ 10§° ¾È¿¡ ¸ð¿© ÀÖ´Ù. FIFA´Â ¡°ºñÇà±â³ª ±âÂ÷¸¦ Å» Çʿ䰡 ¾ø´Ù. ÆÒµéÀº ÇÏ·ç ÇÑ °æ±â ÀÌ»ó °üÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í À̹ø ´ëȸ¸¦ ¼Ò°³Çß´Ù.

¡á ùÛ, 10ȸ ¿¬¼Ó º»¼± ÁøÃâ

À̹ø ´ëȸ¿¡¼­´Â 4°³±¹¾¿ 8°³ Á¶·Î ³ª´µ¾î Á¶º°¸®±×¸¦ ¹úÀÎ µÚ °¢ Á¶ 1, 2À§°¡ 16°­ Åä³Ê¸ÕÆ®¿¡ ³ª¼­¼­ ¿ì½Â °æÀïÀ» À̾´Ù.

º»¼±¿¡ 32°³±¹ÀÌ Âü°¡ÇÏ´Â °ÍÀº À̹ø ´ëȸ±îÁö´Ù. ¹Ì±¹¡¤Ä³³ª´Ù¡¤¸ß½ÃÄÚ°¡ °øµ¿ °³ÃÖÇÏ´Â 2026³â ¿ùµåÄÅ¿¡¼­´Â º»¼± ÃâÀü±¹ÀÌ 48°³ ³ª¶ó·Î ´Ã¾î³­´Ù.

īŸ¸£ ´ëȸ º»¼± ÃâÀü±¹ °¡¿îµ¥ Åë»ê ÃÖ´Ù ¿ì½Â±¹ÀÎ ºê¶óÁú(5ȸ)Àº 22¹øÀÇ ¸ðµç ´ëȸ¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ ³ª¶óÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¹Ý¸é, īŸ¸£´Â °³ÃÖ±¹ ÀÚ°ÝÀ¸·Î ÀÚµ¿ ÃâÀü±ÇÀ» ¾ò¾î óÀ½À¸·Î ¿ùµåÄÅ º»¼± ±×¶ó¿îµå¿¡ ¼±´Ù.

¿þÀϽº´Â 1958³â ÀÌÈÄ ¹«·Á 64³â ¸¸ÀÌÀÚ Åë»ê µÎ ¹øÂ° ¿ùµåÄÅ º»¼±¿¡ ¿À¸¥´Ù. 64³âÀº Áö±Ý±îÁö ¿ùµåÄÅ¿¡¼­ ´Ù½Ã º»¼± ¹«´ë¸¦ ¹â´Â µ¥ °É¸° °¡Àå ¿À·£ ±â°£ÀÌ´Ù. ºÏÁß¹Ì Ä«¸®ºêÇØ Áö¿ª ÃÖÁ¾¿¹¼±À» 1À§·Î Åë°úÇÑ Ä³³ª´Ùµµ 1986³â ´ëȸ ÀÌÈÄ 36³â ¸¸ÀÇ º»¼± ÁøÃâÀ» ÀÌ·ð´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó´Â 1986³â ¸ß½ÃÄÚ ´ëȸºÎÅÍ ¿ÃÇØ īŸ¸£ ´ëȸ±îÁö 10ȸ ¿¬¼Ó ¿ùµåÄÅ º»¼± ¹«´ë¸¦ ¹â´Â´Ù. óÀ½ ÃâÀüÇß´ø 1954³â ½ºÀ§½º ´ëȸ¸¦ Æ÷ÇÔÇϸé Åë»ê 11¹øÂ° ¿ùµåÄÅ º»¼± ÁøÃâÀÌ´Ù.

´ëȸ °³¸·ÀüÀº 11¿ù 21ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã µµÇÏÀÇ ¾ËÅõ¸¶¸¶ ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¼¼³×°¥-³×´ú¶õµåÀÇ AÁ¶ Á¶º°¸®±× 1Â÷ÀüÀ¸·Î ¿­¸°´Ù. °á½ÂÀüÀº 12¿ù 19ÀÏ »õº® 0½Ã ·ç»çÀÏ ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ °³ÃÖµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ÆÄ¿ï·ç º¥Åõ °¨µ¶ÀÌ À̲ô´Â Çѱ¹ ´ëÇ¥ÆÀÀº 11¿ù 24ÀÏ ¹ã 10½Ã ¿ì·ç°úÀÌ¿Í Á¶º°¸®±× ù °æ±â¸¦ Ä¡¸£°í °°Àº ´Þ 28ÀÏ ¹ã 10½Ã¿¡ °¡³ª¸¦ »ó´ëÇÑ´Ù. 3Â÷ÀüÀº Æ÷¸£Åõ°¥°ú 12¿ù 3ÀÏ »õº® 0½Ã Ä¡¸¥´Ù. ¼¼ °æ±â ¸ðµÎ ¾Ë¶óÀ̾áÀÇ ¿¡µàÄÉÀÌ¼Ç ½ÃƼ ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¿­¸°´Ù.

[2022 īŸ¸£ ¿ùµåÄÅ] À̹ÌÁö Å©°Ô º¸±â click

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±èÇØ µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ ¶¥¿¡ ¾ÆÆÄÆ® Áþ´Âµ¥¡¦°ø°ø±â¿© ¾×¼ö ³í¶õ
  2. 2ºÎ»êÁöÇÏöҾ 17ÀÏ ÆÄ¾÷ ¿¹°í¡¦Àη¡¤ÀÓ±Ý µî ÀïÁ¡ ÃÖÁ¾´ãÆÇ
  3. 3ÇüÅ¡¤ÃâÀÚ °÷°÷ À̰ߡ¦»êÀ¸·Î °¡´Â µ¿³²±ÇÅõÀÚ°ø»ç
  4. 4ÇØ±ºÀÛÀü»ç·ÉºÎ¼­µµ ¿µÈ­¸¦¡¦ºÎ»êÀÇ ¸ðµç ¸í¼Ò, BIFF »ó¿µ°ü µÈ´Ù
  5. 5ó³ À§ ¶³¾îÁø °¡·Î¼ö°¡ ÅͳΠÈѼա¦Ûö ¡°°ü¸®ºÎ½Ç Ï¡µµ Ã¥ÀÓ¡±
  6. 6ÀüÁØ¿ì vs °­¹ÎÈ£¡¦¡®¹«°ü Å»Ãâ ±âȸ¡¯ ´©°¡ ÀâÀ»±î
  7. 7ºÎ»ê³²°í ¸íÁö½Ã´ë¡¦20±â µ¿±âȸ ¹ßÀü±â±Ý Àü´Þ
  8. 8½º¸¶ÀÏ Á¡ÆÛ ¿ì»óÇõ ¡®±Ýºû µµ¾à¡¯ ³ª¼±´Ù
  9. 9Áö¿ª ¼Ò»ó°øÀÎ »óǰ ÃÖ´ë 30%ÇÒÀÎ ¡®ºÎ»ê¼¼ÀÏÆä½ºÅ¸¡¯
  10. 10ÀüÀç¼ö¡¤ÀÌ¾ï¿ø ¡°µ¿³²±ÇÅõÀÚÀºÇຸ´Ù °ø»ç¡±¡¦ì°´ëÅë·É ¡°±×·¸°Ô ÇϽÃÁÒ¡±
  1. 1ÀüÀç¼ö¡¤ÀÌ¾ï¿ø ¡°µ¿³²±ÇÅõÀÚÀºÇຸ´Ù °ø»ç¡±¡¦ì°´ëÅë·É ¡°±×·¸°Ô ÇϽÃÁÒ¡±
  2. 2±¹Èû À嵿Çõ ¡°ÇؼöºÎ ±â´É°­È­, Á¤ºÎ Á¶Á÷°³Æí¾È ´ã°å¾î¾ß¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3æ¨ ¡®Á¶Èñ´ë ´ë¹ý¿øÀå »çÅð·Ð¡¯ Èû½Æ´Â ¿ë»ê¡¦å¯ ¡°ì° À¯ÁË µÚÁý±â ½Ãµµ¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4±³À°ºÎ ÃÖ±³Áø, ¿©°¡ºÎ ¿ø¹Î°æ µî ì°Á¤ºÎ 104ÀÏ ¸¸¿¡ 1±â ³»°¢ ¿Ï¼º
  5. 5±¹Èû ¹Ìµð¾î ´ëº¯ÀÎÁ¦ ½Å¼³¡¦¡®ÆÐ³Î ÀÎÁõÁ¦¡¯ ½ÃÇà Â÷¿ø?
  6. 6±¹Èû ¡°ì°´ëÅë·É źÇÙ±îÁö °ËÅ䡦´ë¹ý¿øÀå »çÅð ¾Ð¹Ú »óȲ¡±
  7. 7±¹Èû ¡°ì°´ëÅë·É źÇÙ±îÁö °ËÅ䡦´ë¹ý¿øÀå »çÅð ¾Ð¹Ú »óȲ¡±
  8. 8æ¨ ¡°±¹Èû ³»¶õÁ»ºñ ÆÇÃÄ¡± å¯ ¡°¹ÎÁÖ, ì°ÅºÇÙ¾È ³»¶ó¡± ´ëÁ¤ºÎÁú¹® Ãæµ¹
  9. 9[¹¹¶ó³ë] »ç¹ý °³Çõ°ú ¡®±Ç·ÂÀÇ ¼­¿­¡¯
  10. 10[¹¹¶ó³ë] »ç¹ý °³Çõ°ú ¡®±Ç·ÂÀÇ ¼­¿­¡¯
  1. 1ÇüÅ¡¤ÃâÀÚ °÷°÷ À̰ߡ¦»êÀ¸·Î °¡´Â µ¿³²±ÇÅõÀÚ°ø»ç
  2. 2Áö¿ª ¼Ò»ó°øÀÎ »óǰ ÃÖ´ë 30%ÇÒÀÎ ¡®ºÎ»ê¼¼ÀÏÆä½ºÅ¸¡¯
  3. 3¾ß¿Ü ¸ÖƼ¹Ìµð¾î¼î, ¿À½Ï Á»ºñ¿ùµå¡¦·Ôµ¥¿ùµå ºÎ»ê °¡À»¹ã ´Þ±º´Ù
  4. 4¾çµµ¼¼ ´ëÁÖÁÖ 50¾ï ¿ø À¯Áö¡¦ÄÚ½ºÇÇ »ç»ó ù 3400¼± µ¹ÆÄ(Á¾ÇÕ)
  5. 5BPA, Ú¸ ¹°·ù¼¾ÅÍ È­¹° Àϰýó¸® È®´ë
  6. 6Ãß¼®¼º¼öǰ ÃÖ´ë 50% ÇÒÀΡ¦Á¤ºÎ 900¾ï Áö¿ø(Á¾ÇÕ)
  7. 7Á¤ºÎ, ºÎ»ê 5°³±¸ µî°ú ÀڸŰῬ¡¦Áö¿ª°æ±â ÁøÀÛ Èû º¸ÅÄ´Ù(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡°¹Ù´Ù µµ½Ã ºÎ»ê¿¡ ¾î¿ï¸®´Â BYD¡¦ÆÇ¸Å¡¤Á¤ºñ¡¤ºÎǰ ÃÖ»ó ¼­ºñ½º Á¦°ø¡±
  9. 9ºÎ»ê¼­ Àü±¹ ù ¹èÅ͸®DPP ½ÇÁõ¡¦¡°°ü·Ã ¼­ºñ½º »ê¾÷ Ű¿ö¾ß¡±
  10. 10ÄÚ¸¶¸° ¾î¸°ÀÌ ±×¸²°ø¸ðÀü 55Æí ¼ö»ó
  1. 1±èÇØ µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ ¶¥¿¡ ¾ÆÆÄÆ® Áþ´Âµ¥¡¦°ø°ø±â¿© ¾×¼ö ³í¶õ
  2. 2ºÎ»êÁöÇÏöҾ 17ÀÏ ÆÄ¾÷ ¿¹°í¡¦Àη¡¤ÀÓ±Ý µî ÀïÁ¡ ÃÖÁ¾´ãÆÇ
  3. 3ó³ À§ ¶³¾îÁø °¡·Î¼ö°¡ ÅͳΠÈѼա¦Ûö ¡°°ü¸®ºÎ½Ç Ï¡µµ Ã¥ÀÓ¡±
  4. 4ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü ¸ÂÃç Áö¿ª´ë ºÐÁÖ¡¦Çؾç¼ö»ê AIÀ¶ÇÕ¼¾ÅÍ ¼±´Ù
  5. 5½Ã³»¹ö½º ¿îÀü»ç »ýüÀÎ½Ä À½ÁÖÃøÁ¤¡¦ºÎ»ê½Ã, Àü ¿µ¾÷¼Ò ½Ã½ºÅÛ ¼³Ä¡ ¿Ï·á
  6. 6¾ÈÀü¿ë¿ªÀº ¹æÇ³Ææ½º È¿°ú Àִٴµ¥¡¦ã¼ ¡°°ËÁõ ´õ °ÅÃľߡ±
  7. 7Çö´ëÂ÷ ¿ÃÇØ ÀÓ±Ý ¹× ´ÜüÇù¾à Ÿ°á(Á¾ÇÕ)
  8. 8¾ç»êÈÞ°Ô¼Ò Àαټ­ Æ®·¹ÀÏ·¯ ³Ñ¾îÁ® 30´ë ¿îÀüÀÚ ¼ûÁ®
  9. 9ºÎ»ê±³À°°¨ °ø¾àÆò°¡´Ü Ãâ¹ü
  10. 10ºÎ»ê ºÏ±¸ ¾ÆÆÄÆ® ÁöÇÏÁÖÂ÷Àå¿¡¼­ Â÷·® È­Àç
  1. 1ÀüÁØ¿ì vs °­¹ÎÈ£¡¦¡®¹«°ü Å»Ãâ ±âȸ¡¯ ´©°¡ ÀâÀ»±î
  2. 2½º¸¶ÀÏ Á¡ÆÛ ¿ì»óÇõ ¡®±Ýºû µµ¾à¡¯ ³ª¼±´Ù
  3. 3Çѱ¹ ¾ß±¸ ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç 16ÀÏ Ã¹ »ð
  4. 4¾ÆÀÌÆÄÅ©, K¸®±×2 3À§ ½ÂÁ¡ 1Á¡Â÷ Ãß°Ý
  5. 5BNK, 11¿ù16ÀÏ »çÁ÷¼­ ½ÅÇÑëÞ°ú °³¸·Àü¡¦åü»ç·Éž ù ´ë°á
  6. 6°¡À» ¾ß±¸ Àý½ÇÇÑ ·Ôµ¥, »ï¼º°ú ¿Ü³ª¹«´Ù¸® ½ÂºÎ
  7. 75¸¸ °üÁß ¾Õ ¼ÕÈï¹Î, 52ÃÊ ¸¸¿¡ MLS 2È£°ñ
  8. 8ùÛ, µ¥À̺ñ½ºÄÅ Ä«ÀÚÈ彺ź ²ª¾î ÃÖÁ¾ º»¼± ÁøÃâÀü 5³â ¿¬¼Ó ¿Ã¶ó
  9. 9ÀÌÁ¤ÈÄ-±èÇý¼º ÄÚ¸®¾È ¸Â´ë°á ÀÌÆ² ¿¬¼Ó ¹«»ê
  10. 10°¨º¸¾Æ ÆÈ²ÞÄ¡ ÅëÁõ ³»ÀÏ ¼±¹ß ¸ø ³ª°¡¡¦µ¹¹ß ¾ÇÀç ¸¸³­ ·Ôµ¥
·Ôµ¥ Àü¹Ý±â ¾ÇÂø°°ÀÌ ¶Ù¾ú´Ù
¹«¸£ÀÍÀº ´ÜÀ塤°¨µ¶ ¡®Äɹ̡¯¡¦·Ôµ¥ V3 ÇѸ¶À½ ÁúÁÖ
·Ôµ¥ Àü¹Ý±â ¾ÇÂø°°ÀÌ ¶Ù¾ú´Ù
·Ôµ¥ ¡®À±¡¤¼Õ¡¤°í¡¯ ¼øÂ÷ ±Íȯ¡¦ÁÖÀü °æÀï ¶ß°Å¿öÁø´Ù
  • Á¦1ȸ µ¿¹°º¸È£ÀÇ ³¯ ÃàÁ¦
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»