2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

2022 īŸ¸£ ¿ùµåÄÅ ¹Ì¸® º¸´Â °üÀüÆ÷ÀÎÆ® <8> Á¶º°¸®±× ¡®ºò ¸ÅÄ¡¡¯ °æ±â

µ¶ÀÏ vs ½ºÆäÀÎ ¡®¸í°¡ÀÇ Ãæµ¹¡¯¡¦ ¹Ì±¹ vs À̶õ ¡®¾Ó¼÷ÀÇ ´ë°á¡¯ º¼¸¸

  • À±Á¤±æ ±âÀÚ yjkes@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2022-08-23 19:52:36
  •  |   º»Áö 15¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ºê¶óÁú, ù °æ±â ¼¼¸£ºñ¾Æ ¸¸³ª
- ¡®½´ÆÛ ½ºÅ¸¡¯ ¸Þ½Ã¡¤·¹¹ÝµµÇÁ½ºÅ°
- ½ÂºÎ»ç ´©°¡µÉ±î ¡®°üÀü Æ÷ÀÎÆ®¡¯
- Ã౸Á¾ÁÖ±¹ À×±Û·£µåvs¿þÀϽº
- ÄÉÀΡ¤º£ÀÏ ÀÚÁ¸½É ´ë°áµµ °ü½É

4³â¿¡ ÇÑ ¹ø¸¸ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±¹Á¦Ã౸¿¬¸Í(FIFA) ¿ùµåÄÅ¿¡¼± ¼¼°è Ã౸ÀÇ ½ºÅ¸µéÀÌ Á¶±¹À» ´ëÇ¥ÇØ ¸ÂºÙ´Â ¡®ºò ¸ÅÄ¡¡¯°¡ Ã౸ ÆÒÀ» ¼³·¹°Ô ÇÑ´Ù. ÇÁ·ÎÃ౸ Ŭ·´ ´ëÇ×Àü¿¡¼­´Â º¼ ¼ö ¾ø´Â ¿ùµåÄŸ¸ÀÇ ¹¦¹Ì´Ù.
2020³â 11¿ù ¿­¸° ½ºÆäÀΰú µ¶ÀÏÀÇ UEFA ³×À̼ǽº¸®±× °æ±â ¸ð½À. EPA ¿¬ÇÕ´º½º
¡áÃÖ°í ºò¸ÅÄ¡ ½ºÆäÀÎ vs µ¶ÀÏ

2022 īŸ¸£ ¿ùµåÄÅ Á¶º°¸®±× ÃÖ°íÀÇ ¡®ºò ¸ÅÄ¡¡¯·Î ²ÅÈ÷´Â °æ±â´Â 11¿ù 28ÀÏ »õº® 4½Ã(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) ¾Ë¹ÙÀÌÆ® ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¿­¸®´Â ½ºÆäÀΰú µ¶ÀÏÀÇ EÁ¶ 2Â÷ÀüÀÌ´Ù.

2010³â´ë µé¾î ¿ùµåÄÅ ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ´ëȸ¸¶´Ù ¿ì½Â È帷Π²ÅÈ÷´Â µÎ ³ª¶ó°¡ Á¶º°¸®±×¿¡¼­ ¸¸³µ´Ù.

2010³â ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹ ¿ùµåÄÅ¿¡¼± ½ºÆäÀÎÀÌ, ±×´ÙÀ½ 2014³â ºê¶óÁú ¿ùµåÄÅ¿¡¼± µ¶ÀÏÀÌ Á¤»ó¿¡ ¿Ã¶ú´Âµ¥, °ø±³·Ó°Ôµµ µÎ ³ª¶ó´Â ÀÌÈÄ ¿ùµåÄÅ¿¡¼± ¾´¸ÀÀ» ºÃ´Ù.

ÀýÄ¡ºÎ½ÉÇϸç ÁغñÇßÀ» À̹ø ´ëȸ¿¡¼­ ¹ú¾îÁú µÎ ¡®¸í°¡ÀÇ Ãæµ¹¡¯Àº ÀÚÁ¸½É ȸº¹ÀÇ Ã¹ °íºñ´Ù.

11¿ù 25ÀÏ »õº® 4½ÃºÎÅÍ ·ç»çÀÏ ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¹ú¾îÁú ºê¶óÁú°ú ¼¼¸£ºñ¾ÆÀÇ GÁ¶ 1Â÷Àüµµ Èï¹Ì·Ó´Ù.

¡®¿µ¿øÇÑ ¿ì½Â Èĺ¸¡¯·Î ºÒ¸®Áö¸¸ 2002 ÇÑÀÏ ´ëȸ ÀÌÈÄ 20³â µ¿¾È ¿ùµåÄÅ Á¤»ó¿¡ ´êÁö ¸øÇÑ ºê¶óÁúÀº ¿ÃÇØ¸¸Å­Àº ¡®1¼øÀ§¡¯·Î ²ÅÈù´Ù.

³×À̸¶¸£(PSG)¸¦ À§½ÃÇÑ Àü·ÂÀÌ ¿ª´ë ÃÖ°í ¼öÁØÀ̶ó´Â Æò°¡ ¼Ó¿¡ ³²¹Ì ¿¹¼±À» 1À§·Î Åë°úÇϰí FIFA ·©Å· 1À§¸¦ ´Þ¸®°í ÀÖ¾î Á¶º°¸®±×¿¡¼­µµ ´Ü¿¬ ¼±µÎ¿¡ ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇÁö¸¸ ù °æ±âºÎÅÍ È£¶ôÈ£¶ôÇÏÁö ¾ÊÀº ¼¼¸£ºñ¾Æ¸¦ ¸¸³­´Ù.

µÎ»ê ºí¶óÈ£ºñÄ¡(À¯º¥Åõ½º), µÎ»ê ŸµðÄ¡(¾Æ¾à½º) µîÀ» ¾Õ¼¼¿î ¼¼¸£ºñ¾Æ´Â À¯·´ ¿¹¼±¿¡¼­ Æ÷¸£Åõ°¥À» Á¦¾ÐÇÏ´Â µî ¹«ÆÐ·Î Á¶ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ¸ç º»¼±Çà Æ¼ÄÏÀ» °Å¸ÓÁã¾ú´Ù.

12¿ù 1ÀÏ »õº® 4½Ã ½ºÅ¸µð¿ò 974¿¡¼­ ÆîÃÄÁú ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª¿Í Æú¶õµåÀÇ CÁ¶ 3Â÷Àü¿¡¼± ÇöÀç ¼¼°è Ã౸¸¦ ÁÖµµÇÏ´Â ÃÖ°íÀÇ ½ºÅ¸°¡ ¸¶ÁÖ ¼±´Ù.

¹ß·Õµµ¸£¸¦ ¿ª´ë ÃÖ´ÙÀÎ 7Â÷·Ê³ª °Å¸ÓÁå ¸®¿À³Ú ¸Þ½Ã(PSG)¿Í ÃÖ±Ù ¡®´ë¼¼¡¯·Î ¶°¿À¸¥ ·Îº£¸£Æ® ·¹¹ÝµµÇÁ½ºÅ°(¹Ù¸£¼¿·Î³ª)ÀÇ ¿ùµåÄÅ º»¼± ù °Ýµ¹ÀÌ´Ù.

ÀÚ½ÅÀÇ 5¹øÂ°ÀÌÀÚ ¸¶Áö¸·ÀÌ µÉÁö ¸ð¸£´Â ¿ùµåÄÅ¿¡¼­ ¿ì½Â ÇÑÀ» Ç®·Á´Â ¸Þ½Ã¿Í µÎ ¹øÂ° ¿ùµåÄÅ¿¡¼­ ù Á¶º°¸®±× Åë°ú¸¦ ³ë¸®´Â ·¹¹ÝµµÇÁ½ºÅ° Áß ´©°¡ ÆÀÀ» ½Â¸®·Î À̲ø°í ¿ôÀ»Áö´Â °æ±âÀÇ ÃÖ´ë °üÀü Æ÷ÀÎÆ®´Ù.

À̹ø ´ëȸ °³¸·Àü¿¡µµ ´«±æÀÌ °£´Ù.

11¿ù 21ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã ¾ËÅõ¸¶¸¶ ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¿­¸®´Â AÁ¶ ³×´ú¶õµå¿Í ¼¼³×°¥ÀÇ ¸Â´ë°áÀº Åë»óÀÇ ¿ùµåÄŠù °æ±â¿Í ´Þ¸® °³ÃÖ±¹ÀÌ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾ÊÀº ¸ÅÄ¡¾÷ÀÌ´Ù.

8³â ¸¸¿¡ ¿ùµåÄÅ º»¼±¿¡ µ¹¾Æ¿Â ³×´ú¶õµå¸¦ Áöų ¡®Ã¶º® ¼öºñ¼ö¡¯ ¹öÁú ÆÇµ¥ÀÌÅ©(¸®¹öÇ®)¿Í ÇÑ Å¬·´¿¡¼­ ¶Ù´Ù°¡ À̹ø ½ÃÁð µ¶ÀÏ ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ ¹ÀÇîÀ¸·Î ¶°³­ ¼¼³×°¥ÀÇ ¿¡À̽º »çµð¿À ¸¶³×°¡ »ó´ë·Î ¸¸³ª´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ½Ã¼±ÀÌ ½ò¸°´Ù.

¡áÁ¤Ä¡ÀûÀÎ ¾Ó¼÷, Ã౸Àå¿¡¼­ Á¶¿ì

30ÀÏ »õº® 4½Ã ¾ËÅõ¸¶¸¶ ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ °³ÃÖµÉ ¹Ì±¹°ú À̶õÀÇ BÁ¶ 3Â÷ÀüÀº Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¿À·£ ¾Ó¼÷ÀÎ µÎ ³ª¶ó°¡ ±×¶ó¿îµå¿¡¼­ ¸ÂºÙ°Ô µÅ °ü½ÉÀÌ ½ò¸°´Ù.

FIFA ·©Å·Àº ¹Ì±¹(14À§)ÀÌ À̶õ(23À§)º¸´Ù ³ô°í ÃÖ±Ù ¿ùµåÄÅ ¼ºÀûµµ ÁÁÁö¸¸ 1998³â ÇÁ¶û½º¿ùµåÄÅ Á¶º°¸®±×¿¡¼­ µÎ ³ª¶ó°¡ °Ýµ¹ÇßÀ» ¶© À̶õÀÌ 2-1·Î ÀÌ°Ü ¿ùµåÄÅ »ç»ó ù ½ÂÀ» °ÅµÐ ÁÁÀº ±â¾ïÀÌ ÀÖ´Ù.

ÀÌ Á¶¿¡´Â ¡®Ã౸ Á¾ÁÖ±¹¡¯ À×±Û·£µå¿Í ¿þÀϽºµµ ¼ÓÇß´Ù. À×±Û·£µå¿Í ´õºÒ¾î ¿µ±¹À» Çü¼ºÇÏÁö¸¸ ¿ª»çÀûÀ¸·Î ÆíÄ¡¸¸Àº ¾ÊÀº »çÀÌÀÎ ¿þÀϽº´Â ¹«·Á 64³â ¸¸ÀÌÀÚ Åë»ê µÎ ¹øÂ° ¿ùµåÄÅ º»¼±¿¡ ¿Ã¶ó À×±Û·£µå¿ÍÀÇ ´ë°áÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù.

¹Ì±¹-À̶õÀü°ú °°Àº ½Ã°£ ¾ÆÈ帶µå ºó ¾Ë¸® ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¹ú¾îÁú À×±Û·£µå¿Í ¿þÀϽºÀÇ Á¶º°¸®±× ÃÖÁ¾ÀüÀº µÎ ÆÀÀÇ °£ÆÇ ÇØ¸® ÄÉÀÎ(Å䯮³Ñ)°ú °³·¯½º º£ÀÏ(LA FC)ÀÇ ÀÚÁ¸½É ´ë°áµµ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Á¤ºÎ, °¡´ö½Å°øÇ× ½Å¼Ó °³Ç× ÀÇÁö ¾È º¸ÀδÙ
  2. 2±â³»¼­ ¾²·¯Áø ½Â°´, ½Â¹«¿øÀº ¸Ö¶×¸Ö¶×¡¦Å¾½Â°´ÀÌ »ì·È´Ù
  3. 3¹ÝµµÃ¼ ȣȲÀÌ ´Ù½Ã ¾´ ÀÔ½ÃÁöµµ¡¦À̰ø°è »óÀ§±Ç, ¹ÝµµÃ¼°øÇÐ ½ò¸²
  4. 4ºÎ»ê½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ, Àú 1µîÇß¾î¿ä
  5. 5½Å¼¼°è¼¾ÅÒ ¸ÅÃâ 3³â ¿¬¼Ó ¡®2Á¶ Ŭ·´¡¯¡¦¿Ü±¹ÀÎ ¼îÇÎ ¼ºÁö·Î
  6. 6¿ÜÀÎ °è¾à ¼Ó¼Ó ¶ß´Âµ¥¡¦·Ôµ¥´Â ¾ðÁ¦Âë
  7. 7ºÎ»ê ÃÖ°í ¼ÎÇÁ¡¤½Ä´çµé Áö±Ý²¯ ¾ø¾ú´ø ¹Ì½Ä Ä÷¡¹ö
  8. 8ºÎ»ê ±¹Èû À¯ÀÏ ¿ø¿Ü ºÏ°©¡¦¡®¼­º´¼ö üÁ¦¡¯ À¯Áö ¿©ºÎ¿¡ Ã˰¢
  9. 9[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1440> °æºÏ ûµµ ¿µ³²¾ËÇÁ½º »ýÅÂŽ¹æ·Î ¡®´ëºñ»ç~¹üºÀ~ÆÈdzÀ硯
  10. 10¡°¹è°íÆÄ Ç®¡¤Èë ¸Ô¾î¡¦µµ¸ÁÃÆ´Ù°í ¹ß¹Ù´Ú ÅÍÁöµµ·Ï ¸Â¾Æ¡±
  1. 1ºÎ»ê ±¹Èû À¯ÀÏ ¿ø¿Ü ºÏ°©¡¦¡®¼­º´¼ö üÁ¦¡¯ À¯Áö ¿©ºÎ¿¡ Ã˰¢
  2. 2³ªµ¿¿¬ ¾ç»ê½ÃÀå ¡®4¼±¡¯ äºñ¿¡ 樴 ¹°·Ð ±¹Èûµµ °¢ÃàÀü ¿¹°í
  3. 3Á¤±Ç µû¶ó È® ¹Ù²ï °¨»ç¿ø¡¦¡°±º»ç±â¹Ð ´©¼³¡± ÃÖÀçÇØ¡¤À¯º´È£ °í¹ß(Á¾ÇÕ)
  4. 4æ¨ ¡®1ÀÎ1Ç¥Á¦¡¯ ³»È« °ÝÈ­¡¦ÀϺΠ´ç¿øÀº °¡Ã³ºÐ ½Åûµµ
  5. 5Áö¹æÀÇ¿ø Àӱ⠸» ¿ÜÀ¯¼º ÃâÀå Á¦ÇÑ
  6. 6Ư°Ë, ³»¶õ¹æÁ¶ ÇøÀÇ ÇÑ´ö¼ö ¡¿ª15³â ±¸Çü(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡®³ú¹°¼ö¼ö ÀÇȤ¡¯ ³ë¿õ·¡ ¹ÎÁÖ´ç îñÀÇ¿ø 1½É ¹«ÁË
  8. 8±èµµÀ¾ "ºÎÀü~¸¶»ê º¹¼±Àüö ¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ¿ª µðÀÚÀÎ ¼±Á¤ ¿Ï·á, 2028³â °³Åë ¸ÂÃâ °Í"
  9. 9°ø¹«¿ø ¡®º¹Á¾Àǹ«¡¯ 76³â ¸¸¿¡ ÆóÁöµÈ´Ù
  10. 10±¹Èû °æ¼±·ê ¡®´ç½É 70%¡¯·Î »óÇâ ÃßÁø¡¦Áßµµ ´õ ¸Ö¾îÁú¶ó
  1. 1½Å¼¼°è¼¾ÅÒ ¸ÅÃâ 3³â ¿¬¼Ó ¡®2Á¶ Ŭ·´¡¯¡¦¿Ü±¹ÀÎ ¼îÇÎ ¼ºÁö·Î
  2. 2ºÎ»ê ù ÃʰíÃþ °ø°øÁö¿ø ¹Î°£ÀÓ´ë ¡®Áö¿ø´õºä µå¸²¡¯ û³â ÁְŰÆÁ¤ ´ø´Ù
  3. 3·Ôµ¥, CEO 20¸í ¼¼´ë±³Ã¼¡¦GS, ¿À³ÊÊ« 3¡¤4¼¼ Àü¸é¿¡(Á¾ÇÕ)
  4. 4³×À̹ö, µÎ³ª¹« Àμö¡¦¡®20Á¶ °ø·æ¡¯ ź»ý(Á¾ÇÕ)
  5. 5Çѱ¹Çü¹ß»çü ´©¸®È£ 4Â÷ ¹ß»ç ¼º°ø...27ÀÏ 01½Ã 13ºÐ
  6. 6SB¼±º¸ ±â¾÷°ø°³ ¹ÚÂ÷¡¦À̸£¸é ³»³â ¸» »óÀå ¸ñÇ¥
  7. 7ºÎ»êÀºÇà, ÀÎÅͳÝÀºÇà ÄÉÀ̹ðÅ©¿Í ´ëÃâ¼­ºñ½º
  8. 8Ú¸ñé ¼öÁØ ¿ÏÀüÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷¡¦Á¤ºÎ ¡°2027³â±îÁö »ó¿ëÈ­¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9·Ôµ¥Ä¥¼º, 100% Àç»ý¿ø·á ÆäÆ®º´ Ãâ½Ã¡¦±¹³» ÃÖÃÊ
  10. 10¼®È­ ±¸Á¶ÀçÆí 1È£ È®Á¤¡¦±â¾÷µé ÇÕº´ ¡®½Åȣꡝ(Á¾ÇÕ)
  1. 1Á¤ºÎ, °¡´ö½Å°øÇ× ½Å¼Ó °³Ç× ÀÇÁö ¾È º¸ÀδÙ
  2. 2±â³»¼­ ¾²·¯Áø ½Â°´, ½Â¹«¿øÀº ¸Ö¶×¸Ö¶×¡¦Å¾½Â°´ÀÌ »ì·È´Ù
  3. 3¹ÝµµÃ¼ ȣȲÀÌ ´Ù½Ã ¾´ ÀÔ½ÃÁöµµ¡¦À̰ø°è »óÀ§±Ç, ¹ÝµµÃ¼°øÇÐ ½ò¸²
  4. 4ºÎ»ê½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ, Àú 1µîÇß¾î¿ä
  5. 5¡°¹è°íÆÄ Ç®¡¤Èë ¸Ô¾î¡¦µµ¸ÁÃÆ´Ù°í ¹ß¹Ù´Ú ÅÍÁöµµ·Ï ¸Â¾Æ¡±
  6. 6¡°È°ÁÖ·Î Ãß°¡È®Àå °í·Á¾ø´Ù¡± ¡°ÁÖ 52½Ã°£ À¯¿¬È­¸¦¡± ¾÷°è ½Î´Ã
  7. 7¹«¿¬°í¡¤Àú¼Òµæ »ç¸ÁÀÚ ´À´Âµ¥¡¦ºÎ»ê½Ã ¡®°ø¿µ Àå·Ê¡¯ À¯¸í¹«½Ç
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 11¿ù 27ÀÏ
  9. 9¿¹»ê ¹Ð¸®°í ¿ë¿ª±â°£ ´Ã°í¡¦°¥±æ ¸Õ â¿ø¹Ú¹°°ü
  10. 10°£ ÀÌ½Ä ±ÞÇÏÁö¸¸ ¼ö¼úºñ ¾ø¾î¡¦µÎ ¾ÆÀÌ ¶§¹®¿¡ ¹öÅß
  1. 1¿ÜÀÎ °è¾à ¼Ó¼Ó ¶ß´Âµ¥¡¦·Ôµ¥´Â ¾ðÁ¦Âë
  2. 2ͺÁ¤¿ëȯ À̸§ °É°í¡¦ÀåÇÐȸ, ¿ÃÇØµµ ²Þ³ª¹«¿¡ Èñ¸Á Àü´Þ
  3. 3»ýȰüÀ° ´ëÃàÁ¦¡¦ºÎ»ê½Ã¹Î 2¸¸¸í ¸ðÀδÙ
  4. 4½Å¿µÃ¶ °¨µ¶, Åë»ê 300½Â ºÎ»ê¼­ ÀÌ·ê±î
  5. 5°­¹éÈ£ ³õÄ£ kt, ±èÇö¼ö Àâ¾Ò´Ù
  6. 6ºÎ»ó º´µ¿ Çѱ¹³ó±¸, ÀþÀºÇÇ ¼öÇ÷·Î ¸¸¸®À强 ³Ñ´Â´Ù
  7. 7¸Å °æ±â ¡®°øÆ÷¡¯ÀÇ À̰­ÀÎ, 2³â ¸¸ÀÇ UCL °ñ µµÀü
  8. 8±¸¸£°í ¶Ç ±¸¸¥ ±èÅÂÇüÇ¥ Áö¿ÁÈÆ·Ã¡¦³»³â¿£ ´Þ¶ó¾ß ÇÑ´Ù
  9. 9¡®·¹½½¸µ ¿µ¿õ¡¯ ¾çÁ¤¸ðÀÇ ùÛ Ã¹ ÇÏ°è ¿Ã¸²ÇÈ ±Ý¸Þ´Þ¡¦¿¹ºñ¹®È­À¯»ê ÁöÁ¤
  10. 10±èȣö Àü °¨µ¶ Àü°Ý »çÅð, ¿©ÀÚ ÇÁ·Î¹è±¸ IBK ¿©¿ÀÇö ´ëÇà üÁ¦ ¼±¾ð
¿ì¸®ÀºÇà
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
±èÅÂÇüÇ¥ ¿ëº´¼ú ¡®1³â ´õ¡¯¡¦°æÁú ¸ñ¼Ò¸®µµ
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
À̸§°ª ¸øÇÑ ¡®À±³ª°íȲ¼Õ¡¯¡¦Çѵ¿Èñ ±Íȯ¡¤ÀþÀº ÇÇ ¼ºÀå ±â´ë
  • ºÎ»ê½Ã¹Î´ëÅä·Ðȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»