2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

EPL 44¹øÂ° ÇÕÀÛ°ñ¡¦¿ª»ç ¾´ ÄÉÀÎ, Ư±Þ Á¶·ÂÀÚ SON

¼ÕÈï¹Î, Ç®·³Àü ¸®±× 3È£ µµ¿ò

  • À̺´¿í ±âÀÚ junny97@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-01-24 19:36:24
  •  |   º»Áö 15¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÄÉÀÎ ¡®266°ñ¡¯ Å䯮³Ñ Ãִ٠ŸÀÌ
- ¼Õ, 27°ñÀ̳ª µµ¿Í ¡®È¯»ó ±ÃÇÕ¡¯
- °æ±â Áß °ÅÄ£ÅÂŬ ºñÆÇ ¿©·Ðµµ

- ¼¼¸®¿¡A ³ªÆú¸® ½ÂÁ¡ 50 °íÁö
- ±è¹ÎÀç ÀÌÀû Ã¹ÇØ ¿ì½Â ±â´ë°¨

¼ÕÈï¹Î(Å䯮³Ñ)ÀÌ ¼³ ¿¬ÈÞ ±â°£ ¡®´Ü¦¡¯ ÇØ¸® ÄÉÀΰú Âû¶± ±ÃÇÕÀ» °ú½ÃÇÏ¸ç ¿À·£ ¸¸¿¡ ÆÀ ½Â¸®¸¦ À̲ø¾ú´Ù. ±è¹ÎÀçÀÇ ¼Ò¼ÓÆÀ ³ªÆú¸®´Â ¸®±× ¿ì½ÂÀÇ 7ºÎ ´É¼±À» ³Ñ¾ú´Ù.

À×±Û·£µå ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× Å䯮³ÑÀÇ ¼ÕÈï¹ÎÀÌ 24ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¿­¸° Ç®·³°úÀÇ °æ±â¿¡¼­ µå¸®ºíÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. Å䯮³Ñ SNS ĸó
¼ÕÈï¹ÎÀº 24ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¿µ±¹ ·±´øÀÇ Å©·¹À̺ì ÄÚÆ¼Áö¿¡¼­ ¿­¸° Ç®·³°úÀÇ 2022-2023½ÃÁð À×±Û·£µå ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±×(EPL) 21¶ó¿îµå ¿øÁ¤ °æ±â¿¡ ¼±¹ß ÃâÀü, Àü¹Ý Ãß°¡½Ã°£ ÄÉÀÎÀÇ °á½Â°ñÀ» µµ¿Í ÆÀÀÇ 1-0 ½Â¸®¿¡ ±â¿©Çß´Ù. 2¿¬ÆÐ¿¡¼­ Å»ÃâÇÑ Å䯮³ÑÀº 5À§(½ÂÁ¡ 36)¸¦ À¯ÁöÇß´Ù.

¼ÕÈï¹ÎÀº Àü¹Ý 46ºÐ Æä³ÎƼ ¾ÆÅ© ¿ÞÂÊ¿¡¼­ °øÀ» ¹Þ¾Æ Áß¾ÓÀÇ ÄÉÀο¡°Ô Àü´ÞÇß°í, ÄÉÀÎÀº ¿À¸¥¹ß ÅÍ´× ½¸À¸·Î °ñ·Î ¿¬°áÇß´Ù. ÀÌ·Î½á ¼ÕÈï¹ÎÀº ¸®±× 3È£ µµ¿òÀ» ±â·ÏÇÏ¸ç ½ÃÁð °ø°ÝÆ÷ÀÎÆ®¸¦ 7°³(4°ñ 3µµ¿ò)·Î ´Ã·È´Ù.

EPL ¿ª´ë ÃÖ´Ù °ñ ÇÕÀÛ ±â·ÏÀ» º¸À¯ÇÑ ¼ÕÈï¹Î°ú ÄÉÀÎÀº ÀÌ ±â·ÏÀ» 44°ñ·Î ´Ã·È´Ù. ¶Ç ÄÉÀÎÀº Å䯮³Ñ À¯´ÏÆûÀ» ÀÔ°í 266°ñÀ» ÅͶ߷Á 1950~1960³â´ë ÃÖ°í °ñÀâÀÌ·Î À̸§À» ³¯¸° Áö¹Ì ±×¸®ºê½º¿Í Å䯮³Ñ °ø½ÄÀü ÃÖ´Ù°ñ ŸÀ̱â·ÏÀ» ÀÛ¼ºÇß´Ù. ÄÉÀÎÀº ÇÁ·Î µ¥ºß ÈÄ Å䯮³Ñ¿¡¼­¸¸ °ø½ÄÀü 412°æ±â¸¦ ¼ÒÈ­Çϸç 266°ñÀ» ÅͶ߷ȴµ¥, ÀÌ Áß ¼ÕÈï¹ÎÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ ³ÖÀº °ñÀÌ 27°ñÀ̳ª µÈ´Ù. 10°ñ Áß 1°ñ²Ã·Î, ÁÁÀº ÆÐ½º¸¦ Âñ·¯ÁØ ¼ÕÈï¹ÎÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é ÄÉÀÎÀÇ ´ë±â·Ï ´Þ¼ºÀº ÈξÀ ´ÊÃçÁ³À» °ø»êÀÌ Å©´Ù.

Å䯮³ÑÀÇ ÇØ¸® ÄÉÀÎÀÌ Ç®·³°úÀÇ °æ±â¿¡¼­ ½Â¸®ÇÑ µÚ µ¿·áµé¿¡°Ô ¹Ú¼ö¸¦ º¸³»°í ÀÖ´Ù. ·ÎÀÌÅÍ ¿¬ÇÕ´º½º
¼ÕÈï¹ÎÀº À̳¯ ¿À·£¸¸¿¡ °ø°ÝÆ÷ÀÎÆ®¸¦ ¿Ã¸®¸ç ÆÀ ½Â¸®¿¡ ±â¿©ÇßÁö¸¸ °ÅÄ£ ÅÂŬ·Î ¿»·ÎÄ«µå¸¦ ¹Þ¾Æ ÆÒµéÀÇ ºñ³­¿¡ È۽ο´´Ù. ±×´Â Àü¹Ý 28ºÐ ¼öºñ¼ö »çÀÌ¿¡¼­ °øÀ» »©¾Ñ±â À§ÇØ ¹ßÀ» »¸¾ú´Ù. À̶§ Ç®·³ÀÇ ÄÉ´Ï Å×Å×°¡ °øÀ» ¸ÕÀú °È¾î³Â°í, ¼ÕÈï¹ÎÀº Å×Å×ÀÇ ¹ß¸ñÀ» ¹â¾Ò´Ù. ÁÖ½ÉÀº ¿»·ÎÄ«µå¸¦ ²¨³» µé¾ú´Ù. Ç®·³ ¼±¼öµéÀÌ °­ÇÏ°Ô Ç×ÀÇÇÏÀÚ ÁÖ½ÉÀº VAR(ºñµð¿À ÆÇµ¶)À» È®ÀÎÇßÀ¸³ª ¿ø½ÉÀÌ À¯ÁöµÆ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¸¶¸£ÄÚ ½Ç¹Ù Ç®·³ °¨µ¶Àº °æ±â ÈÄ ¡°³­ (¼ÕÈï¹ÎÀÌ) °æ°íº¸´Ù ´õ °­ÇÑ Ã³¹úÀ» ¹Þ¾Ò¾î¾ß Çß´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±¸ç ¼ÕÈï¹ÎÀÌ ÅðÀå´çÇØ¾ß Çß´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ÀϺΠÆÒµéµµ ¼ÕÈï¹Î¿¡°Ô ·¹µåÄ«µå¸¦ ²¨³»Áö ¾ÊÀº ÁÖ½ÉÀ» ºñ³­Çß´Ù.

Ã౸ Åë°è »çÀÌÆ® ÈĽºÄÚ¾îµå´åÄÄÀº °æ±â ÈÄ ¼ÕÈï¹Î¿¡°Ô Æò¹üÇÑ ¼öÁØÀÎ ÆòÁ¡ 6.7À» ¸Å°å´Ù.

±è¹ÎÀç°¡ Ȱ¾à ÁßÀÎ ³ªÆú¸®´Â ¼³ ¿¬ÈÞ ±â°£ ±âºÐ ÁÁÀº ½Â¸®·Î ½ÂÁ¡À» ½×¾Ò´Ù. ³ªÆú¸®´Â Áö³­ 22ÀÏ ¿­¸° ¼¼¸®¿¡A 19¶ó¿îµå »ì·¹¸£´ÏŸ³ª¿Í °æ±â¿¡¼­ 2-0À¸·Î À̰å´Ù. À̳¯ ¼±¹ß ÃâÀüÇØ ǮŸÀÓÀ» ¼ÒÈ­ÇÑ ±è¹ÎÀç´Â ¾çÆÀ ÅëÆ²¾î °¡Àå ¸¹Àº 154ȸÀÇ º¼ ÅÍÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß°í, ÆÐ½º ¼º°ø·ü 93.2%, °È¾î³»±â 3ȸ µîÀ¸·Î ¡®Ã¶º® ¼öºñ¼ö¡¯·Î¼­ÀÇ À§¿ëÀ» »Ë³Â´Ù.

³ªÆú¸®´Â À̳¯ ½Â¸®·Î ¸®±×¿¡¼­ °¡Àå ¸ÕÀú ½ÂÁ¡ 50 °íÁö¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ÃÑ 38°æ±â¸¦ Ä¡¸£´Â ¼¼¸®¿¡A¿¡¼­ ¸®±×ÀÇ Àý¹ÝÀÎ 19°æ±â ¸¸¿¡ ½ÂÁ¡ 50 °íÁö¿¡ ¿À¸¥ °ÍÀº ³ªÆú¸®°¡ ³× ¹øÂ°·Î ¾Õ¼± ÆÀµéÀº ¸ðµÎ ¸®±× ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇß´Ù.

´õ¿íÀÌ ³ªÆú¸®ÀÇ °¡Àå °­·ÂÇÑ ¶óÀ̹úÀÎ À¯º¥Åõ½º°¡ ºÐ½Äȸ°è ÀÇȤÀ¸·Î ÀÌÅ»¸®¾ÆÃ౸¿¬¸ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ ½ÂÁ¡ 15¸¦ ±ðÀ̴ ¡°è¸¦ ¹Þ¾Æ ¿ì½Â °æÀïÆÀµµ Çϳª ÁÙ¾ú´Ù.ÇÑ °æ±â¸¦ ´ú Ä¡¸¥ 2À§ AC ¹Ð¶õ(½ÂÁ¡ 38)°úÀÇ °ÝÂ÷µµ 12³ª µÈ´Ù.

³ªÆú¸®´Â 33³â ¸¸¿¡ ¼¼¸®¿¡A ¿ì½ÂÀ» ³ë¸®´Âµ¥, ±è¹ÎÀç°¡ ÀÌÀû ù ½ÃÁð¿¡ ÀÌ °°Àº ¿µ±¤À» ÇÔ²²ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Á¡Á¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 130ÀϺÎÅÍ ±âÀ塤½ÅÇØ¿î´ë¿ª¡¤¼¾ÅÒ¿ªµµ KTX-ÀÌÀ½ Á¤Â÷(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡®Àΰ£½Â¸®¡¯ ´ë¸í»ç Á¤ÈÆ, 16³â Çö¿ª »ýȰ ¸¶Ä§Ç¥(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÁÖ¸» ¸ÅÁø, ÆòÀÏ °üÁß 3000¸í¡¦À¿¸ÇÀÌ ÁöÇÉ ºÎ»ê ¹è±¸¿­Ç³
  4. 4Áö¿ø±Ýº¸´Ù Å« Àںδ㡦ºÎ»êÁø±¸ ³ëÈı¼¶Ò ö°Å ½Åû ¡®0¡¯
  5. 5ÀüÀç¼ö¡¤ÅëÀϱ³ ¾Ð¼ö¼ö»ö¡¦±Ýǰ·Îºñ Áõ°Å ã´Â´Ù(Á¾ÇÕ)
  6. 6KTX ³»¸®¸é ÇØ¿î´ë¡¤±âÀå °ü±¤Áö ÄÚ¾Õ¡¦»ó±Ç Ȱ¼ºÈ­ ±â´ë°¨
  7. 7°Ü¿ïȽ°¨ ¹æ¾î Àαâ Ä¡¼ÚÀÚ, µµ¸Å°¡ 1³â»õ 57% ±Þµî
  8. 8[¼Óº¸] īī¿À, Ä«Åå Ä£±¸ÅÇ Ã¹ È­¸é ¼®´Þ ¸¸¿¡ Ä£±¸¸ñ·ÏÀ¸·Î º¹¿ø
  9. 93500¿ø ¿ìµ¿, 5000¿ø Ä®±¹¼ö¡¦ºÎ»êÂøÇѾ÷¼Ò ½Å±Ô 4°÷
  10. 10´Ù¼ö´ç µÚ¹Ù²îÀÚ ÀÇÀå ¹Ù²Ù±â ½Ãµµ¡¦¿µµµ±¸ÀÇȸ ½Ã²ø
  1. 1ÀüÀç¼ö¡¤ÅëÀϱ³ ¾Ð¼ö¼ö»ö¡¦±Ýǰ·Îºñ Áõ°Å ã´Â´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2[¼Óº¸] ÀüÀç¼ö Ãø "ÅëÀϱ³ ÀÇȤ, ÇϳªÇϳª ´Ù ¹Ý¹Ú °¡´É"
  3. 3ÀüÀç¼ö °­Á¦¼ö»ç¿¡¡¦ºÎ»ê ¹ÎÁÖ ¡®¹ß¸¸ µ¿µ¿¡¯
  4. 4ÇÑÀÏÇØÀúÅͳΠÃßÁø ¹ß¿øÁö ºÎ»ê¡¦Áö¿ªÁ¤°è·Î ¼ö»ç È®´ëµÇ³ª
  5. 5ëÅ ±â¼Ò¿¡µµ ¹æÇ⼺ ¸ø ã´Â ±¹Èû¡¦´ç ÁöÁöÀ² ³õ°í ÃÖ°íÀ§ °ø°³ ¼³Àü
  6. 6À忹Âù "Çѵ¿ÈÆ °í¸§" ¹ß¾ð¿¡ ±èÁ¾Çõ "ÀúÁú¹ß¾ð Ç϶ó°í ¿©¿¬ ºÎ¿øÀå ÀÓ¸í"
  7. 7ùÛ¡¤¶ó¿À½º, ¹üÁË ´ëÀÀ¡¤±³¿ª ºÐ¾ß Çù·Â °­È­(Á¾ÇÕ)
  8. 8±¹Èû¡¤°³Çõ ¡®ÅëÀϱ³ Ư°Ë¡¯ ¸Í°ø¿¡¡¦¹ÎÁÖ ¡®2Â÷ Á¾ÇÕÆ¯°Ë¡¯ ¸ÂºÒ(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É "»ýÁß°è ¾÷¹«º¸°í ³ÝÇú¸´Ù Àç¹ÌÀÖ´Ù°í" "Å»¸ð °Çº¸Àû¿ë °ËÅäÇ϶ó"(Á¾ÇÕ)
  10. 10À±Èñ¼÷ ¡°ëÅ ¾î°ÔÀÎÀº ¡®¹ÎÁÖ´ç ¾î°ÔÀΡ¯±Í°á¡¦ëÅ Á÷Á¢ »ç°úÇØ¾ß¡±
  1. 130ÀϺÎÅÍ ±âÀ塤½ÅÇØ¿î´ë¿ª¡¤¼¾ÅÒ¿ªµµ KTX-ÀÌÀ½ Á¤Â÷(Á¾ÇÕ)
  2. 2°Ü¿ïȽ°¨ ¹æ¾î Àαâ Ä¡¼ÚÀÚ, µµ¸Å°¡ 1³â»õ 57% ±Þµî
  3. 3[¼Óº¸] īī¿À, Ä«Åå Ä£±¸ÅÇ Ã¹ È­¸é ¼®´Þ ¸¸¿¡ Ä£±¸¸ñ·ÏÀ¸·Î º¹¿ø
  4. 43500¿ø ¿ìµ¿, 5000¿ø Ä®±¹¼ö¡¦ºÎ»êÂøÇѾ÷¼Ò ½Å±Ô 4°÷
  5. 5HJÁß°ø¾÷, Ú¸ÇØ±º ±º¼öÁö¿øÇÔ MRO ù °è¾à(Á¾ÇÕ)
  6. 6±¹Á¦À¯°¡ 4³â 10°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖÀú¡¦"ñé °æ±âµÐÈ­ ¿ì·Á ¿µÇâ"
  7. 7ºÎ»ê±â¾÷ ¼ºÀ塤¼öÀÍ¡¤¾ÈÁ¤ °³¼± ¡®¼¼ Åä³¢¡¯¡¦ñéÐê°¡ ÁÖµµ
  8. 8°í·Á¾Æ¿¬, Ú¸¿¡ 11Á¶ ±Ô¸ð Á¦·Ã¼Ò Áþ´Â´Ù
  9. 9ȨÇ÷¯½º, ÀڱݻçÁ¤ ¾ÇÈ­·Î ÀÌ´Þ Á÷¿ø ±Þ¿© ºÐÇÒ Áö±Þ
  10. 10·Ôµ¥¿ùµåºÎ»ê Å©¸®½º¸¶½º ÆÇŸÁö ¼¼°è·Î
  1. 1Áö¿ø±Ýº¸´Ù Å« Àںδ㡦ºÎ»êÁø±¸ ³ëÈı¼¶Ò ö°Å ½Åû ¡®0¡¯
  2. 2KTX ³»¸®¸é ÇØ¿î´ë¡¤±âÀå °ü±¤Áö ÄÚ¾Õ¡¦»ó±Ç Ȱ¼ºÈ­ ±â´ë°¨
  3. 3´Ù¼ö´ç µÚ¹Ù²îÀÚ ÀÇÀå ¹Ù²Ù±â ½Ãµµ¡¦¿µµµ±¸ÀÇȸ ½Ã²ø
  4. 4ºÎ»ê ±¸¡¤±º Àý¹Ý ³»³â °ø¿µÀå·Ê ¿¹»ê ¾ø´Ù
  5. 5Ư°Ë ¡°ëÅ, ±Ç·Â µ¶Á¡¡¤À¯Áö ¸ñÀû 2023³â 10¿ù ÀÌÀü °è¾ö Áغñ¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6ÅëÀϱ³ µî ¾Ð¼ö¼ö»ö 15½Ã°£ ¸¸¿¡ Á¾·á, ȸ°èÀÚ·á ÈÞ´ëÀüÈ­ È®º¸
  7. 7¾ç»ê ´ö°è»ê´Ü °ø¿ø Èë, ºñ¼Ò ±âÁØÄ¡ Ãʰú
  8. 8¼ö´É ¡®ºÒ¿µ¾î¡¯ ±³À°ºÎ Á¶»ç Âø¼ö¡¦¡°³­µµ ¾ÈÁ¤È­ ±Ùº» °³¼±¾È ¸¶·Ã¡±
  9. 9¡®10³â Àǹ«º¹¹«¡¯ Áö¿ªÀÇ»çÁ¦ ±¹¹«È¸ÀÇ Åë°ú
  10. 1016ÀÏ ¿ÀÀü 5½Ã ºÎ»ê ´Ù´ëÆ÷ ÇØ»ó¿¡¼­ ³¬½Ã¾î¼± °¹¹ÙÀ§ µéÀÌ¹Þ¾Æ 6¸í ºÎ»ó
  1. 1¡®Àΰ£½Â¸®¡¯ ´ë¸í»ç Á¤ÈÆ, 16³â Çö¿ª »ýȰ ¸¶Ä§Ç¥(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÁÖ¸» ¸ÅÁø, ÆòÀÏ °üÁß 3000¸í¡¦À¿¸ÇÀÌ ÁöÇÉ ºÎ»ê ¹è±¸¿­Ç³
  3. 3±èÇϼº FA 3¼ö ¼±ÅᦾÖƲ·£Å¸¿Í 294¾ï 1³â °è¾à
  4. 4¸Ó¸®·Î ¹ÀÇî ¿ï·È´Ù¡¦³¯¾Æ ¿À¸¥ ÀÌÀ缺
  5. 5ºù¼Ó °£ÆÇ ±è¹Î¼±, ¿ùµåÄÅ 500£í µ¿¸Þ´Þ
  6. 6°ÅÀÎ ¡®È­¼öºÐ ¸¶¿îµå¡¯ Ű¿ì·Á ìí ¸íÁ¶·Ã»ç ¿Ô´Ù
  7. 7¾È¼¼¿µ ¡®ÇÑ ½ÃÁð Ãִٽ¡¯ ´ë±â·Ï µµÀü
  8. 8·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ½ºÅ¸ Á¤ÈÆ, À¯´ÏÆû ¹þ¾ú´Ù
  9. 9ʱ¸ Ȳ±ÝÄÞºñ ÀÓÁ¾ÈÆ-½ÅÀ¯ºó, ¿ÕÁß¿ÕÀü ¿ì½Â
  10. 10Çѱ¹, °ú´Þ¶óÇÏ¶ó¿¡ º£À̽ºÄ·ÇÁ Â÷¸±±î
¿ì¸®ÀºÇà
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
±èÅÂÇüÇ¥ ¿ëº´¼ú ¡®1³â ´õ¡¯¡¦°æÁú ¸ñ¼Ò¸®µµ
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
À̸§°ª ¸øÇÑ ¡®À±³ª°íȲ¼Õ¡¯¡¦Çѵ¿Èñ ±Íȯ¡¤ÀþÀº ÇÇ ¼ºÀå ±â´ë
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»